[Pkg-mozext-commits] [perspectives-extension] 14/72: fixed localizations

[David Prévot]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

taffit pushed a commit to branch master
in repository perspectives-extension.

commit 5bdbe3fae89617d7c42de80a1e26ada427c766f8
Author: Gerold Meisinger <gerold.meisinger at gmail.com>
Date:   Tue Jun 24 21:04:38 2014 +0100

    fixed localizations
---
 plugin/chrome/locale/de/help.dtd    | 2 +-
 plugin/chrome/locale/pl/dialogs.dtd | 3 +++
 2 files changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/plugin/chrome/locale/de/help.dtd b/plugin/chrome/locale/de/help.dtd
index 5b13de9..ff3be24 100644
--- a/plugin/chrome/locale/de/help.dtd
+++ b/plugin/chrome/locale/de/help.dtd
@@ -1,6 +1,6 @@
 <!ENTITY h1perspectivesHelp "Hilfe zu Perspectives">
 <!ENTITY h3whatisPerspectives "Was ist Perspectives?">
-<!ENTITY whatisPerspectives "Perspectives hilft, Mittelsmannangriffe ("Man-in-the-middle attack") gegen HTTPS-Verbingungen zu verhindern, indem es die Authentizität des öffentlichen SSL-Schlüssels (Public Key) des Servers überprüft. Dies ist insbesodere dann wichtig, wenn Verbindungen zu Webseiten aufgebaut werden, deren Zertifikat selbstsigniert, falsch zugeordnet oder abgelaufen ist, was Sicherheitsfehler verursachen kann und die Verbindung zu manchen Webseiten verhindert.">
+<!ENTITY whatisPerspectives "Perspectives hilft, Mittelsmannangriffe ('Man-in-the-middle attack') gegen HTTPS-Verbingungen zu verhindern, indem es die Authentizität des öffentlichen SSL-Schlüssels (Public Key) des Servers überprüft. Dies ist insbesodere dann wichtig, wenn Verbindungen zu Webseiten aufgebaut werden, deren Zertifikat selbstsigniert, falsch zugeordnet oder abgelaufen ist, was Sicherheitsfehler verursachen kann und die Verbindung zu manchen Webseiten verhindert.">
 <!ENTITY h3howDoesItWork "Wie funktioniert es?">
 <!ENTITY howDoesItWork "Perspectives baut auf der Tatsache auf, dass das Internet meistens richtig funktioniert. Wenn Angriffe dennoch stattfinden ist es wahrscheinlich, dass deren Reichweite (z.B. ein einziger kompromittierter Router) oder Dauer (da weitreichende Angriffe schneller entdeckt werden) begrenzt sind. Perspectives verwendet regelmäßige Netzwerkanfragen von vielen im Internet verteilten Standorten aus, um dem Webbrowser zu helfen beide Arten von Angriffen zu entdecken. Eine G [...]
 <!ENTITY h3preferences "Einstellungen">
diff --git a/plugin/chrome/locale/pl/dialogs.dtd b/plugin/chrome/locale/pl/dialogs.dtd
index 92289a7..07ea9d8 100644
--- a/plugin/chrome/locale/pl/dialogs.dtd
+++ b/plugin/chrome/locale/pl/dialogs.dtd
@@ -23,6 +23,9 @@
 <!ENTITY ContactNotariesforallHTTPSsites "Kontaktuj się z notariuszami odnośnie wszystkich stron HTTPS">
 <!ENTITY ContactNotariesonlywhenawebsitescertificatecausesasecurityerror "Kontaktuj się z notariuszami tylko, jeśli certyfikat strony internetowej powoduje błąd bezpieczeństwa">
 <!ENTITY AlwaysasktheuserbeforecontactingNotaries "Nie łącz się z notariuszami bez wiedzy użytkownika">
+<!-- TODO translate -->
+<!ENTITY ContactNotariesInPrivateBrowsingMode "Also contact notaries while in private browsing mode">
+<!-- -->
 <!ENTITY DisplayPermissionReminder "Wyświetlaj zapytanie o zgodę na kontakt z notariuszami">
 <!ENTITY Certificates "Certyfikaty">
 <!ENTITY Servers "Serwery notarialne">

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-mozext/perspectives-extension.git