[Pkg-mono-svn-commits] [SCM] mod-mono branch, master, updated. debian/2.6.3-4-24-g4ccef0a

[Jo Shields]

The following commit has been merged in the master branch:
commit d064926339b1b6082b4fc1acdff87fc3c00ff7d1
Author: Jo Shields <directhex at apebox.org>
Date:   Sun Apr 3 15:50:47 2011 +0100

    Updated Galician translation. Thanks to Miguel Bouzada.

diff --git a/debian/po/gl.po b/debian/po/gl.po
index 55dc507..7f3c70e 100644
--- a/debian/po/gl.po
+++ b/debian/po/gl.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 #
 # Jacobo Tarrio <jtarrio at debian.org>, 2007.
 # Marce Villarino <mvillarino at gmail.com>, 2009.
+# Miguel Anxo Bouzada <mbouzada at gmail.com>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mod-mono\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mod-mono at packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-03-20 23:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-07 20:09+0100\n"
-"Last-Translator: Marce Villarino <mvillarino at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-03 12:52+0100\n"
+"Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada <mbouzada at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto at trasno.net>\n"
 "Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,19 +28,17 @@ msgstr "Servidor Mono a empregar:"
 #. Type: select
 #. Description
 #: ../libapache2-mod-mono.templates:2001
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The libapache2-mod-mono module can be used with one of two different Mono "
 #| "ASP.NET backends:\n"
 #| " - mod-mono-server1: implements ASP.NET 1.1 features;\n"
 #| " - mod-mono-server2: implements ASP.NET 2.0 features."
 msgid ""
-"The libapache2-mod-mono module can be used with one of two different Mono "
-"ASP.NET backends:\n"
+"The libapache2-mod-mono module can be used with one of two different Mono ASP.NET backends:\n"
 " - mod-mono-server2: implements ASP.NET 2.0 features;\n"
 " - mod-mono-server4: implements ASP.NET 4.0 features."
 msgstr ""
-"Pódese empregar o módulo libapache2-mod-mono con calquera destes motores ASP."
-"NET de Mono:\n"
+"Pódese empregar o módulo libapache2-mod-mono cun dos dous diferentes motores ASP.NET de Mono:\n"
 " - mod-mono-server2: implementa as características de ASP.NET 2.0;\n"
 " - mod-mono-server4: implementa as características de ASP.NET 4.0."
+

-- 
mod-mono