This is fixed in 1.3.6. If you don't use a temporary directory or export the file as LaTeX you'll need tetex 3.0, but even with that it will not work in all cases (no spaces are allowed for .bib files and graphics with pdflatex and pdf output)