[Pkg-mono-svn-commits] rev 3295 - in mod-mono/trunk/debian: . po

D. Moonfire dmoonfire-guest at alioth.debian.org
Sat Aug 25 16:14:14 UTC 2007


Author: dmoonfire-guest
Date: 2007-08-25 16:14:14 +0000 (Sat, 25 Aug 2007)
New Revision: 3295

Added:
   mod-mono/trunk/debian/po/eu.po
   mod-mono/trunk/debian/po/ru.po
   mod-mono/trunk/debian/po/ta.po
   mod-mono/trunk/debian/po/vi.po
Removed:
   mod-mono/trunk/debian/po/en.po
Modified:
   mod-mono/trunk/debian/changelog
   mod-mono/trunk/debian/control
   mod-mono/trunk/debian/libapache2-mod-mono.templates
   mod-mono/trunk/debian/po/cs.po
   mod-mono/trunk/debian/po/de.po
   mod-mono/trunk/debian/po/es.po
   mod-mono/trunk/debian/po/fr.po
   mod-mono/trunk/debian/po/gl.po
   mod-mono/trunk/debian/po/it.po
   mod-mono/trunk/debian/po/ja.po
   mod-mono/trunk/debian/po/nl.po
   mod-mono/trunk/debian/po/pt.po
   mod-mono/trunk/debian/po/sv.po
   mod-mono/trunk/debian/po/templates.pot
Log:
Added the massive translation updates for the templates and languages.


Modified: mod-mono/trunk/debian/changelog
===================================================================
--- mod-mono/trunk/debian/changelog	2007-08-20 05:27:22 UTC (rev 3294)
+++ mod-mono/trunk/debian/changelog	2007-08-25 16:14:14 UTC (rev 3295)
@@ -1,3 +1,27 @@
+mod-mono (1.2.4-2) unstable; urgency=low
+
+  * Debconf templates and debian/control reviewed by the debian-l10n-
+    english team as part of the Smith review project. Closes: #433711
+  * Debconf translation updates:
+    - Remove useless English "translation"
+    - French
+    - Japanese. Closes: #434320
+    - Galician. Closes: #434321
+    - Tamil. Closes: #434403
+    - German. Closes: #434407
+    - Russian. Closes: #434408
+    - Portuguese. Closes: #434436
+    - French. Closes: #434476
+    - Basque. Closes: #434498
+    - Italian. Closes: #434513
+    - Vietnamese. Closes: #434759
+    - Spanish. Closes: #435906
+    - Czech. Closes: #436281
+    - Dutch. Closes: #436854
+    - Swedish. Closes: #436413
+
+ -- Christian Perrier <bubulle at debian.org>  Thu, 19 Jul 2007 06:11:36 +0200
+
 mod-mono (1.2.4-1) unstable; urgency=low
 
   * New upstream release

Modified: mod-mono/trunk/debian/control
===================================================================
--- mod-mono/trunk/debian/control	2007-08-20 05:27:22 UTC (rev 3294)
+++ mod-mono/trunk/debian/control	2007-08-25 16:14:14 UTC (rev 3295)
@@ -10,8 +10,8 @@
 Architecture: any
 Section: web
 Depends: ${shlibs:Depends}, debconf (>= 1.2.0), apache2 (>= 2.2), apache2.2-common, mono-jit (>= 1.0.1), mono-apache-server (>= ${current-version}) | mono-apache-server2 (>= ${current-version}), mono-apache-server (<< ${next-version}) | mono-apache-server2 (<< ${next-version})
-Description: Run ASP.NET Pages on UNIX with Apache 2 and Mono
- mod_mono is a module for Apache that enables you to write ASP.NET web
- applications, using the Mono .NET implementation.
+Description: Apache module for running ASP.NET applications via Mono
+ The mod_mono module for Apache allows ASP.NET web applications to be
+ run with the Mono .NET implementation.
  .
- This is the Apache 2.2 version.
+ This package provides the Apache 2.2 version of the module.

Modified: mod-mono/trunk/debian/libapache2-mod-mono.templates
===================================================================
--- mod-mono/trunk/debian/libapache2-mod-mono.templates	2007-08-20 05:27:22 UTC (rev 3294)
+++ mod-mono/trunk/debian/libapache2-mod-mono.templates	2007-08-25 16:14:14 UTC (rev 3295)
@@ -1,7 +1,17 @@
+# These templates have been reviewed by the debian-l10n-english
+# team
+#
+# If modifications/additions/rewording are needed, please ask
+# debian-l10n-english at lists.debian.org for advice.
+#
+# Even minor modifications require translation updates and such
+# changes should be coordinated with translators and reviewers.
+
 Template: libapache2-mod-mono/mono-server
 Type: select
 Choices: mod-mono-server, mod-mono-server2
-_Description: Use mono-server:
- This module, libapache2-mod-mono, can be used with one of two different
- Mono ASP.NET backends. `mod-mono-server' implements ASP.NET 1.1 while
- `mod-mono-server2' implements ASP.NET 2.0 features.
+_Description: Mono server to use:
+ The libapache2-mod-mono module can be used with one of two different
+ Mono ASP.NET backends:
+  - mod-mono-server : implements ASP.NET 1.1 features;
+  - mod-mono-server2: implements ASP.NET 2.0 features.

Modified: mod-mono/trunk/debian/po/cs.po
===================================================================
--- mod-mono/trunk/debian/po/cs.po	2007-08-20 05:27:22 UTC (rev 3294)
+++ mod-mono/trunk/debian/po/cs.po	2007-08-25 16:14:14 UTC (rev 3295)
@@ -15,8 +15,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mod-mono\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-mono-group at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-22 18:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-09-24 18:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-23 07:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-07-29 11:46+0200\n"
 "Last-Translator: Miroslav Kure <kurem at debian.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <debian-l10n-czech at lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,21 +25,19 @@
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../libapache2-mod-mono.templates:1001
-msgid "Use mono-server:"
-msgstr ""
+#: ../libapache2-mod-mono.templates:2001
+msgid "Mono server to use:"
+msgstr "Mono server, který se má použít:"
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../libapache2-mod-mono.templates:1001
+#: ../libapache2-mod-mono.templates:2001
 msgid ""
-"This module, libapache2-mod-mono, can be used with one of two different Mono "
-"ASP.NET backends. `mod-mono-server' implements ASP.NET 1.1 while `mod-mono-"
-"server2' implementes ASP.NET 2.0 features."
+"The libapache2-mod-mono module can be used with one of two different Mono "
+"ASP.NET backends:\n"
+" - mod-mono-server : implements ASP.NET 1.1 features;\n"
+" - mod-mono-server2: implements ASP.NET 2.0 features."
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Activate module?"
-#~ msgstr "Aktivovat modul?"
-
-#~ msgid "Would you like to me to activate the mono module?"
-#~ msgstr "Má se aktivovat modul mono?"
+"Modul libapache2-mod-mono se dá použít s různými backendy pro Mono ASP.NET:\n"
+" - mod-mono-server : implementuje ASP.NET 1.1;\n"
+" - mod-mono-server2: implementuje ASP.NET 2.0."

Modified: mod-mono/trunk/debian/po/de.po
===================================================================
--- mod-mono/trunk/debian/po/de.po	2007-08-20 05:27:22 UTC (rev 3294)
+++ mod-mono/trunk/debian/po/de.po	2007-08-25 16:14:14 UTC (rev 3295)
@@ -1,15 +1,15 @@
-# translation of mod_mono to german
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# German translation of mod-mono templates
+# Alwin Meschede <ameschede at gmx.de>, 2006.
+# Helge Kreutzmann <debian at helgefjell.de>, 2007.
+# This file is distributed under the same license as the mod-mono package.
 #
-# Alwin Meschede <ameschede at gmx.de>, 2006.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: de\n"
+"Project-Id-Version: mod-mono 1.2.4-1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-mono-group at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-22 18:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-11-18 21:26+0100\n"
-"Last-Translator: Alwin Meschede <ameschede at gmx.de>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-23 07:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-07-23 19:12+0200\n"
+"Last-Translator: Helge Kreutzmann <debian at helgefjell.de>\n"
 "Language-Team: german <debian-l10n-german at lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,23 +19,31 @@
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../libapache2-mod-mono.templates:1001
-msgid "Use mono-server:"
-msgstr ""
+#: ../libapache2-mod-mono.templates:2001
+msgid "Mono server to use:"
+msgstr "Mono-Server, der verwendet werden soll:"
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../libapache2-mod-mono.templates:1001
+#: ../libapache2-mod-mono.templates:2001
 msgid ""
-"This module, libapache2-mod-mono, can be used with one of two different Mono "
-"ASP.NET backends. `mod-mono-server' implements ASP.NET 1.1 while `mod-mono-"
-"server2' implementes ASP.NET 2.0 features."
+"The libapache2-mod-mono module can be used with one of two different Mono "
+"ASP.NET backends:\n"
+" - mod-mono-server : implements ASP.NET 1.1 features;\n"
+" - mod-mono-server2: implements ASP.NET 2.0 features."
 msgstr ""
+"Das Modul libapache2-mod-mono kann mit einem von zwei verschiedenen Mono-ASP."
+"NET-Backends verwendet werden:\n"
+" - mod-mono-server : implementiert ASP.NET 1.1-Funktionen;\n"
+" - mod-mono-server2: implementiert ASP.NET 2.0-Funktionen."
 
+#~ msgid "Use mono-server:"
+#~ msgstr "Verwende Mono-Server:"
+
 #~ msgid "Activate module?"
 #~ msgstr "Modul aktivieren?"
 
 #~ msgid "If this is true, then the module will be activated as apache starts."
 #~ msgstr ""
-#~ "Wenn Sie hier »Ja« sagen wird das Modul aktiviert wenn Apache gestartet "
+#~ "Falls Sie hier zustimmen, wird das Modul aktiviert wenn Apache gestartet "
 #~ "wird."

Deleted: mod-mono/trunk/debian/po/en.po
===================================================================
--- mod-mono/trunk/debian/po/en.po	2007-08-20 05:27:22 UTC (rev 3294)
+++ mod-mono/trunk/debian/po/en.po	2007-08-25 16:14:14 UTC (rev 3295)
@@ -1,40 +0,0 @@
-#
-#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
-#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
-#    this format, e.g. by running:
-#         info -n '(gettext)PO Files'
-#         info -n '(gettext)Header Entry'
-#
-#    Some information specific to po-debconf are available at
-#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
-#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
-#
-#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
-#
-#, fuzzy
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: pkg-mono-group at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-22 18:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
-#. Type: select
-#. Description
-#: ../libapache2-mod-mono.templates:1001
-msgid "Use mono-server:"
-msgstr ""
-
-#. Type: select
-#. Description
-#: ../libapache2-mod-mono.templates:1001
-msgid ""
-"This module, libapache2-mod-mono, can be used with one of two different Mono "
-"ASP.NET backends. `mod-mono-server' implements ASP.NET 1.1 while `mod-mono-"
-"server2' implementes ASP.NET 2.0 features."
-msgstr ""

Modified: mod-mono/trunk/debian/po/es.po
===================================================================
--- mod-mono/trunk/debian/po/es.po	2007-08-20 05:27:22 UTC (rev 3294)
+++ mod-mono/trunk/debian/po/es.po	2007-08-25 16:14:14 UTC (rev 3295)
@@ -34,8 +34,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mod-mono 1.2.1-1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-mono-group at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-22 18:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-03-16 14:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-23 07:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-08-01 14:54-0500\n"
 "Last-Translator: Steve Lord Flaubert <stonescenter at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Debian Spanish <debian-l10n-spanish at lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -44,18 +44,23 @@
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../libapache2-mod-mono.templates:1001
-msgid "Use mono-server:"
-msgstr ""
+#: ../libapache2-mod-mono.templates:2001
+msgid "Mono server to use:"
+msgstr "Servidor Mono a utilizar:"
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../libapache2-mod-mono.templates:1001
+#: ../libapache2-mod-mono.templates:2001
 msgid ""
-"This module, libapache2-mod-mono, can be used with one of two different Mono "
-"ASP.NET backends. `mod-mono-server' implements ASP.NET 1.1 while `mod-mono-"
-"server2' implementes ASP.NET 2.0 features."
+"The libapache2-mod-mono module can be used with one of two different Mono "
+"ASP.NET backends:\n"
+" - mod-mono-server : implements ASP.NET 1.1 features;\n"
+" - mod-mono-server2: implements ASP.NET 2.0 features."
 msgstr ""
+"El módulo «libapache2-mod-mono» puede utilizarse con uno de dos motores "
+"distintos de ASP.NET:\n"
+" - «mod-mono-server»: Implementa funcionalidades de ASP.NET 1.1;\n"
+" - «mod-mono-server2»: Implementa funcionalidades de ASP.NET 2.0."
 
 #~ msgid "Activate module?"
 #~ msgstr "¿Desea activar el módulo?"

Added: mod-mono/trunk/debian/po/eu.po
===================================================================
--- mod-mono/trunk/debian/po/eu.po	                        (rev 0)
+++ mod-mono/trunk/debian/po/eu.po	2007-08-25 16:14:14 UTC (rev 3295)
@@ -0,0 +1,36 @@
+# translation of mod-mono to Euskara
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Piarres Beobide <pi at beobide.net>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: mod-mono-debconf-templates\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: pkg-mono-group at lists.alioth.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-23 07:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-07-24 12:36+0200\n"
+"Last-Translator: Piarres Beobide <pi at beobide.net>\n"
+"Language-Team: Euskara <Librezale at librezale.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../libapache2-mod-mono.templates:2001
+msgid "Mono server to use:"
+msgstr "Erabili behar den mono zerbitzaria:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../libapache2-mod-mono.templates:2001
+msgid ""
+"The libapache2-mod-mono module can be used with one of two different Mono "
+"ASP.NET backends:\n"
+" - mod-mono-server : implements ASP.NET 1.1 features;\n"
+" - mod-mono-server2: implements ASP.NET 2.0 features."
+msgstr ""
+"libapache2-mod-mono modulua ASP.NET euskarri ezberdinekin erabili daiteke\n"
+" - mod-mono-server : ASP.NET 1.1 ezaugarriak inplementatzen ditu;\n"
+" - mod-mono-server2: ASP.NET 2.0 ezaugarriak inplementatzen ditu."

Modified: mod-mono/trunk/debian/po/fr.po
===================================================================
--- mod-mono/trunk/debian/po/fr.po	2007-08-20 05:27:22 UTC (rev 3294)
+++ mod-mono/trunk/debian/po/fr.po	2007-08-25 16:14:14 UTC (rev 3295)
@@ -1,22 +1,13 @@
-# translation of fr.po to French
+# translation of mod-mono debconf templates to French
+# This file is licensed under the same license as the mod-mono package
 #
-#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
-#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
-#    this format, e.g. by running:
-#         info -n '(gettext)PO Files'
-#         info -n '(gettext)Header Entry'
-#    Some information specific to po-debconf are available at
-#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
-#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans#
-#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
-#
-# Christian Perrier <bubulle at debian.org>, 2006.
+# Copyright: Christian Perrier <bubulle at debian.org>, 2006, 2007.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: fr\n"
+"Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-mono-group at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-22 18:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-09-28 06:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-23 07:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-07-23 07:46+0200\n"
 "Last-Translator: Christian Perrier <bubulle at debian.org>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french at lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,23 +17,20 @@
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../libapache2-mod-mono.templates:1001
-msgid "Use mono-server:"
-msgstr ""
+#: ../libapache2-mod-mono.templates:2001
+msgid "Mono server to use:"
+msgstr "Serveur Mono à utiliser :"
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../libapache2-mod-mono.templates:1001
+#: ../libapache2-mod-mono.templates:2001
 msgid ""
-"This module, libapache2-mod-mono, can be used with one of two different Mono "
-"ASP.NET backends. `mod-mono-server' implements ASP.NET 1.1 while `mod-mono-"
-"server2' implementes ASP.NET 2.0 features."
+"The libapache2-mod-mono module can be used with one of two different Mono "
+"ASP.NET backends:\n"
+" - mod-mono-server : implements ASP.NET 1.1 features;\n"
+" - mod-mono-server2: implements ASP.NET 2.0 features."
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Activate module?"
-#~ msgstr "Faut-il activer le module ?"
-
-#~ msgid "If this is true, then the module will be activated as apache starts."
-#~ msgstr ""
-#~ "Si vous choisissez cette option, le module sera activé au démarrage "
-#~ "d'Apache."
+"Le module libapache2-mod-mono peut être utilisé avec deux modes différents "
+"de gestion de ASP.NET :\n"
+" - mod-mono-server  : compatible avec ASP.NET 1.1 ;\n"
+" - mod-mono-server2 : compatible avec ASP.NET 2.0."

Modified: mod-mono/trunk/debian/po/gl.po
===================================================================
--- mod-mono/trunk/debian/po/gl.po	2007-08-20 05:27:22 UTC (rev 3294)
+++ mod-mono/trunk/debian/po/gl.po	2007-08-25 16:14:14 UTC (rev 3295)
@@ -6,8 +6,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mod-mono\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-mono-group at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-22 18:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-02-25 16:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-23 07:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-07-23 08:19+0100\n"
 "Last-Translator: Jacobo Tarrio <jtarrio at debian.org>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto at trasno.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,18 +16,23 @@
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../libapache2-mod-mono.templates:1001
-msgid "Use mono-server:"
-msgstr ""
+#: ../libapache2-mod-mono.templates:2001
+msgid "Mono server to use:"
+msgstr "Servidor Mono a empregar:"
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../libapache2-mod-mono.templates:1001
+#: ../libapache2-mod-mono.templates:2001
 msgid ""
-"This module, libapache2-mod-mono, can be used with one of two different Mono "
-"ASP.NET backends. `mod-mono-server' implements ASP.NET 1.1 while `mod-mono-"
-"server2' implementes ASP.NET 2.0 features."
+"The libapache2-mod-mono module can be used with one of two different Mono "
+"ASP.NET backends:\n"
+" - mod-mono-server : implements ASP.NET 1.1 features;\n"
+" - mod-mono-server2: implements ASP.NET 2.0 features."
 msgstr ""
+"Pódese empregar o módulo libapache2-mod-mono con calquera destes motores ASP."
+"NET de Mono:\n"
+" - mod-mono-server : implementa as características de ASP.NET 1.1;\n"
+" - mod-mono-server2: implementa as características de ASP.NET 2.0."
 
 #~ msgid "Activate module?"
 #~ msgstr "¿Activar o módulo?"

Modified: mod-mono/trunk/debian/po/it.po
===================================================================
--- mod-mono/trunk/debian/po/it.po	2007-08-20 05:27:22 UTC (rev 3294)
+++ mod-mono/trunk/debian/po/it.po	2007-08-25 16:14:14 UTC (rev 3295)
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Italian (it) translation of debconf templates for mod-mono
 # Copyright (C) 2006 Software in the Public Interest
 # This file is distributed under the same license as the mod-mono package.
-# Luca Monducci <luca.mo at tiscali.it>, 2006.
+# Luca Monducci <luca.mo at tiscali.it>, 2006, 2007.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mod-mono 1.1.17 italian debconf templates\n"
+"Project-Id-Version: mod-mono 1.2.4 italian debconf templates\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-mono-group at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-22 18:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-09-30 10:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-23 07:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-07-24 10:48+0200\n"
 "Last-Translator: Luca Monducci <luca.mo at tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <tp at lists.linux.it>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -17,21 +17,20 @@
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../libapache2-mod-mono.templates:1001
-msgid "Use mono-server:"
-msgstr ""
+#: ../libapache2-mod-mono.templates:2001
+msgid "Mono server to use:"
+msgstr "Server mono da utilizzare:"
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../libapache2-mod-mono.templates:1001
+#: ../libapache2-mod-mono.templates:2001
 msgid ""
-"This module, libapache2-mod-mono, can be used with one of two different Mono "
-"ASP.NET backends. `mod-mono-server' implements ASP.NET 1.1 while `mod-mono-"
-"server2' implementes ASP.NET 2.0 features."
+"The libapache2-mod-mono module can be used with one of two different Mono "
+"ASP.NET backends:\n"
+" - mod-mono-server : implements ASP.NET 1.1 features;\n"
+" - mod-mono-server2: implements ASP.NET 2.0 features."
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Activate module?"
-#~ msgstr "Attivare il modulo?"
-
-#~ msgid "If this is true, then the module will be activated as apache starts."
-#~ msgstr "Accettando, il modulo viene attivato all'avvio di apache."
+"Il modulo libapache2-mod-mono può essere usato con uno dei due diversi "
+"backend di Mono ASP.NET:\n"
+" - mod-mono-server : implementa le funzioni di ASP.NET 1.1;\n"
+" - mod-mono-server2: implementa le funzioni di ASP.NET 2.0."

Modified: mod-mono/trunk/debian/po/ja.po
===================================================================
--- mod-mono/trunk/debian/po/ja.po	2007-08-20 05:27:22 UTC (rev 3294)
+++ mod-mono/trunk/debian/po/ja.po	2007-08-25 16:14:14 UTC (rev 3295)
@@ -6,8 +6,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mod-mono\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-mono-group at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-22 18:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-02-27 08:18+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-23 07:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-07-23 15:11+0900\n"
 "Last-Translator: Kenshi Muto <kmuto at debian.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <debian-japanese at lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,22 +16,20 @@
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../libapache2-mod-mono.templates:1001
-msgid "Use mono-server:"
-msgstr ""
+#: ../libapache2-mod-mono.templates:2001
+msgid "Mono server to use:"
+msgstr "利用する Mono サーバ:"
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../libapache2-mod-mono.templates:1001
+#: ../libapache2-mod-mono.templates:2001
 msgid ""
-"This module, libapache2-mod-mono, can be used with one of two different Mono "
-"ASP.NET backends. `mod-mono-server' implements ASP.NET 1.1 while `mod-mono-"
-"server2' implementes ASP.NET 2.0 features."
+"The libapache2-mod-mono module can be used with one of two different Mono "
+"ASP.NET backends:\n"
+" - mod-mono-server : implements ASP.NET 1.1 features;\n"
+" - mod-mono-server2: implements ASP.NET 2.0 features."
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Activate module?"
-#~ msgstr "モジュールをアクティブにしますか?"
-
-#~ msgid "If this is true, then the module will be activated as apache starts."
-#~ msgstr ""
-#~ "「はい」と答えると、Apache の起動時にモジュールもアクティブになります。"
+"libapache2-mod-mono モジュールは 1 つまたは 2 つの異なる Mono ASP.NET バック"
+"エンドと共に利用できます:\n"
+" - mod-mono-server : ASP.NET 1.1 機能の実装。\n"
+" - mod-mono-server2: ASP.NET 2.0 機能の実装。"

Modified: mod-mono/trunk/debian/po/nl.po
===================================================================
--- mod-mono/trunk/debian/po/nl.po	2007-08-20 05:27:22 UTC (rev 3294)
+++ mod-mono/trunk/debian/po/nl.po	2007-08-25 16:14:14 UTC (rev 3295)
@@ -7,8 +7,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mod-mono\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-mono-group at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-22 18:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-05-01 23:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-23 07:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-07-31 09:29+0100\n"
 "Last-Translator: Bart Cornelis <cobaco at skolelinux.no>\n"
 "Language-Team: debian-l10n-dutch <debian-l10n-dutch at lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,18 +18,23 @@
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../libapache2-mod-mono.templates:1001
-msgid "Use mono-server:"
-msgstr ""
+#: ../libapache2-mod-mono.templates:2001
+msgid "Mono server to use:"
+msgstr "Te gebruiken mono-server:"
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../libapache2-mod-mono.templates:1001
+#: ../libapache2-mod-mono.templates:2001
 msgid ""
-"This module, libapache2-mod-mono, can be used with one of two different Mono "
-"ASP.NET backends. `mod-mono-server' implements ASP.NET 1.1 while `mod-mono-"
-"server2' implementes ASP.NET 2.0 features."
+"The libapache2-mod-mono module can be used with one of two different Mono "
+"ASP.NET backends:\n"
+" - mod-mono-server : implements ASP.NET 1.1 features;\n"
+" - mod-mono-server2: implements ASP.NET 2.0 features."
 msgstr ""
+"De module libapache2-mod-mono kan 2 verschillende Mono ASP.Net backends "
+"gebruiken:\n"
+"- mod-mono-server: implementeert ASP.NET 1.1 features;\n"
+"- mod-mono-server2: implementeert ASP.NET 2.0 features."
 
 #~ msgid "Activate module?"
 #~ msgstr "Wilt u de module activeren?"

Modified: mod-mono/trunk/debian/po/pt.po
===================================================================
--- mod-mono/trunk/debian/po/pt.po	2007-08-20 05:27:22 UTC (rev 3294)
+++ mod-mono/trunk/debian/po/pt.po	2007-08-25 16:14:14 UTC (rev 3295)
@@ -7,8 +7,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mod-mono 1.2.1-1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-mono-group at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-22 18:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-02-25 14:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-23 07:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-07-23 18:29+0100\n"
 "Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese <traduz at debianpt.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -17,18 +17,23 @@
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../libapache2-mod-mono.templates:1001
-msgid "Use mono-server:"
-msgstr ""
+#: ../libapache2-mod-mono.templates:2001
+msgid "Mono server to use:"
+msgstr "Servidor Mono a utilizar:"
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../libapache2-mod-mono.templates:1001
+#: ../libapache2-mod-mono.templates:2001
 msgid ""
-"This module, libapache2-mod-mono, can be used with one of two different Mono "
-"ASP.NET backends. `mod-mono-server' implements ASP.NET 1.1 while `mod-mono-"
-"server2' implementes ASP.NET 2.0 features."
+"The libapache2-mod-mono module can be used with one of two different Mono "
+"ASP.NET backends:\n"
+" - mod-mono-server : implements ASP.NET 1.1 features;\n"
+" - mod-mono-server2: implements ASP.NET 2.0 features."
 msgstr ""
+"O módulo libapache2-mod-mono pode ser utilizado com um dos dois 'backends' "
+"distintos de ASP.NET:\n"
+" - mod-mono-server : implementa funcionalidades ASP.NET 1.1;\n"
+" - mod-mono-server2: implementa funcionalidades ASP.NET 2.0."
 
 #~ msgid "Activate module?"
 #~ msgstr "Activar o módulo?"

Added: mod-mono/trunk/debian/po/ru.po
===================================================================
--- mod-mono/trunk/debian/po/ru.po	                        (rev 0)
+++ mod-mono/trunk/debian/po/ru.po	2007-08-25 16:14:14 UTC (rev 3295)
@@ -0,0 +1,39 @@
+# translation of templates-1.po to Russian
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Yuri Kozlov <kozlov.y at gmail.com>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: 1.2.4-1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: pkg-mono-group at lists.alioth.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-23 07:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-07-23 21:17+0400\n"
+"Last-Translator: Yuri Kozlov <kozlov.y at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian at lists.debian.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../libapache2-mod-mono.templates:2001
+msgid "Mono server to use:"
+msgstr "Сервер Mono, который будет использоваться:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../libapache2-mod-mono.templates:2001
+msgid ""
+"The libapache2-mod-mono module can be used with one of two different Mono "
+"ASP.NET backends:\n"
+" - mod-mono-server : implements ASP.NET 1.1 features;\n"
+" - mod-mono-server2: implements ASP.NET 2.0 features."
+msgstr ""
+"Модуль libapache2-mod-mono можно использовать с одним из двух различных "
+"серверов Mono ASP.NET:\n"
+" - mod-mono-server : реализует возможности ASP.NET 1.1;\n"
+" - mod-mono-server2: реализует возможности ASP.NET 2.0."

Modified: mod-mono/trunk/debian/po/sv.po
===================================================================
--- mod-mono/trunk/debian/po/sv.po	2007-08-20 05:27:22 UTC (rev 3294)
+++ mod-mono/trunk/debian/po/sv.po	2007-08-25 16:14:14 UTC (rev 3295)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mod-mono 1.1.13-1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-mono-group at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-22 18:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-23 07:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-21 22:24+0100\n"
 "Last-Translator: Andreas Henriksson <andreas at fatal.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv at listor.tp-sv.se>\n"
@@ -19,17 +19,18 @@
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../libapache2-mod-mono.templates:1001
-msgid "Use mono-server:"
+#: ../libapache2-mod-mono.templates:2001
+msgid "Mono server to use:"
 msgstr ""
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../libapache2-mod-mono.templates:1001
+#: ../libapache2-mod-mono.templates:2001
 msgid ""
-"This module, libapache2-mod-mono, can be used with one of two different Mono "
-"ASP.NET backends. `mod-mono-server' implements ASP.NET 1.1 while `mod-mono-"
-"server2' implementes ASP.NET 2.0 features."
+"The libapache2-mod-mono module can be used with one of two different Mono "
+"ASP.NET backends:\n"
+" - mod-mono-server : implements ASP.NET 1.1 features;\n"
+" - mod-mono-server2: implements ASP.NET 2.0 features."
 msgstr ""
 
 #~ msgid "Activate module?"

Added: mod-mono/trunk/debian/po/ta.po
===================================================================
--- mod-mono/trunk/debian/po/ta.po	                        (rev 0)
+++ mod-mono/trunk/debian/po/ta.po	2007-08-25 16:14:14 UTC (rev 3295)
@@ -0,0 +1,37 @@
+# translation of modmono.po to TAMIL
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Dr.T.Vasudevan <agnihot3 at gmail.com>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: modmono\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: pkg-mono-group at lists.alioth.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-23 07:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-07-23 21:34+0530\n"
+"Last-Translator: Dr.T.Vasudevan <agnihot3 at gmail.com>\n"
+"Language-Team: TAMIL <ubuntu-l10n-tam at lists.ubuntu.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../libapache2-mod-mono.templates:2001
+msgid "Mono server to use:"
+msgstr "பயன்படுத்தவேண்டிய மோனோ சேவையகம்."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../libapache2-mod-mono.templates:2001
+msgid ""
+"The libapache2-mod-mono module can be used with one of two different Mono "
+"ASP.NET backends:\n"
+" - mod-mono-server : implements ASP.NET 1.1 features;\n"
+" - mod-mono-server2: implements ASP.NET 2.0 features."
+msgstr ""
+"libapache2-mod-mono கூறை இரண்டு வெவ்வேறு மோனோ ASP.NET பின்புலத்துடன் "
+"பயன்படுத்தலாம்:\n"
+" - mod-mono-server :  ASP.NET 1.1 சிறப்பு அம்சங்களை செயல்படுத்துகிறது.;\n"
+" - mod-mono-server2: ASP.NET 2.0 சிறப்பு அம்சங்களை செயல்படுத்துகிறது.."

Modified: mod-mono/trunk/debian/po/templates.pot
===================================================================
--- mod-mono/trunk/debian/po/templates.pot	2007-08-20 05:27:22 UTC (rev 3294)
+++ mod-mono/trunk/debian/po/templates.pot	2007-08-25 16:14:14 UTC (rev 3295)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-mono-group at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-21 19:50-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-23 07:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -18,15 +18,16 @@
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../libapache2-mod-mono.templates:1001
-msgid "Use mono-server:"
+#: ../libapache2-mod-mono.templates:2001
+msgid "Mono server to use:"
 msgstr ""
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../libapache2-mod-mono.templates:1001
+#: ../libapache2-mod-mono.templates:2001
 msgid ""
-"This module, libapache2-mod-mono, can be used with one of two different mono "
-"ASP backends. `mod-mono-server' implements ASP 1.1 while `mod-mono-server2' "
-"enables some, but not all, ASP 2.0 features."
+"The libapache2-mod-mono module can be used with one of two different Mono "
+"ASP.NET backends:\n"
+" - mod-mono-server : implements ASP.NET 1.1 features;\n"
+" - mod-mono-server2: implements ASP.NET 2.0 features."
 msgstr ""

Added: mod-mono/trunk/debian/po/vi.po
===================================================================
--- mod-mono/trunk/debian/po/vi.po	                        (rev 0)
+++ mod-mono/trunk/debian/po/vi.po	2007-08-25 16:14:14 UTC (rev 3295)
@@ -0,0 +1,37 @@
+# Vietnamese translation for Mod-Mono.
+# Copyright © 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Clytie Siddall <clytie at riverland.net.au>, 2007
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: mod-mono\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: pkg-mono-group at lists.alioth.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-23 07:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-07-26 23:31+0930\n"
+"Last-Translator: Clytie Siddall <clytie at riverland.net.au>\n"
+"Language-Team: Vietnamese <vi-VN at googlegroups.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: LocFactoryEditor 1.7.1b\n"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../libapache2-mod-mono.templates:2001
+msgid "Mono server to use:"
+msgstr "Máy phục vụ Mono cần dùng:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../libapache2-mod-mono.templates:2001
+msgid ""
+"The libapache2-mod-mono module can be used with one of two different Mono "
+"ASP.NET backends:\n"
+" - mod-mono-server : implements ASP.NET 1.1 features;\n"
+" - mod-mono-server2: implements ASP.NET 2.0 features."
+msgstr ""
+"Mô-đun libapache2-mod-mono có thể chạy với một của hai hậu phương ASP.NET "
+"Mono:\n"
+" • mod-mono-server\t\tthực hiện các tính năng ASP.NET 1.1;\n"
+" • mod-mono-server2\t\tthực hiện các tính năng ASP.NET 2.0."




More information about the Pkg-mono-svn-commits mailing list