[Pkg-mono-svn-commits] [SCM] xsp branch, master, updated. debian/2.10-2-1-gb877eb7

Jo Shields directhex at apebox.org
Sun Sep 30 16:16:19 UTC 2012


The following commit has been merged in the master branch:
commit b877eb70181cac9ef13826c295d824295cb36cbd
Author: Christian Perrier <bubulle at debian.org>
Date:   Sun Apr 1 15:33:36 2012 +0200

    Imported Debian patch 2.10-2.1

diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index 9463dea..af6f676 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -1,3 +1,13 @@
+xsp (2.10-2.1) unstable; urgency=low
+
+  * Non-maintainer upload.
+  * Fix pending l10n issues. Debconf translations:
+  * Japanese (Hideki Yamane).  Closes: #626374
+  * Swedish (Martin Bagge / brother).  Closes: #661963
+  * Polish (Michał Kułach).  Closes: #662919
+
+ -- Christian Perrier <bubulle at debian.org>  Sun, 01 Apr 2012 15:33:36 +0200
+
 xsp (2.10-2) unstable; urgency=low
 
   [ Jo Shields ]
diff --git a/debian/po/de.po b/debian/po/de.po
index 4a3a996..188c689 100644
--- a/debian/po/de.po
+++ b/debian/po/de.po
@@ -25,13 +25,6 @@ msgstr "Soll mono-apache-server4 Apache neustarten?"
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../mono-apache-server4.templates:1001
-#| msgid ""
-#| "The Debian version of mono-apache-server4 includes a mono-server4-update "
-#| "script that creates a configuration file for apache to start the ASP.NET "
-#| "applications, and mono-server4-update can restart apache if there's a new "
-#| "configuration file (/etc/mono-server4/mono-server-hosts.conf). If this is "
-#| "true, then  Apache will be restarted when there is a new mono-server4-"
-#| "hosts.conf file."
 msgid ""
 "The Debian version of mono-apache-server4 includes a mono-server4-update "
 "script that creates a configuration file for Apache to start the ASP.NET "
@@ -58,14 +51,6 @@ msgstr "ASP.NET 1.0-Unterst
 #. Type: note
 #. Description
 #: ../mono-apache-server4.templates:2001 ../mono-apache-server2.templates:2001
-#| msgid ""
-#| "You appear to have some ASP.NET 1.0 sites configured in /etc/mono-"
-#| "server1. Support for the 1.0 profile has been removed from Mono 2.8 and "
-#| "above, and you are no longer able to serve ASP.NET 1.0 sites. You must "
-#| "reconfigure XSP to serve these sites using either 2.0 or 4.0 profiles, "
-#| "assuming your application is compatible. Please see mono-server2-admin(8) "
-#| "or  mono-server4-admin(8) to see how to regenerate a configuration for "
-#| "use with 2.0 or 4.0 profiles."
 msgid ""
 "You appear to have some ASP.NET 1.0 sites configured in /etc/mono-server1. "
 "Support for the 1.0 profile has been removed from Mono 2.8 and above, and "
@@ -92,13 +77,6 @@ msgstr "Soll mono-apache-server2 Apache neustarten?"
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../mono-apache-server2.templates:1001
-#| msgid ""
-#| "The Debian version of mono-apache-server2 includes a mono-server2-update "
-#| "script that creates a configuration file for apache to start the ASP.NET "
-#| "applications, and mono-server2-update can restart apache if there's a new "
-#| "configuration file (/etc/mono-server2/mono-server2-hosts.conf). If this "
-#| "is true, then apache will be restarted when there is a new mono-server2-"
-#| "hosts.conf file."
 msgid ""
 "The Debian version of mono-apache-server2 includes a mono-server2-update "
 "script that creates a configuration file for Apache to start the ASP.NET "
@@ -169,14 +147,6 @@ msgstr ""
 #. Type: note
 #. Description
 #: ../mono-xsp4.templates:4001 ../mono-xsp2.templates:4001
-#| msgid ""
-#| "You appear to have some ASP.NET 1.0 sites configured in /etc/mono-"
-#| "server1. Support for the 1.0 profile has been removed from Mono 2.8 and "
-#| "above, and you are no longer able to serve ASP.NET 1.0 sites. You must "
-#| "reconfigure XSP to serve these sites using either 2.0 or 4.0 profiles, "
-#| "assuming your application is compatible. Please see mono-xsp2-admin(8) "
-#| "or  mono-xsp4-admin(8) to see how to regenerate a configuration for use   "
-#| "with 2.0 or 4.0 profiles."
 msgid ""
 "You appear to have some ASP.NET 1.0 sites configured in /etc/mono-server1. "
 "Support for the 1.0 profile has been removed from Mono 2.8 and above, and "
diff --git a/debian/po/es.po b/debian/po/es.po
index a1c26c6..10df0eb 100644
--- a/debian/po/es.po
+++ b/debian/po/es.po
@@ -49,13 +49,6 @@ msgstr "¿Desea permitir a mono-apache-server4 reiniciar Apache?"
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../mono-apache-server4.templates:1001
-#| msgid ""
-#| "The Debian version of mono-apache-server4 includes a mono-server4-update "
-#| "script that creates a configuration file for apache to start the ASP.NET "
-#| "applications, and mono-server4-update can restart apache if there's a new "
-#| "configuration file (/etc/mono-server4/mono-server-hosts.conf). If this is "
-#| "true, then  Apache will be restarted when there is a new mono-server4-"
-#| "hosts.conf file."
 msgid ""
 "The Debian version of mono-apache-server4 includes a mono-server4-update "
 "script that creates a configuration file for Apache to start the ASP.NET "
@@ -81,14 +74,6 @@ msgstr "Se ha eliminado el soporte de ASP.NET 1.0"
 #. Type: note
 #. Description
 #: ../mono-apache-server4.templates:2001 ../mono-apache-server2.templates:2001
-#| msgid ""
-#| "You appear to have some ASP.NET 1.0 sites configured in /etc/mono-"
-#| "server1. Support for the 1.0 profile has been removed from Mono 2.8 and "
-#| "above, and you are no longer able to serve ASP.NET 1.0 sites. You must "
-#| "reconfigure XSP to serve these sites using either 2.0 or 4.0 profiles, "
-#| "assuming your application is compatible. Please see mono-server2-admin(8) "
-#| "or  mono-server4-admin(8) to see how to regenerate a configuration for "
-#| "use with 2.0 or 4.0 profiles."
 msgid ""
 "You appear to have some ASP.NET 1.0 sites configured in /etc/mono-server1. "
 "Support for the 1.0 profile has been removed from Mono 2.8 and above, and "
@@ -115,13 +100,6 @@ msgstr "¿Desea permitir a mono-apache-server2 reiniciar Apache?"
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../mono-apache-server2.templates:1001
-#| msgid ""
-#| "The Debian version of mono-apache-server2 includes a mono-server2-update "
-#| "script that creates a configuration file for apache to start the ASP.NET "
-#| "applications, and mono-server2-update can restart apache if there's a new "
-#| "configuration file (/etc/mono-server2/mono-server2-hosts.conf). If this "
-#| "is true, then apache will be restarted when there is a new mono-server2-"
-#| "hosts.conf file."
 msgid ""
 "The Debian version of mono-apache-server2 includes a mono-server2-update "
 "script that creates a configuration file for Apache to start the ASP.NET "
@@ -191,14 +169,6 @@ msgstr ""
 #. Type: note
 #. Description
 #: ../mono-xsp4.templates:4001 ../mono-xsp2.templates:4001
-#| msgid ""
-#| "You appear to have some ASP.NET 1.0 sites configured in /etc/mono-"
-#| "server1. Support for the 1.0 profile has been removed from Mono 2.8 and "
-#| "above, and you are no longer able to serve ASP.NET 1.0 sites. You must "
-#| "reconfigure XSP to serve these sites using either 2.0 or 4.0 profiles, "
-#| "assuming your application is compatible. Please see mono-xsp2-admin(8) "
-#| "or  mono-xsp4-admin(8) to see how to regenerate a configuration for use   "
-#| "with 2.0 or 4.0 profiles."
 msgid ""
 "You appear to have some ASP.NET 1.0 sites configured in /etc/mono-server1. "
 "Support for the 1.0 profile has been removed from Mono 2.8 and above, and "
diff --git a/debian/po/eu.po b/debian/po/eu.po
index 1bb3866..198cfd1 100644
--- a/debian/po/eu.po
+++ b/debian/po/eu.po
@@ -31,13 +31,6 @@ msgstr "Utzi mono-apache-server4-ri Apache berrabiarazten?"
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../mono-apache-server4.templates:1001
-#| msgid ""
-#| "The Debian version of mono-apache-server4 includes a mono-server4-update "
-#| "script that creates a configuration file for apache to start the ASP.NET "
-#| "applications, and mono-server4-update can restart apache if there's a new "
-#| "configuration file (/etc/mono-server4/mono-server-hosts.conf). If this is "
-#| "true, then  Apache will be restarted when there is a new mono-server4-"
-#| "hosts.conf file."
 msgid ""
 "The Debian version of mono-apache-server4 includes a mono-server4-update "
 "script that creates a configuration file for Apache to start the ASP.NET "
@@ -63,14 +56,6 @@ msgstr "ASP.NET 1.0 euskarria kenduta"
 #. Type: note
 #. Description
 #: ../mono-apache-server4.templates:2001 ../mono-apache-server2.templates:2001
-#| msgid ""
-#| "You appear to have some ASP.NET 1.0 sites configured in /etc/mono-"
-#| "server1. Support for the 1.0 profile has been removed from Mono 2.8 and "
-#| "above, and you are no longer able to serve ASP.NET 1.0 sites. You must "
-#| "reconfigure XSP to serve these sites using either 2.0 or 4.0 profiles, "
-#| "assuming your application is compatible. Please see mono-server2-admin(8) "
-#| "or  mono-server4-admin(8) to see how to regenerate a configuration for "
-#| "use with 2.0 or 4.0 profiles."
 msgid ""
 "You appear to have some ASP.NET 1.0 sites configured in /etc/mono-server1. "
 "Support for the 1.0 profile has been removed from Mono 2.8 and above, and "
@@ -97,13 +82,6 @@ msgstr "Utzi mono-apache-server2-ri Apache berrabiarazten?"
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../mono-apache-server2.templates:1001
-#| msgid ""
-#| "The Debian version of mono-apache-server2 includes a mono-server2-update "
-#| "script that creates a configuration file for apache to start the ASP.NET "
-#| "applications, and mono-server2-update can restart apache if there's a new "
-#| "configuration file (/etc/mono-server2/mono-server2-hosts.conf). If this "
-#| "is true, then apache will be restarted when there is a new mono-server2-"
-#| "hosts.conf file."
 msgid ""
 "The Debian version of mono-apache-server2 includes a mono-server2-update "
 "script that creates a configuration file for Apache to start the ASP.NET "
@@ -171,14 +149,6 @@ msgstr ""
 #. Type: note
 #. Description
 #: ../mono-xsp4.templates:4001 ../mono-xsp2.templates:4001
-#| msgid ""
-#| "You appear to have some ASP.NET 1.0 sites configured in /etc/mono-"
-#| "server1. Support for the 1.0 profile has been removed from Mono 2.8 and "
-#| "above, and you are no longer able to serve ASP.NET 1.0 sites. You must "
-#| "reconfigure XSP to serve these sites using either 2.0 or 4.0 profiles, "
-#| "assuming your application is compatible. Please see mono-xsp2-admin(8) "
-#| "or  mono-xsp4-admin(8) to see how to regenerate a configuration for use   "
-#| "with 2.0 or 4.0 profiles."
 msgid ""
 "You appear to have some ASP.NET 1.0 sites configured in /etc/mono-server1. "
 "Support for the 1.0 profile has been removed from Mono 2.8 and above, and "
diff --git a/debian/po/fi.po b/debian/po/fi.po
index 85cbc50..c616ef2 100644
--- a/debian/po/fi.po
+++ b/debian/po/fi.po
@@ -25,13 +25,6 @@ msgstr "Saako mono-apache-server4 käynnistää Apachen uudelleen?"
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../mono-apache-server4.templates:1001
-#| msgid ""
-#| "The Debian version of mono-apache-server4 includes a mono-server4-update "
-#| "script that creates a configuration file for apache to start the ASP.NET "
-#| "applications, and mono-server4-update can restart apache if there's a new "
-#| "configuration file (/etc/mono-server4/mono-server-hosts.conf). If this is "
-#| "true, then  Apache will be restarted when there is a new mono-server4-"
-#| "hosts.conf file."
 msgid ""
 "The Debian version of mono-apache-server4 includes a mono-server4-update "
 "script that creates a configuration file for Apache to start the ASP.NET "
@@ -57,14 +50,6 @@ msgstr "ASP.NET 1.0:n tuki poistettu"
 #. Type: note
 #. Description
 #: ../mono-apache-server4.templates:2001 ../mono-apache-server2.templates:2001
-#| msgid ""
-#| "You appear to have some ASP.NET 1.0 sites configured in /etc/mono-"
-#| "server1. Support for the 1.0 profile has been removed from Mono 2.8 and "
-#| "above, and you are no longer able to serve ASP.NET 1.0 sites. You must "
-#| "reconfigure XSP to serve these sites using either 2.0 or 4.0 profiles, "
-#| "assuming your application is compatible. Please see mono-server2-admin(8) "
-#| "or  mono-server4-admin(8) to see how to regenerate a configuration for "
-#| "use with 2.0 or 4.0 profiles."
 msgid ""
 "You appear to have some ASP.NET 1.0 sites configured in /etc/mono-server1. "
 "Support for the 1.0 profile has been removed from Mono 2.8 and above, and "
@@ -91,13 +76,6 @@ msgstr "Saako mono-apache-server2 käynnistää Apachen uudelleen?"
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../mono-apache-server2.templates:1001
-#| msgid ""
-#| "The Debian version of mono-apache-server2 includes a mono-server2-update "
-#| "script that creates a configuration file for apache to start the ASP.NET "
-#| "applications, and mono-server2-update can restart apache if there's a new "
-#| "configuration file (/etc/mono-server2/mono-server2-hosts.conf). If this "
-#| "is true, then apache will be restarted when there is a new mono-server2-"
-#| "hosts.conf file."
 msgid ""
 "The Debian version of mono-apache-server2 includes a mono-server2-update "
 "script that creates a configuration file for Apache to start the ASP.NET "
@@ -167,14 +145,6 @@ msgstr ""
 #. Type: note
 #. Description
 #: ../mono-xsp4.templates:4001 ../mono-xsp2.templates:4001
-#| msgid ""
-#| "You appear to have some ASP.NET 1.0 sites configured in /etc/mono-"
-#| "server1. Support for the 1.0 profile has been removed from Mono 2.8 and "
-#| "above, and you are no longer able to serve ASP.NET 1.0 sites. You must "
-#| "reconfigure XSP to serve these sites using either 2.0 or 4.0 profiles, "
-#| "assuming your application is compatible. Please see mono-xsp2-admin(8) "
-#| "or  mono-xsp4-admin(8) to see how to regenerate a configuration for use   "
-#| "with 2.0 or 4.0 profiles."
 msgid ""
 "You appear to have some ASP.NET 1.0 sites configured in /etc/mono-server1. "
 "Support for the 1.0 profile has been removed from Mono 2.8 and above, and "
diff --git a/debian/po/gl.po b/debian/po/gl.po
index 6a45d94..9097a66 100644
--- a/debian/po/gl.po
+++ b/debian/po/gl.po
@@ -28,13 +28,6 @@ msgstr "Desexa permitir que mono-apache-server4 reinicie Apache?"
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../mono-apache-server4.templates:1001
-#| msgid ""
-#| "The Debian version of mono-apache-server4 includes a mono-server4-update "
-#| "script that creates a configuration file for apache to start the ASP.NET "
-#| "applications, and mono-server4-update can restart apache if there's a new "
-#| "configuration file (/etc/mono-server4/mono-server-hosts.conf). If this is "
-#| "true, then  Apache will be restarted when there is a new mono-server4-"
-#| "hosts.conf file."
 msgid ""
 "The Debian version of mono-apache-server4 includes a mono-server4-update "
 "script that creates a configuration file for Apache to start the ASP.NET "
@@ -60,14 +53,6 @@ msgstr "A compatibilidade con ASP.NET 1.0 foi retirada"
 #. Type: note
 #. Description
 #: ../mono-apache-server4.templates:2001 ../mono-apache-server2.templates:2001
-#| msgid ""
-#| "You appear to have some ASP.NET 1.0 sites configured in /etc/mono-"
-#| "server1. Support for the 1.0 profile has been removed from Mono 2.8 and "
-#| "above, and you are no longer able to serve ASP.NET 1.0 sites. You must "
-#| "reconfigure XSP to serve these sites using either 2.0 or 4.0 profiles, "
-#| "assuming your application is compatible. Please see mono-server2-admin(8) "
-#| "or  mono-server4-admin(8) to see how to regenerate a configuration for "
-#| "use with 2.0 or 4.0 profiles."
 msgid ""
 "You appear to have some ASP.NET 1.0 sites configured in /etc/mono-server1. "
 "Support for the 1.0 profile has been removed from Mono 2.8 and above, and "
@@ -94,13 +79,6 @@ msgstr "Desexa permitir que mono-apache-server reinicie Apache?"
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../mono-apache-server2.templates:1001
-#| msgid ""
-#| "The Debian version of mono-apache-server2 includes a mono-server2-update "
-#| "script that creates a configuration file for apache to start the ASP.NET "
-#| "applications, and mono-server2-update can restart apache if there's a new "
-#| "configuration file (/etc/mono-server2/mono-server2-hosts.conf). If this "
-#| "is true, then apache will be restarted when there is a new mono-server2-"
-#| "hosts.conf file."
 msgid ""
 "The Debian version of mono-apache-server2 includes a mono-server2-update "
 "script that creates a configuration file for Apache to start the ASP.NET "
@@ -169,14 +147,6 @@ msgstr ""
 #. Type: note
 #. Description
 #: ../mono-xsp4.templates:4001 ../mono-xsp2.templates:4001
-#| msgid ""
-#| "You appear to have some ASP.NET 1.0 sites configured in /etc/mono-"
-#| "server1. Support for the 1.0 profile has been removed from Mono 2.8 and "
-#| "above, and you are no longer able to serve ASP.NET 1.0 sites. You must "
-#| "reconfigure XSP to serve these sites using either 2.0 or 4.0 profiles, "
-#| "assuming your application is compatible. Please see mono-xsp2-admin(8) "
-#| "or  mono-xsp4-admin(8) to see how to regenerate a configuration for use   "
-#| "with 2.0 or 4.0 profiles."
 msgid ""
 "You appear to have some ASP.NET 1.0 sites configured in /etc/mono-server1. "
 "Support for the 1.0 profile has been removed from Mono 2.8 and above, and "
diff --git a/debian/po/ja.po b/debian/po/ja.po
index 2a8fe99..6a4ab50 100644
--- a/debian/po/ja.po
+++ b/debian/po/ja.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Copyright (C) 2009 Debian Mono Group <pkg-mono-group at lists.alioth.debian.org>
 # This file is distributed under the same license as xsp package.
-# Hideki Yamane (Debian-JP) <henrich at debian.or.jp>, 2009-2010.
+# Hideki Yamane <henrich at debian.org>, 2009-2011.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xsp 2.4.3-2\n"
+"Project-Id-Version: xsp 2.10-1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xsp at packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-12-21 07:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-01-10 03:26+0900\n"
-"Last-Translator: Hideki Yamane (Debian-JP) <henrich at debian.or.jp>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-30 17:26+0900\n"
+"Last-Translator: Hideki Yamane <henrich at debian.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <debian-japanese at lists.debian.org>\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,19 +21,19 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 #| msgid "Let mono-apache-server restart Apache?"
 msgid "Let mono-apache-server4 restart Apache?"
-msgstr "mono-apache-server によって Apache を再起動させますか?"
+msgstr "mono-apache-server に Apache を再起動させますか?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../mono-apache-server4.templates:1001
 #, fuzzy
 #| msgid ""
-#| "The Debian version of mono-apache-server includes a mono-server-update "
+#| "The Debian version of mono-apache-server4 includes a mono-server4-update "
 #| "script that creates a configuration file for apache to start the ASP.NET "
-#| "applications, and mono-server-update can restart apache if there's a new "
-#| "configuration file (/etc/mono-server/mono-server-hosts.conf). If this is "
-#| "true, then apache will be restarted when there is a new mono-server-hosts."
-#| "conf file."
+#| "applications, and mono-server4-update can restart apache if there's a new "
+#| "configuration file (/etc/mono-server4/mono-server-hosts.conf). If this is "
+#| "true, then  Apache will be restarted when there is a new mono-server4-"
+#| "hosts.conf file."
 msgid ""
 "The Debian version of mono-apache-server4 includes a mono-server4-update "
 "script that creates a configuration file for Apache to start the ASP.NET "
@@ -42,22 +42,31 @@ msgid ""
 "true, then Apache will be restarted when there is a new mono-server4-hosts."
 "conf file."
 msgstr ""
-"Debian 版の mono-apache-server は、apache で ASP.NET アプリケーションを起動さ"
-"せるための設定ファイルを作成する mono-server-update スクリプトを含んでおり、"
-"新しい設定ファイル (/etc/mono-server/mono-server-hosts.conf) がある場合には "
-"mono-server-update は apache を再起動できます。これを有効にすると、新しい "
-"mono-server-hosts.conf ファイルがある場合に apache が再起動されます。"
+"Debian 版の mono-apache-server4 は、apache で ASP.NET アプリケーションを起動"
+"させるための設定ファイルを作成する mono-server4-update スクリプトを含んでお"
+"り、新しい設定ファイル (/etc/mono-server4/mono-server-hosts.conf) がある場合"
+"には mono-server4-update は apache を再起動できます。これを有効にすると、新し"
+"い mono-server4-hosts.conf ファイルがある場合に apache が再起動されます。"
 
 #. Type: note
 #. Description
 #: ../mono-apache-server4.templates:2001 ../mono-apache-server2.templates:2001
 #: ../mono-xsp4.templates:4001 ../mono-xsp2.templates:4001
 msgid "ASP.NET 1.0 support removed"
-msgstr ""
+msgstr "ASP.NET 1.0 のサポートが削除されました"
 
 #. Type: note
 #. Description
 #: ../mono-apache-server4.templates:2001 ../mono-apache-server2.templates:2001
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "You appear to have some ASP.NET 1.0 sites configured in /etc/mono-"
+#| "server1. Support for the 1.0 profile has been removed from Mono 2.8 and "
+#| "above, and you are no longer able to serve ASP.NET 1.0 sites. You must "
+#| "reconfigure XSP to serve these sites using either 2.0 or 4.0 profiles, "
+#| "assuming your application is compatible. Please see mono-server2-admin(8) "
+#| "or  mono-server4-admin(8) to see how to regenerate a configuration for "
+#| "use with 2.0 or 4.0 profiles."
 msgid ""
 "You appear to have some ASP.NET 1.0 sites configured in /etc/mono-server1. "
 "Support for the 1.0 profile has been removed from Mono 2.8 and above, and "
@@ -67,12 +76,19 @@ msgid ""
 "admin(8) to see how to regenerate a configuration for use with 2.0 or 4.0 "
 "profiles."
 msgstr ""
+"/etc/mono-server1 に ASP.NET 1.0 のサイトが設定されているようです。1.0 のプロ"
+"ファイルへのサポートは Mono 2.8 以上で削除されているので、ASP.NET 1.0 のサイ"
+"トを提供することはもうできなくなります。アプリケーションに互換性がある場合に"
+"は、XSP を再設定してサイトが 2.0 あるいは 4.0 のプロファイルを使うようにする"
+"必要があります。2.0、あるいは 4.0 のプロファイルで利用するように設定を再生成"
+"する方法は、mono-server2-admin(8) あるいは mono-server4-admin(8) を参照してく"
+"ださい。"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../mono-apache-server2.templates:1001
 msgid "Let mono-apache-server2 restart Apache?"
-msgstr "mono-apache-server2 によって Apache を再起動させますか?"
+msgstr "mono-apache-server2 に Apache を再起動させますか?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -163,6 +179,15 @@ msgstr ""
 #. Type: note
 #. Description
 #: ../mono-xsp4.templates:4001 ../mono-xsp2.templates:4001
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "You appear to have some ASP.NET 1.0 sites configured in /etc/mono-"
+#| "server1. Support for the 1.0 profile has been removed from Mono 2.8 and "
+#| "above, and you are no longer able to serve ASP.NET 1.0 sites. You must "
+#| "reconfigure XSP to serve these sites using either 2.0 or 4.0 profiles, "
+#| "assuming your application is compatible. Please see mono-xsp2-admin(8) "
+#| "or  mono-xsp4-admin(8) to see how to regenerate a configuration for use   "
+#| "with 2.0 or 4.0 profiles."
 msgid ""
 "You appear to have some ASP.NET 1.0 sites configured in /etc/mono-server1. "
 "Support for the 1.0 profile has been removed from Mono 2.8 and above, and "
@@ -172,6 +197,13 @@ msgid ""
 "(8) to see how to regenerate a configuration for use with 2.0 or 4.0 "
 "profiles."
 msgstr ""
+"/etc/mono-server1 に ASP.NET 1.0 のサイトが設定されているようです。1.0 のプロ"
+"ファイルへのサポートは Mono 2.8 以上で削除されているので、ASP.NET 1.0 のサイ"
+"トを提供することはもうできなくなります。アプリケーションに互換性がある場合に"
+"は、XSP を再設定してサイトが 2.0 あるいは 4.0 のプロファイルを使うようにする"
+"必要があります。2.0、あるいは 4.0 のプロファイルで利用するように設定を再生成"
+"する方法は、mono-server2-admin(8) あるいは mono-server4-admin(8) を参照してく"
+"ださい。"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -195,3 +227,35 @@ msgstr ""
 "ルト値 (\"0.0.0.0\") ではサーバの全てのアドレスにバインドしますが、特定のポー"
 "トを選ぶ必要があります。XSP2 をローカルだけで使うには、アドレスに "
 "\"127.0.0.1\" を使います。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The Debian version of mono-apache-server includes a mono-server-update "
+#~ "script that creates a configuration file for apache to start the ASP.NET "
+#~ "applications, and mono-server-update can restart apache if there's a new "
+#~ "configuration file (/etc/mono-server/mono-server-hosts.conf). If this is "
+#~ "true, then apache will be restarted when there is a new mono-server-hosts."
+#~ "conf file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Debian 版の mono-apache-server は、apache で ASP.NET アプリケーションを起"
+#~ "動させるための設定ファイルを作成する mono-server-update スクリプトを含んで"
+#~ "おり、新しい設定ファイル (/etc/mono-server/mono-server-hosts.conf) がある"
+#~ "場合には mono-server-update は apache を再起動できます。これを有効にする"
+#~ "と、新しい mono-server-hosts.conf ファイルがある場合に apache が再起動され"
+#~ "ます。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You appear to have some ASP.NET 1.0 sites configured in /etc/mono-"
+#~ "server1. Support for the 1.0 profile has been removed from Mono 2.8 and "
+#~ "above, and you are no longer able to serve ASP.NET 1.0 sites. You must "
+#~ "reconfigure XSP to serve these sites using either 2.0 or 4.0 profiles, "
+#~ "assuming your application is compatible. Please see mono-server2-admin(8) "
+#~ "or  mono-server4-admin(8) to see how to regenerate a configuration for "
+#~ "use   with 2.0 or 4.0 profiles."
+#~ msgstr ""
+#~ "/etc/mono-server1 に ASP.NET 1.0 のサイトが設定されているようです。1.0 の"
+#~ "プロファイルへのサポートは Mono 2.8 以上で削除されているので、ASP.NET 1.0 "
+#~ "のサイトを提供することはもうできなくなります。アプリケーションに互換性があ"
+#~ "る場合には、XSP を再設定してサイトが 2.0 あるいは 4.0 のプロファイルを使う"
+#~ "ようにする必要があります。2.0、あるいは 4.0 のプロファイルで利用するように"
+#~ "設定を再生成する方法は、mono-server2-admin(8) あるいは mono-server4-admin"
+#~ "(8) を参照してください。"
diff --git a/debian/po/nl.po b/debian/po/pl.po
similarity index 55%
copy from debian/po/nl.po
copy to debian/po/pl.po
index 6b64f53..0fb4d5e 100644
--- a/debian/po/nl.po
+++ b/debian/po/pl.po
@@ -1,28 +1,29 @@
-# Dutch translation of xsp debconf templates.
-# Copyright (C) 2008-2011 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# Translation of xsp debconf templates to Polish.
+# Copyright (C) 2011
 # This file is distributed under the same license as the xsp package.
-# Bart Cornelis <cobaco at skolelinux.no>, 2008.
-# Paul Gevers <paul at climbing.nl>, 2009.
-# Jeroen Schot <schot at a-eskwadraat.nl>, 2011.
 #
+# Michał Kułach <michal.kulach at gmail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xsp 2.10-1\n"
+"Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xsp at packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-12-21 07:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-21 12:29+0100\n"
-"Last-Translator: Jeroen Schot <schot at a-eskwadraat.nl>\n"
-"Language-Team: Debian l10n Dutch <debian-l10n-dutch at lists.debian.org>\n"
-"Language: nl\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-07 10:16+0100\n"
+"Last-Translator: Michał Kułach <michal.kulach at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Polish <debian-l10n-polish at lists.debian.org>\n"
+"Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
+"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../mono-apache-server4.templates:1001
 msgid "Let mono-apache-server4 restart Apache?"
-msgstr "Wilt u mono-apache-server4 Apache laten herstarten?"
+msgstr "Zrestartować Apache za pomocą mono-apache-server4?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -35,19 +36,19 @@ msgid ""
 "true, then Apache will be restarted when there is a new mono-server4-hosts."
 "conf file."
 msgstr ""
-"De Debian-versie van mono-apache-server4 bevat het script mono-server4-"
-"update. Dit script maakt een configuratiebestand aan voor Apache dat de ASP."
-"NET-applicaties start, en kan Apache herstarten als er een nieuw "
-"configuratiebestand is (/etc/mono-server/mono-server-hosts.conf). Als u hier "
-"aanvaard wordt Apache herstart wanneer er een nieuw bestand mono-server4-"
-"hosts.conf aanwezig is."
+"Debianowa wersja mono-apache-server4 zawiera skrypt mono-server4-update, "
+"który tworzy plik konfiguracyjny do Apache, służący do uruchamiania "
+"aplikacji ASP.NET. Skrypt może zrestartować Apache, jeśli istnieje nowy plik "
+"konfiguracyjny (/etc/mono-server4/mono-server-hosts.conf). Jeśli tak jest, "
+"to Apache zostanie zrestartowane, gdy istnieje nowy plik konfiguracyjny mono-"
+"server4-hosts."
 
 #. Type: note
 #. Description
 #: ../mono-apache-server4.templates:2001 ../mono-apache-server2.templates:2001
 #: ../mono-xsp4.templates:4001 ../mono-xsp2.templates:4001
 msgid "ASP.NET 1.0 support removed"
-msgstr "Ondersteuning voor ASP.NET 1.0 verwijderd"
+msgstr "Obsługa ASP.NET 1.0 została usunięta"
 
 #. Type: note
 #. Description
@@ -61,19 +62,20 @@ msgid ""
 "admin(8) to see how to regenerate a configuration for use with 2.0 or 4.0 "
 "profiles."
 msgstr ""
-"Zo te zien heeft u een aantal ASP.NET 1.0-sites ingesteld in /etc/mono-"
-"server1. Ondersteuning voor het 1.0-profiel is verwijderd uit Mono 2.8 en "
-"hoger, waardoor u niet langer ASP.NET 1.0-sites kan aanbieden. U dient XSP "
-"opnieuw in te stellen zodat deze sites een 2.0- of 4.0-profiel gebruiken, "
-"indien uw toepassing hiermee compatibel is. In de man-pagina's mono-server2-"
-"admin(8) en mono-server4-admin(8) kunt u vinden hoe u een configuratie voor "
-"de 2.0- en 4.0-profielen kunt aanmaken."
+"Wygląda na to, że istnieją strony w ASP.NET 1.0 skonfigurowane w /etc/mono-"
+"server1. Obsługa profilu 1.0 została usunięta z Mono 2.8 i nowszych wersji, "
+"dlatego dalsze udostępnianie stron ASP.NET 1.0 przez ten system będzie "
+"niemożliwe. Konieczna jest ponowna konfiguracja XSP tak, aby te strony "
+"używały profili 2.0 lub 4.0 zakładając, że aplikacja użytkownika jest "
+"kompatybilna. Proszę zapoznać się z mono-server2-admin(8) lub mono-server4-"
+"admin(8), aby dowiedzieć się jak utworzyć konfigurację ponownie, używając "
+"profili 2.0 lub 4.0."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../mono-apache-server2.templates:1001
 msgid "Let mono-apache-server2 restart Apache?"
-msgstr "Wilt u mono-apache-server2 Apache laten herstarten?"
+msgstr "Zrestartować Apache za pomocą mono-apache-server2?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -86,18 +88,18 @@ msgid ""
 "true, then Apache will be restarted when there is a new mono-server2-hosts."
 "conf file."
 msgstr ""
-"De Debian-versie van mono-apache-server2 bevat het script mono-server2-"
-"update. Dit script maakt een configuratiebestand aan voor Apache dat de ASP."
-"NET-applicaties start, en kan Apache herstarten als er een nieuw "
-"configuratiebestand is (/etc/mono-server2/mono-server2-hosts.conf). Als u "
-"hier aanvaard wordt Apache herstart wanneer er een nieuw bestand mono-"
-"server2-hosts.conf aanwezig is."
+"Debianowa wersja mono-apache-server2 zawiera skrypt mono-server2-update, "
+"który tworzy plik konfiguracyjny do Apache, służący do uruchamiania "
+"aplikacji ASP.NET. Skrypt może zrestartować Apache, jeśli istnieje nowy plik "
+"konfiguracyjny (/etc/mono-server2/mono-server-hosts.conf). Jeśli tak jest, "
+"to Apache zostanie zrestartowane, gdy istnieje nowy plik konfiguracyjny mono-"
+"server2-hosts."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../mono-xsp4.templates:1001 ../mono-xsp2.templates:1001
 msgid "Start on boot?"
-msgstr "Starten bij de systeemstart?"
+msgstr "Uruchomić w czasie rozruchu?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -106,14 +108,14 @@ msgid ""
 "If this is true, then XSP4 will automatically start when the computer is "
 "turned on."
 msgstr ""
-"Als u dit aanvaard wordt XSP4 automatisch opgestart telkens wanneer de "
-"computer opstart."
+"Jeśli opcja zostanie wybrana, to XSP4 będzie się uruchamiał automatycznie "
+"wraz ze startem systemu."
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../mono-xsp4.templates:2001 ../mono-xsp2.templates:2001
 msgid "Bind to address:"
-msgstr "Adres waaraan te binden:"
+msgstr "Przypisz do adresu:"
 
 #. Type: string
 #. Description
@@ -123,16 +125,16 @@ msgid ""
 "(\"0.0.0.0\") binds to all addresses of the server, but a specific port can "
 "be selected. To use XSP4 only locally, use \"127.0.0.1\" for the address."
 msgstr ""
-"Om juist te werken dient XSP4 zich te binden aan een IP-adres. De "
-"standaardwaarde (\"0.0.0.0\") bindt aan alle adressen op de server, maar een "
-"specifieke poort kan geselecteerd worden. Als u XSP4 enkel lokaal wilt "
-"gebruiken, kiest u best \"127.0.0.1\" voor het adres."
+"W celu poprawnego funkcjonowania, XSP4 musi zostać powiązany z adresem IP. "
+"Domyślne ustawienie (\"0.0.0.0\") przypisuje do serwera wszystkie adresy, "
+"ale konieczne jest wybranie konkretnego portu. Aby użyć XSP4 jedynie "
+"lokalnie, proszę wpisać \"127.0.0.1\"."
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../mono-xsp4.templates:3001 ../mono-xsp2.templates:3001
 msgid "Bind to port:"
-msgstr "Poort waaraan te binden:"
+msgstr "Przypisz do portu:"
 
 #. Type: string
 #. Description
@@ -141,8 +143,8 @@ msgid ""
 "XSP is bound to a specific port on the server. Common values are 80, 8080, "
 "or 8081."
 msgstr ""
-"XSP bindt zich aan een specifieke poort op de server. Veelgebruikte waardes "
-"zijn 80, 8080, en 8081."
+"XSP jest związany z konkretnym portem serwera. Najczęstsze wartości to: 80, "
+"8080 lub 8081."
 
 #. Type: note
 #. Description
@@ -156,13 +158,14 @@ msgid ""
 "(8) to see how to regenerate a configuration for use with 2.0 or 4.0 "
 "profiles."
 msgstr ""
-"Zo te zien heeft u een aantal ASP.NET 1.0-sites ingesteld in /etc/mono-"
-"server1. Ondersteuning voor het 1.0-profiel is verwijderd uit Mono 2.8 en "
-"hoger, waardoor u niet langer ASP.NET 1.0-sites kan aanbieden. U dient XSP "
-"opnieuw in te stellen zodat deze sites een 2.0- of 4.0-profiel gebruiken, "
-"indien uw toepassing hiermee compatibel is. In de man-pagina's mono-xsp2-"
-"admin(8) en mono-xsp4-admin(8) kunt u vinden hoe u een configuratie voor de "
-"2.0- en 4.0-profielen kunt aanmaken."
+"Wygląda na to, że istnieją strony w ASP.NET 1.0 skonfigurowane w /etc/mono-"
+"server1. Obsługa profilu 1.0 została usunięta z Mono .8 i nowszych wersji, "
+"dlatego dalsze udostępnianie stron ASP.NET 1.0 przez ten system będzie "
+"niemożliwe. Konieczna jest ponowna konfiguracja XSP tak, aby te strony "
+"używały profili 2.0 lub .0 zakładając, że aplikacja użytkownika jest "
+"kompatybilna. Proszę zapoznać się z mono-xsp2-admin(8) lub mono-xsp4-admin"
+"(8), aby dowiedzieć się jak utworzyć konfigurację ponownie, używając profili "
+"2.0 lub 4.0."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -171,8 +174,8 @@ msgid ""
 "If this is true, then XSP2 will automatically start when the computer is "
 "turned on."
 msgstr ""
-"Als u dit aanvaard zal XSP2 automatisch starten telkens wanneer de computer "
-"opstart."
+"Jeśli opcja zostanie wybrana, to XSP2 będzie się uruchamiał automatycznie "
+"wraz ze startem systemu."
 
 #. Type: string
 #. Description
@@ -182,7 +185,7 @@ msgid ""
 "(\"0.0.0.0\") binds to all addresses of the server, but a specific port can "
 "be selected. To use XSP2 only locally, use \"127.0.0.1\" for the address."
 msgstr ""
-"Om juist te werken dient XSP2 zich te binden aan een IP-adres. De "
-"standaardwaarde (\"0.0.0.0\") bindt aan alle adressen op de server, maar een "
-"specifieke poort kan geselecteerd worden. Als u XSPs enkel lokaal wilt "
-"gebruiken, kiest u best \"127.0.0.1\" voor het adres."
+"W celu poprawnego funkcjonowania, XSP2 musi zostać powiązany z adresem IP. "
+"Domyślne ustawienie (\"0.0.0.0\") przypisuje do serwera wszystkie adresy, "
+"ale konieczne jest wybranie konkretnego portu. Aby użyć XSP2 jedynie "
+"lokalnie, proszę wpisać \"127.0.0.1\"."
diff --git a/debian/po/pt.po b/debian/po/pt.po
index 9fb5cab..0e96aa6 100644
--- a/debian/po/pt.po
+++ b/debian/po/pt.po
@@ -26,13 +26,6 @@ msgstr "Permitir que o mono-apache-server4 reinicie o Apache?"
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../mono-apache-server4.templates:1001
-#| msgid ""
-#| "The Debian version of mono-apache-server4 includes a mono-server4-update "
-#| "script that creates a configuration file for apache to start the ASP.NET "
-#| "applications, and mono-server4-update can restart apache if there's a new "
-#| "configuration file (/etc/mono-server4/mono-server-hosts.conf). If this is "
-#| "true, then  Apache will be restarted when there is a new mono-server4-"
-#| "hosts.conf file."
 msgid ""
 "The Debian version of mono-apache-server4 includes a mono-server4-update "
 "script that creates a configuration file for Apache to start the ASP.NET "
@@ -58,14 +51,6 @@ msgstr "Foi removido o suporte a ASP.NET 1.0"
 #. Type: note
 #. Description
 #: ../mono-apache-server4.templates:2001 ../mono-apache-server2.templates:2001
-#| msgid ""
-#| "You appear to have some ASP.NET 1.0 sites configured in /etc/mono-"
-#| "server1. Support for the 1.0 profile has been removed from Mono 2.8 and "
-#| "above, and you are no longer able to serve ASP.NET 1.0 sites. You must "
-#| "reconfigure XSP to serve these sites using either 2.0 or 4.0 profiles, "
-#| "assuming your application is compatible. Please see mono-server2-admin(8) "
-#| "or  mono-server4-admin(8) to see how to regenerate a configuration for "
-#| "use with 2.0 or 4.0 profiles."
 msgid ""
 "You appear to have some ASP.NET 1.0 sites configured in /etc/mono-server1. "
 "Support for the 1.0 profile has been removed from Mono 2.8 and above, and "
@@ -92,13 +77,6 @@ msgstr "Permitir que o mono-apache-server2 reinicie o Apache?"
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../mono-apache-server2.templates:1001
-#| msgid ""
-#| "The Debian version of mono-apache-server2 includes a mono-server2-update "
-#| "script that creates a configuration file for apache to start the ASP.NET "
-#| "applications, and mono-server2-update can restart apache if there's a new "
-#| "configuration file (/etc/mono-server2/mono-server2-hosts.conf). If this "
-#| "is true, then apache will be restarted when there is a new mono-server2-"
-#| "hosts.conf file."
 msgid ""
 "The Debian version of mono-apache-server2 includes a mono-server2-update "
 "script that creates a configuration file for Apache to start the ASP.NET "
@@ -168,14 +146,6 @@ msgstr ""
 #. Type: note
 #. Description
 #: ../mono-xsp4.templates:4001 ../mono-xsp2.templates:4001
-#| msgid ""
-#| "You appear to have some ASP.NET 1.0 sites configured in /etc/mono-"
-#| "server1. Support for the 1.0 profile has been removed from Mono 2.8 and "
-#| "above, and you are no longer able to serve ASP.NET 1.0 sites. You must "
-#| "reconfigure XSP to serve these sites using either 2.0 or 4.0 profiles, "
-#| "assuming your application is compatible. Please see mono-xsp2-admin(8) "
-#| "or  mono-xsp4-admin(8) to see how to regenerate a configuration for use   "
-#| "with 2.0 or 4.0 profiles."
 msgid ""
 "You appear to have some ASP.NET 1.0 sites configured in /etc/mono-server1. "
 "Support for the 1.0 profile has been removed from Mono 2.8 and above, and "
diff --git a/debian/po/ru.po b/debian/po/ru.po
index 846cdf0..b3adec5 100644
--- a/debian/po/ru.po
+++ b/debian/po/ru.po
@@ -29,13 +29,6 @@ msgstr "Позволять mono-apache-server4 перезапускать Apache
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../mono-apache-server4.templates:1001
-#| msgid ""
-#| "The Debian version of mono-apache-server4 includes a mono-server4-update "
-#| "script that creates a configuration file for apache to start the ASP.NET "
-#| "applications, and mono-server4-update can restart apache if there's a new "
-#| "configuration file (/etc/mono-server4/mono-server-hosts.conf). If this is "
-#| "true, then  Apache will be restarted when there is a new mono-server4-"
-#| "hosts.conf file."
 msgid ""
 "The Debian version of mono-apache-server4 includes a mono-server4-update "
 "script that creates a configuration file for Apache to start the ASP.NET "
@@ -61,14 +54,6 @@ msgstr "Удалена поддержка ASP.NET 1.0"
 #. Type: note
 #. Description
 #: ../mono-apache-server4.templates:2001 ../mono-apache-server2.templates:2001
-#| msgid ""
-#| "You appear to have some ASP.NET 1.0 sites configured in /etc/mono-"
-#| "server1. Support for the 1.0 profile has been removed from Mono 2.8 and "
-#| "above, and you are no longer able to serve ASP.NET 1.0 sites. You must "
-#| "reconfigure XSP to serve these sites using either 2.0 or 4.0 profiles, "
-#| "assuming your application is compatible. Please see mono-server2-admin(8) "
-#| "or  mono-server4-admin(8) to see how to regenerate a configuration for "
-#| "use with 2.0 or 4.0 profiles."
 msgid ""
 "You appear to have some ASP.NET 1.0 sites configured in /etc/mono-server1. "
 "Support for the 1.0 profile has been removed from Mono 2.8 and above, and "
@@ -95,13 +80,6 @@ msgstr "Позволять mono-apache-server2 перезапускать Apache
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../mono-apache-server2.templates:1001
-#| msgid ""
-#| "The Debian version of mono-apache-server2 includes a mono-server2-update "
-#| "script that creates a configuration file for apache to start the ASP.NET "
-#| "applications, and mono-server2-update can restart apache if there's a new "
-#| "configuration file (/etc/mono-server2/mono-server2-hosts.conf). If this "
-#| "is true, then apache will be restarted when there is a new mono-server2-"
-#| "hosts.conf file."
 msgid ""
 "The Debian version of mono-apache-server2 includes a mono-server2-update "
 "script that creates a configuration file for Apache to start the ASP.NET "
@@ -171,14 +149,6 @@ msgstr ""
 #. Type: note
 #. Description
 #: ../mono-xsp4.templates:4001 ../mono-xsp2.templates:4001
-#| msgid ""
-#| "You appear to have some ASP.NET 1.0 sites configured in /etc/mono-"
-#| "server1. Support for the 1.0 profile has been removed from Mono 2.8 and "
-#| "above, and you are no longer able to serve ASP.NET 1.0 sites. You must "
-#| "reconfigure XSP to serve these sites using either 2.0 or 4.0 profiles, "
-#| "assuming your application is compatible. Please see mono-xsp2-admin(8) "
-#| "or  mono-xsp4-admin(8) to see how to regenerate a configuration for use   "
-#| "with 2.0 or 4.0 profiles."
 msgid ""
 "You appear to have some ASP.NET 1.0 sites configured in /etc/mono-server1. "
 "Support for the 1.0 profile has been removed from Mono 2.8 and above, and "
diff --git a/debian/po/sl.po b/debian/po/sl.po
index 8dcf09f..38868fe 100644
--- a/debian/po/sl.po
+++ b/debian/po/sl.po
@@ -25,13 +25,6 @@ msgstr "Ali naj mono-apache-server4 znova zažene Apache?"
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../mono-apache-server4.templates:1001
-#| msgid ""
-#| "The Debian version of mono-apache-server4 includes a mono-server4-update "
-#| "script that creates a configuration file for apache to start the ASP.NET "
-#| "applications, and mono-server4-update can restart apache if there's a new "
-#| "configuration file (/etc/mono-server4/mono-server-hosts.conf). If this is "
-#| "true, then  Apache will be restarted when there is a new mono-server4-"
-#| "hosts.conf file."
 msgid ""
 "The Debian version of mono-apache-server4 includes a mono-server4-update "
 "script that creates a configuration file for Apache to start the ASP.NET "
@@ -57,14 +50,6 @@ msgstr "Podpora za ASP.NET 1.0 je bila umaknjena"
 #. Type: note
 #. Description
 #: ../mono-apache-server4.templates:2001 ../mono-apache-server2.templates:2001
-#| msgid ""
-#| "You appear to have some ASP.NET 1.0 sites configured in /etc/mono-"
-#| "server1. Support for the 1.0 profile has been removed from Mono 2.8 and "
-#| "above, and you are no longer able to serve ASP.NET 1.0 sites. You must "
-#| "reconfigure XSP to serve these sites using either 2.0 or 4.0 profiles, "
-#| "assuming your application is compatible. Please see mono-server2-admin(8) "
-#| "or  mono-server4-admin(8) to see how to regenerate a configuration for "
-#| "use with 2.0 or 4.0 profiles."
 msgid ""
 "You appear to have some ASP.NET 1.0 sites configured in /etc/mono-server1. "
 "Support for the 1.0 profile has been removed from Mono 2.8 and above, and "
@@ -90,13 +75,6 @@ msgstr "Dovolim ponovni zagon Apache zaradi mono-apache-server2?"
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../mono-apache-server2.templates:1001
-#| msgid ""
-#| "The Debian version of mono-apache-server2 includes a mono-server2-update "
-#| "script that creates a configuration file for apache to start the ASP.NET "
-#| "applications, and mono-server2-update can restart apache if there's a new "
-#| "configuration file (/etc/mono-server2/mono-server2-hosts.conf). If this "
-#| "is true, then apache will be restarted when there is a new mono-server2-"
-#| "hosts.conf file."
 msgid ""
 "The Debian version of mono-apache-server2 includes a mono-server2-update "
 "script that creates a configuration file for Apache to start the ASP.NET "
@@ -166,14 +144,6 @@ msgstr ""
 #. Type: note
 #. Description
 #: ../mono-xsp4.templates:4001 ../mono-xsp2.templates:4001
-#| msgid ""
-#| "You appear to have some ASP.NET 1.0 sites configured in /etc/mono-"
-#| "server1. Support for the 1.0 profile has been removed from Mono 2.8 and "
-#| "above, and you are no longer able to serve ASP.NET 1.0 sites. You must "
-#| "reconfigure XSP to serve these sites using either 2.0 or 4.0 profiles, "
-#| "assuming your application is compatible. Please see mono-xsp2-admin(8) "
-#| "or  mono-xsp4-admin(8) to see how to regenerate a configuration for use   "
-#| "with 2.0 or 4.0 profiles."
 msgid ""
 "You appear to have some ASP.NET 1.0 sites configured in /etc/mono-server1. "
 "Support for the 1.0 profile has been removed from Mono 2.8 and above, and "
diff --git a/debian/po/sv.po b/debian/po/sv.po
index be6314f..d5d484d 100644
--- a/debian/po/sv.po
+++ b/debian/po/sv.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # Translation of xsp debconf template to Swedish
-# Copyright (C) 2009 Martin Bagge <brother at bsnet.se>
+# Copyright (C) 2009, 2012 Martin Bagge <brother at bsnet.se>
 # This file is distributed under the same license as the xsp package.
 #
-# Martin Bagge <brother at bsnet.se>, 2009
+# Martin Bagge <brother at bsnet.se>, 2009, 2012
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xsp_1.2.5-2.1_sv\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xsp at packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-12-21 07:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-28 22:29+0100\n"
-"Last-Translator: Martin Bagge <brother at bsnet.se>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-04 23:58+0100\n"
+"Last-Translator: Martin Bagge / brother <brother at bsnet.se>\n"
 "Language-Team: swedish <debian-l10n-swedish at lists.debian.org>\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,22 +21,12 @@ msgstr ""
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../mono-apache-server4.templates:1001
-#, fuzzy
-#| msgid "Let mono-apache-server restart Apache?"
 msgid "Let mono-apache-server4 restart Apache?"
-msgstr "Låta mono-apache-servern starta om Apache?"
+msgstr "Ska mono-apache-server4 starta om Apache?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../mono-apache-server4.templates:1001
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The Debian version of mono-apache-server includes a mono-server-update "
-#| "script that creates a configuration file for apache to start the ASP.NET "
-#| "applications, and mono-server-update can restart apache if there's a new "
-#| "configuration file (/etc/mono-server/mono-server-hosts.conf). If this is "
-#| "true, then apache will be restarted when there is a new mono-server-hosts."
-#| "conf file."
 msgid ""
 "The Debian version of mono-apache-server4 includes a mono-server4-update "
 "script that creates a configuration file for Apache to start the ASP.NET "
@@ -45,18 +35,18 @@ msgid ""
 "true, then Apache will be restarted when there is a new mono-server4-hosts."
 "conf file."
 msgstr ""
-"Debian-versionen av mono-apache-servern inkluderar ett skript, mono-server-"
-"update som skapar en konfigurationsfil för apache för att starta ASP.NET-"
-"applikationer. Skriptet mono-server-update kan starta om Apache om det finns "
-"en ny konfigurationsfil (/etc/mono-server/mono-server-hosts.conf). Vill du "
-"starta om Apache om det finns en ny mono-server-hosts.conf fil?"
+"Debian-versionen av mono-apache-server4 inkluderar ett skript, mono-server4-"
+"update,som skapar en konfigurationsfil för Apache för att starta ASP.NET-"
+"applikationer. Skriptet mono-server4-update kan starta om Apache om det "
+"finns en ny konfigurationsfil (/etc/mono-server4/mono-server-hosts.conf). "
+"Apache kommer att startas om när det finns en ny mono-server4-hosts.conf-fil."
 
 #. Type: note
 #. Description
 #: ../mono-apache-server4.templates:2001 ../mono-apache-server2.templates:2001
 #: ../mono-xsp4.templates:4001 ../mono-xsp2.templates:4001
 msgid "ASP.NET 1.0 support removed"
-msgstr ""
+msgstr "ASP.NET 1.0 stöd borttaget"
 
 #. Type: note
 #. Description
@@ -70,6 +60,13 @@ msgid ""
 "admin(8) to see how to regenerate a configuration for use with 2.0 or 4.0 "
 "profiles."
 msgstr ""
+"Det verkar som att du har några ASP.NET 1.0-platser angivna i /etc/mono-"
+"server1. Stöd för 1.0-profilen har tagits bort i och med Mono 2.8 och senare "
+"och du kan inte längre servera ASP-NET 1.0-platser. DU måste ställa in XSP "
+"att servera dessa platser antingen som 2.0- eller 4.0-profiler, under "
+"förutsättning att din applikation är kompatibel. Läs mer i manualsidan mono-"
+"server2-admin(8) eller mono-server4-admin(8) för instruktioner om hur "
+"inställningen för 2.0- eller 4.0-profilerna kan skapas."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -80,14 +77,6 @@ msgstr "Ska mono-apache-server2 starta om Apache?"
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../mono-apache-server2.templates:1001
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The Debian version of mono-apache-server2 includes a mono-server2-update "
-#| "script that creates a configuration file for apache to start the ASP.NET "
-#| "applications, and mono-server2-update can restart apache if there's a new "
-#| "configuration file (/etc/mono-server2/mono-server2-hosts.conf). If this "
-#| "is true, then apache will be restarted when there is a new mono-server2-"
-#| "hosts.conf file."
 msgid ""
 "The Debian version of mono-apache-server2 includes a mono-server2-update "
 "script that creates a configuration file for Apache to start the ASP.NET "
@@ -97,10 +86,10 @@ msgid ""
 "conf file."
 msgstr ""
 "Debian-versionen av mono-apache-server2 inkluderar ett skript, mono-server2-"
-"update som skapar en konfigurationsfil för apache för att starta ASP.NET-"
+"update,som skapar en konfigurationsfil för Apache för att starta ASP.NET-"
 "applikationer. Skriptet mono-server2-update kan starta om Apache om det "
-"finns en ny konfigurationsfil (/etc/mono-server/mono-server2-hosts.conf). "
-"Vill du starta om Apache om det finns en ny mono-server2-hosts.conf fil?"
+"finns en ny konfigurationsfil (/etc/mono-server2/mono-server-hosts.conf). "
+"Apache kommer att startas om när det finns en ny mono-server2-hosts.conf-fil."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -111,14 +100,11 @@ msgstr "Starta vid uppstart av systemet?"
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../mono-xsp4.templates:1001
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If this is true, then XSP will automatically start when the computer is "
-#| "turned on."
 msgid ""
 "If this is true, then XSP4 will automatically start when the computer is "
 "turned on."
-msgstr "I så fall kommer XSP starta automatiskt när datorn startar."
+msgstr ""
+"Om detta inträffar kommer XSP4 att starta automatiskt när datorn startar."
 
 #. Type: string
 #. Description
@@ -129,21 +115,15 @@ msgstr "Vvilken adress ska användas?"
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../mono-xsp4.templates:2001
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "To function properly, XSP needs to be bound to an IP address. The default "
-#| "(\"0.0.0.0\") binds to all addresses of the server, but a specific port "
-#| "can be selected. To use XSP only locally, use \"127.0.0.1\" for the "
-#| "address."
 msgid ""
 "To function properly, XSP4 needs to be bound to an IP address. The default "
 "(\"0.0.0.0\") binds to all addresses of the server, but a specific port can "
 "be selected. To use XSP4 only locally, use \"127.0.0.1\" for the address."
 msgstr ""
-"XSP fungerar inte korrekt utan att ställas in för att använda en särskild IP-"
-"adress. Standardvärdet är \"0.0.0.0\" och motsvarar alla förekommande IP-"
-"adresser i datorn för att sedan begränsa det till en särskild port. För att "
-"endast använda XSP lokalt anger du 2127.0.0.1\"."
+"För att XSP4 ska fungera korrekt måste den binads mot en IP-adress. "
+"Standardvärdet (\"0.0.0.0\") binder till alla adresser för servern men "
+"specifika portar kan användas. För att endast använda XSP4 lokalt använd "
+"\"127.0.0.1\" som adress."
 
 #. Type: string
 #. Description
@@ -173,6 +153,13 @@ msgid ""
 "(8) to see how to regenerate a configuration for use with 2.0 or 4.0 "
 "profiles."
 msgstr ""
+"Det verkar som att du har några ASP.NET 1.0-platser angivna i /etc/mono-"
+"server1. Stöd för 1.0-profilen har tagits bort i och med Mono 2.8 och senare "
+"och du kan inte längre servera ASP-NET 1.0-platser. DU måste ställa in XSP "
+"att servera dessa platser antingen som 2.0- eller 4.0-profiler, under "
+"förutsättning att din applikation är kompatibel. Läs mer i manualsidan mono-"
+"xsp2-admin(8) eller mono-xsp4-admin(8) för instruktioner om hur "
+"inställningen för 2.0- eller 4.0-profilerna kan skapas."
 
 #. Type: boolean
 #. Description

-- 
xsp



More information about the Pkg-mono-svn-commits mailing list