[pkg-kolab] Bug#404949: kolab-cyrus-admin: cyradm can't login with ldap (nsswitch.conf)

[root]

Package: kolab-cyrus-admin
Version: 2.2.13-1
Severity: normal

If the option ldap in /etc/nsswitch.conf i can not login in cyradm. If i remove the ldap option i can login in cyradm

-- System Information:
Debian Release: 4.0
  APT prefers testing
  APT policy: (500, 'testing')
Architecture: i386 (i686)
Shell:  /bin/sh linked to /bin/bash
Kernel: Linux 2.6.18-3-486
Locale: LANG=de_DE.UTF-8, LC_CTYPE=de_DE.UTF-8 (charmap=UTF-8)

Versions of packages kolab-cyrus-admin depends on:
ii  kolab-libcyrus-imap-perl      2.2.13-1   Interface to Cyrus imap client imc

kolab-cyrus-admin recommends no packages.

-- no debconf information