The Screen DPI setting should probably be removed from Preferences. LyX should always use the DPI given by X. If you want to change the text size in LyX only, you can use the Zoom option. -- Pelle