[Pkg-mediawiki-devel] Bug#332405: [INTL:de] Initial german translation of mediawiki debconf messages

Kai Weber kai.weber at glorybox.de
Thu Oct 6 09:25:29 UTC 2005

Package: mediawiki
Severity: minor
Tags: patch l10n


attached is the initial german translation of the mediawiki debconf
messages. Could you please include it?

Please copy the attachment into debian/po/de.po

Regards, Kai

-- System Information:
Debian Release: testing/unstable
  APT prefers unstable
  APT policy: (500, 'unstable')
Architecture: i386 (i686)
Shell:  /bin/sh linked to /bin/bash
Kernel: Linux 2.6.13-1125781222
Locale: LANG=C, LC_CTYPE=de_DE.UTF-8 (charmap=UTF-8)
-------------- next part --------------
#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
#    this format, e.g. by running:
#         info -n '(gettext)PO Files'
#         info -n '(gettext)Header Entry'
#    Some information specific to po-debconf are available at
#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mediawiki 1.4.10\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-07-07 21:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-03 12:45+0100\n"
"Last-Translator: Kai Weber <kai.weber at glorybox.de>\n"
"Language-Team: German <debian-l10n-german at lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: multiselect
#. Choices
#: ../templates:3
msgid "apache, apache-ssl, apache2"
msgstr "apache, apache-ssl, apache2"

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../templates:5
msgid "Web server(s) that should be configured automatically"
msgstr "Welche Web-Server sollen automatisch konfiguriert werden?"

More information about the Pkg-mediawiki-devel mailing list