[Pkg-mozext-commits] [adblock-plus] 12/22: Updated locales from Crowdin

David Prévot taffit at moszumanska.debian.org
Thu Jun 5 14:01:09 UTC 2014


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

taffit pushed a commit to branch master
in repository adblock-plus.

commit bff8efabfe5b6b75d32778d6da0f24467d3c9bd5
Author: Wladimir Palant <trev at adblockplus.org>
Date:   Tue Jun 3 15:44:16 2014 +0200

    Updated locales from Crowdin
---
 chrome/locale/ar/firstRun.properties    |  7 ++++---
 chrome/locale/be/composer.dtd           |  4 ++++
 chrome/locale/bg/firstRun.properties    |  7 ++++---
 chrome/locale/bn-IN/composer.dtd        |  6 ++----
 chrome/locale/bs/composer.dtd           |  9 +++-----
 chrome/locale/ca/composer.dtd           |  4 ++--
 chrome/locale/ca/firstRun.properties    |  9 ++++----
 chrome/locale/ca/overlay.dtd            |  4 ++--
 chrome/locale/ca/sidebar.dtd            | 20 +++++++++---------
 chrome/locale/cs/firstRun.properties    |  7 ++++---
 chrome/locale/da/firstRun.properties    |  7 ++++---
 chrome/locale/de/filters.dtd            |  5 ++---
 chrome/locale/de/firstRun.properties    |  9 ++++----
 chrome/locale/es-AR/firstRun.properties |  7 ++++---
 chrome/locale/es-CL/global.properties   | 37 +++++++++++++++++++++++++++++++++
 chrome/locale/es-ES/firstRun.properties |  7 ++++---
 chrome/locale/es-MX/firstRun.properties |  7 ++++---
 chrome/locale/fa/composer.dtd           |  4 ++--
 chrome/locale/fa/firstRun.properties    |  7 ++++---
 chrome/locale/fi/firstRun.properties    |  7 ++++---
 chrome/locale/fr/firstRun.properties    |  7 ++++---
 chrome/locale/gd/.incomplete            |  0
 chrome/locale/gd/composer.dtd           |  2 ++
 chrome/locale/gl/firstRun.properties    |  7 ++++---
 chrome/locale/hr/firstRun.properties    | 21 ++++++++++---------
 chrome/locale/hr/global.properties      |  4 ++--
 chrome/locale/hr/meta.properties        |  2 +-
 chrome/locale/hu/firstRun.properties    |  7 ++++---
 chrome/locale/is/firstRun.properties    |  7 ++++---
 chrome/locale/it/firstRun.properties    |  7 ++++---
 chrome/locale/ja/firstRun.properties    |  7 ++++---
 chrome/locale/kk/firstRun.properties    |  7 ++++---
 chrome/locale/ko/firstRun.properties    |  9 ++++----
 chrome/locale/lv/firstRun.properties    |  4 ++--
 chrome/locale/lv/global.properties      |  4 +++-
 chrome/locale/lv/overlay.dtd            |  5 ++++-
 chrome/locale/nb-NO/firstRun.properties |  7 ++++---
 chrome/locale/nl/global.properties      |  2 +-
 chrome/locale/nn-NO/composer.dtd        | 13 ++++++++----
 chrome/locale/pl/firstRun.properties    |  7 ++++---
 chrome/locale/pt-BR/firstRun.properties |  7 ++++---
 chrome/locale/pt-PT/firstRun.properties |  7 ++++---
 chrome/locale/ro/firstRun.properties    |  7 ++++---
 chrome/locale/ru/firstRun.properties    |  7 ++++---
 chrome/locale/sk/firstRun.properties    |  7 ++++---
 chrome/locale/sk/meta.properties        |  2 +-
 chrome/locale/sl/firstRun.properties    |  7 ++++---
 chrome/locale/sr/firstRun.properties    |  7 ++++---
 chrome/locale/sr/global.properties      |  1 +
 chrome/locale/sv-SE/global.properties   |  2 ++
 chrome/locale/th/composer.dtd           | 10 ++++-----
 chrome/locale/th/firstRun.properties    |  9 +++++++-
 chrome/locale/tr/firstRun.properties    |  7 ++++---
 chrome/locale/tr/meta.properties        |  2 +-
 chrome/locale/uk/firstRun.properties    |  7 ++++---
 chrome/locale/zh-CN/composer.dtd        |  2 +-
 chrome/locale/zh-CN/firstRun.properties |  7 ++++---
 57 files changed, 245 insertions(+), 156 deletions(-)

diff --git a/chrome/locale/ar/firstRun.properties b/chrome/locale/ar/firstRun.properties
index 632c570..647ee0c 100644
--- a/chrome/locale/ar/firstRun.properties
+++ b/chrome/locale/ar/firstRun.properties
@@ -3,16 +3,17 @@ firstRun_toggle_off=إيقاف
 firstRun_feature_tracking=تعطيل التعقب
 firstRun_feature_malware=منع البرامج الضارة
 firstRun_title=تم تثبيت آد بلوك بلس
-firstRun_acceptableAdsExplanation=نود تشجيع مواقع ويب باستخدام الإعلانات واضحة وغير مزعجة. ولهذا السبب وضعنا <a>مبادئ توجيهية صارمة</a> لتحديد الإعلانات المقبولة، والتي تظهر ضمن الإعدادات الافتراضية. إذا كنت تريد أن تمنع كل الإعلانات يمكنك <a>تعطيل</a> هذا في بضع ثوان.
 firstRun_toggle_on=تشغيل
+firstRun_acceptableAdsExplanation=نود تشجيع مواقع ويب باستخدام الإعلانات واضحة وغير مزعجة. ولهذا السبب وضعنا <a>مبادئ توجيهية صارمة</a> لتحديد الإعلانات المقبولة، والتي تظهر ضمن الإعدادات الافتراضية. إذا كنت تريد أن تمنع كل الإعلانات يمكنك <a>تعطيل</a> هذا في بضع ثوان.
 firstRun_contributor_credits=شكر للمساهمين
 firstRun_dataCorruptionWarning=هل تواصل هذه الصفحة الظهور ؟ <a>اضغط هنا !</a>
 firstRun_acceptableAdsHeadline=سيتم الآن حجب الإعلانات المزعجة
 firstRun_share=أخبر أصدقائك
 firstRun_share_headline=<a>يقدم لنا يد المساعدة</a> في جعل الإنترنت مكاناً أفضل
-firstRun_features=آد بلوك بلس يمكنه عمل أشياء أخرى غير حجب الإعلانات
-firstRun_feature_malware_description=إجعل التصفح أكثر أماناً بتعطيل مواقع البرامج الضارة المعروفة.
 firstRun_feature_social_description=خلص تلقائياً المتصفح الخاص بك من وسائل الإعلام الاجتماعية الأزرار، مثل مثل ألفيس بوك، التي تظهر في صفحات الويب، وتتبع السلوك الخاص بك.
+firstRun_filterlistsReinitializedWarning=ويبدو أن خطأ تسبب في إزالة جميع قوائم الفلترات حجب الإعلانات، و لم نتمكن من استعادة نسخة احتياطية. ولذلك اضطررنا إلى إعادة تعيين الإعدادات الخاصة بك و قائمة الفلاتر للوضع السابق مع "الإعلانات القبول". الرجاء التحقق من قوائم الفلترات و إعدادات "الإعلانات المقبولة" في <a>خيارات آدبلوك بلس</a>.
+firstRun_feature_malware_description=إجعل التصفح أكثر أماناً بتعطيل مواقع البرامج الضارة المعروفة.
+firstRun_features=آد بلوك بلس يمكنه عمل أشياء أخرى غير حجب الإعلانات
 firstRun_donate=تبرع
 firstRun_donate_label=دعم مشروعنا
 firstRun_feature_social=إزالة أزرار المواقع الإجتماعية
diff --git a/chrome/locale/be/composer.dtd b/chrome/locale/be/composer.dtd
new file mode 100644
index 0000000..7839b41
--- /dev/null
+++ b/chrome/locale/be/composer.dtd
@@ -0,0 +1,4 @@
+<!ENTITY dialog.title "Дадаць правіла Adblock Plus фільтр">
+<!ENTITY advanced.label "пашыраны выгляд">
+<!ENTITY accept.label "дадаць фільтр">
+<!ENTITY basic.label "базавая выгляд">
diff --git a/chrome/locale/bg/firstRun.properties b/chrome/locale/bg/firstRun.properties
index 6913b16..bd93321 100644
--- a/chrome/locale/bg/firstRun.properties
+++ b/chrome/locale/bg/firstRun.properties
@@ -3,16 +3,17 @@ firstRun_toggle_off=Стоп
 firstRun_feature_tracking=Забраняване на проследяването
 firstRun_feature_malware=Блокиране на зловреден софтуер
 firstRun_title=Adblock Plus е инсталиран
-firstRun_acceptableAdsExplanation=Бихме искали да насърчаваме уеб-сайтовете да използват обикновена, ненатрапчива реклама. Ето защо ние установихме <a>строги насоки</a>, където можете да видите кои са приемливите реклами, които се показват по подразбиране. Ако все още искате да блокирате всички реклами, можете да ги <a>забраните</a> в рамките на няколко секунди.
 firstRun_toggle_on=Старт
+firstRun_acceptableAdsExplanation=Бихме искали да насърчаваме уеб-сайтовете да използват обикновена, ненатрапчива реклама. Ето защо ние установихме <a>строги насоки</a>, където можете да видите кои са приемливите реклами, които се показват по подразбиране. Ако все още искате да блокирате всички реклами, можете да ги <a>забраните</a> в рамките на няколко секунди.
 firstRun_contributor_credits=Сътрудници
 firstRun_dataCorruptionWarning=Страницата продължава да се показва? <a>Щракнете тук!</a>
 firstRun_acceptableAdsHeadline=Досадните реклами ще бъдат блокирани
 firstRun_share=Споделете с приятелите си
 firstRun_share_headline=<a>Помогнете ни</a> и направете мрежата по-добро място
-firstRun_features=Adblock Plus може и прави повече от блокиране на реклами
-firstRun_feature_malware_description=Направете своето сърфиране в Интернет по-безопасно чрез блокиране на зловредни домейни.
 firstRun_feature_social_description=Автоматично премахва от страниците в браузъра бутоните на социалните медии, като например тези на Facebook, които се появяват на някои уеб страници и проследяват вашето поведение.
+firstRun_filterlistsReinitializedWarning=Изглежда, че има проблем, който е изтрил всички филтри и не сме в състояние да ги възстановим от архив. Поради тази причина се наложи да нулираме Вашите филтри и настройките за Приемливи реклами. Моля, проверете Вашите списъци с филтри, както и настройките за Приемливи реклами в <a>Adblock Плюс опции</a>.
+firstRun_feature_malware_description=Направете своето сърфиране в Интернет по-безопасно чрез блокиране на зловредни домейни.
+firstRun_features=Adblock Plus може и прави повече от блокиране на реклами
 firstRun_donate=дарение
 firstRun_donate_label=Подкрепете нашия проект
 firstRun_feature_social=Премахвай бутоните на социалните мрежи
diff --git a/chrome/locale/bn-IN/composer.dtd b/chrome/locale/bn-IN/composer.dtd
index a1063dc..878029f 100644
--- a/chrome/locale/bn-IN/composer.dtd
+++ b/chrome/locale/bn-IN/composer.dtd
@@ -1,7 +1,5 @@
-<!ENTITY accept.label "
-ফিল্টার যোগ করুন">
-<!ENTITY disabled.warning "
-Adblock প্লাস বর্তমানে নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে. আপনি এখনও ফিল্টার যোগ করতে পারেন কিন্তু আপনি [লিঙ্ক] Adblock প্লাস [/ লিংক] সক্রিয়, যদি না তারা প্রয়োগ করা হবে না.">
+<!ENTITY accept.label "ফিল্টার যোগ করুন">
+<!ENTITY disabled.warning "Adblock প্লাস বর্তমানে নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে. আপনি এখনও ফিল্টার যোগ করতে পারেন কিন্তু আপনি [লিঙ্ক] Adblock প্লাস [/ লিংক] সক্রিয়, যদি না তারা প্রয়োগ করা হবে না.">
 <!ENTITY advanced.label "উন্নত দেখুন">
 <!ENTITY dialog.title "Adblock প্লাস ফিল্টার নিয়ম যোগ করুন">
 <!ENTITY basic.label "বেসিক দেখুন">
diff --git a/chrome/locale/bs/composer.dtd b/chrome/locale/bs/composer.dtd
index 1a49f41..6ae43c9 100644
--- a/chrome/locale/bs/composer.dtd
+++ b/chrome/locale/bs/composer.dtd
@@ -7,8 +7,7 @@
 <!ENTITY thirdParty.label "Samo od &treće strane">
 <!ENTITY filter.label "Novi filter:">
 <!ENTITY collapse.label "&Sažeti blokirano:">
-<!ENTITY match.warning "
-Obrazac koji ste unijeli više ne  odgovara adresi za blokiranje/odblokiranje i neće imati nikakvog utjecaja na to.">
+<!ENTITY match.warning "Obrazac koji ste unijeli više ne  odgovara adresi za blokiranje/odblokiranje i neće imati nikakvog utjecaja na to.">
 <!ENTITY anchor.start.label "na &početku adrese">
 <!ENTITY matchCase.label "Točan i&zraz">
 <!ENTITY custom.pattern.label "Prila&gođeno:">
@@ -19,8 +18,7 @@ Obrazac koji ste unijeli više ne  odgovara adresi za blokiranje/odblokiranje i
 <!ENTITY basic.label "Početni prikaz">
 <!ENTITY type.filter.label "&Blokirajući filter">
 <!ENTITY types.label "Primjeniti na vrste:">
-<!ENTITY shortpattern.warning "
-Obrazac koji ste unijeli je prekratak da bi se optimizirao i može usporiti vaše iskustvo pregledavanja. Preporučuje se da odaberete duži niz za ovaj filter kako bi se omogućilo Adblock Plus za efikasnije procesuiranje filtera.">
+<!ENTITY shortpattern.warning "Obrazac koji ste unijeli je prekratak da bi se optimizirao i može usporiti vaše iskustvo pregledavanja. Preporučuje se da odaberete duži niz za ovaj filter kako bi se omogućilo Adblock Plus za efikasnije procesuiranje filtera.">
 <!ENTITY collapse.yes.label "Da">
 <!ENTITY anchors.label "Prihvati samo obrazac:">
 <!ENTITY collapse.default.yes.label "Koristi zadano(Da)">
@@ -32,5 +30,4 @@ Obrazac koji ste unijeli je prekratak da bi se optimizirao i može usporiti vaš
 <!ENTITY collapse.no.label "Ne">
 <!ENTITY selectAllTypes.label "Označi sve">
 <!ENTITY advanced.label "Napredan prikaz">
-<!ENTITY pattern.explanation "
-Obrazac može biti bilo koji dio adrese, znak (*) se ponaša kao zamjena. Filter će se primjenjivati ​​samo na adrese koje odgovaraju uzorku.">
+<!ENTITY pattern.explanation "Obrazac može biti bilo koji dio adrese, znak (*) se ponaša kao zamjena. Filter će se primjenjivati ​​samo na adrese koje odgovaraju uzorku.">
diff --git a/chrome/locale/ca/composer.dtd b/chrome/locale/ca/composer.dtd
index ea36191..28e8a16 100644
--- a/chrome/locale/ca/composer.dtd
+++ b/chrome/locale/ca/composer.dtd
@@ -9,11 +9,11 @@
 <!ENTITY collapse.label "Co&l·lapsa els bloquejats:">
 <!ENTITY match.warning "El patró inserit no concorda amb l'adreça a blocar/acceptar i quedarà sense efecte.">
 <!ENTITY anchor.start.label "&al començament de l'adreça">
-<!ENTITY matchCase.label "Diferencia &majúscules i minúscules">
+<!ENTITY matchCase.label "Diferen&cia majúscules i minúscules">
 <!ENTITY custom.pattern.label "&Personalitza:">
 <!ENTITY unselectAllTypes.label "No seleccionis res">
 <!ENTITY type.whitelist.label "E&xcepció">
-<!ENTITY regexp.warning "El patró inserit serà interpretat com una expressió regular. L'abús d'expressions regulars ralentitzaran la navegació. Si no volíeu emprar una expressió regular, afegiu el símbol ^ al final del patró.">
+<!ENTITY regexp.warning "El patró inserit serà interpretat com una expressió regular, la qual no podrà ser processada per Adblock Plus i podria comportar una ralentització de la vostra experiència de navegació. Si no volíeu emprar una expressió regular, afegiu el símbol (*) al final del patró.">
 <!ENTITY dialog.title "Afegeix una regla de filtre de l'Adblock Plus">
 <!ENTITY basic.label "Visualització bàsica">
 <!ENTITY type.filter.label "Filtre de &bloqueig">
diff --git a/chrome/locale/ca/firstRun.properties b/chrome/locale/ca/firstRun.properties
index a289def..2eac957 100644
--- a/chrome/locale/ca/firstRun.properties
+++ b/chrome/locale/ca/firstRun.properties
@@ -3,16 +3,17 @@ firstRun_toggle_off=DESACTIVAT
 firstRun_feature_tracking=Desactivar el seguiment
 firstRun_feature_malware=Bloqueig de programari maliciós
 firstRun_title=S'ha instal·lat l'AdBlock Plus
-firstRun_acceptableAdsExplanation=Ens agradaria encoratjar els llocs web a utlitzar d'ara en endavant, publicitat no intrusiva. És per això que hem establert uns <a>patrons estrictes</a> per identificar els anuncis acceptables, els quals es mostren a sota de les preferències per defecte. Si encara voleu bloquejar tots els anuncis podeu <a>desactivar</a> això en pocs segons.
 firstRun_toggle_on=ACTIVAT
-firstRun_contributor_credits=Cràdits de contribució
+firstRun_acceptableAdsExplanation=Ens agradaria encoratjar els llocs web a utlitzar d'ara en endavant, publicitat no intrusiva. És per això que hem establert uns <a>patrons estrictes</a> per identificar els anuncis acceptables, els quals es mostren a sota de les preferències per defecte. Si encara voleu bloquejar tots els anuncis podeu <a>desactivar</a> això en pocs segons.
+firstRun_contributor_credits=Crèdits de contribució
 firstRun_dataCorruptionWarning=Es segueix mostrant aquesta pàgina? <a>Cliqueu aquí!</a>
 firstRun_acceptableAdsHeadline=Els anuncis molestos ara es bloquejaran
 firstRun_share=Digueu-ho a les vostres amistats
 firstRun_share_headline=<a>Dóneu-nos un cop de mà</a> al fer la xarxa un lloc millor
-firstRun_features=Adblock Plus pot fer molt més que bloquejar anuncis
-firstRun_feature_malware_description=Fer la vostra navegació més segura bloquejant els dominis de malware coneguts.
 firstRun_feature_social_description=Eliminar automàticament de la vostra experència de navegació els botons socials, com el m'agrada de Facebook, que apareixen a les pàgines web i segueixen el vostre comportament.
+firstRun_filterlistsReinitializedWarning=Sembla que un problema ha causat que tots els filtres es suprimeixin, però hem pogut restaurar una còpia de seguretat. Durant aquest procés, també s'ha restaurat els filtres i la configuració d'anuncis acceptable. Verifiqueu que la configuració actual és la desitjada, mitjançant les <a>«Preferències del filtre»</a> de l'Adblock Plus.
+firstRun_feature_malware_description=Fer la vostra navegació més segura bloquejant els dominis de malware coneguts.
+firstRun_features=Adblock Plus pot fer molt més que bloquejar anuncis
 firstRun_donate=Feu un donatiu
 firstRun_donate_label=Recolzeu el nostre projecte
 firstRun_feature_social=Eliminar els botons de xarxes socials
diff --git a/chrome/locale/ca/overlay.dtd b/chrome/locale/ca/overlay.dtd
index 1f35a36..53462d9 100644
--- a/chrome/locale/ca/overlay.dtd
+++ b/chrome/locale/ca/overlay.dtd
@@ -2,7 +2,7 @@
 <!ENTITY notification.button.no "&No">
 <!ENTITY sync.label "&Sincronitza la configuració de l'AdBlock Plus">
 <!ENTITY whitelist.site.label "Inhabilita l'Adblock Plus a ?1?">
-<!ENTITY filters.label "Pre&ferències del filtre">
+<!ENTITY filters.label "&Preferències del filtre">
 <!ENTITY disable.label "Inhabilita a tots els llocs">
 <!ENTITY objecttab.title "Bloca">
 <!ENTITY objecttab.tooltip "Feu clic aquí per blocar aquest objecte amb l'Adblock Plus">
@@ -12,7 +12,7 @@
 <!ENTITY whitelist.page.label "Inhabilita només en aquesta pàgina">
 <!ENTITY context.image.label "Adblock Plus: bloca la imatge">
 <!ENTITY counthits.label "Compta els cops que &funciona el filtre">
-<!ENTITY opensidebar.label "O&bre elements blocables">
+<!ENTITY opensidebar.label "Obre &elements blocables">
 <!ENTITY notification.button.close "&Tancar">
 <!ENTITY contribute.label "Contribueix a l'Adblock Plus">
 <!ENTITY toolbarbutton.label "Adblock Plus">
diff --git a/chrome/locale/ca/sidebar.dtd b/chrome/locale/ca/sidebar.dtd
index 38a3908..e68a983 100644
--- a/chrome/locale/ca/sidebar.dtd
+++ b/chrome/locale/ca/sidebar.dtd
@@ -2,23 +2,23 @@
 <!ENTITY address.label "Adreça">
 <!ENTITY context.open.label "Obre en una pestanya nova">
 <!ENTITY type.label "Tipus">
-<!ENTITY tooltip.filterSource.label "Filtre d'origen">
-<!ENTITY noitems.label "Elements no blocables">
+<!ENTITY tooltip.filterSource.label "Filtre d'origen:">
+<!ENTITY noitems.label "Elements no bloquejables">
 <!ENTITY filter.label "Filtre">
-<!ENTITY tooltip.size.label "Mida">
+<!ENTITY tooltip.size.label "Mida:">
 <!ENTITY reattach.label "Reenganxa">
-<!ENTITY search.label "&Cerca">
+<!ENTITY search.label "&Cerca:">
 <!ENTITY docDomain.thirdParty "(tercers)">
-<!ENTITY filterSource.label "Filtra per la font">
+<!ENTITY filterSource.label "Filtre d'origen">
 <!ENTITY tooltip.docDomain.label "Font del document:">
 <!ENTITY context.copy.label "Copia l'adreça de l'element">
-<!ENTITY tooltip.type.label "Tipus">
+<!ENTITY tooltip.type.label "Tipus:">
 <!ENTITY context.disablefilter.label "Inhabilita el filtre ?1?">
 <!ENTITY context.copyFilter.label "Copia el filtre">
-<!ENTITY context.block.label "Bloca aquest element">
+<!ENTITY context.block.label "Bloqueja aquest element">
 <!ENTITY context.enablefilter.label "Reactiva el filtre ?1?">
 <!ENTITY detach.label "Separa">
-<!ENTITY whitelisted.label "Afegeix a la llista de permesos">
+<!ENTITY whitelisted.label "Pàgina a la llista de permesos">
 <!ENTITY context.disablefilteronsite.label "Inhabilita aquest filtre a ?1?">
 <!ENTITY detached.title "AdBlock Plus: Elements Blocables (Separat)">
 <!ENTITY docDomain.firstParty "(primers)">
@@ -26,10 +26,10 @@
 <!ENTITY tooltip.filter.label "Filtre actiu">
 <!ENTITY tooltip.filter.disabled "(inhabilitat)">
 <!ENTITY context.editfilter.label "Edita el filtre actiu">
-<!ENTITY tooltip.type.blocked "(blocat)">
+<!ENTITY tooltip.type.blocked "(bloquejat)">
 <!ENTITY size.label "Mida">
 <!ENTITY context.whitelist.label "Afegeix una regla d'excepció per a l'element">
 <!ENTITY context.selectAll.label "Selecciona-ho tot">
 <!ENTITY state.label "Estat">
 <!ENTITY docDomain.label "Font del document">
-<!ENTITY tooltip.address.label "Adreça">
+<!ENTITY tooltip.address.label "Adreça:">
diff --git a/chrome/locale/cs/firstRun.properties b/chrome/locale/cs/firstRun.properties
index 65b3beb..d71aea6 100644
--- a/chrome/locale/cs/firstRun.properties
+++ b/chrome/locale/cs/firstRun.properties
@@ -3,16 +3,17 @@ firstRun_toggle_off=VYPNUTO
 firstRun_feature_tracking=Zakázat sledování
 firstRun_feature_malware=Blokování malware
 firstRun_title=Adblock Plus byl nainstalován
-firstRun_acceptableAdsExplanation=Rádi bychom podpořili webové stránky v používání jasné neobtěžující reklamy. Proto jsme zavedli <a>přísná pravidla</a> k určení přijatelných reklam, které se pak ve výchozím nastavení zobrazují . Pokud přesto chcete blokovat veškerou reklamu, můžete toto během chvilky <a>zakázat</a>.
 firstRun_toggle_on=ZAPNUTO
+firstRun_acceptableAdsExplanation=Rádi bychom podpořili webové stránky v používání jasné neobtěžující reklamy. Proto jsme zavedli <a>přísná pravidla</a> k určení přijatelných reklam, které se pak ve výchozím nastavení zobrazují . Pokud přesto chcete blokovat veškerou reklamu, můžete toto během chvilky <a>zakázat</a>.
 firstRun_contributor_credits=Zásluhy přispěvatelů
 firstRun_dataCorruptionWarning=Neustále se Vám tato stránka znovu zobrazuje? <a>Klikněte zde!</a>
 firstRun_acceptableAdsHeadline=Otravné reklamy budou nyní blokovány
 firstRun_share=Řekněte svým přátelům
 firstRun_share_headline=<a>Pomožte nám</a> učinit web lepším
-firstRun_features=Adblock Plus toho umí více než jen blokovat reklamy
-firstRun_feature_malware_description=Blokováním známých malwarových domén učiňte Vaše prohlížení webu bezpečnějším.
 firstRun_feature_social_description=Automaticky zbavte své surfování od tlačítek sociálních médií, jako například Facebook "To se mi líbí", která se objevují na webových stránkách a sledují Vaše chování.
+firstRun_filterlistsReinitializedWarning=Zdá se, že nastal problém, který způsobil smazání všech filtrů a nebyli jsme schopni je obnovit ze zálohy. Museli jsme tudíž Vaše filtry a nastavení Přijatelných reklam resetovat. Prosím zkontrolujte si své nastavení seznamů filtrů a Přijatelných reklam v <a>předvolbách Adblocku Plus</a>.
+firstRun_feature_malware_description=Blokováním známých malwarových domén učiňte Vaše prohlížení webu bezpečnějším.
+firstRun_features=Adblock Plus toho umí více než jen blokovat reklamy
 firstRun_donate=přispějte
 firstRun_donate_label=Podpořte náš projekt
 firstRun_feature_social=Odstranit tlačítka sociálních médií
diff --git a/chrome/locale/da/firstRun.properties b/chrome/locale/da/firstRun.properties
index 0cfdb74..57c941b 100644
--- a/chrome/locale/da/firstRun.properties
+++ b/chrome/locale/da/firstRun.properties
@@ -3,16 +3,17 @@ firstRun_toggle_off=FRA
 firstRun_feature_tracking=Deaktiver sporing
 firstRun_feature_malware=Malwareblokering
 firstRun_title=Adblock Plus blev installeret
-firstRun_acceptableAdsExplanation=Vi vil gerne tilskynde websider til at bruge enkel, diskret annoncering. Derfor har vi indført <a>strenge retningslinjer</a> for at identificere de acceptable annoncer, der vises med standardindstillingerne. Hvis du stadig vil blokere alle annoncer, kan du let <a>deaktivere</a> dette.
 firstRun_toggle_on=TIL
+firstRun_acceptableAdsExplanation=Vi vil gerne tilskynde websider til at bruge enkel, diskret annoncering. Derfor har vi indført <a>strenge retningslinjer</a> for at identificere de acceptable annoncer, der vises med standardindstillingerne. Hvis du stadig vil blokere alle annoncer, kan du let <a>deaktivere</a> dette.
 firstRun_contributor_credits=Tak til
 firstRun_dataCorruptionWarning=<a>Klik her!</a> hvis denne side bliver ved med at dukke op.
 firstRun_acceptableAdsHeadline=Generende annoncer bliver nu blokeret
 firstRun_share=Fortæl det til vennerne
 firstRun_share_headline=<a>Giv en hånd</a> med at gøre internettet til et bedre sted
-firstRun_features=Adblock Plus kan mere end blot blokere annoncer
-firstRun_feature_malware_description=Gør din browsing mere sikker ved at blokere kendte malwaredomæner.
 firstRun_feature_social_description=Fjern automatisk de knapper fra sociale medier, f.eks Facebook Like, som vises på websider og sporer din adfærd.
+firstRun_filterlistsReinitializedWarning=Et problem har tilsyneladende fjernet alle filtre og det var ikke muligt at gendanne en backup. Dine filtre og indstillinger for upåtrængende annoncer er derfor blevet nulstillet. Kontroller dine filtre m.m. i <a>Adblock Plus præferencer</a>.
+firstRun_feature_malware_description=Gør din browsing mere sikker ved at blokere kendte malwaredomæner.
+firstRun_features=Adblock Plus kan mere end blot blokere annoncer
 firstRun_donate=donér
 firstRun_donate_label=Støt projektet
 firstRun_feature_social=Fjern knapper fra sociale medier
diff --git a/chrome/locale/de/filters.dtd b/chrome/locale/de/filters.dtd
index 42b5d4c..7c3e0f1 100644
--- a/chrome/locale/de/filters.dtd
+++ b/chrome/locale/de/filters.dtd
@@ -28,10 +28,9 @@
 <!ENTITY viewMenu.label "Ansicht">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.unknown "Nie">
 <!ENTITY addSubscriptionCancel.label "Abbrechen">
-<!ENTITY subscription.enabled.label "Aktiv">
+<!ENTITY subscription.enabled.label "Aktiviert">
 <!ENTITY noSubscriptions.text "Sie haben noch keine Filterabonnements hinzugefügt. Ohne Filter wird Adblock Plus
-  nichts blockieren können, bitte benutzen Sie den Knopf
-  "Filterabonnement hinzufügen".">
+  nichts blockieren können, bitte benutzen Sie die Schaltfläche "Filterabonnement hinzufügen".">
 <!ENTITY subscription.update.label "Filter aktualisieren">
 <!ENTITY dialog.title "Filtereinstellungen von Adblock Plus">
 <!ENTITY addFilter.label "&Filter hinzufügen">
diff --git a/chrome/locale/de/firstRun.properties b/chrome/locale/de/firstRun.properties
index 4b43bbb..98089de 100644
--- a/chrome/locale/de/firstRun.properties
+++ b/chrome/locale/de/firstRun.properties
@@ -3,16 +3,17 @@ firstRun_toggle_off=AUS
 firstRun_feature_tracking=Verfolgung ausschalten
 firstRun_feature_malware=Malware-Blockierung
 firstRun_title=Adblock Plus wurde installiert
-firstRun_acceptableAdsExplanation=Wir möchten Webseiten dazu ermutigen schlichte und unaufdringliche Werbung zu verwenden. Deshalb werden durch <a>strenge Richtlinien</a> akzeptable Werbeanzeigen bestimmt, welche unter Standard-Einstellungen noch angezeigt werden. Wenn Sie jedoch alle Werbungen blockieren möchten, können Sie diese Einstellung in kurzer Zeit <a>deaktivieren</a>.
 firstRun_toggle_on=AN
+firstRun_acceptableAdsExplanation=Wir möchten Webseiten dazu ermutigen schlichte und unaufdringliche Werbung zu verwenden. Deshalb werden durch <a>strenge Richtlinien</a> akzeptable Werbeanzeigen bestimmt, welche unter Standard-Einstellungen noch angezeigt werden. Wenn Sie jedoch alle Werbungen blockieren möchten, können Sie diese Einstellung in kurzer Zeit <a>deaktivieren</a>.
 firstRun_contributor_credits=Mitwirkende
 firstRun_dataCorruptionWarning=Wird diese Seite immer wieder angezeigt? <a>Bitte hier klicken!</a>
 firstRun_acceptableAdsHeadline=Lästige Werbung wird jetzt blockiert
 firstRun_share=Weiterempfehlen
-firstRun_share_headline=<a>Unterstützen Sie uns</a> dabei das Internet zu einem besseren Ort zu machen
-firstRun_features=Adblock Plus kann mehr als nur Werbung blockieren
-firstRun_feature_malware_description=Sicheres Surfen durch Blockieren von infizierten Webseiten.
+firstRun_share_headline=<a>Bitte unterstützen Sie uns</a> dabei, das Internet zu einem besseren Ort zu machen
 firstRun_feature_social_description=Entfernt Social-Media-Buttons (z.B. den Facebook-Like) die auf Webseiten erscheinen und Ihr Surfverhalten aufzeichnen.
+firstRun_filterlistsReinitializedWarning=Es scheint, als ob aufgrund eines Problems alle Filter entfernt wurden und wir keine Sicherung wiederherstellen konnten. Deshalb wurden alle Ihre Filter sowie Ihre Einstellungen für akzeptable Werbung zurückgesetzt werden. Überprüfen Sie bitte Ihre Filterliste und Ihre Einstellungen für akzeptable Werbung in den <a>Adblock Plus Optionen</a>.
+firstRun_feature_malware_description=Sicheres Surfen durch Blockieren von infizierten Webseiten.
+firstRun_features=Adblock Plus kann mehr als nur Werbung blockieren
 firstRun_donate=Spenden
 firstRun_donate_label=Unterstützen Sie unser Projekt
 firstRun_feature_social=Social Media-Buttons entfernen
diff --git a/chrome/locale/es-AR/firstRun.properties b/chrome/locale/es-AR/firstRun.properties
index df9b18e..3973073 100644
--- a/chrome/locale/es-AR/firstRun.properties
+++ b/chrome/locale/es-AR/firstRun.properties
@@ -3,16 +3,17 @@ firstRun_toggle_off=DESACTIVAR
 firstRun_feature_tracking=Deshabilitá el rastreo
 firstRun_feature_malware=Bloqueá malware
 firstRun_title=Se instaló Adblock Plus
-firstRun_acceptableAdsExplanation=Nos gustaría alentar a que los sitios web usen publicidad más directa y menos hostigadora. Es por eso que establecimos unas <a>pautas estrictas</a> para identificar publicidades aceptables, las cuales se muestran en la configuración predeterminada. Si aún así querés seguir bloqueando todas las publicidades, podés <a>deshabilitar</a> esto en segundos.
 firstRun_toggle_on=ACTIVAR
+firstRun_acceptableAdsExplanation=Nos gustaría alentar a que los sitios web usen publicidad más directa y menos hostigadora. Es por eso que establecimos unas <a>pautas estrictas</a> para identificar publicidades aceptables, las cuales se muestran en la configuración predeterminada. Si aún así querés seguir bloqueando todas las publicidades, podés <a>deshabilitar</a> esto en segundos.
 firstRun_contributor_credits=Créditos
 firstRun_dataCorruptionWarning=¿Sigue apareciendo esta página? <a>¡Hacé clic acá!</a>
 firstRun_acceptableAdsHeadline=Las molestas publicidades ahora serán bloqueadas
 firstRun_share=Contáselo a tus amigos
 firstRun_share_headline=<a>Danos una mano</a> para hacer de la web un lugar mejor
-firstRun_features=Adblock Plus puede bloquear más que publicidades
-firstRun_feature_malware_description=Hacé tu navegación web más segura bloqueando dominios identificados como malware.
 firstRun_feature_social_description=Deshacé automáticamente, en tu experiencia al navegar, botones de medios sociales, como el "Me gusta" de Facebook, el cual aparece en miles de páginas web y rastrean tu comportamiento.
+firstRun_filterlistsReinitializedWarning=Parece que hay un problema que causa que todos los filtros se quiten y que no se pueda restaurar desde una copia de seguridad. Por lo tanto tuvimos que restablecer tus filtros y la configuración de publicidades aceptadas. Por favor, revisá tus listas de filtros y la configuración de publicidades aceptadas en las <a>opciones de Adblock Plus</a>.
+firstRun_feature_malware_description=Hacé tu navegación web más segura bloqueando dominios identificados como malware.
+firstRun_features=Adblock Plus puede bloquear más que publicidades
 firstRun_donate=doná
 firstRun_donate_label=Apoyá nuestro proyecto
 firstRun_feature_social=Quitá botones de redes sociales
diff --git a/chrome/locale/es-CL/global.properties b/chrome/locale/es-CL/global.properties
new file mode 100644
index 0000000..a7866e7
--- /dev/null
+++ b/chrome/locale/es-CL/global.properties
@@ -0,0 +1,37 @@
+no_blocking_suggestions=No hay elementos bloqueables en la página actual
+action3_tooltip=Haga clic para activar/desactivar Adblock Plus.
+type_label_script=script
+filter_elemhide_nocriteria=No se especificó ningún criterio para identificar el elemento a ocultar
+blockingGroup_title=Reglas de bloqueo de publicidad
+whitelisted_tooltip=Adblock Plus está desactivado en la página actual.
+type_label_stylesheet=hoja de estilo
+blocked_count_tooltip=?1? de ?2?
+type_label_font=fuente
+type_label_popup=ventana emergente
+filter_regexp_tooltip=Este filtro es una expresión regular o demasiado corto para ser optimizado. Demasiados filtros de este tipo podrían hacer más lenta su navegación.
+whitelisted_page=Adblock Plus ha sido desactivado para la página actual
+remove_group_warning=¿Está seguro de querer eliminar este grupo?
+active_tooltip=Adblock Plus está activado, ?1? suscripciones de filtros y ?2? filtros personalizados en uso.
+type_label_xmlhttprequest=solicitud XML
+action1_tooltip=Haga clic para abrir/cerrar elementos bloqueables, pulse el botón central para activar/desactivar.
+type_label_document=documento
+type_label_object_subrequest=subpetición objeto
+whitelistGroup_title=Reglas de excepción
+disabled_tooltip=Adblock Plus está desactivado.
+filter_elemhide_duplicate_id=Sólo puede especificarse una ID del elemento a ocultar
+type_label_object=objeto
+action2_tooltip=Haga clic para abrir las preferencias, haga click con el botón central para activar/desactivar.
+type_label_subdocument=marco
+clearStats_warning=Se reiniciarán todas las estadísticas de uso de filtros y se desactivarán dichas estadísticas de uso de filtros. ¿Desea continuar?
+blocked_count_addendum=(también en lista blanca: ?1?, ocultos: ?2?)
+subscription_invalid_location=La dirección de la lista de filtros no es una URL ni una ruta de archivo válida.
+type_label_image=imagen
+remove_subscription_warning=¿Está seguro de querer eliminar esta suscripción?
+mobile_menu_enable=ABP: Activar
+type_label_media=audio/vídeo
+mobile_menu_disable_site=ABP: Desactivar en ?1?
+elemhideGroup_title=Reglas de ocultación de elementos
+mobile_menu_enable_site=ABP: Activar en ?1?
+type_label_elemhide=oculto
+newGroup_title=Nuevo grupo de filtros
+default_dialog_title=Adblock Plus
diff --git a/chrome/locale/es-ES/firstRun.properties b/chrome/locale/es-ES/firstRun.properties
index 70551f8..83ba3ff 100644
--- a/chrome/locale/es-ES/firstRun.properties
+++ b/chrome/locale/es-ES/firstRun.properties
@@ -3,16 +3,17 @@ firstRun_toggle_off=DESACTIVAR
 firstRun_feature_tracking=Desactivar el rastreo
 firstRun_feature_malware=Bloquear malware
 firstRun_title=Se ha instalado Adblock Plus
-firstRun_acceptableAdsExplanation=Nos gustaría fomentar el uso de una publicidad más directa y menos agresiva en los sitios web. Por eso hemos establecido unas <a>directrices estrictas</a> para identificar la publicidad aceptable, que se muestra en modo predeterminado. Si sigue queriendo bloquear toda la publicidad puede <a>desactivar</a> este modo en unos pocos segundos.
 firstRun_toggle_on=ACTIVAR
+firstRun_acceptableAdsExplanation=Nos gustaría fomentar el uso de una publicidad más directa y menos agresiva en los sitios web. Por eso hemos establecido unas <a>directrices estrictas</a> para identificar la publicidad aceptable, que se muestra en modo predeterminado. Si sigue queriendo bloquear toda la publicidad puede <a>desactivar</a> este modo en unos pocos segundos.
 firstRun_contributor_credits=Colaboradores
 firstRun_dataCorruptionWarning=¿Sigue apareciendo esta página? <a>Pulse aquí</a>
 firstRun_acceptableAdsHeadline=Ahora se bloqueará la publicidad molesta
 firstRun_share=Dígaselo a sus amigos
 firstRun_share_headline=<a>Ayúdenos</a> a conseguir una web mejor
-firstRun_features=Adblock Plus no sólo bloquea anuncios, puede hacer más cosas
-firstRun_feature_malware_description=Navegue con más seguridad bloqueando dominios identificados como malware.
 firstRun_feature_social_description=Elimine automáticamente de su navegación los botones de redes sociales, como los "Me gusta" de Facebook, incluidos en las paginas web y que rastrean sus hábitos.
+firstRun_filterlistsReinitializedWarning=Parece que un problema provocó que se eliminasen todos los filtros y no se pudo restaurar una copia de seguridad. Por ello ha sido necesario reiniciar los filtros y predisposiciones de publicidad aceptable. Por favor, revise sus listas de filtros y predisposiciones de publicidad aceptable en <a>Opciones de Adblock Plus</a>.
+firstRun_feature_malware_description=Navegue con más seguridad bloqueando dominios identificados como malware.
+firstRun_features=Adblock Plus no sólo bloquea anuncios, puede hacer más cosas
 firstRun_donate=Donar
 firstRun_donate_label=Apoye nuestro proyecto
 firstRun_feature_social=Eliminar botones de redes sociales
diff --git a/chrome/locale/es-MX/firstRun.properties b/chrome/locale/es-MX/firstRun.properties
index 9929414..bc70db1 100644
--- a/chrome/locale/es-MX/firstRun.properties
+++ b/chrome/locale/es-MX/firstRun.properties
@@ -3,16 +3,17 @@ firstRun_toggle_off=NO
 firstRun_feature_tracking=Desactivar el Rastreo
 firstRun_feature_malware=Bloquear Malware
 firstRun_title=Adblock Plus ha sido instalado
-firstRun_acceptableAdsExplanation=Nos gustaría fomentar en los sitios web, el uso de publicidad discreta y directa. Es por eso que hemos establecido <a>lineamientos estrictos</a> para identificar anuncios aceptables, que son mostrados bajo las configuraciones predeterminadas. Si aun así deseas bloquear todos los anuncios, puedes <a>desactivar</a> esta opción en pocos segundos.
 firstRun_toggle_on=SÍ
+firstRun_acceptableAdsExplanation=Nos gustaría fomentar en los sitios web, el uso de publicidad discreta y directa. Es por eso que hemos establecido <a>lineamientos estrictos</a> para identificar anuncios aceptables, que son mostrados bajo las configuraciones predeterminadas. Si aun así deseas bloquear todos los anuncios, puedes <a>desactivar</a> esta opción en pocos segundos.
 firstRun_contributor_credits=Colaboradores
 firstRun_dataCorruptionWarning=¿Se sigue mostrando esta página? <a>¡Haz clic acá!</a>
 firstRun_acceptableAdsHeadline=Anuncios molestos serán bloqueados
 firstRun_share=Cuéntale a tus amigos
 firstRun_share_headline=<a>Ayúdanos</a> haciendo el internet un mejor lugar
-firstRun_features=Adblock Plus puede hacer más que bloquear anuncios
-firstRun_feature_malware_description=Haz tu navegación más segura bloqueando dominios maliciosos conocidos.
 firstRun_feature_social_description=Libérate automáticamente de los botones de redes sociales, como el "Me gusta" de Facebook, el cual aparece en páginas web y rastrea tu actividad en línea.
+firstRun_filterlistsReinitializedWarning=Parece que un problema provocó que todos los filtros fueron removidos y fuimos incapaces de restaurar una copia de seguridad. Por lo tanto tuvimos que restaurar tus filtros y configuraciones de anuncios aceptables. Por favor revisa tu lista de filtros y configuración de anuncios aceptables en las <a>Opciones de Adblock Plus</a>.
+firstRun_feature_malware_description=Haz tu navegación más segura bloqueando dominios maliciosos conocidos.
+firstRun_features=Adblock Plus puede hacer más que bloquear anuncios
 firstRun_donate=donar
 firstRun_donate_label=Apoya nuestro proyecto
 firstRun_feature_social=Quitar Botones de Redes Sociales
diff --git a/chrome/locale/fa/composer.dtd b/chrome/locale/fa/composer.dtd
index 79f17f2..dc68759 100644
--- a/chrome/locale/fa/composer.dtd
+++ b/chrome/locale/fa/composer.dtd
@@ -2,10 +2,10 @@
 <!ENTITY domainRestriction.label "مح&دود به دامنه :">
 <!ENTITY collapse.default.no.label "استفاده پیشفرض (خیر)">
 <!ENTITY firstParty.label "فقط او&لین عضو">
-<!ENTITY preferences.label "نمای&ش پالایه های موجود...">
+<!ENTITY preferences.label "نمایش پالایه های موجود...">
 <!ENTITY pattern.label "جستجو برای الگوی">
 <!ENTITY thirdParty.label "فقط سو&مین عضو">
-<!ENTITY filter.label "&پالایه جدید:">
+<!ENTITY filter.label "پالایه جدید:">
 <!ENTITY collapse.label "بس&تن مسدود شده ها:">
 <!ENTITY match.warning "الگویی که وارد کرده اید دیگر با نشانی که قصد مسدود کردن/افزودن به فهرست سفید آن را داشته اید مطابقت ندارد و روی آن تاثیر نمی گزارد.">
 <!ENTITY anchor.start.label "در آ&غاز نشانی">
diff --git a/chrome/locale/fa/firstRun.properties b/chrome/locale/fa/firstRun.properties
index e61c600..0ee991a 100644
--- a/chrome/locale/fa/firstRun.properties
+++ b/chrome/locale/fa/firstRun.properties
@@ -3,16 +3,17 @@ firstRun_toggle_off=خاموش
 firstRun_feature_tracking=غیر فعال کردن ردیابی
 firstRun_feature_malware=مسدود کردن نرم افزارهای مخرب
 firstRun_title=Adblock Plus با موفقیت نصب شد
-firstRun_acceptableAdsExplanation=من می خواهم وب سایت ها را تشویق کنم تا از تبلیغات درست و حسابی بدون مزاحمت استفاده کنند. این دلیل ساختن <a> دستورالعمل های دقیق </a> است تا بتواند تبلیغات قابل قبول را بپذیرد و آن ها را به شما نشان دهد ، تبلیغاتی که در شرایط استاندارد صدق کنند. اگر شما می خواهید هر تبلیغی را از هر صفحه ای مسدود کنید می توانید آن را در عرض چند ثانیه <a>غیر فعال</a> کنید.
 firstRun_toggle_on=روشن
+firstRun_acceptableAdsExplanation=من می خواهم وب سایت ها را تشویق کنم تا از تبلیغات درست و حسابی بدون مزاحمت استفاده کنند. این دلیل ساختن <a> دستورالعمل های دقیق </a> است تا بتواند تبلیغات قابل قبول را بپذیرد و آن ها را به شما نشان دهد ، تبلیغاتی که در شرایط استاندارد صدق کنند. اگر شما می خواهید هر تبلیغی را از هر صفحه ای مسدود کنید می توانید آن را در عرض چند ثانیه <a>غیر فعال</a> کنید.
 firstRun_contributor_credits=اعتبار نویسندگان
 firstRun_dataCorruptionWarning=آیا این صفحه در حال رویت نگه داشته شده؟ <a>اینجا کلیک کن!</a>
 firstRun_acceptableAdsHeadline=تبلیغات آزار دهنده در حال حاضر مسدود خواهد شد
 firstRun_share=به دوستان خود بگویید
 firstRun_share_headline=<a>بیایید</a> اینترنت را بهتر کنیم
-firstRun_features=Adblock Plus می تواند تبلیغات بیشتری را مسدود کند
-firstRun_feature_malware_description=مرور خود رابا مسدود کردن دامنه های مخرب شناخته شده امن تر کنید.
 firstRun_feature_social_description=به طور خودکار مانند like در فیس بوک ، تجربه وبگردی از رسانه های اجتماعی را بفرستید و وضعیت کارهای خود را دنبال کنید.
+firstRun_filterlistsReinitializedWarning=به نظر می رسد که ناشی از موضوع همه فیلتر به حذف می شود و ما قادر به بازگرداندن پشتیبان. بنابراین ما مجبور به تنظیم مجدد فیلتر و تنظیمات تبلیغات قابل قبول. لطفا لیست فیلتر و تنظیمات تبلیغات قابل قبول در <a>Adblock پلاس گزینه های</a> خود را.
+firstRun_feature_malware_description=مرور خود رابا مسدود کردن دامنه های مخرب شناخته شده امن تر کنید.
+firstRun_features=Adblock Plus می تواند تبلیغات بیشتری را مسدود کند
 firstRun_donate=کمک مالی
 firstRun_donate_label=پروژه ما را حمایت کنید
 firstRun_feature_social=حذف دکمه های رسانه های اجتماعی
diff --git a/chrome/locale/fi/firstRun.properties b/chrome/locale/fi/firstRun.properties
index 943ed0a..3e6d9bb 100644
--- a/chrome/locale/fi/firstRun.properties
+++ b/chrome/locale/fi/firstRun.properties
@@ -3,16 +3,17 @@ firstRun_toggle_off=OFF
 firstRun_feature_tracking=Seuraamisen estäminen
 firstRun_feature_malware=Haittaohjelmien estäminen
 firstRun_title=Adblock Plus on asennettu
-firstRun_acceptableAdsExplanation=Kannustamme verkkosivuja käyttämään yksinkertaisia mainoksia, jotka eivät häiritse. Tämän vuoksi olemme luoneet <a>tiukat ohjesäännöt</a> hyväksyttävien mainosten tunnistamiseksi, jotka näytetään oletusasetuksilla. Jos silti haluat estää kaikki mainokset, voit ottaa tämän <a>pois käytöstä</a> käden käänteessä.
 firstRun_toggle_on=ON
+firstRun_acceptableAdsExplanation=Kannustamme verkkosivuja käyttämään yksinkertaisia mainoksia, jotka eivät häiritse. Tämän vuoksi olemme luoneet <a>tiukat ohjesäännöt</a> hyväksyttävien mainosten tunnistamiseksi, jotka näytetään oletusasetuksilla. Jos silti haluat estää kaikki mainokset, voit ottaa tämän <a>pois käytöstä</a> käden käänteessä.
 firstRun_contributor_credits=Avustajat:
 firstRun_dataCorruptionWarning=Näetkö tämän sivun koko ajan? <a>Napsauta tätä!</a>
 firstRun_acceptableAdsHeadline=Häiritsevät mainokset estetään
 firstRun_share=Kerro ystävillesi
 firstRun_share_headline=<a>Auta meitä</a> tekemään verkosta parempi paikka
-firstRun_features=Adblock Plus voi tehdä muutakin kuin vain estää mainoksia
-firstRun_feature_malware_description=Tee selaimestasi turvallisempi estämällä verkko-osoitteita, joiden tiedetään sisältävän haitallisia ohjelmia.
 firstRun_feature_social_description=Poista sivustoilta automaattisesti sosiaalisen median painikkeet, kuten Facebookin tykkää -painikkeet, jotka seuraavat verkkokäyttäytymistäsi.
+firstRun_filterlistsReinitializedWarning=Näyttäisi siltä, että ongelman takia kaikki suodattimet on poistettu ja niiden palauttaminen varmuuskopiosta epäonnistui. Tämän vuoksi kaikki suodattimien ja hyväksyttävien mainoksien asetukset on palautettu alkuarvoihin. Tarkasta suodatinlistat ja hyväksyttävien mainosten asetukset <a>Adblock Plussan asetuksista</a>.
+firstRun_feature_malware_description=Tee selaimestasi turvallisempi estämällä verkko-osoitteita, joiden tiedetään sisältävän haitallisia ohjelmia.
+firstRun_features=Adblock Plus voi tehdä muutakin kuin vain estää mainoksia
 firstRun_donate=lahjoita
 firstRun_donate_label=Tue projektiamme
 firstRun_feature_social=Sosiaalisen median painikkeiden poistaminen
diff --git a/chrome/locale/fr/firstRun.properties b/chrome/locale/fr/firstRun.properties
index 05ddc1d..ddc8c7b 100644
--- a/chrome/locale/fr/firstRun.properties
+++ b/chrome/locale/fr/firstRun.properties
@@ -3,16 +3,17 @@ firstRun_toggle_off=INACTIF
 firstRun_feature_tracking=Désactiver l'espionnage
 firstRun_feature_malware=Blocage des logiciels malveillants
 firstRun_title=Adblock Plus a été installée
-firstRun_acceptableAdsExplanation=Nous aimerions encourager les sites Web à utiliser de la publicité honnête et discrète. C'est pourquoi nous avons établi <a>des lignes directrices strictes</a> afin d'identifier les annonces acceptables, par défaut. Si vous souhaitez tout de même bloquer toutes les publicités, vous pouvez <a>désactiver</a> cela dans les paramètres en quelques secondes.
 firstRun_toggle_on=ACTIF
+firstRun_acceptableAdsExplanation=Nous aimerions encourager les sites Web à utiliser de la publicité honnête et discrète. C'est pourquoi nous avons établi <a>des lignes directrices strictes</a> afin d'identifier les annonces acceptables, par défaut. Si vous souhaitez tout de même bloquer toutes les publicités, vous pouvez <a>désactiver</a> cela dans les paramètres en quelques secondes.
 firstRun_contributor_credits=Crédits des contributeurs
 firstRun_dataCorruptionWarning=Cette page s'affiche-t-elle encore ? <a>Cliquez ici !</a>
 firstRun_acceptableAdsHeadline=Les pubs seront à présent bloquées
 firstRun_share=Parlez-en à vos amis
 firstRun_share_headline=<a>Donnez-nous un coup de main</a> à rendre le Web meilleur
-firstRun_features=Adblock Plus peut faire plus que bloquer les pubs
-firstRun_feature_malware_description=Rendre votre navigation plus sécurisée en bloquant les domaines malveillants connus.
 firstRun_feature_social_description=Se débarrasser automatiquement des boutons de réseaux sociaux tels que les « J'aime » Facebook qui apparaissent sur les pages Web et suivent votre comportement.
+firstRun_filterlistsReinitializedWarning=Il semblerait qu'à cause d'un problème, tous les filtres aient été supprimés et que nous n'ayons été en mesure de rétablir une sauvegarde. C'est pourquoi nous avons été contraints de réinitialiser vos filtres et les paramètres des publicités acceptables. Veuillez vérifier vos listes de filtres et les paramètres de publicités acceptables dans les <a>options d'Adblock Plus</a>.
+firstRun_feature_malware_description=Rendre votre navigation plus sécurisée en bloquant les domaines malveillants connus.
+firstRun_features=Adblock Plus peut faire plus que bloquer les pubs
 firstRun_donate=Faire un don
 firstRun_donate_label=Soutenir notre projet
 firstRun_feature_social=Supprimer les boutons des réseaux sociaux
diff --git a/chrome/locale/gd/.incomplete b/chrome/locale/gd/.incomplete
new file mode 100644
index 0000000..e69de29
diff --git a/chrome/locale/gd/composer.dtd b/chrome/locale/gd/composer.dtd
new file mode 100644
index 0000000..13b92f1
--- /dev/null
+++ b/chrome/locale/gd/composer.dtd
@@ -0,0 +1,2 @@
+<!ENTITY collapse.yes.label "Tha">
+<!ENTITY collapse.no.label "Chan eil">
diff --git a/chrome/locale/gl/firstRun.properties b/chrome/locale/gl/firstRun.properties
index 84907c2..bb33050 100644
--- a/chrome/locale/gl/firstRun.properties
+++ b/chrome/locale/gl/firstRun.properties
@@ -3,16 +3,17 @@ firstRun_toggle_off=DESACTIVADO
 firstRun_feature_tracking=Desactivar o seguimento
 firstRun_feature_malware=Bloquear malware
 firstRun_title=O Adblock Plus foiche instalado
-firstRun_acceptableAdsExplanation=Queremos animar ás páxinas web para que empreguen a publicidade dun xeito mais directo e non invasivo. É polo que fixemos unhas <a>regras moi estrictas</a> co fin de identificar a publicidade aceptable, a cal é mostrada coas opcións por defecto. Se aínda queres bloquear tódala publicidade, podes <a>desactivar</a> isto deseguido.
 firstRun_toggle_on=ACTIVADO
+firstRun_acceptableAdsExplanation=Queremos animar ás páxinas web para que empreguen a publicidade dun xeito mais directo e non invasivo. É polo que fixemos unhas <a>regras moi estrictas</a> co fin de identificar a publicidade aceptable, a cal é mostrada coas opcións por defecto. Se aínda queres bloquear tódala publicidade, podes <a>desactivar</a> isto deseguido.
 firstRun_contributor_credits=Coa colaboración de...
 firstRun_dataCorruptionWarning=Segue a aparecer a páxina esta? <a>Fai click aquí!</a>
 firstRun_acceptableAdsHeadline=A partir de agora os anuncios anoxantes seranche bloqueados
 firstRun_share=Cóntalle ós teus amigos
 firstRun_share_headline=<a>Bótanos unha man</a> para facer da rede un sitio mellor
-firstRun_features=O Adblock Plus faiche mais cousas que bloquear publicidade
-firstRun_feature_malware_description=Fai mais seguro o teu navegador ó bloquear dominios con "malware".
 firstRun_feature_social_description=Eliminar de xeito automático os botóns de redes sociais como o "gústame" do Facebook, que aparecen nás páxinas web e rexistran o teu comportamento.
+firstRun_filterlistsReinitializedWarning=Semella que un problema facía que tódolos filtros fosen borrados e imposibles de restaurar. Polo tanto, tivemos que resetear os filtros e a configuración da "Publicidade Aceptable". Por favor bótalle un ollo á tua lista de filtros e á configuración de "Publicidade Aceptable" nas  <a>opcións do Adblock Plus</a>.
+firstRun_feature_malware_description=Fai mais seguro o teu navegador ó bloquear dominios con "malware".
+firstRun_features=O Adblock Plus faiche mais cousas que bloquear publicidade
 firstRun_donate=fai unha doazón
 firstRun_donate_label=Apoia ó noso proxecto
 firstRun_feature_social=Eliminar os botóns das redes sociais
diff --git a/chrome/locale/hr/firstRun.properties b/chrome/locale/hr/firstRun.properties
index 433b906..dad411a 100644
--- a/chrome/locale/hr/firstRun.properties
+++ b/chrome/locale/hr/firstRun.properties
@@ -1,19 +1,20 @@
-firstRun_feature_tracking_description=Surfaj privatno s isključenim praćenjem - skrivajući se od oglasnih tvrtki koje prate tvoj svaki potez.
+firstRun_feature_tracking_description=Surfajte privatno tako što ćete onemogućiti praćenje - skrivanjem od reklamnih kompanija koje prate vaš svaki pokret.
 firstRun_toggle_off=ISKLJUČI
-firstRun_feature_tracking=Onemogući praćenje
+firstRun_feature_tracking=Onemogućavanje praćenja
 firstRun_feature_malware=Blokiranje malwara
 firstRun_title=Adblock Plus je instaliran
-firstRun_acceptableAdsExplanation=Želimo podupirati web stranice da koriste pošteno, nenametljivo reklamiranje. Zato smo uspostavili <a>točne smjernice</a> za prepoznavanje reklama, koje su prikazane prema uobičajenim postavkama. Ako još uvijek želite blokirati svaku reklamu to možete <a>onemogućiti</a> za nekoliko sekuondis.
 firstRun_toggle_on=UKLJUČI
+firstRun_acceptableAdsExplanation=Želimo podupirati web stranice da koriste pošteno, nenametljivo reklamiranje. Zato smo uspostavili <a>točne smjernice</a> za prepoznavanje reklama, koje su prikazane prema uobičajenim postavkama. Ako još uvijek želite blokirati svaku reklamu to možete <a>onemogućiti</a> za nekoliko sekuondis.
 firstRun_contributor_credits=Zasluge doprinositelja
 firstRun_dataCorruptionWarning=Nastavlja li se ova stranica pojavljivati? <a>Kliknite ovdje!</a>
 firstRun_acceptableAdsHeadline=Naporni oglasi će sada biti blokirani
-firstRun_share=Reci svojim prijateljima
+firstRun_share=Recite svojim prijateljima
 firstRun_share_headline=<a>Pomognite nam</a> pri stvaranju Interneta boljim mjestom
-firstRun_features=Adblock Plus može učiniti mnogo više nego samo blokirati reklame
+firstRun_feature_social_description=Automatski oslobodite svoje surfanje internetom od napornih tipki društvenih mreža poput Facebook 'Sviđa mi se' tipke, koji se pojavljuju na web stranicama i prati vaše ponašanje.
+firstRun_filterlistsReinitializedWarning=Izgleda da je greška uzrokovala uklanjanje svih filtra, a mi smo u nemogućnosti da ih vratimo. Zato smo postavili na početne postavke vaših filtra i prihvatljivih reklama. Provjerite postavke vaših popisa filtra i prihvatljivih reklama u <a>Adblock Plus mogućnostima</a>.
 firstRun_feature_malware_description=Učinite vaše surfanje Internetom sigurnijim blokiranjem poznatih malvare domena.
-firstRun_feature_social_description=Automatski oslobodi svoje internetsko iskustvo od napornih gumba kao što su Facebook Like gumb, koji se pojavljuju na stranicama i prate vaše ponašanje.
-firstRun_donate=doniraj
-firstRun_donate_label=Podrži naš projekt
-firstRun_feature_social=Ukloni tipke društvenih mreža
-firstRun_legacySafariWarning=Koristite stariju inačicu Safarija koja ne podržava Adblock Plus. Možda neće ispravno raditi ili može narušiti korisničko iskustvo na nekim web stranicama. Strogo vam preporučamo da nadogradite na Safari 6.1.1 ili višu inačicu (dostupnu za Mac OS X 10.8 Mountain Lion), ili Safari 7.0.1 ili višu inačicu (za OS X 10.9 Mavericks), ili da koristite najnoviju inačicu Mozilla Firefoxa, Google Chroma ili Opere.
+firstRun_features=Adblock Plus može učiniti mnogo više nego samo blokirati reklame
+firstRun_donate=donirajte
+firstRun_donate_label=Podržite naš projekt
+firstRun_feature_social=Uklanjanje tipki društvenih mreža
+firstRun_legacySafariWarning=Koristite stariju inačicu Safarija koja ne podržava Adblock Plus. Možda neće ispravno raditi ili može narušiti korisničko iskustvo na nekim web stranicama. Stoga vam preporučamo nadogradnju na Safari 6.1.1 ili noviju inačicu (dostupnu za Mac OS X 10.8 Mountain Lion), ili Safari 7.0.1 ili noviju inačicu (za OS X 10.9 Mavericks), ili koristite najnoviju inačicu Mozilla Firefoxa, Google Chroma ili Opere.
diff --git a/chrome/locale/hr/global.properties b/chrome/locale/hr/global.properties
index f2d0d26..4e368c9 100644
--- a/chrome/locale/hr/global.properties
+++ b/chrome/locale/hr/global.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
 no_blocking_suggestions=Na trenutnoj stranici nema stavki koje se mogu blokirati
 action3_tooltip=Kliknite za omogućavanje/onemogućavanje Adblock Plus-a.
-notification_antiadblock_title=Sakrij ciljane reklame?
+notification_antiadblock_title=Sakrij ciljane poruke?
 type_label_script=skripta
 filter_elemhide_nocriteria=Nema kriterija za prepoznavanje elementa koji će biti skriven
 blockingGroup_title=Ad Blocking pravila
@@ -25,7 +25,7 @@ type_label_object=objekt
 action2_tooltip=Kliknite za otvaranje postavki, srednji klik za omogućavanje/onemogućavanje.
 type_label_subdocument=okvir
 clearStats_warning=Ovo će poništiti svu statistiku pogodaka filtera i onemogućiti brojanje pogodaka filtera. Želite li nastaviti?
-notification_antiadblock_message=Za ovaj sajt se zna da prikazuje ciljane reklame Adblock Plus korisnicima. Želite li da Adblock Plus sakrije ciljane reklame?
+notification_antiadblock_message=Za ovu stranicu je poznato da prikazuje ciljane poruke Adblock Plus korisnicima. Želite li da Adblock Plus sakrije ciljane poruke?
 blocked_count_addendum=(dopušteni: ?1?, skriveni: ?2?)
 subscription_invalid_location=Lokacija popisa filtera nije niti valjana web adresa niti naziv datoteke.
 type_label_image=slika
diff --git a/chrome/locale/hr/meta.properties b/chrome/locale/hr/meta.properties
index fe99d42..6ad1d44 100644
--- a/chrome/locale/hr/meta.properties
+++ b/chrome/locale/hr/meta.properties
@@ -1,4 +1,4 @@
-description.short=Izluđuju vas reklame, banneri i praćenje? Instalirajte Adblock Plus odmah da vratite kontrolu nad internetom i promijenite vaš pogled na web.\n\nKratak video prikaz je dostupan na http://www.youtube.com/watch?v=oNvb2SjVjjI
+description.short=Blokiranje dosadnih video reklama na Youtubu, Facebook reklame, transparenta i još mnogo toga.\n\nAdblock Plus blokira sve nametljive reklame i podržava po zadanom web stranice koje koriste nenametljivo reklamiranje (prilagodljivo).
 name=Adblock Plus
 description.long.addition1=Počinjući sa Adblock Plus 2.0 postoji mogućnost u postavkama filtera koja omogućuje neke nenametljive reklame. Cilj je podržati web stranice da koriste nenametljivo reklamiranje i da ohrabrimo više njih da to učine same.<a href="http://adblockplus.org/en/acceptable-ads">Pročitajte više</a>
 translator=gogo
diff --git a/chrome/locale/hu/firstRun.properties b/chrome/locale/hu/firstRun.properties
index 8034920..8a3d609 100644
--- a/chrome/locale/hu/firstRun.properties
+++ b/chrome/locale/hu/firstRun.properties
@@ -3,16 +3,17 @@ firstRun_toggle_off=KIKAPCSOLVA
 firstRun_feature_tracking=Követés letiltása
 firstRun_feature_malware=Rosszindulatú kódok blokkolása
 firstRun_title=Sikeresen telepítette az Adblock Plus-t
-firstRun_acceptableAdsExplanation=Szeretnénk arra biztatni a weboldalakat, hogy egyértelmű, nem tolakodó hirdetéseket használjanak. Ezért hoztunk létre <a>szigorú irányelveket</a>, amelyek segítségével azonosíthatók az elfogadható hirdetések, amelyek az alapbeállítások között találhatók meg. Ha ennek ellenére minden hirdetést <a>blokkolni</a> szeretne, ezt továbbra is megteheti mindössze néhány másodperc alatt.
 firstRun_toggle_on=BEKAPCSOLVA
+firstRun_acceptableAdsExplanation=Szeretnénk arra biztatni a weboldalakat, hogy egyértelmű, nem tolakodó hirdetéseket használjanak. Ezért hoztunk létre <a>szigorú irányelveket</a>, amelyek segítségével azonosíthatók az elfogadható hirdetések, amelyek az alapbeállítások között találhatók meg. Ha ennek ellenére minden hirdetést <a>blokkolni</a> szeretne, ezt továbbra is megteheti mindössze néhány másodperc alatt.
 firstRun_contributor_credits=Hozzájárulók névsora
 firstRun_dataCorruptionWarning=Állandóan megjelenik ez az oldal? <a>Kattintson ide!</a>
 firstRun_acceptableAdsHeadline=A bosszantó hirdetések mostantól blokkolva lesznek
 firstRun_share=Mondja el barátainak
 firstRun_share_headline=<a>Segítsen nekünk</a> jobb hellyé tenni a világhálót
-firstRun_features=Az Adblock Plus a reklámok blokkolásánál többre is képes
-firstRun_feature_malware_description=Tegye a böngészést biztonságosabbá azáltal, hogy letiltja az ismert malware címeket.
 firstRun_feature_social_description=Automatikusan szabaduljon meg a közösségi médiával kapcsolatos gomboktól, mint például a facebook "Tetszik" gombja, amelyek a weboldalakon jelennek meg és figyelik az Ön szokásait.
+firstRun_filterlistsReinitializedWarning=Egy hiba miatt az összes szűrő eltávolításra került és a biztonsági másolatot sem sikerült visszaállítani. Az összes szűrő és az elfogadható hirdetések beállításai alapállapotba kerültek. Kérem ellenőrizze a szűrő listákat és az elfogadható hirdetések beállításait az <a>Adblock Plus opció</a> közt.
+firstRun_feature_malware_description=Tegye a böngészést biztonságosabbá azáltal, hogy letiltja az ismert malware címeket.
+firstRun_features=Az Adblock Plus a reklámok blokkolásánál többre is képes
 firstRun_donate=adományozás
 firstRun_donate_label=A projekt támogatása
 firstRun_feature_social=Közösségi oldalak gombjainak eltávolítása
diff --git a/chrome/locale/is/firstRun.properties b/chrome/locale/is/firstRun.properties
index ad75568..a337e72 100644
--- a/chrome/locale/is/firstRun.properties
+++ b/chrome/locale/is/firstRun.properties
@@ -3,16 +3,17 @@ firstRun_toggle_off=ÓVIRKT
 firstRun_feature_tracking=Slökkva á rakningu
 firstRun_feature_malware=Loka á spilliforrit
 firstRun_title=Adblock Plus var sett inn
-firstRun_acceptableAdsExplanation=Við viljum hvetja vefsvæði til að nota einfaldar auglýsingar, sem eru ekki uppáþrengjandi. Þess vegna höfum við sett fram <a>ákveðnar reglur</a> til að skilgreina ásættanlegar auglýsingar, sem eru birtar með venjulegum stillingum. Ef þú vilt loka á allar auglýsingar geturðu gert þetta <a>óvirkt</a> á einfaldan hátt.
 firstRun_toggle_on=VIRKT
+firstRun_acceptableAdsExplanation=Við viljum hvetja vefsvæði til að nota einfaldar auglýsingar, sem eru ekki uppáþrengjandi. Þess vegna höfum við sett fram <a>ákveðnar reglur</a> til að skilgreina ásættanlegar auglýsingar, sem eru birtar með venjulegum stillingum. Ef þú vilt loka á allar auglýsingar geturðu gert þetta <a>óvirkt</a> á einfaldan hátt.
 firstRun_contributor_credits=Stuðningsaðilar
 firstRun_dataCorruptionWarning=Er þessi síða alltaf að birtast? <a>Smelltu hér!</a>
 firstRun_acceptableAdsHeadline=Lokað verður á uppáþrengjandi auglýsingar
 firstRun_share=Láttu vini þína vita
 firstRun_share_headline=<a>Hjálpaðu okkur</a> í því að gera vefinn betri
-firstRun_features=Adblock Plus getur gert meira heldur en að loka á auglýsingar
-firstRun_feature_malware_description=Gerðu netvafur öruggara með því að loka á þekkt hættuleg vefsvæði.
 firstRun_feature_social_description=Taktu sjálfkrafa út samfélags hnappa, eins og Facebook hnappa, sem birtast á vefsíðum og fylgjast með þér.
+firstRun_filterlistsReinitializedWarning=Svo virðist sem að upp hafi komið vandamál sem gerði það að verkum að öllum síum var eytt og ekki var hægt að endurheimta. Þar af leiðandi þurfti að endurstilla allar síur og stillingar fyrir ásættanlegar auglýsingar. Athugaðu síu listana og stillingar fyrir ásættanlegar auglýsingar í <a>Adblock Plus stillingum</a>.
+firstRun_feature_malware_description=Gerðu netvafur öruggara með því að loka á þekkt hættuleg vefsvæði.
+firstRun_features=Adblock Plus getur gert meira heldur en að loka á auglýsingar
 firstRun_donate=gefa
 firstRun_donate_label=Styðja verkefnið
 firstRun_feature_social=Fjarlægja hnappa fyrir netsamfélög
diff --git a/chrome/locale/it/firstRun.properties b/chrome/locale/it/firstRun.properties
index 5b7a5dc..bd96e56 100644
--- a/chrome/locale/it/firstRun.properties
+++ b/chrome/locale/it/firstRun.properties
@@ -3,16 +3,17 @@ firstRun_toggle_off=Disattivato
 firstRun_feature_tracking=Disattiva il tracciamento
 firstRun_feature_malware=Blocco del malware
 firstRun_title=Adblock Plus è stata installata
-firstRun_acceptableAdsExplanation=Vorremmo incoraggiare i siti web ad utilizzare pubblicità semplici e discrete. Ecco perché sono state stabilite <a>severe linee guida</a> per identificare pubblicità accettabili, che saranno visualizzate con le impostazioni predefinite. Per bloccare comunque tutte le pubblicità è possibile <a>disattivare</a> l'opzione rapidamente
 firstRun_toggle_on=Attivo
+firstRun_acceptableAdsExplanation=Vorremmo incoraggiare i siti web ad utilizzare pubblicità semplici e discrete. Ecco perché sono state stabilite <a>severe linee guida</a> per identificare pubblicità accettabili, che saranno visualizzate con le impostazioni predefinite. Per bloccare comunque tutte le pubblicità è possibile <a>disattivare</a> l'opzione rapidamente
 firstRun_contributor_credits=Lista dei collaboratori
 firstRun_dataCorruptionWarning=Questa pagina continua ad essere visualizzata? <a>Fai clic qui</a>
 firstRun_acceptableAdsHeadline=Le pubblicità fastidiose verranno bloccate
 firstRun_share=Dillo ai tuoi amici
 firstRun_share_headline=<a>Aiuta</a> a rendere il web un luogo migliore
-firstRun_features=Adblock Plus può fare di più, oltre a bloccare pubblicità
-firstRun_feature_malware_description=Rendi la tua navigazione più sicura bloccando domini pericolosi conosciuti
 firstRun_feature_social_description=Elimina automaticamente i pulsanti social media, come Facebook Like, che compaiono sulle pagine web e tracciano poi quali siti vengono visitati
+firstRun_filterlistsReinitializedWarning=Sembra che un problema abbia causato la rimozione di tutti i filtri e non siamo stati in grado di ripristinare un backup. Quindi abbiamo dovuto azzerare i filtri e le impostazioni per la pubblicità accettabile. Si prega di controllare le impostazioni per la pubblicità accettabile e gli elenchi dei filtri nelle <a>opzioni di Adblock Plus</a>.
+firstRun_feature_malware_description=Rendi la tua navigazione più sicura bloccando domini pericolosi conosciuti
+firstRun_features=Adblock Plus può fare di più, oltre a bloccare pubblicità
 firstRun_donate=dona
 firstRun_donate_label=Sostieni il nostro progetto
 firstRun_feature_social=Elimina i pulsanti Social Media
diff --git a/chrome/locale/ja/firstRun.properties b/chrome/locale/ja/firstRun.properties
index f4a2459..776b9e7 100644
--- a/chrome/locale/ja/firstRun.properties
+++ b/chrome/locale/ja/firstRun.properties
@@ -3,16 +3,17 @@ firstRun_toggle_off=OFF
 firstRun_feature_tracking=トラッキングを無効化
 firstRun_feature_malware=マルウェアをブロック
 firstRun_title=Adblock Plus がインストールされました
-firstRun_acceptableAdsExplanation=我々はウェブサイトが簡素で控えめな広告を使用するよう後押ししたいと考えています。そのため控えめな広告を区別するための<a>厳格なガイドライン</a>を策定し、デフォルトで許可するようにしました。すべての広告をブロックしたい場合は数秒で控えめな広告の許可を<a>無効にする</a>ことができます 。
 firstRun_toggle_on=ON
+firstRun_acceptableAdsExplanation=我々はウェブサイトが簡素で控えめな広告を使用するよう後押ししたいと考えています。そのため控えめな広告を区別するための<a>厳格なガイドライン</a>を策定し、デフォルトで許可するようにしました。すべての広告をブロックしたい場合は数秒で控えめな広告の許可を<a>無効にする</a>ことができます 。
 firstRun_contributor_credits=貢献した人
 firstRun_dataCorruptionWarning=このページが何度も再表示される場合は <a>ここを参照!</a>
 firstRun_acceptableAdsHeadline=迷惑な広告はブロックされます
 firstRun_share=友達に教える
 firstRun_share_headline=Web をより良い場所にするために<a>協力する</a>
-firstRun_features=Adblock Plus は単に広告をブロックするだけではありません
-firstRun_feature_malware_description=既知のマルウェア配布ドメインをブロックすることで、より安全なブラウジングを可能にします。
 firstRun_feature_social_description=Web ページに設置されていてユーザーの行動を追跡するソーシャルメディアボタン(例えば Facebook の「いいね!」)を自動的に取り除きます。 
+firstRun_filterlistsReinitializedWarning=すべてのフィルタが削除されてしまう問題が発生したようです。バックアップから復元することができず、お使いのフィルタと控えめな広告の設定をリセットする必要がありました。 <a>Adblock Plus のオプション</a>から、お使いのフィルタリストと控えめな広告の設定を確認してください。
+firstRun_feature_malware_description=既知のマルウェア配布ドメインをブロックすることで、より安全なブラウジングを可能にします。
+firstRun_features=Adblock Plus は単に広告をブロックするだけではありません
 firstRun_donate=寄付
 firstRun_donate_label=プロジェクトを支援
 firstRun_feature_social=ソーシャルメディアのボタンを消す
diff --git a/chrome/locale/kk/firstRun.properties b/chrome/locale/kk/firstRun.properties
index 537cd7a..fac03ce 100644
--- a/chrome/locale/kk/firstRun.properties
+++ b/chrome/locale/kk/firstRun.properties
@@ -3,16 +3,17 @@ firstRun_toggle_off=OFF
 firstRun_feature_tracking=Бақылауды сөндіру
 firstRun_feature_malware=Зиянкес бағдарламаларды блоктау
 firstRun_title=Adblock Plus орнатылды
-firstRun_acceptableAdsExplanation=Біз вебсайттарды тура, мазаңызды алмайтын жарнаманы қолдануын қалаймыз. Сондықтан біз жарамды жарнаманы анықтаудың <a>қатаң нұсқаулығын</a> орнаттық, ол жарнамма бастапқы баптаулармен көрсетілетін болады. Егер сіз сонда да барлық жарнаманы <a>блоктағыңыз</a> келсе, осыны тез арада сөндіре аласыз.
 firstRun_toggle_on=ON
+firstRun_acceptableAdsExplanation=Біз вебсайттарды тура, мазаңызды алмайтын жарнаманы қолдануын қалаймыз. Сондықтан біз жарамды жарнаманы анықтаудың <a>қатаң нұсқаулығын</a> орнаттық, ол жарнамма бастапқы баптаулармен көрсетілетін болады. Егер сіз сонда да барлық жарнаманы <a>блоктағыңыз</a> келсе, осыны тез арада сөндіре аласыз.
 firstRun_contributor_credits=Үлес қосқандар
 firstRun_dataCorruptionWarning=Бұл парақ көрсетіле бере ме? <a>Осында шертіңіз!</a>
 firstRun_acceptableAdsHeadline=Мазаңызды алатын жарнама блокталатын болады
 firstRun_share=Достарыңызға айтыңыз
 firstRun_share_headline=Интернетті жақсырақ қылу үшін <a>бізге көмек қолын созыңыз</a>
-firstRun_features=Adblock Plus тек жарнаманы блоктаудан басқа көбірек нәрсені істей алады
-firstRun_feature_malware_description=Интернетті шолуды кейбір белгілі зиянкес домендерді блоктау арқылы қауіпсіздеу қылыңыз.
 firstRun_feature_social_description=Интернетті шолуды әлеуметтік желілер батырмаларынан құтылу арқылы жақсартыңыз, ол батырмалар, Facebook Like сияқты, веб парақтарда көрсетіледі және сіздің жұмысыңызды бақылайды.
+firstRun_filterlistsReinitializedWarning=Қандай да бір мәселе салдарынан барлық сүзгілер өшіріліп, біз оларды қор көшірмеден қалпына келтіре алмайтын сияқтымыз. Сондықтан, барлық сүзгілер өшіріледі және жарамды жарнама баптаулары іске асырылады. Өзіңіздің сүзгілер тізімін және жарамды жарнама баптауларын <a>Adblock Plus баптауларында</a> тексеріңіз.
+firstRun_feature_malware_description=Интернетті шолуды кейбір белгілі зиянкес домендерді блоктау арқылы қауіпсіздеу қылыңыз.
+firstRun_features=Adblock Plus тек жарнаманы блоктаудан басқа көбірек нәрсені істей алады
 firstRun_donate=ақшалай көмектесу
 firstRun_donate_label=Жобамызды қолдаңыз
 firstRun_feature_social=Әлеуметтік сайттар батырмаларын алып тастау
diff --git a/chrome/locale/ko/firstRun.properties b/chrome/locale/ko/firstRun.properties
index d62f030..10a0ba9 100644
--- a/chrome/locale/ko/firstRun.properties
+++ b/chrome/locale/ko/firstRun.properties
@@ -2,17 +2,18 @@ firstRun_feature_tracking_description=광고 회사가 수집하는 사용자 
 firstRun_toggle_off=끄기
 firstRun_feature_tracking=추적 차단
 firstRun_feature_malware=맬웨어 차단
-firstRun_title=애드블록 플러스가 설치되었습니다
-firstRun_acceptableAdsExplanation=우리는 비침입적이며 이용자 친화적인 광고 방식을 채택한 웹사이트를 격려하고자 합니다. 특정 광고를 허용하기 위한 <a>광고 허용 지침</a>을 수립하였으며, 기본 설정으로 그러한 광고는 화면에 표시됩니다. 모든 광고를 차단하려면 이 기능의 <a>사용을 중지</a>할 수 있습니다.
+firstRun_title=애드블록 플러스가 설치되었습니다.
 firstRun_toggle_on=켜기
+firstRun_acceptableAdsExplanation=우리는 비침입적이며 이용자 친화적인 광고 방식을 채택한 웹사이트를 격려하고자 합니다. 특정 광고를 허용하기 위한 <a>광고 허용 지침</a>을 수립하였으며, 기본 설정으로 그러한 광고는 화면에 표시됩니다. 모든 광고를 차단하려면 이 기능의 <a>사용을 중지</a>할 수 있습니다.
 firstRun_contributor_credits=공헌자 명단
 firstRun_dataCorruptionWarning=이 페이지를 계속해서 보시겠습니까? <a>여기 클릭!</a>
 firstRun_acceptableAdsHeadline=인터넷 이용을 방해하거나 불법·유해한 광고는 이제 차단될 것입니다
 firstRun_share=홍보
 firstRun_share_headline=더 나은 웹을 만들기 위해 <a>공헌하기</a>
-firstRun_features=애드블록 플러스는 광고 차단 이외 다양한 기능이 있습니다
-firstRun_feature_malware_description=널리 알려진 맬웨어 도메인을 차단함으로써 웹을 더 안전하게 이용합니다.
 firstRun_feature_social_description=웹페이지상에 인터넷 사용 행태를 추적하는 사회관계망 서비스 버튼을 자동으로 제거해줍니다.
+firstRun_filterlistsReinitializedWarning=문제가 발생하여 모든 필터가 제거되고, 백업을 복원할 수 없습니다. 그러므로 사용자 필터와 허용 광고 설정을 초기화했어야 합니다. <a>애드블록 플러스 옵션</a>에서 구독필터와 허용 광고 설정을 확인하십시오.
+firstRun_feature_malware_description=널리 알려진 맬웨어 도메인을 차단함으로써 웹을 더 안전하게 이용합니다.
+firstRun_features=애드블록 플러스는 광고 차단 이외 다양한 기능이 있습니다
 firstRun_donate=기부
 firstRun_donate_label=프로젝트 지원
 firstRun_feature_social=사회관계망 서비스 버튼 제거
diff --git a/chrome/locale/lv/firstRun.properties b/chrome/locale/lv/firstRun.properties
index ad5e691..6c7153f 100644
--- a/chrome/locale/lv/firstRun.properties
+++ b/chrome/locale/lv/firstRun.properties
@@ -11,8 +11,8 @@ firstRun_acceptableAdsHeadline=Uzmācīgas reklāmas turpmāk tiks bloķētas
 firstRun_share=Pastāsti saviem draugiem
 firstRun_share_headline=<a>Palīdzi mums</a> padarīt tīklu par labāku vietu
 firstRun_features=AdblockPlus var izdarīt vairāk, ne tikai bloķēt reklāmas
-firstRun_feature_malware_description=Padarīt Jūsu pārlūkošanu drošāk, bloķējot zināmos ļaundabīgo programmu avotus.
-firstRun_feature_social_description=Automātiski atbrīvot Jūsu pārlūkošanas procesu no tādām sociālo mediju pogām kā Facebook Live, kas parādās interneta lapās un izseko Jūsu uzvedību.
+firstRun_feature_malware_description=Padarīt Jūsu pārlūkošanu drošāku, bloķējot zināmos ļaundabīgo programmu avotus.
+firstRun_feature_social_description=Automātiski atbrīvot Jūsu pārlūkošanas procesu no tādām sociālo mediju pogām kā Facebook Live, kas parādās interneta lapās un izseko Jūsu darbību.
 firstRun_donate=ziedot
 firstRun_donate_label=Atbalstīt mūsu projektu
 firstRun_feature_social=Noņemt sociālo mediju pogas
diff --git a/chrome/locale/lv/global.properties b/chrome/locale/lv/global.properties
index 57222d0..4eb9bdf 100644
--- a/chrome/locale/lv/global.properties
+++ b/chrome/locale/lv/global.properties
@@ -1,5 +1,6 @@
 no_blocking_suggestions=Pašreizējā lapā nav bloķējamu vienību
 action3_tooltip=Noklikšķiniet, lai aktivizētu/deaktivizētu Adblock Plus.
+notification_antiadblock_title=slēpt mērķtiecīgas ziņas?
 type_label_script=skripts
 filter_elemhide_nocriteria=Elementa paslēpšanai nav norādīts neviens kritērijs
 blockingGroup_title=Reklāmu bloķēšanas noteikumi
@@ -7,7 +8,7 @@ whitelisted_tooltip=Pašreizējā lapā Adblock Plus ir deaktivizēts.
 type_label_stylesheet=stila lapa
 blocked_count_tooltip=?1? no ?2?
 type_label_font=fonts
-type_label_popup=uznirstošais logs
+type_label_popup=uzlecošais logs
 filter_regexp_tooltip=Šis filtrs ir vai nu regulārā izteiksme vai arī pārāk īss, lai tiktu optimizēts. Pārāk daudz šādu filtru var palēnināt Jūsu parlūkošanu.
 action0_tooltip=Noklikšķiniet, lai parādītu konteksta izvēlni, vidējais klikšķis, lai aktivizētu/deaktivizētu.
 whitelisted_page=Pašreizējā lapā Adblock Plus ir ticis deaktivizēts.
@@ -24,6 +25,7 @@ type_label_object=objekts
 action2_tooltip=Noklikšķiniet, lai atvērtu iestatījumus, vidējais klikšķis, lai aktivizētu/deaktivizētu.
 type_label_subdocument=rāmis
 clearStats_warning=Šī darbība atiestatīs visu filtra izmantojumu statistiku un atspējos tās uzskaiti. Vai vēlaties turpināt?
+notification_antiadblock_message=Šī vietne ir zināma, lai parādītu mērķtiecīgas ziņas Adblock Plus lietotājiem. Vai jūs vēlaties, Adblock Plus slēpt mērķtiecīgas ziņas?
 blocked_count_addendum=(arī, baltajā sarakstā: ?1?, slēpti: ?2?)
 subscription_invalid_location=Filtru saraksta atrašanās vieta nav ne derīgs URL ne arī derīgs faila nosaukums.
 type_label_image=attēls
diff --git a/chrome/locale/lv/overlay.dtd b/chrome/locale/lv/overlay.dtd
index 9c3fdeb..f66431a 100644
--- a/chrome/locale/lv/overlay.dtd
+++ b/chrome/locale/lv/overlay.dtd
@@ -1,3 +1,5 @@
+<!ENTITY notification.button.yes "& Jā">
+<!ENTITY notification.button.no "& Nē">
 <!ENTITY sync.label "Sinhronizet Adblock Plus uzstādījumus">
 <!ENTITY whitelist.site.label "Atspējot uz ?1?">
 <!ENTITY filters.label "Filtra preferences">
@@ -6,11 +8,12 @@
 <!ENTITY objecttab.tooltip "Noklikšķiniet šeit, lai bloķētu šo objektu ar Adblock Plus">
 <!ENTITY menuitem.label "Adblock Plus Iestatījumi">
 <!ENTITY objecttabs.label "Rādī&t cilnes Flash un Java">
-<!ENTITY sendReport.label "Iesniegt &ziņojumu par šo lapu">
+<!ENTITY sendReport.label "&Ziņot par problēmām šajā lapā">
 <!ENTITY whitelist.page.label "Atspējot tikai šajā lapā">
 <!ENTITY context.image.label "Adblock Plus: Bloķēt attēlu">
 <!ENTITY counthits.label "Skaitīt filtra izmantojumus">
 <!ENTITY opensidebar.label "Atvērt bloķējamās vienības">
+<!ENTITY notification.button.close "& Aizvērt">
 <!ENTITY contribute.label "Palīdziet Adblock Plus veidošanai, tulkošanai...">
 <!ENTITY toolbarbutton.label "Adblock Plus">
 <!ENTITY context.frame.label "Adblock Plus: Bloķēt rāmi">
diff --git a/chrome/locale/nb-NO/firstRun.properties b/chrome/locale/nb-NO/firstRun.properties
index 8b7232d..dc51602 100644
--- a/chrome/locale/nb-NO/firstRun.properties
+++ b/chrome/locale/nb-NO/firstRun.properties
@@ -3,16 +3,17 @@ firstRun_toggle_off=AV
 firstRun_feature_tracking=Slå av sporing
 firstRun_feature_malware=Blokkering av skadeprogram
 firstRun_title=Adblock Plus har blitt installert
-firstRun_acceptableAdsExplanation=Vi vil oppfordre nettsider til å bruke standard, ikke-påtrengende annonser. Derfor har vi laget <a>strenge retningslinjer</a> for å identifisere akseptable annonser, som vises når man har aktivert standardinnstillingene. Hvis du ønsker å blokkere alle annonser, kan du  <a>velge bort</a> dette straks.
 firstRun_toggle_on=PÅ
+firstRun_acceptableAdsExplanation=Vi vil oppfordre nettsider til å bruke standard, ikke-påtrengende annonser. Derfor har vi laget <a>strenge retningslinjer</a> for å identifisere akseptable annonser, som vises når man har aktivert standardinnstillingene. Hvis du ønsker å blokkere alle annonser, kan du  <a>velge bort</a> dette straks.
 firstRun_contributor_credits=Takk til
 firstRun_dataCorruptionWarning=Dukker denne siden stadig opp? <a>Klikk her!</a>
 firstRun_acceptableAdsHeadline=Irriterende annonser blir fra nå av blokkert
 firstRun_share=Fortell dette til vennene dine
 firstRun_share_headline=<a>Hjelp oss</a> med å gjøre Internett til et bedre sted
-firstRun_features=Adblock Plus kan gjøre mer enn å bare blokkere annonser
-firstRun_feature_malware_description=Gjør nettlesingen din tryggere ved å blokkere domener som er kjent for å være skadelige.
 firstRun_feature_social_description=Bli kvitt knapper for sosiale medier, slik som "Liker" fra Facebook, som dukker opp på nettsider og sporer handlingene dine.
+firstRun_filterlistsReinitializedWarning=Det kan se ut som at en feil i systemet gjorde at alle filtrene ble fjernet, og vi var ute av stand til å gjenopprette sikkerhetskopien. Vi har derfor måttet nullstille alle filtrene og innstillingene for Akseptable annonser. Vennligst kontroller filterlistene dine og innstillingene for Akseptable annonser i valgalternativene til <a>Adblock Plus options</a>.
+firstRun_feature_malware_description=Gjør nettlesingen din tryggere ved å blokkere domener som er kjent for å være skadelige.
+firstRun_features=Adblock Plus kan gjøre mer enn å bare blokkere annonser
 firstRun_donate=donér
 firstRun_donate_label=Støtt prosjektet vårt
 firstRun_feature_social=Fjern sosiale media-knapper
diff --git a/chrome/locale/nl/global.properties b/chrome/locale/nl/global.properties
index 5616bbf..15b65fd 100644
--- a/chrome/locale/nl/global.properties
+++ b/chrome/locale/nl/global.properties
@@ -25,7 +25,7 @@ type_label_object=object
 action2_tooltip=Klik om voorkeuren te openen, middelklik om in/uit te schakelen.
 type_label_subdocument=frame
 clearStats_warning=Dit stelt alle filtertrefferstatistieken opnieuw in en schakelt het tellen van filtertreffers uit. Wilt u doorgaan?
-notification_antiadblock_message=Deze website staat er bekend om dat ze op Adblock Plus-gebruikers gerichte berichten laat zien. Wilt u dat Adblock Plus deze verbergt?
+notification_antiadblock_message=Deze website staat er om bekend dat ze berichten laat zien die op Adblock plus gebruikers gericht zijn. Wilt u dat Adblock Plus deze verbergt?
 blocked_count_addendum=(ook op witte lijst: ?1?, verborgen: ?2?)
 subscription_invalid_location=Deze filterlijstlocatie is geen geldige URL en ook geen geldige bestandsnaam.
 type_label_image=afbeelding
diff --git a/chrome/locale/nn-NO/composer.dtd b/chrome/locale/nn-NO/composer.dtd
index bc2f99f..964a49b 100644
--- a/chrome/locale/nn-NO/composer.dtd
+++ b/chrome/locale/nn-NO/composer.dtd
@@ -1,15 +1,20 @@
+<!ENTITY collapse.yes.label "Ja">
 <!ENTITY domainRestriction.help "Specify one or more domains separated by the symbol "|", the filter will only be applied on these domains then. The symbol "~" before a domain name means that the filter should not be applied on that domain.">
 <!ENTITY accept.label "Legg til filter">
 <!ENTITY type.filter.label "&Blokker filter">
-<!ENTITY collapse.no.label "Nei">
+<!ENTITY options.label "Innstillinger">
 <!ENTITY disabled.warning "Adblock Plus er kopla ut. Du kan like vel leggje til filtre, men desse vil ikkje bli tekne i bruk dersom du ikkje [link]koplar inn Adblock Plus[/link].">
+<!ENTITY collapse.default.no.label "Bruk standard (nei)">
 <!ENTITY preferences.label "&Syn filter...">
 <!ENTITY advanced.label "Avansert vising">
-<!ENTITY pattern.label "Sjå etter mønster">
+<!ENTITY pattern.label "Se etter mønster">
+<!ENTITY selectAllTypes.label "Velg alle">
 <!ENTITY type.whitelist.label "&Unntaksregel">
+<!ENTITY collapse.no.label "Nei">
 <!ENTITY regexp.warning "Mønsteret du la inn blir tolka som eit regulært uttrykk. Å ha mange regulære uttrykk kan gjera nettlesinga treig. Dersom du ikkje har tenkt til å nytte regulære uttrykk så sett eit *-symbol sist i mønsteret.">
 <!ENTITY dialog.title "Legg til regel for Adblock Plus filter">
-<!ENTITY basic.label "Grunnleggjande vising">
+<!ENTITY basic.label "Grunnleggende visning">
 <!ENTITY filter.label "Nytt filter:">
-<!ENTITY collapse.yes.label "Ja">
+<!ENTITY unselectAllTypes.label "Velg ingen">
+<!ENTITY collapse.default.yes.label "Bruk standard (ja)">
 <!ENTITY pattern.explanation "Mønsteret kan vera ein kvar del av adressa, bruk *-symbolet som jokerteikn. Filterert blir berre nytta på adressar som stemmer med mønsteret.">
diff --git a/chrome/locale/pl/firstRun.properties b/chrome/locale/pl/firstRun.properties
index 8cece97..dee4d0f 100644
--- a/chrome/locale/pl/firstRun.properties
+++ b/chrome/locale/pl/firstRun.properties
@@ -3,16 +3,17 @@ firstRun_toggle_off=WYŁ.
 firstRun_feature_tracking=Wyłączenie śledzenia
 firstRun_feature_malware=Blokowanie złośliwego oprogramowania
 firstRun_title=Adblock Plus został zainstalowany
-firstRun_acceptableAdsExplanation=Chcielibyśmy zachęcić witryny do używania prostych, dyskretnych reklam. Dlatego mamy zdefiniowane<a> ścisłe wytyczne </ a>określające akceptowalne reklamy wyświetlane na podstawie tych ustawień. Jeśli chcesz blokować każdą reklamę, możesz tę funkcję <a> wyłączyć </ a> w ciągu kilku sekund.
 firstRun_toggle_on=WŁ.
+firstRun_acceptableAdsExplanation=Chcielibyśmy zachęcić witryny do używania prostych, dyskretnych reklam. Dlatego mamy zdefiniowane<a> ścisłe wytyczne </ a>określające akceptowalne reklamy wyświetlane na podstawie tych ustawień. Jeśli chcesz blokować każdą reklamę, możesz tę funkcję <a> wyłączyć </ a> w ciągu kilku sekund.
 firstRun_contributor_credits=Podziękowania dla współtwórców
 firstRun_dataCorruptionWarning=Czy ta strona ma być wyświetlana? <a>Kliknij tutaj!</a>
 firstRun_acceptableAdsHeadline=Irytujące reklamy będą teraz blokowane
 firstRun_share=Powiedz znajomym
 firstRun_share_headline=<a>Pomóż nam</a> uczynić internet lepszym miejscem
-firstRun_features=Adblock Plus umożliwia więcej niż blokowanie reklam
-firstRun_feature_malware_description=Spraw, by twoje przeglądanie było bardziej bezpieczne, blokując znane domeny ze złośliwym oprogramowaniem.
 firstRun_feature_social_description=Automatycznie pozbądź się przycisków dodawanych przez media społecznościowe, takich jak facebookowy „Lubię to!”, które śledzą twoje zachowanie.
+firstRun_filterlistsReinitializedWarning=Wygląda na to, że w wyniku błędu wszystkie filtry zostały usunięte i nie udało się ich przywrócić z kopii zapasowej, dlatego twoje filtry i ustawienia akceptowalnych reklam zostały zresetowane. Sprawdź swoje listy filtrów i ustawienia akceptowalnych reklam w <a>opcjach Adblock Plusa</a>.
+firstRun_feature_malware_description=Spraw, by twoje przeglądanie było bardziej bezpieczne, blokując znane domeny ze złośliwym oprogramowaniem.
+firstRun_features=Adblock Plus umożliwia więcej niż blokowanie reklam
 firstRun_donate=Wspomóż nas
 firstRun_donate_label=Wesprzyj nasz projekt
 firstRun_feature_social=Usuwanie przycisków serwisów społecznościowych
diff --git a/chrome/locale/pt-BR/firstRun.properties b/chrome/locale/pt-BR/firstRun.properties
index 65a0408..19fb73f 100644
--- a/chrome/locale/pt-BR/firstRun.properties
+++ b/chrome/locale/pt-BR/firstRun.properties
@@ -3,16 +3,17 @@ firstRun_toggle_off=DESLIGADO
 firstRun_feature_tracking=Desativa o Rastreamento
 firstRun_feature_malware=Bloqueio de Malware
 firstRun_title=O Adblock Plus foi instalado
-firstRun_acceptableAdsExplanation=Gostaríamos de incentivar sites com publicidade discreta, é simples de usar. É por isso que estabelecemos <a>diretrizes rígidas</a> para identificarmos anúncios aceitáveis, que são mostrados em configurações padrão. Se você ainda deseja bloquear todos os anúncios você pode <a>desativar</a> isso em poucos segundos.
 firstRun_toggle_on=LIGADO
+firstRun_acceptableAdsExplanation=Gostaríamos de incentivar sites com publicidade discreta, é simples de usar. É por isso que estabelecemos <a>diretrizes rígidas</a> para identificarmos anúncios aceitáveis, que são mostrados em configurações padrão. Se você ainda deseja bloquear todos os anúncios você pode <a>desativar</a> isso em poucos segundos.
 firstRun_contributor_credits=Créditos dos contribuidores
 firstRun_dataCorruptionWarning=Esta página continua aparecendo? <a>Clique aqui!</a>
 firstRun_acceptableAdsHeadline=Anúncios chatos serão bloqueados
 firstRun_share=Indique a seus amigos
 firstRun_share_headline=<a>Ajude-nos</a> a tornar a web um lugar melhor
-firstRun_features=O Adblock Plus pode fazer mais do que bloquear anúncios
-firstRun_feature_malware_description=Tornar sua navegação mais segura através do bloqueio de sites conhecidos com malwares.
 firstRun_feature_social_description=Automaticamente melhore sua experiência de navegação livrando-se de botões de redes sociais, como o Like do Facebook, que aparecem em páginas da web e que controlam seu comportamento.
+firstRun_filterlistsReinitializedWarning=Parece que algum um problema causou a remoção de todos os filtros e fomos incapazes de restaurá-los por backup. Portanto tivemos que resetar seus filtros e as configurações de anúncios toleráveis. Por favor verifique a lista de filtros a as configurações de anúncios aceitáveis em <a>Opções do Adblock Plus</a>.
+firstRun_feature_malware_description=Tornar sua navegação mais segura através do bloqueio de sites conhecidos com malwares.
+firstRun_features=O Adblock Plus pode fazer mais do que bloquear anúncios
 firstRun_donate=Doar
 firstRun_donate_label=Apoiar o projeto
 firstRun_feature_social=Remove Botões de Redes Sociais
diff --git a/chrome/locale/pt-PT/firstRun.properties b/chrome/locale/pt-PT/firstRun.properties
index 45e670f..29d3e16 100644
--- a/chrome/locale/pt-PT/firstRun.properties
+++ b/chrome/locale/pt-PT/firstRun.properties
@@ -3,16 +3,17 @@ firstRun_toggle_off=Desligado
 firstRun_feature_tracking=Desativar monitorização
 firstRun_feature_malware=Bloqueio de malware
 firstRun_title=O Adblock Plus foi instalado
-firstRun_acceptableAdsExplanation=Gostamos de incentivar os sítios web de publicidade a utilizar anúncios não intrusivos. Foi por essa razão que estabelecemos <a>políticas restritas</a> para identificar os anúncios aceitáveis e que são mostrados em definições padrão. No entanto, se você quiser bloquear todos os anúncios, pode <a>desativar</a> essa opção facilmente.
 firstRun_toggle_on=Ligado
+firstRun_acceptableAdsExplanation=Gostamos de incentivar os sítios web de publicidade a utilizar anúncios não intrusivos. Foi por essa razão que estabelecemos <a>políticas restritas</a> para identificar os anúncios aceitáveis e que são mostrados em definições padrão. No entanto, se você quiser bloquear todos os anúncios, pode <a>desativar</a> essa opção facilmente.
 firstRun_contributor_credits=Créditos
 firstRun_dataCorruptionWarning=Esta página continua a aparecer? <a>Clique aqui!</a>
 firstRun_acceptableAdsHeadline=A publicidade será bloqueada
 firstRun_share=Publicite o programa
 firstRun_share_headline=<a>Ajude-nos</a> a melhorar a web
-firstRun_features=O Adblock Plus pode fazer mais do que bloquear publicidade
-firstRun_feature_malware_description=Melhore a navegação web bloqueando os domínios duvidosos.
 firstRun_feature_social_description=Remova os botões das redes sociais, tais como o Facebook Like, que aparecem nas páginas web e que monitorizam o seu comportamento.
+firstRun_filterlistsReinitializedWarning=Parece que ocorreu um erro que causou a remoção de todos os filtros e nós não conseguimos restaurar a cópia de segurança. Neste sentido, os filtros e as definições de anúncios aceitáveis foram reiniciados, Analise os seus filtros e os anúncios aceitáveis nas definições do <a>Adblock Plus.</a>.
+firstRun_feature_malware_description=Melhore a navegação web bloqueando os domínios duvidosos.
+firstRun_features=O Adblock Plus pode fazer mais do que bloquear publicidade
 firstRun_donate=donativos
 firstRun_donate_label=Ajude o nosso projeto
 firstRun_feature_social=Remover botões sociais
diff --git a/chrome/locale/ro/firstRun.properties b/chrome/locale/ro/firstRun.properties
index 1023ffb..f097877 100644
--- a/chrome/locale/ro/firstRun.properties
+++ b/chrome/locale/ro/firstRun.properties
@@ -3,16 +3,17 @@ firstRun_toggle_off=OFF
 firstRun_feature_tracking=Dezactivare urmărire
 firstRun_feature_malware=Blocare software rău intenţionat
 firstRun_title=Adblock Plus a fost instalat
-firstRun_acceptableAdsExplanation=Dorim să încurajăm site-urile web în a utiliza publicitate simplă, discretă. De aceea ne-am stabilit <a>reguli de orientare stricte</a> pentru a identifica anunțurile acceptabile, care sunt permise de către setările implicite. Dacă totuși doriți să bloca toată publicitatea, puteți <a>dezactiva</a> aceste permisiuni în câteva secunde.
 firstRun_toggle_on=ON
+firstRun_acceptableAdsExplanation=Dorim să încurajăm site-urile web în a utiliza publicitate simplă, discretă. De aceea ne-am stabilit <a>reguli de orientare stricte</a> pentru a identifica anunțurile acceptabile, care sunt permise de către setările implicite. Dacă totuși doriți să bloca toată publicitatea, puteți <a>dezactiva</a> aceste permisiuni în câteva secunde.
 firstRun_contributor_credits=Contributori
 firstRun_dataCorruptionWarning=Această pagină continuă să apară și după terminarea instalării? <a>Faceți clic aici!</a>
 firstRun_acceptableAdsHeadline=Reclamele enervante vor fi blocate acum
 firstRun_share=Spuneți prietenilor dumneavoastră
 firstRun_share_headline=<a>Ajutați-ne</a> în a îmbunătăți web-ul
-firstRun_features=Adblock Plus poate face mai mult decât să blocheze publicitatea
-firstRun_feature_malware_description=Securizarea navigării prin blocarea domeniilor rău-intenționate cunoscute.
 firstRun_feature_social_description=Eliminare automată a butoanelor mass-media socială, cum ar fi Facebook, care apar pe paginile de web pentru a urmări și înregistra comportamentul dumneavoastră.
+firstRun_filterlistsReinitializedWarning=Se pare că din cauza unor probleme toate filtrele au fost eliminate şi a fost imposibil să le recuperăm. Prin urmare, am resetat filtrele şi setările pentru publicitate acceptabilă. Vă rugăm să verificaţi listele de filtre şi setările pentru publicitate acceptabilă în <a>Opţiuni pentru Adblock Plus</a>.
+firstRun_feature_malware_description=Securizarea navigării prin blocarea domeniilor rău-intenționate cunoscute.
+firstRun_features=Adblock Plus poate face mai mult decât să blocheze publicitatea
 firstRun_donate=Donaţii
 firstRun_donate_label=Ajutați proiectul
 firstRun_feature_social=Ascundere butoane Social Media
diff --git a/chrome/locale/ru/firstRun.properties b/chrome/locale/ru/firstRun.properties
index c77b438..9de16d0 100644
--- a/chrome/locale/ru/firstRun.properties
+++ b/chrome/locale/ru/firstRun.properties
@@ -3,16 +3,17 @@ firstRun_toggle_off=ВЫКЛ
 firstRun_feature_tracking=Отключить слежение
 firstRun_feature_malware=Блокирование вредоносных программ
 firstRun_title=Adblock Plus установлен
-firstRun_acceptableAdsExplanation=Мы хотели бы призвать веб-сайты использовать простую, ненавязчивую рекламу. Вот почему мы установили <a>строгие принципы</a> для определения приемлемых объявлений, которые разрешены в  настройках по умолчанию. Если вы все еще хотите блокировать каждое объявление вы можете <a>Отключить</a> это в течение нескольких секунд.
 firstRun_toggle_on=ВКЛ
+firstRun_acceptableAdsExplanation=Мы хотели бы призвать веб-сайты использовать простую, ненавязчивую рекламу. Вот почему мы установили <a>строгие принципы</a> для определения приемлемых объявлений, которые разрешены в  настройках по умолчанию. Если вы все еще хотите блокировать каждое объявление вы можете <a>Отключить</a> это в течение нескольких секунд.
 firstRun_contributor_credits=Пожертвования
 firstRun_dataCorruptionWarning=Эта страница всё ещё отображается? <a>Щёлкните здесь!</a>
 firstRun_acceptableAdsHeadline=Надоевшая реклама теперь будет заблокирована
 firstRun_share=Рассказать друзьям
 firstRun_share_headline=<a>протяните нам руку помощи</a> в стремлении сделать Интернет лучше
-firstRun_features=AdBlock Plus способен на большее, чем просто блокировать рекламу
-firstRun_feature_malware_description=Делает ваш браузер более безопасным путем блокирования известных вредоносных доменов.
 firstRun_feature_social_description=Автоматически избавляет вас от просмотра кнопок социальных сетей, подобных Facebook, которые появляются на веб-страницах и отслеживают ваше поведение.
+firstRun_filterlistsReinitializedWarning=Похоже ошибка привела к тому, что все фильтры удалены, и мы не можем их восстановить из резервной копии. Поэтому мы сбросили ваши фильтры и параметры "ненавязчивой" рекламы. Пожалуйста проверьте список ваших фильтров и параметры "ненавязчивой "рекламы в <a>параметры Adblock Plus</a>.
+firstRun_feature_malware_description=Делает ваш браузер более безопасным путем блокирования известных вредоносных доменов.
+firstRun_features=AdBlock Plus способен на большее, чем просто блокировать рекламу
 firstRun_donate=пожертвовать
 firstRun_donate_label=Поддержать наш проект
 firstRun_feature_social=Удалять кнопки социальных сетей
diff --git a/chrome/locale/sk/firstRun.properties b/chrome/locale/sk/firstRun.properties
index e9a130c..6a3ce81 100644
--- a/chrome/locale/sk/firstRun.properties
+++ b/chrome/locale/sk/firstRun.properties
@@ -3,16 +3,17 @@ firstRun_toggle_off=OFF
 firstRun_feature_tracking=Zakázať sledovanie
 firstRun_feature_malware=Blokovanie malvéru
 firstRun_title=Adblock Plus bol nainštalovaný
-firstRun_acceptableAdsExplanation=Radi by sme povzbudili webové stránky aby používali jednoduché a nevtieravé inzercie. To je dôvod, prečo sme zaviedli <a>prísne pravidlá</a> na identifikáciu prijateľné reklamy, ktoré sú uvedené v časti predvolené nastavenie. Ak si napriek tomu chcete blokovať každú reklamu môžete <a>vypnúť</a> toto za pár sekúnd.
 firstRun_toggle_on=ON
+firstRun_acceptableAdsExplanation=Radi by sme povzbudili webové stránky aby používali jednoduché a nevtieravé inzercie. To je dôvod, prečo sme zaviedli <a>prísne pravidlá</a> na identifikáciu prijateľné reklamy, ktoré sú uvedené v časti predvolené nastavenie. Ak si napriek tomu chcete blokovať každú reklamu môžete <a>vypnúť</a> toto za pár sekúnd.
 firstRun_contributor_credits=Zásluhy autorov
 firstRun_dataCorruptionWarning=Chcete stále vidieť túto stránku? <a>Klikni tu!</a>
 firstRun_acceptableAdsHeadline=Otravné reklamy budú teraz blokované
 firstRun_share=Povedzte svojim priateľom
 firstRun_share_headline=<a>Pomuožte nám</a> urobiť web lepším miestom
-firstRun_features=Adblock Plus môže urobiť viac, ako blokovať reklamy
-firstRun_feature_malware_description=Zabezpečenie prezeranie pomocou blokovanie známych domén s malware.
 firstRun_feature_social_description=Automaticky zbaviť prehliadanie webu tlačidiel sociálnych médií, ako napríklad Facebook podobne, ktoré sú uvedené na webových stránkach a sledují vaše správanie.
+firstRun_filterlistsReinitializedWarning=Zdá sa, že problém spôsobil, že všetky filtre boli odstránené a nie sme schopní obnoviť zálohu. Preto sme museli resetovať vaše filtre a prijateľné nastavenia reklám. Prosím, skontrolujte filter zoznamov a prijateľné nastavenia reklamy v <a>Nastavenia Adblock Plus</a>.
+firstRun_feature_malware_description=Zabezpečenie prezeranie pomocou blokovanie známych domén s malware.
+firstRun_features=Adblock Plus môže urobiť viac, ako blokovať reklamy
 firstRun_donate=prispejte
 firstRun_donate_label=Podporťe náš projekt
 firstRun_feature_social=Odstránenie tlačidiel sociálnych médií
diff --git a/chrome/locale/sk/meta.properties b/chrome/locale/sk/meta.properties
index 285520a..e934e01 100644
--- a/chrome/locale/sk/meta.properties
+++ b/chrome/locale/sk/meta.properties
@@ -1,4 +1,4 @@
-description.short=Bloky otravné video reklamy na YouTube, Facebook reklamy, bannery a ešte oveľa viac.\n\nAdblock Plus blokuje všetky otravné reklamy a podporuje webové stránky tým, že neblokuje nenápadné reklamy v predvolenom nastavení (konfigurovateľné).
+description.short=Blokuje otravné video reklamy na YouTube, Facebook reklamy, bannery a ešte oveľa viac.\n\nAdblock Plus blokuje všetky otravné reklamy a podporuje webové stránky tým, že neblokuje nenápadné reklamy v predvolenom nastavení (konfigurovateľné).
 name=Adblock Plus
 description.long.addition1=Od Adblock Plus 2.0 je možnosť v Nastavení filtra povolenie niektorých nerušivých reklám. Cieľom je podpora webových stránok pomocou neinvazívnych spôsobov a propagovať a podporovať viac internetových stránok, aby urobili to isté.<a href="http://adblockplus.org/en/acceptable-ads">Viac</a>
 translator=Ján Kendi (Jacen)
diff --git a/chrome/locale/sl/firstRun.properties b/chrome/locale/sl/firstRun.properties
index dea1b48..d749c77 100644
--- a/chrome/locale/sl/firstRun.properties
+++ b/chrome/locale/sl/firstRun.properties
@@ -3,16 +3,17 @@ firstRun_toggle_off=IZKLOP
 firstRun_feature_tracking=Onemogočite sledenje
 firstRun_feature_malware=Blokiranje zlonamernih spletnih mest
 firstRun_title=Adblock Plus je bil nameščen
-firstRun_acceptableAdsExplanation=Želimo spodbujati uporabo preprostih, nevsiljivih oglasov na spletnih straneh. Zato smo vpeljali <a>stroge kriterije</a> prepoznavanja sprejemljivih oglasov, ki so privzeto prikazani. Če vseeno želite blokirati vse oglase, jih lahko <a>onemogočite</a> v nekaj sekundah.
 firstRun_toggle_on=VKLOP
+firstRun_acceptableAdsExplanation=Želimo spodbujati uporabo preprostih, nevsiljivih oglasov na spletnih straneh. Zato smo vpeljali <a>stroge kriterije</a> prepoznavanja sprejemljivih oglasov, ki so privzeto prikazani. Če vseeno želite blokirati vse oglase, jih lahko <a>onemogočite</a> v nekaj sekundah.
 firstRun_contributor_credits=Krediti sodelavcev
 firstRun_dataCorruptionWarning=Se vam ta stran še vedno prikazuje? <a>Kliknite tukaj!</a>
 firstRun_acceptableAdsHeadline=Nadležni oglasi bodo zdaj blokirani
 firstRun_share=Povejte svojim prijateljem
 firstRun_share_headline=<a>Podajte nam roko</a> v ustvarjanju boljšega spleta
-firstRun_features=Adblock Plus zmore več kot le blokirati oglase
-firstRun_feature_malware_description=Brskajte po spletu varneje, tako da blokirate znane domene z zlonamerno programsko opremo.
 firstRun_feature_social_description=Med brskanjem se samodejno izognite gumbom socialnih medijev, kot je Facebookov Všeč mi je, ki se pojavljajo na spletnih straneh in sledijo vašim navadam brskanja.
+firstRun_filterlistsReinitializedWarning=Očitno so bili zaradi težave vsi filtri odstranjeni in varnostne kopije ni bilo mogoče obnoviti. Zato smo ponastavili vaše nastavitve filtrov in dovoljenih oglasov. Prosimo, preverite svoj seznam filtrov in nastavitve dovoljenih oglasov v <a>nastavitvah za Adblock Plus</a>.
+firstRun_feature_malware_description=Brskajte po spletu varneje, tako da blokirate znane domene z zlonamerno programsko opremo.
+firstRun_features=Adblock Plus zmore več kot le blokirati oglase
 firstRun_donate=prispevajte
 firstRun_donate_label=Podprite naš projekt
 firstRun_feature_social=Odstranite gumbe socialnih medijev
diff --git a/chrome/locale/sr/firstRun.properties b/chrome/locale/sr/firstRun.properties
index ee96bac..cac5818 100644
--- a/chrome/locale/sr/firstRun.properties
+++ b/chrome/locale/sr/firstRun.properties
@@ -3,16 +3,17 @@ firstRun_toggle_off=Искључен
 firstRun_feature_tracking=Онемогући праћење
 firstRun_feature_malware=Блокирање малвера
 firstRun_title=Adblock Plus је инсталиран
-firstRun_acceptableAdsExplanation=Желели би смо да охрабримо сајтове да користе фер и ненападно оглашавање, и зато смо покренули <a>стриктан правилник</a> да идентификујемо прихватљиве огласе, које је могуће приказати са стандардним поставкама. Ако и даље желите да блокирате сваки оглас, можете <a>поништити</a> стандардне поставке.
 firstRun_toggle_on=Укључен
+firstRun_acceptableAdsExplanation=Желели бисмо да охрабримо сајтове да користе фер и ненападно оглашавање, и зато смо покренули <a>стриктан правилник</a> у циљу препознавања прихватљивих огласа који је могуће видети под подразумеваним поставкама. Ако и даље желите да блокирате све огласе, можете <a>онемогућити</a> ову опцију.
 firstRun_contributor_credits=Кредитовани сарадници
 firstRun_dataCorruptionWarning=Да ли се ова страница наставља појављивати? <a>Кликните овде!</a>
 firstRun_acceptableAdsHeadline=Досадне рекламе ће сада бити блокиране
 firstRun_share=Препоручите нас својим пријатељима
 firstRun_share_headline=<a>Помози нам</a> да интернет постане боље место
-firstRun_features=Adblock Plus може више од блокирања реклама
-firstRun_feature_malware_description=Учините ваше сурфовање сигурнијим, блокирајући домене познате по злонамерним малвер програмима.
 firstRun_feature_social_description=Аутоматски учините сурфовање ослобођеним од  дугмића друштвених мрежа, као што су "Facebook Like" дугме, који се појављују на страницама и прате ваше понашање.
+firstRun_filterlistsReinitializedWarning=Изгледа да је проблем узроковао да сви филтери буду уклоњени, а резервне примерке није могуће повратити. Због тога смо морали да вратимо поставке филтера и дозвољених огласа на подразумеване вредности. Проверите листе филтера и дозвољене огласе у <a>опцијама Adblock Plus-а</a>.
+firstRun_feature_malware_description=Учините ваше сурфовање сигурнијим, блокирајући домене познате по злонамерним малвер програмима.
+firstRun_features=Adblock Plus може више од блокирања реклама
 firstRun_donate=Донирајте
 firstRun_donate_label=Подржите наш пројекат
 firstRun_feature_social=Уклоните дугмиће друштвених мрежа
diff --git a/chrome/locale/sr/global.properties b/chrome/locale/sr/global.properties
index 43c0fdf..b7fe0ce 100644
--- a/chrome/locale/sr/global.properties
+++ b/chrome/locale/sr/global.properties
@@ -25,6 +25,7 @@ type_label_object=објекат
 action2_tooltip=Кликните да бисте отворили подешавања, а средњи клик за омогућавање/онемогућавање.
 type_label_subdocument=оквир
 clearStats_warning=Ово ће поништити статистике свих филтера и онемогућити даље бројање. Желите ли да наставите?
+notification_antiadblock_message=Познато је да овај сајт приказује циљане поруке корисницима Adblock Plus-а. Желите ли да сакријете те поруке?
 blocked_count_addendum=(такође допуштено: ?1?, сакривено: ?2?)
 subscription_invalid_location=Неисправна адреса и име датотеке са списком филтера.
 type_label_image=слика
diff --git a/chrome/locale/sv-SE/global.properties b/chrome/locale/sv-SE/global.properties
index 2cc9f0d..0bf2eab 100644
--- a/chrome/locale/sv-SE/global.properties
+++ b/chrome/locale/sv-SE/global.properties
@@ -1,5 +1,6 @@
 no_blocking_suggestions=Det finns inget att blockera på denna sida
 action3_tooltip=Klicka för att slå på/av Adblock Plus.
+notification_antiadblock_title=Göm riktade budskap?
 type_label_script=skript
 filter_elemhide_nocriteria=Inga villkor för att gömma element har uppfyllts
 blockingGroup_title=Reklamblockeringsregler
@@ -24,6 +25,7 @@ type_label_object=objekt
 action2_tooltip=Klicka för att öppna inställningarna, mittenklicka för att slå på/av Adblock Plus.
 type_label_subdocument=ram
 clearStats_warning=Detta kommer att återställa all filterträffstatistik och inaktivera räkning av filterträffar. Vill du fortsätta?
+notification_antiadblock_message=Denna webbplats har varit känt för att visa riktade budskap till Adblock Plus användare. Vill du Adblock Plus att dölja riktade budskap?
 blocked_count_addendum=(undantagna: ?1?, dolda: ?2?)
 subscription_invalid_location=Platsen du angivit är antingen ogiltig eller så har du angivit ett felaktigt filnamn.
 type_label_image=bild
diff --git a/chrome/locale/th/composer.dtd b/chrome/locale/th/composer.dtd
index c7e66d5..8116b1f 100644
--- a/chrome/locale/th/composer.dtd
+++ b/chrome/locale/th/composer.dtd
@@ -2,21 +2,21 @@
 <!ENTITY domainRestriction.label "จำกั&ดโดเมน:">
 <!ENTITY collapse.default.no.label "ใช้ค่าเริ่มต้น(ไม่ใช่)">
 <!ENTITY firstParty.label "First-party เท่านั้น">
-<!ENTITY preferences.label "แ&สดงตัวกรองที่มีอยู่...">
+<!ENTITY preferences.label "แสดงตัวกรองที่มี...">
 <!ENTITY pattern.label "ดูรูปแบบ">
 <!ENTITY thirdParty.label "Third-party เท่านั้น">
-<!ENTITY filter.label "&ตัวกรองใหม่:">
+<!ENTITY filter.label "ตัวกรองใหม่:">
 <!ENTITY collapse.label "การบล็อกที่ล้&มเหลว:">
 <!ENTITY match.warning "แบบรูปที่คุณเพิ่มเข้ามาไม่สัมพันธ์กับที่อยู่ที่จะบล็อกหรือไม่บล็อก มันจะไม่มีผลใด ๆ">
 <!ENTITY anchor.start.label "ที่ห&น้าๆของที่อยู่">
 <!ENTITY matchCase.label "&จับคู่">
 <!ENTITY custom.pattern.label "&ปรับเอง:">
 <!ENTITY unselectAllTypes.label "ไม่เลือก">
-<!ENTITY type.whitelist.label "&เงื่อนไขข้อยกเว้น">
+<!ENTITY type.whitelist.label "ข้อยกเว้น">
 <!ENTITY regexp.warning "รูปแบบที่คุณป้อนเข้าจะถูกแปลเป็นการแสดงออกทั่วไป การแสดงออกทั่วไปมากๆจะทำให้การเข้าเว็บช้าลง ถ้าคุณไม่ตั้งใจจะใช้การแสดงออกทั่วไปให้ใส่สัญลักษณ์ * ที่ท้ายรูปแบบ">
 <!ENTITY dialog.title "เพิ่มกฎตัวกรอง Adblock Plus">
 <!ENTITY basic.label "มุมมองพื้นฐาน">
-<!ENTITY type.filter.label "การปิดกั้นตั&วกรอง">
+<!ENTITY type.filter.label "การปิดกั้นตัวกรอง">
 <!ENTITY types.label "ใช้งานกับชนิด:">
 <!ENTITY shortpattern.warning "รูปแบบที่คุณป้อนเข้าสั้นเกินกว่าจะใช้ให้เหมาะสม รูปแบบมากๆจะทำให้เข้าเว็บช้า แนะนำให้ใช้รูปแบบยาวๆสำหรับตัวกรองนี้">
 <!ENTITY collapse.yes.label "ใช่">
@@ -25,7 +25,7 @@
 <!ENTITY domainRestriction.help "ระบุโดเมนหนึ่งหรือหลายแห่งให้คั่นด้วยสัญลักษณ์ "|" ตัวกรองจะใช้งานบนโดเมนเหล่านี้เท่านั้น ถ้าไม่ต้องการใช้โดเมนใดให้ใส่สัญลักษณ์ "~" หน้าชื่อโดเมน">
 <!ENTITY accept.label "เพิ่มตัวกรอง">
 <!ENTITY options.label "ตัวเลือก">
-<!ENTITY disabled.warning "Adblock Plus ถูกปิดใช้งานอยู่ คุณยังสามารถเพิ่มตัวกรองได้ แต่จะไม่ถูกนำใช้งานจนกว่าคุณ[link]เปิดใช้งาน Adblock Plus[/link] เสียก่อน">
+<!ENTITY disabled.warning "Adblock Plus ถูกปิดใช้งานอยู่ แต่คุณยังสามารถเพิ่มตัวกรองได้ แต่ว่าจะยังไม่ถูกนำไปใช้งานจนกว่าคุณจะ[link]เปิดใช้งาน Adblock Plus[/link] ก่อน">
 <!ENTITY anchor.start.flexible.label "ส่ว&นต้นของชื่อโดเมน">
 <!ENTITY collapse.no.label "ไม่ใช่">
 <!ENTITY selectAllTypes.label "เลือกทั้งหมด">
diff --git a/chrome/locale/th/firstRun.properties b/chrome/locale/th/firstRun.properties
index 9aec0b7..28ee1aa 100644
--- a/chrome/locale/th/firstRun.properties
+++ b/chrome/locale/th/firstRun.properties
@@ -2,7 +2,14 @@ firstRun_toggle_off=ไม่ทำงาน
 firstRun_feature_tracking=ปิดระบบติดตามการใข้งาน
 firstRun_feature_social=ลบปุ่มสื่อสังคมออก
 firstRun_title=กาติดตั้ง Adblock Plus เสร็จสมบูรณ์
-firstRun_toggle_on=ทำงาน
 firstRun_feature_malware=บล็อกมัลแวร์
+firstRun_toggle_on=ทำงาน
 firstRun_dataCorruptionWarning=ไม่ให้หน้านี้แสดงอีกครั้ง <a>คลิกที่นี้</a>
 firstRun_acceptableAdsHeadline=โฆษณาที่น่ารำคาญจะถูกปิดกั้น
+firstRun_share=บอกเพื่อนของคุณ
+firstRun_filterlistsReinitializedWarning=ดูเหมือนว่าปัญหาจะเกิดจากตัวกรองทั้งหมดถูกลบออกไปแล้วไม่สามารถคืนค่าจากตัวสำรองข้อมูลได้ ดังนั้นเรามีตัวรีเซ็ตตัวกรองที่ได้รับการยอมรับ กรุณาตรวจสอบรายการตัวกรองโฆษณาของคุณืั้ <a>ตัวเลือก Adblock Plus</a>
+firstRun_feature_malware_description=ทำให้ท่องเว็บได้ปลอดภัยยิ่งขึ้น โดยการบล็อกเว็บที่มีมัลแวร์ที่รู้จัก
+firstRun_features=Adblock Plus สามารถทำได้มากกกว่าบล็อกโฆษณา
+firstRun_donate=บริจาค
+firstRun_donate_label=สนับสนุนโปรเจ็คของเรา
+firstRun_legacySafariWarning=คุณกำลังใช้เวอร์ชั่นเก่าบน Safari ที่ไม่ได้รับการสนับสนุนจาก Adblock Plus จะทำให้ทำงานผิดพลาดได้ เราขอแนะนำให้คุณอัพเดต Safari เป็นเวอร์ชั่น 6.1.1 หรือรุ่นที่สูงกว่า (บน OS X 10.8 Mountain Lion) หรือ Safari 7.0.1 หรือสูงกว่า (บน OS X 10.9 Mavericks) หรือใช้เวอร์ชั่นล่าสุดบน Mozilla Firefox, Google Chrome และ Opera
diff --git a/chrome/locale/tr/firstRun.properties b/chrome/locale/tr/firstRun.properties
index 82ef9f0..e7c76d5 100644
--- a/chrome/locale/tr/firstRun.properties
+++ b/chrome/locale/tr/firstRun.properties
@@ -3,16 +3,17 @@ firstRun_toggle_off=KAPALI
 firstRun_feature_tracking=İzlenmeyi Devre Dışı Bırak
 firstRun_feature_malware=Zararlı Yazılım Engelleme
 firstRun_title=Adblock Plus yüklendi
-firstRun_acceptableAdsExplanation=Siteleri basit ve rahatsız etmeyen reklamlar yayınlamaya teşvik ediyoruz. Bu yüzden varsayılan ayarlar altında gösterilen, makul reklamları tanımlayan <a>sıkı kuralları</a> kabul ettik. Yine de tüm reklamları engellemek istiyorsanız <a>devre dışı bırakma</a> işini birkaç saniye içinde yapabilirsiniz.
 firstRun_toggle_on=AÇIK
+firstRun_acceptableAdsExplanation=Siteleri basit ve rahatsız etmeyen reklamlar yayınlamaya teşvik ediyoruz. Bu yüzden varsayılan ayarlar altında gösterilen, makul reklamları tanımlayan <a>sıkı kuralları</a> kabul ettik. Yine de tüm reklamları engellemek istiyorsanız <a>devre dışı bırakma</a> işini birkaç saniye içinde yapabilirsiniz.
 firstRun_contributor_credits=Emeği Geçenler
 firstRun_dataCorruptionWarning=Bu sayfa sürekli gösteriliyor mu? <a>Buraya tıklayın!</a>
 firstRun_acceptableAdsHeadline=Rahatsız edici reklamlar artık engellenecek
 firstRun_share=Arkadaşlarınıza bahsedin
 firstRun_share_headline=İnterneti daha iyi bir yer yapabilmek için <a>bize elinizi uzatın</a>
-firstRun_features=Adblock Plus reklamları engellemekten daha fazlasını yapabilir
-firstRun_feature_malware_description=Bilinen kötü amaçlı yazılıma sahip alan adlarını engelleyerek gezintinizi daha güvenli hale getirin.
 firstRun_feature_social_description=Sayfalarda çıkan ve davranışlarınızı takip eden Facebook'un "Beğen" düğmesi gibi sosyal medya düğmelerinden kurtulun.
+firstRun_filterlistsReinitializedWarning=Görünüşe göre bir sorun tüm filtrelerinizin kaldırılmasına neden olmuş ve bir yedeği geri yükleyemiyoruz. Bu yüzden filtrelerinizi ve Kabul Edilebilir Reklamlar ayarlarınızı sıfırlamamız gerekiyordu. Lütfen <a>Adblock Plus seçenekleri</a> bölümünde filtre listelerinizi ve Kabul Edilebilir Reklamlar ayarlarınızı denetleyin.
+firstRun_feature_malware_description=Bilinen kötü amaçlı yazılıma sahip alan adlarını engelleyerek gezintinizi daha güvenli hale getirin.
+firstRun_features=Adblock Plus reklamları engellemekten daha fazlasını yapabilir
 firstRun_donate=bağış yapın
 firstRun_donate_label=Projemize destek verin
 firstRun_feature_social=Sosyal Medya Düğmelerini Kaldır
diff --git a/chrome/locale/tr/meta.properties b/chrome/locale/tr/meta.properties
index 1b411eb..48f9c06 100644
--- a/chrome/locale/tr/meta.properties
+++ b/chrome/locale/tr/meta.properties
@@ -1,4 +1,4 @@
-description.short=Reklamlar rahatsız mı ediyor? İzlenmek sorun mu yaratıyor? Koca koca tanıtımlardan bıktınız mı? Hemen Adblock Plus'ı kurun ve internetin kontrolünü yeniden ele geçirin, sayfaların nasıl görüneceğine siz karar verin.
+description.short=Sıkıcı YouTube video reklamlarını, Facebook reklamlarını, ve daha fazlasını engelleyin.\n\nAdblock Plus tüm sıkıcı reklamları engeller, ve varsayılan olarak (yapılandırılabilir) zararlı olmayan reklamları engellemeyerek web siteleri destekler.
 name=Adblock Plus
 description.long.addition1=Adblock Plus 2.0 ile birlikte Süzgeç Tercihler bölümünde rahatsız etmeyen reklamlara izin verme seçeneği yer alıyor. Burada amaç rahatsız edici reklamlara yer vermeyen siteleri desteklemek, diğer siteleri de bu yönde hareket etmeleri için yüreklendirmek. <a href="http://adblockplus.org/en/acceptable-ads">Devamını okuyun.</a>
 translator=Ahmet Serkan Tıratacı
diff --git a/chrome/locale/uk/firstRun.properties b/chrome/locale/uk/firstRun.properties
index 3d61215..f001239 100644
--- a/chrome/locale/uk/firstRun.properties
+++ b/chrome/locale/uk/firstRun.properties
@@ -3,16 +3,17 @@ firstRun_toggle_off=ВИМКН
 firstRun_feature_tracking=Вимкнення відстеження
 firstRun_feature_malware=Блокування шкідливих програм
 firstRun_title=Adblock Plus вже встановлено
-firstRun_acceptableAdsExplanation=Ми хотіли б заохотити веб-сайти використовувати просту, ненав'язливу рекламу. Ось чому ми вже створені <a>суворі керівні принципи</a> для ідентифікації прийнятної реклами, які відображаються у групі типових налаштувань. Якщо потрібно заблокувати кожну рекламу, то ви можете <a>вимкнути</a> це за декілька секунд.
 firstRun_toggle_on=УВІМК
+firstRun_acceptableAdsExplanation=Ми хотіли б заохотити веб-сайти використовувати просту, ненав'язливу рекламу. Ось чому ми вже створені <a>суворі керівні принципи</a> для ідентифікації прийнятної реклами, які відображаються у групі типових налаштувань. Якщо потрібно заблокувати кожну рекламу, то ви можете <a>вимкнути</a> це за декілька секунд.
 firstRun_contributor_credits=Внески учасників
 firstRun_dataCorruptionWarning=Ця сторінка все ще відображається? <a>Натисніть тут!</a>
 firstRun_acceptableAdsHeadline=Дратівлива реклама буде надалі блокуватися
 firstRun_share=Розказати друзям
 firstRun_share_headline=<a>Подайте нам руку</a> для створення кращого середовища у мережі
-firstRun_features=Adblock Plus може зробити більше, ніж блокування реклами
-firstRun_feature_malware_description=Убезпечте ваші перегляд через блокування доменів відомих зловмисних програм.
 firstRun_feature_social_description=Автоматично прибирає кнопки соціальних мереж на кшталт Facebook, які з'являються на веб-сторінках і відстежують вашу поведінку.
+firstRun_filterlistsReinitializedWarning=Здається, що помилка призвела до того, що всі фільтри були знищені, і ми не можемо відновити резервну копію. Тому ми скинули фільтри і налаштування ненав’язливої реклами. Будь ласка, перевірте список ваших фільтрів та налаштування ненав’язливої реклами <a>Adblock Plus параметри</a>.
+firstRun_feature_malware_description=Убезпечте ваші перегляд через блокування доменів відомих зловмисних програм.
+firstRun_features=Adblock Plus може зробити більше, ніж блокування реклами
 firstRun_donate=пожертва
 firstRun_donate_label=Підтримайте наш проект
 firstRun_feature_social=Видаляє кнопки соціальних мереж
diff --git a/chrome/locale/zh-CN/composer.dtd b/chrome/locale/zh-CN/composer.dtd
index 03e780f..2ed029e 100644
--- a/chrome/locale/zh-CN/composer.dtd
+++ b/chrome/locale/zh-CN/composer.dtd
@@ -3,7 +3,7 @@
 <!ENTITY collapse.default.no.label "使用默认值 (否)">
 <!ENTITY firstParty.label "仅第一方 (&r)">
 <!ENTITY preferences.label "显示所有屏蔽规则…… (&S)">
-<!ENTITY pattern.label "搜寻模式">
+<!ENTITY pattern.label "查找模式">
 <!ENTITY thirdParty.label "仅第三方 (&T)">
 <!ENTITY filter.label "新建屏蔽规则: (&f)">
 <!ENTITY collapse.label "折叠已屏蔽: (&l)">
diff --git a/chrome/locale/zh-CN/firstRun.properties b/chrome/locale/zh-CN/firstRun.properties
index dcf9380..e318330 100644
--- a/chrome/locale/zh-CN/firstRun.properties
+++ b/chrome/locale/zh-CN/firstRun.properties
@@ -3,16 +3,17 @@ firstRun_toggle_off=关闭
 firstRun_feature_tracking=禁止跟踪
 firstRun_feature_malware=拦截恶意软件
 firstRun_title=Adblock Plus 已安装
-firstRun_acceptableAdsExplanation=我们想鼓励网站使用简单、不使人反感的广告。这也是为什么我们建立了一个<a>严格的指导方针</a>来确定可接受的广告,并在默认设置下展示它们。如果您仍想屏蔽所有广告,您可以轻松地<a>禁用</a>这项功能。
 firstRun_toggle_on=开启
+firstRun_acceptableAdsExplanation=我们想鼓励网站使用简单、不使人反感的广告。这也是为什么我们建立了一个<a>严格的指导方针</a>来确定可接受的广告,并在默认设置下展示它们。如果您仍想屏蔽所有广告,您可以轻松地<a>禁用</a>这项功能。
 firstRun_contributor_credits=贡献者记录
 firstRun_dataCorruptionWarning=总是显示此页?<a>点击这里!</a>
 firstRun_acceptableAdsHeadline=恼人的广告将被屏蔽
 firstRun_share=告诉你的朋友
 firstRun_share_headline=<a>给我们一点支持</a>,让网络变得更加美好
-firstRun_features=Adblock Plus 不仅仅能拦截广告
-firstRun_feature_malware_description=使您的浏览更安全,阻止已知的恶意软件域。
 firstRun_feature_social_description=自动屏蔽网页中出现的社交媒体按钮,例如 Facebook 的 Like,摆脱行为跟踪。
+firstRun_filterlistsReinitializedWarning=似乎因一个问题导致所有过滤规则已被删除,并且我们无法从备份中恢复。因此,我们不得不重置您的过滤规则和可接受广告设置。请在 <a>Adblock Plus 选项</a> 中检查您的过滤规则列表和可接受广告设置。
+firstRun_feature_malware_description=使您的浏览更安全,阻止已知的恶意软件域。
+firstRun_features=Adblock Plus 不仅仅能拦截广告
 firstRun_donate=捐赠
 firstRun_donate_label=支持我们的项目
 firstRun_feature_social=移除社交媒体按钮

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-mozext/adblock-plus.git



More information about the Pkg-mozext-commits mailing list