[Pkg-mozext-commits] [greasemonkey] 02/12: Remove all userscripts.org references from translations.
David Prévot
taffit at moszumanska.debian.org
Wed Jun 11 21:36:15 UTC 2014
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
taffit pushed a commit to branch master
in repository greasemonkey.
commit 7d84ea15ece74fa308e6e97edf86dff906506330
Author: Anthony Lieuallen <arantius at gmail.com>
Date: Thu Jun 5 12:08:46 2014 -0400
Remove all userscripts.org references from translations.
Refs #1884
---
content/browser.xul | 2 +-
locale/ar/gm-browser.properties | 2 +-
locale/ar/greasemonkey.dtd | 2 +-
locale/ca/gm-browser.properties | 4 +--
locale/ca/greasemonkey.dtd | 2 +-
locale/cs/gm-browser.properties | 2 +-
locale/cs/greasemonkey.dtd | 2 +-
locale/da/gm-browser.properties | 2 +-
locale/da/greasemonkey.dtd | 2 +-
locale/de/gm-browser.properties | 2 +-
locale/de/greasemonkey.dtd | 2 +-
locale/el/gm-browser.properties | 2 +-
locale/el/greasemonkey.dtd | 2 +-
locale/en-GB/gm-addons.dtd | 28 ++++++++++++++++
locale/en-GB/gm-addons.properties | 4 +++
locale/{en-US => en-GB}/gm-browser.properties | 2 +-
locale/en-GB/gm-cludes.dtd | 12 +++++++
locale/{ca => en-GB}/greasemonkey.dtd | 2 +-
locale/en-GB/greasemonkey.properties | 46 +++++++++++++++++++++++++++
locale/en-US/gm-browser.properties | 2 +-
locale/en-US/greasemonkey.dtd | 2 +-
locale/es-AR/gm-browser.properties | 2 +-
locale/es-AR/greasemonkey.dtd | 2 +-
locale/es-CL/gm-browser.properties | 2 +-
locale/es-CL/greasemonkey.dtd | 2 +-
locale/es-ES/gm-browser.properties | 4 +--
locale/es-ES/greasemonkey.dtd | 2 +-
locale/es-MX/gm-browser.properties | 2 +-
locale/es-MX/greasemonkey.dtd | 2 +-
locale/et/gm-browser.properties | 4 +--
locale/et/greasemonkey.dtd | 2 +-
locale/fa/greasemonkey.dtd | 2 +-
locale/fi/gm-browser.properties | 2 +-
locale/fi/greasemonkey.dtd | 2 +-
locale/fr/gm-browser.properties | 2 +-
locale/fr/greasemonkey.dtd | 2 +-
locale/gl/gm-browser.properties | 2 +-
locale/gl/greasemonkey.dtd | 2 +-
locale/he/gm-browser.properties | 2 +-
locale/he/greasemonkey.dtd | 2 +-
locale/hu/greasemonkey.dtd | 2 +-
locale/it/gm-browser.properties | 2 +-
locale/it/greasemonkey.dtd | 2 +-
locale/ja/gm-browser.properties | 2 +-
locale/ja/greasemonkey.dtd | 2 +-
locale/ko/greasemonkey.dtd | 2 +-
locale/lt/gm-browser.properties | 2 +-
locale/lt/greasemonkey.dtd | 2 +-
locale/nl/gm-browser.properties | 2 +-
locale/nl/greasemonkey.dtd | 2 +-
locale/pl/gm-browser.properties | 2 +-
locale/pl/greasemonkey.dtd | 2 +-
locale/pt-BR/gm-browser.properties | 2 +-
locale/pt-BR/greasemonkey.dtd | 2 +-
locale/ro/gm-browser.properties | 2 +-
locale/ro/greasemonkey.dtd | 2 +-
locale/ru/greasemonkey.dtd | 2 +-
locale/si/gm-browser.properties | 2 +-
locale/si/greasemonkey.dtd | 2 +-
locale/sk/gm-browser.properties | 2 +-
locale/sk/greasemonkey.dtd | 2 +-
locale/sr/gm-browser.properties | 2 +-
locale/sr/greasemonkey.dtd | 2 +-
locale/sv-SE/gm-browser.properties | 2 +-
locale/sv-SE/greasemonkey.dtd | 2 +-
locale/tr/gm-browser.properties | 2 +-
locale/tr/greasemonkey.dtd | 2 +-
locale/uk/gm-browser.properties | 2 +-
locale/uk/greasemonkey.dtd | 2 +-
locale/zh-CN/gm-browser.properties | 2 +-
locale/zh-CN/greasemonkey.dtd | 2 +-
locale/zh-TW/gm-browser.properties | 2 +-
locale/zh-TW/greasemonkey.dtd | 2 +-
73 files changed, 162 insertions(+), 72 deletions(-)
diff --git a/content/browser.xul b/content/browser.xul
index 6e86ddc..57e575f 100644
--- a/content/browser.xul
+++ b/content/browser.xul
@@ -76,7 +76,7 @@
label="&menu.websites.manual;"
oncommand="GM_BrowserUI.openTab('http://wiki.greasespot.net/Greasemonkey_Manual');" />
<menuitem
- label="&menu.websites.userscripts;"
+ label="&menu.websites.getuserscripts;"
oncommand="GM_BrowserUI.openTab('http://wiki.greasespot.net/User_Script_Hosting');" />
</menupopup>
</menu>
diff --git a/locale/ar/gm-browser.properties b/locale/ar/gm-browser.properties
index 94e96e4..000762d 100644
--- a/locale/ar/gm-browser.properties
+++ b/locale/ar/gm-browser.properties
@@ -16,7 +16,7 @@ editor.prompt=الرجاء اختيار محرر النصوص المفضل لد
editor.please_pick_executable=الرجاء تحديد البرنامج المستخدم لتحرر نصوص السكربت.
editor.could_not_launch=تعذر بدء تشغيل المحرر.
newscript.noname=يرجاء ادخال اسم السكربت.
-newscript.nonamespace=يرجاء كتابة مساحة العضويه الخاصه بك في موقع السكربتات.(مثل ("http://userscripts.org/users/useridnumber")
+newscript.nonamespace=Please provide a valid namespace for your script.\nThis should be any unique string that no one else uses, e.g. your web site or your e-mail address.
newscript.exists=يوجد سكربت يحمل هذا الاسم مسبقاً. هل تريد الكتابة علية?
disabledWarning=Warning: You've navigated to a User Script but Greasemonkey is disabled.
disabledWarning.enable=Enable
diff --git a/locale/ar/greasemonkey.dtd b/locale/ar/greasemonkey.dtd
index 3c15510..ade32b8 100644
--- a/locale/ar/greasemonkey.dtd
+++ b/locale/ar/greasemonkey.dtd
@@ -15,7 +15,7 @@
<!ENTITY menu.websites.greasespot "Greasespot Blog">
<!ENTITY menu.websites.greasespotwiki "Greasespot Wiki">
<!ENTITY menu.websites.manual "Greasemonkey Manual">
-<!ENTITY menu.websites.userscripts "Userscripts.org">
+<!ENTITY menu.websites.getuserscripts "Get User Scripts">
<!ENTITY statusbar.enabled "تشغيل">
<!ENTITY statusbar.enabled.accesskey "ت">
<!ENTITY install.title "مثبت السكربتات">
diff --git a/locale/ca/gm-browser.properties b/locale/ca/gm-browser.properties
index 5fd3d1a..ff832f3 100644
--- a/locale/ca/gm-browser.properties
+++ b/locale/ca/gm-browser.properties
@@ -12,11 +12,11 @@ greeting.btn=Install
greeting.btnAccess=I
alert.success=Installed successfully.
alert.failure=Error installing user script:
-editor.prompt=Please choose your preferred text editor first
+editor.prompt=Please choose your preferred text editor.
editor.please_pick_executable=Please pick an executable application to use to edit user scripts.
editor.could_not_launch=Could not launch editor.
newscript.noname=Please provide a name for your script.
-newscript.nonamespace=Please provide a valid namespace URI for your script.n(e.g. "http://userscripts.org/users/useridnumber")
+newscript.nonamespace=Please provide a valid namespace for your script.\nThis should be any unique string that no one else uses, e.g. your web site or your e-mail address.
newscript.exists=A script with that name is already installed.\nOK to overwrite?
disabledWarning=Warning: You've navigated to a User Script but Greasemonkey is disabled.
disabledWarning.enable=Enable
diff --git a/locale/ca/greasemonkey.dtd b/locale/ca/greasemonkey.dtd
index 2300623..6dcf438 100644
--- a/locale/ca/greasemonkey.dtd
+++ b/locale/ca/greasemonkey.dtd
@@ -15,7 +15,7 @@
<!ENTITY menu.websites.greasespot "Greasespot Blog">
<!ENTITY menu.websites.greasespotwiki "Greasespot Wiki">
<!ENTITY menu.websites.manual "Greasemonkey Manual">
-<!ENTITY menu.websites.userscripts "Userscripts.org">
+<!ENTITY menu.websites.getuserscripts "Get User Scripts">
<!ENTITY statusbar.enabled "Enabled">
<!ENTITY statusbar.enabled.accesskey "E">
<!ENTITY install.title "Greasemonkey Installation">
diff --git a/locale/cs/gm-browser.properties b/locale/cs/gm-browser.properties
index 93a529e..2e02e15 100644
--- a/locale/cs/gm-browser.properties
+++ b/locale/cs/gm-browser.properties
@@ -16,7 +16,7 @@ editor.prompt=Zvolte prosím váš oblíbený textový editor.
editor.please_pick_executable=Vložte prosím spustitelnou aplikaci, která bude použita pro úpravu uživatelských skriptů.
editor.could_not_launch=Nelze spustit editor.
newscript.noname=Uveďte prosím název vašeho skriptu.
-newscript.nonamespace=Uveďte prosím platný jmenný prostor pro váš skript.\n(např. "http://userscripts.org/users/useridnumber")
+newscript.nonamespace=Please provide a valid namespace for your script.\nThis should be any unique string that no one else uses, e.g. your web site or your e-mail address.
newscript.exists=Skript s tímto názvem je již nainstalován.\nPřejete si ho přepsat?
disabledWarning=Varování: Přešli jste do uživatelského skriptu, ale Greasemonkey je zakázán.
disabledWarning.enable=Povolit
diff --git a/locale/cs/greasemonkey.dtd b/locale/cs/greasemonkey.dtd
index a31845f..48fe861 100644
--- a/locale/cs/greasemonkey.dtd
+++ b/locale/cs/greasemonkey.dtd
@@ -15,7 +15,7 @@
<!ENTITY menu.websites.greasespot "Greasespot Blog">
<!ENTITY menu.websites.greasespotwiki "Greasespot Wiki">
<!ENTITY menu.websites.manual "Greasemonkey Manuál">
-<!ENTITY menu.websites.userscripts "Userscripts.org">
+<!ENTITY menu.websites.getuserscripts "Get User Scripts">
<!ENTITY statusbar.enabled "Povoleno">
<!ENTITY statusbar.enabled.accesskey "P">
<!ENTITY install.title "Instalace Greasemonkey">
diff --git a/locale/da/gm-browser.properties b/locale/da/gm-browser.properties
index ae4af4a..d00e5c2 100644
--- a/locale/da/gm-browser.properties
+++ b/locale/da/gm-browser.properties
@@ -16,7 +16,7 @@ editor.prompt=Venligst vælg dit foretrukne tekstredigeringsprogram først
editor.please_pick_executable=Vælg venligst et program til at bruge til at redigere user sripts.
editor.could_not_launch=Kunne ikke åbne tekstredigeringsprogram.
newscript.noname=Venligst navngiv dit script.
-newscript.nonamespace=Giv venligst en valid "nameespace" URL til dit script.n(e.g. "http://userscripts.org/users/useridnumber")
+newscript.nonamespace=Please provide a valid namespace for your script.\nThis should be any unique string that no one else uses, e.g. your web site or your e-mail address.
newscript.exists=Et script med dette navn er allerede installeret.nOK at overskrive?
disabledWarning=Warning: You've navigated to a User Script but Greasemonkey is disabled.
disabledWarning.enable=Enable
diff --git a/locale/da/greasemonkey.dtd b/locale/da/greasemonkey.dtd
index 313008d..d0bf299 100644
--- a/locale/da/greasemonkey.dtd
+++ b/locale/da/greasemonkey.dtd
@@ -15,7 +15,7 @@
<!ENTITY menu.websites.greasespot "Greasespot Blog">
<!ENTITY menu.websites.greasespotwiki "Greasespot Wiki">
<!ENTITY menu.websites.manual "Greasemonkey Manual">
-<!ENTITY menu.websites.userscripts "Userscripts.org">
+<!ENTITY menu.websites.getuserscripts "Get User Scripts">
<!ENTITY statusbar.enabled "Aktiveret">
<!ENTITY statusbar.enabled.accesskey "E">
<!ENTITY install.title "Greasemonkey Installation">
diff --git a/locale/de/gm-browser.properties b/locale/de/gm-browser.properties
index cf755d0..b6c0b2c 100644
--- a/locale/de/gm-browser.properties
+++ b/locale/de/gm-browser.properties
@@ -16,7 +16,7 @@ editor.prompt=Bitte wählen Sie zunächst Ihren bevorzugten Text-Editor aus
editor.please_pick_executable=Bitte wählen Sie eine ausführbare Anwendung zur Bearbeitung der Benutzerskripte aus.
editor.could_not_launch=Text-Editor konnte nicht gestartet werden.
newscript.noname=Bitte geben Sie einen Namen für Ihr Skript an.
-newscript.nonamespace=Bitte geben Sie einen Namensraum für Ihr Skript an.
+newscript.nonamespace=Please provide a valid namespace for your script.\nThis should be any unique string that no one else uses, e.g. your web site or your e-mail address.
newscript.exists=Ein Skript gleichen Namens ist bereits installiert.\nMöchten Sie dieses überschreiben?
disabledWarning=Warnung: Sie haben ein Benutzerskript geöffnet, aber Greasemonkey ist deaktiviert.
disabledWarning.enable=Aktivieren
diff --git a/locale/de/greasemonkey.dtd b/locale/de/greasemonkey.dtd
index d2792ad..91a0bae 100644
--- a/locale/de/greasemonkey.dtd
+++ b/locale/de/greasemonkey.dtd
@@ -15,7 +15,7 @@
<!ENTITY menu.websites.greasespot "Greasespot Blog">
<!ENTITY menu.websites.greasespotwiki "Greasespot Wiki">
<!ENTITY menu.websites.manual "Greasemonkey Handbuch">
-<!ENTITY menu.websites.userscripts "userscripts.org">
+<!ENTITY menu.websites.getuserscripts "Get User Scripts">
<!ENTITY statusbar.enabled "Greasemonkey aktivieren">
<!ENTITY statusbar.enabled.accesskey "A">
<!ENTITY install.title "Greasemonkey-Installation">
diff --git a/locale/el/gm-browser.properties b/locale/el/gm-browser.properties
index a740045..45244ab 100644
--- a/locale/el/gm-browser.properties
+++ b/locale/el/gm-browser.properties
@@ -16,7 +16,7 @@ editor.prompt=Επιλέξτε τον επεξεργαστή κειμένου π
editor.please_pick_executable=Επιλέξτε μια εκτελέσιμη εφαρμογή για να χρησιμοποιήσετε στην επεξεργασία τόυ κώδικα χρηστών.
editor.could_not_launch=Αδύνατη η προσέγγιση του επεξεργαστή κειμένου.
newscript.noname=Δώστε ένα όνομα στον κώδικά σας.
-newscript.nonamespace=Δώστε ένα έγκυρο URI ονόματος χώρου για τον κώδικά σας.\n(π.χ. "http://userscripts.org/users/useridnumber")
+newscript.nonamespace=Please provide a valid namespace for your script.\nThis should be any unique string that no one else uses, e.g. your web site or your e-mail address.
newscript.exists=Ένας κώδικας με αυτό το όνομα έχει ήδη εγκατασταθεί.\nΣυμφωνείτε με την αντικατάσταση;
disabledWarning=Warning: You've navigated to a User Script but Greasemonkey is disabled.
disabledWarning.enable=Enable
diff --git a/locale/el/greasemonkey.dtd b/locale/el/greasemonkey.dtd
index 46322cb..e805399 100644
--- a/locale/el/greasemonkey.dtd
+++ b/locale/el/greasemonkey.dtd
@@ -15,7 +15,7 @@
<!ENTITY menu.websites.greasespot "Greasespot Blog">
<!ENTITY menu.websites.greasespotwiki "Greasespot Wiki">
<!ENTITY menu.websites.manual "Greasemonkey Manual">
-<!ENTITY menu.websites.userscripts "Userscripts.org">
+<!ENTITY menu.websites.getuserscripts "Get User Scripts">
<!ENTITY statusbar.enabled "Ενεργοποιημένo">
<!ENTITY statusbar.enabled.accesskey "Ρ">
<!ENTITY install.title "Εγκατάσταση Greasemonkey">
diff --git a/locale/en-GB/gm-addons.dtd b/locale/en-GB/gm-addons.dtd
new file mode 100644
index 0000000..b4d8752
--- /dev/null
+++ b/locale/en-GB/gm-addons.dtd
@@ -0,0 +1,28 @@
+<!ENTITY Edit "Edit">
+<!ENTITY Edit.accesskey "E">
+<!ENTITY Edit.tooltip "Edit this User Script">
+<!ENTITY ExecuteFirst "Execute first">
+<!ENTITY ExecuteLast "Execute last">
+<!ENTITY ExecuteLater "Execute later">
+<!ENTITY ExecuteSooner "Execute sooner">
+<!ENTITY FindUpdate "Find Update">
+<!ENTITY ForcedFindUpdate "Forced Find Updates">
+<!ENTITY InstallUpdate "Install Update">
+<!ENTITY MoveDown "Move Down">
+<!ENTITY MoveDown.accesskey "D">
+<!ENTITY MoveToBottom "Move To Bottom">
+<!ENTITY MoveToBottom.accesskey "B">
+<!ENTITY MoveToTop "Move To Top">
+<!ENTITY MoveToTop.accesskey "T">
+<!ENTITY MoveUp "Move Up">
+<!ENTITY MoveUp.accesskey "U">
+<!ENTITY NewScript "Create New Script">
+<!ENTITY NewScript.accesskey "C">
+<!ENTITY Show "Show Containing Folder">
+<!ENTITY Show.accesskey "S">
+<!ENTITY Sort.ByStatus "Sort by status">
+<!ENTITY Sort.Status "Status">
+<!ENTITY Sort.ByName "Sort by name">
+<!ENTITY Sort.Name "Name">
+<!ENTITY Sort.ByExecution "Sort by execution order">
+<!ENTITY Sort.Execution "Execution Order">
diff --git a/locale/en-GB/gm-addons.properties b/locale/en-GB/gm-addons.properties
new file mode 100644
index 0000000..a804513
--- /dev/null
+++ b/locale/en-GB/gm-addons.properties
@@ -0,0 +1,4 @@
+confirmForceUpdate=This script appears to be locally modified. Overwrite with remote contents? This action cannot be undone.
+executionorder=Execution Order
+executionorder.tooltip=Sort by execution order
+userscripts=User Scripts
diff --git a/locale/en-US/gm-browser.properties b/locale/en-GB/gm-browser.properties
similarity index 87%
copy from locale/en-US/gm-browser.properties
copy to locale/en-GB/gm-browser.properties
index 10f5e59..ff832f3 100644
--- a/locale/en-US/gm-browser.properties
+++ b/locale/en-GB/gm-browser.properties
@@ -16,7 +16,7 @@ editor.prompt=Please choose your preferred text editor.
editor.please_pick_executable=Please pick an executable application to use to edit user scripts.
editor.could_not_launch=Could not launch editor.
newscript.noname=Please provide a name for your script.
-newscript.nonamespace=Please provide a valid namespace URI for your script.\n(e.g. "http://userscripts.org/users/useridnumber")
+newscript.nonamespace=Please provide a valid namespace for your script.\nThis should be any unique string that no one else uses, e.g. your web site or your e-mail address.
newscript.exists=A script with that name is already installed.\nOK to overwrite?
disabledWarning=Warning: You've navigated to a User Script but Greasemonkey is disabled.
disabledWarning.enable=Enable
diff --git a/locale/en-GB/gm-cludes.dtd b/locale/en-GB/gm-cludes.dtd
new file mode 100644
index 0000000..f441d95
--- /dev/null
+++ b/locale/en-GB/gm-cludes.dtd
@@ -0,0 +1,12 @@
+<!ENTITY promptForNewPage.msg "Enter a new URL below. You can specify multiple pages using the wildcard (*) character.">
+<!ENTITY promptForNewPage.title "Add Page">
+<!ENTITY promptForNewPage.defVal "http://example.com/*">
+<!ENTITY promptForEdit.msg "Modify the URL of the page below. You can specify multiple pages using the wildcard (*) character.">
+<!ENTITY promptForEdit.title "Edit Page">
+<!ENTITY button.add "Add...">
+<!ENTITY button.addUserExclude "Add as user exclude">
+<!ENTITY button.addUserInclude "Add as user include">
+<!ENTITY button.edit "Edit...">
+<!ENTITY button.remove "Remove">
+<!ENTITY label.grpIncluded "Included Pages">
+<!ENTITY label.grpExcluded "Excluded Pages">
diff --git a/locale/ca/greasemonkey.dtd b/locale/en-GB/greasemonkey.dtd
similarity index 97%
copy from locale/ca/greasemonkey.dtd
copy to locale/en-GB/greasemonkey.dtd
index 2300623..6dcf438 100644
--- a/locale/ca/greasemonkey.dtd
+++ b/locale/en-GB/greasemonkey.dtd
@@ -15,7 +15,7 @@
<!ENTITY menu.websites.greasespot "Greasespot Blog">
<!ENTITY menu.websites.greasespotwiki "Greasespot Wiki">
<!ENTITY menu.websites.manual "Greasemonkey Manual">
-<!ENTITY menu.websites.userscripts "Userscripts.org">
+<!ENTITY menu.websites.getuserscripts "Get User Scripts">
<!ENTITY statusbar.enabled "Enabled">
<!ENTITY statusbar.enabled.accesskey "E">
<!ENTITY install.title "Greasemonkey Installation">
diff --git a/locale/en-GB/greasemonkey.properties b/locale/en-GB/greasemonkey.properties
new file mode 100644
index 0000000..f57a328
--- /dev/null
+++ b/locale/en-GB/greasemonkey.properties
@@ -0,0 +1,46 @@
+extensions.{e4a8a97b-f2ed-450b-b12d-ee082ba24781}.description=A User Script Manager for Firefox
+error.access-violation=Greasemonkey access violation: unsafeWindow cannot call %1.
+error.args.getValue=Unsupported type for GM_setValue. Supported types are: string, bool, and 32 bit integers.
+error.args.setValue=GM_setValue must specify two arguments: name and value.
+error.could-not-download-dependencies=Could not download script's dependencies: %1
+error.disallowedScheme=Disallowed scheme in URL: %1
+error.downloadingUrl=Error downloading URL:
+error.invalidUrl=Invalid URL: %1
+error.matchPattern.host=@match: Invalid host specified.
+error.matchPattern.parse=@match: Could not parse the pattern.
+error.matchPattern.path=@match: Invalid path specified.
+error.matchPattern.scheme=@match: Invalid scheme specified.
+error.menu-invalid-accesskey=Error with menu command "%1": accessKey must be a single character
+error.missingResource=No resource with name: %1
+error.parsingScript=Could not parse script:
+error.scriptCharset=Error reading script: All Greasemonkey scripts MUST be encoded with UTF-8.
+error.serverReturned=Server returned
+error.unknown=Unknown error.
+icon.uri-image-type=@icon "data:" URI must be an image type.
+notification.neveragain.label=Never show this again
+notification.neveragain.accesskey=N
+notification.ok.label=Ok
+notification.ok.accesskey=O
+parse.ignoring-match=Ignoring @match pattern %1 because:\n%2
+parse.require-failed=Failed to @require URL: %1
+parse.resource-syntax=Invalid syntax for @resource declaration "%1". Resources are declared like "@resource <name> <url>".
+parse.resource-duplicate=Duplicate resource name "%s" detected. Each resource must have a unique name.
+parse.resource-failed=Failed to get @resource %1 from %2
+remotescript.name-unknown=RemoteScript.install(): Script base name unknown.
+remotescript.not-downloaded=RemoteScript.install(): Script is not downloaded.
+remotescript.unsafe-url=Will not download unsafe URL:\n%1
+return-not-in-func-deprecated=Warning: use of return outside of functions is deprecated and may cause failures in future versions of Greasemonkey.
+warning.scripts-should-grant=Warning: All scripts should specify @grant metadata.
+warning.scripts-should-grant.read-docs=Read documentation
+warning.scripts-should-grant.read-docs.key=R
+warning.scripts-should-grant.dont-show=Don't show this message again
+warning.scripts-should-grant.dont-show.key=D
+script.duplicate-installed=Error: Another script with @name: "%1" and @namespace: "%2" is already installed.\nThese values must be unique.
+script.no-delete-directory=Warning!!! Refusing to delete script directory.
+script.delete-failed=Warning, could not delete for update:\n%1
+setClipboard.unsupportedType=Unsupported type for GM_setClipboard: "%1"
+stats-prompt.msg=Please help improve Greasemonkey by submitting anonymous usage statistics.
+stats-prompt.optin=Opt In
+stats-prompt.optin.accesskey=O
+stats-prompt.readmore=Read More
+stats-prompt.readmore.accesskey=R
diff --git a/locale/en-US/gm-browser.properties b/locale/en-US/gm-browser.properties
index 10f5e59..ff832f3 100644
--- a/locale/en-US/gm-browser.properties
+++ b/locale/en-US/gm-browser.properties
@@ -16,7 +16,7 @@ editor.prompt=Please choose your preferred text editor.
editor.please_pick_executable=Please pick an executable application to use to edit user scripts.
editor.could_not_launch=Could not launch editor.
newscript.noname=Please provide a name for your script.
-newscript.nonamespace=Please provide a valid namespace URI for your script.\n(e.g. "http://userscripts.org/users/useridnumber")
+newscript.nonamespace=Please provide a valid namespace for your script.\nThis should be any unique string that no one else uses, e.g. your web site or your e-mail address.
newscript.exists=A script with that name is already installed.\nOK to overwrite?
disabledWarning=Warning: You've navigated to a User Script but Greasemonkey is disabled.
disabledWarning.enable=Enable
diff --git a/locale/en-US/greasemonkey.dtd b/locale/en-US/greasemonkey.dtd
index 2300623..6dcf438 100644
--- a/locale/en-US/greasemonkey.dtd
+++ b/locale/en-US/greasemonkey.dtd
@@ -15,7 +15,7 @@
<!ENTITY menu.websites.greasespot "Greasespot Blog">
<!ENTITY menu.websites.greasespotwiki "Greasespot Wiki">
<!ENTITY menu.websites.manual "Greasemonkey Manual">
-<!ENTITY menu.websites.userscripts "Userscripts.org">
+<!ENTITY menu.websites.getuserscripts "Get User Scripts">
<!ENTITY statusbar.enabled "Enabled">
<!ENTITY statusbar.enabled.accesskey "E">
<!ENTITY install.title "Greasemonkey Installation">
diff --git a/locale/es-AR/gm-browser.properties b/locale/es-AR/gm-browser.properties
index d5be85d..adea062 100644
--- a/locale/es-AR/gm-browser.properties
+++ b/locale/es-AR/gm-browser.properties
@@ -16,7 +16,7 @@ editor.prompt=Por favor, primero elija su editor de texto preferido
editor.please_pick_executable=Por favor, elija una aplicación ejecutable para editar los scripts.
editor.could_not_launch=No se pudo iniciar el editor.
newscript.noname=Por favor, proporcione un nombre para su script.
-newscript.nonamespace=Sírvase proporcionar una URI válida para su script.n (por ejemplo, "http://userscripts.org/users/useridnumber")
+newscript.nonamespace=Please provide a valid namespace for your script.\nThis should be any unique string that no one else uses, e.g. your web site or your e-mail address.
newscript.exists=Un script con ese nombre ya está instalado.\n¿Aceptar para sobrescribir?
disabledWarning=Warning: You've navigated to a User Script but Greasemonkey is disabled.
disabledWarning.enable=Enable
diff --git a/locale/es-AR/greasemonkey.dtd b/locale/es-AR/greasemonkey.dtd
index 3901709..5e6ba27 100644
--- a/locale/es-AR/greasemonkey.dtd
+++ b/locale/es-AR/greasemonkey.dtd
@@ -15,7 +15,7 @@
<!ENTITY menu.websites.greasespot "Greasespot Blog">
<!ENTITY menu.websites.greasespotwiki "Greasespot Wiki">
<!ENTITY menu.websites.manual "Greasemonkey Manual">
-<!ENTITY menu.websites.userscripts "Userscripts.org">
+<!ENTITY menu.websites.getuserscripts "Get User Scripts">
<!ENTITY statusbar.enabled "Activar">
<!ENTITY statusbar.enabled.accesskey "A">
<!ENTITY install.title "Instalación de Greasemonkey">
diff --git a/locale/es-CL/gm-browser.properties b/locale/es-CL/gm-browser.properties
index c88a0a3..69ffdd1 100644
--- a/locale/es-CL/gm-browser.properties
+++ b/locale/es-CL/gm-browser.properties
@@ -16,7 +16,7 @@ editor.prompt=Elegir editor de texto.
editor.please_pick_executable=Elegir programa aplicable para editar scripts.
editor.could_not_launch=Imposible abrir editor.
newscript.noname=Escribir nombre de script.
-newscript.nonamespace=Escribir formato aplicable de namespace para script\n(e.g. "http://userscripts.org/users/useridnumber")
+newscript.nonamespace=Please provide a valid namespace for your script.\nThis should be any unique string that no one else uses, e.g. your web site or your e-mail address.
newscript.exists=Existe un script con este nombre.\n¿Reemplazar?
disabledWarning=Warning: You've navigated to a User Script but Greasemonkey is disabled.
disabledWarning.enable=Enable
diff --git a/locale/es-CL/greasemonkey.dtd b/locale/es-CL/greasemonkey.dtd
index 4995ee3..58145a0 100644
--- a/locale/es-CL/greasemonkey.dtd
+++ b/locale/es-CL/greasemonkey.dtd
@@ -15,7 +15,7 @@
<!ENTITY menu.websites.greasespot "Greasespot Blog">
<!ENTITY menu.websites.greasespotwiki "Greasespot Wiki">
<!ENTITY menu.websites.manual "Greasemonkey Manual">
-<!ENTITY menu.websites.userscripts "Userscripts.org">
+<!ENTITY menu.websites.getuserscripts "Get User Scripts">
<!ENTITY statusbar.enabled "Habilitado">
<!ENTITY statusbar.enabled.accesskey "H">
<!ENTITY install.title "Instalar script de Greasemonkey">
diff --git a/locale/es-ES/gm-browser.properties b/locale/es-ES/gm-browser.properties
index 5fd3d1a..ff832f3 100644
--- a/locale/es-ES/gm-browser.properties
+++ b/locale/es-ES/gm-browser.properties
@@ -12,11 +12,11 @@ greeting.btn=Install
greeting.btnAccess=I
alert.success=Installed successfully.
alert.failure=Error installing user script:
-editor.prompt=Please choose your preferred text editor first
+editor.prompt=Please choose your preferred text editor.
editor.please_pick_executable=Please pick an executable application to use to edit user scripts.
editor.could_not_launch=Could not launch editor.
newscript.noname=Please provide a name for your script.
-newscript.nonamespace=Please provide a valid namespace URI for your script.n(e.g. "http://userscripts.org/users/useridnumber")
+newscript.nonamespace=Please provide a valid namespace for your script.\nThis should be any unique string that no one else uses, e.g. your web site or your e-mail address.
newscript.exists=A script with that name is already installed.\nOK to overwrite?
disabledWarning=Warning: You've navigated to a User Script but Greasemonkey is disabled.
disabledWarning.enable=Enable
diff --git a/locale/es-ES/greasemonkey.dtd b/locale/es-ES/greasemonkey.dtd
index 2300623..6dcf438 100644
--- a/locale/es-ES/greasemonkey.dtd
+++ b/locale/es-ES/greasemonkey.dtd
@@ -15,7 +15,7 @@
<!ENTITY menu.websites.greasespot "Greasespot Blog">
<!ENTITY menu.websites.greasespotwiki "Greasespot Wiki">
<!ENTITY menu.websites.manual "Greasemonkey Manual">
-<!ENTITY menu.websites.userscripts "Userscripts.org">
+<!ENTITY menu.websites.getuserscripts "Get User Scripts">
<!ENTITY statusbar.enabled "Enabled">
<!ENTITY statusbar.enabled.accesskey "E">
<!ENTITY install.title "Greasemonkey Installation">
diff --git a/locale/es-MX/gm-browser.properties b/locale/es-MX/gm-browser.properties
index 03b0715..26ae683 100644
--- a/locale/es-MX/gm-browser.properties
+++ b/locale/es-MX/gm-browser.properties
@@ -16,7 +16,7 @@ editor.prompt=Por favor primero seleciona tu editor de texto preferido
editor.please_pick_executable=Elija una aplicación ejecutable para editar los scripts.
editor.could_not_launch=No se pudo cargar el Editor.
newscript.noname=Dale nombre a tu Script.
-newscript.nonamespace=Da una URI válida para tu Script.n(e.g. "http://userscripts.org/users/useridnumber")
+newscript.nonamespace=Please provide a valid namespace for your script.\nThis should be any unique string that no one else uses, e.g. your web site or your e-mail address.
newscript.exists=Existe un Script con el mismo nombre .\n¿Reemplazarlo?
disabledWarning=Warning: You've navigated to a User Script but Greasemonkey is disabled.
disabledWarning.enable=Enable
diff --git a/locale/es-MX/greasemonkey.dtd b/locale/es-MX/greasemonkey.dtd
index 66994e9..1b4032e 100644
--- a/locale/es-MX/greasemonkey.dtd
+++ b/locale/es-MX/greasemonkey.dtd
@@ -15,7 +15,7 @@
<!ENTITY menu.websites.greasespot "Greasespot Blog">
<!ENTITY menu.websites.greasespotwiki "Greasespot Wiki">
<!ENTITY menu.websites.manual "Greasemonkey Manual">
-<!ENTITY menu.websites.userscripts "Userscripts.org">
+<!ENTITY menu.websites.getuserscripts "Get User Scripts">
<!ENTITY statusbar.enabled "Activado">
<!ENTITY statusbar.enabled.accesskey "E">
<!ENTITY install.title "Instalación de Greasemonkey">
diff --git a/locale/et/gm-browser.properties b/locale/et/gm-browser.properties
index 60d5a75..4a538fd 100644
--- a/locale/et/gm-browser.properties
+++ b/locale/et/gm-browser.properties
@@ -12,11 +12,11 @@ greeting.btn=Paigalda
greeting.btnAccess=I
alert.success=Edukalt paigaldatud.
alert.failure=Error installing user script:
-editor.prompt=Please choose your preferred text editor first
+editor.prompt=Please choose your preferred text editor.
editor.please_pick_executable=Please pick an executable application to use to edit user scripts.
editor.could_not_launch=Could not launch editor.
newscript.noname=Please provide a name for your script.
-newscript.nonamespace=Please provide a valid namespace URI for your script.n(e.g. "http://userscripts.org/users/useridnumber")
+newscript.nonamespace=Please provide a valid namespace for your script.\nThis should be any unique string that no one else uses, e.g. your web site or your e-mail address.
newscript.exists=A script with that name is already installed.\nOK to overwrite?
disabledWarning=Warning: You've navigated to a User Script but Greasemonkey is disabled.
disabledWarning.enable=Enable
diff --git a/locale/et/greasemonkey.dtd b/locale/et/greasemonkey.dtd
index 00de9d9..efb354a 100644
--- a/locale/et/greasemonkey.dtd
+++ b/locale/et/greasemonkey.dtd
@@ -15,7 +15,7 @@
<!ENTITY menu.websites.greasespot "Greasespot Blog">
<!ENTITY menu.websites.greasespotwiki "Greasespot Wiki">
<!ENTITY menu.websites.manual "Greasemonkey Manual">
-<!ENTITY menu.websites.userscripts "Userscripts.org">
+<!ENTITY menu.websites.getuserscripts "Get User Scripts">
<!ENTITY statusbar.enabled "Lubatud">
<!ENTITY statusbar.enabled.accesskey "E">
<!ENTITY install.title "Greasemonkey Paigaldamine">
diff --git a/locale/fa/greasemonkey.dtd b/locale/fa/greasemonkey.dtd
index 324785f..aee0927 100644
--- a/locale/fa/greasemonkey.dtd
+++ b/locale/fa/greasemonkey.dtd
@@ -15,7 +15,7 @@
<!ENTITY menu.websites.greasespot "Greasespot Blog">
<!ENTITY menu.websites.greasespotwiki "Greasespot Wiki">
<!ENTITY menu.websites.manual "Greasemonkey Manual">
-<!ENTITY menu.websites.userscripts "Userscripts.org">
+<!ENTITY menu.websites.getuserscripts "Get User Scripts">
<!ENTITY statusbar.enabled "فعال">
<!ENTITY statusbar.enabled.accesskey "ع">
<!ENTITY install.title "فرآیند نصب گریسمانکی">
diff --git a/locale/fi/gm-browser.properties b/locale/fi/gm-browser.properties
index 32a91af..f470211 100644
--- a/locale/fi/gm-browser.properties
+++ b/locale/fi/gm-browser.properties
@@ -16,7 +16,7 @@ editor.prompt=Valitse ensin haluamasi tekstieditori
editor.please_pick_executable=Valitse ohjelma jota haluat käyttää skriptien muokkaamiseen.
editor.could_not_launch=Tekstieditorin käynnistys epäonnistui.
newscript.noname=Anna skriptillesi nimi.
-newscript.nonamespace=Anna skriptillesi kelvollinen nimiavaruus-URI.\n(esim. "http://userscripts.org/users/<käyttäjänumero>")
+newscript.nonamespace=Please provide a valid namespace for your script.\nThis should be any unique string that no one else uses, e.g. your web site or your e-mail address.
newscript.exists=Samanniminen skripti on jo asennettuna.nKorvataanko?
disabledWarning=Warning: You've navigated to a User Script but Greasemonkey is disabled.
disabledWarning.enable=Enable
diff --git a/locale/fi/greasemonkey.dtd b/locale/fi/greasemonkey.dtd
index a379dc8..0f8912c 100644
--- a/locale/fi/greasemonkey.dtd
+++ b/locale/fi/greasemonkey.dtd
@@ -15,7 +15,7 @@
<!ENTITY menu.websites.greasespot "Greasespot Blog">
<!ENTITY menu.websites.greasespotwiki "Greasespot Wiki">
<!ENTITY menu.websites.manual "Greasemonkey Manual">
-<!ENTITY menu.websites.userscripts "Userscripts.org">
+<!ENTITY menu.websites.getuserscripts "Get User Scripts">
<!ENTITY statusbar.enabled "Käytössä">
<!ENTITY statusbar.enabled.accesskey "K">
<!ENTITY install.title "Greasemonkey-asennus">
diff --git a/locale/fr/gm-browser.properties b/locale/fr/gm-browser.properties
index 870270b..c122182 100644
--- a/locale/fr/gm-browser.properties
+++ b/locale/fr/gm-browser.properties
@@ -16,7 +16,7 @@ editor.prompt=Veuillez d'abord choisir votre éditeur de texte préféré
editor.please_pick_executable=Veuillez choisir l'application exécutable à utiliser pour modifier les scripts utilisateur.
editor.could_not_launch=Lancement de l'éditeur impossible.
newscript.noname=Veuillez nommer votre script.
-newscript.nonamespace=Veuillez fournir un espace de nom URI valide pour votre script.n(par exemple. "http://userscripts.org/users/useridnumber")
+newscript.nonamespace=Please provide a valid namespace for your script.\nThis should be any unique string that no one else uses, e.g. your web site or your e-mail address.
newscript.exists=Un script avec ce nom existe déjà.\nL'écraser?
disabledWarning=Warning: You've navigated to a User Script but Greasemonkey is disabled.
disabledWarning.enable=Activer
diff --git a/locale/fr/greasemonkey.dtd b/locale/fr/greasemonkey.dtd
index 77be19c..fa9cd74 100644
--- a/locale/fr/greasemonkey.dtd
+++ b/locale/fr/greasemonkey.dtd
@@ -15,7 +15,7 @@
<!ENTITY menu.websites.greasespot "Blog Greasespot">
<!ENTITY menu.websites.greasespotwiki "Wiki Greasespot">
<!ENTITY menu.websites.manual "Manuel de Greasemonkey">
-<!ENTITY menu.websites.userscripts "Userscripts.org">
+<!ENTITY menu.websites.getuserscripts "Get User Scripts">
<!ENTITY statusbar.enabled "Activé">
<!ENTITY statusbar.enabled.accesskey "A">
<!ENTITY install.title "Installation de Greasemonkey">
diff --git a/locale/gl/gm-browser.properties b/locale/gl/gm-browser.properties
index 2aa4833..e174a98 100644
--- a/locale/gl/gm-browser.properties
+++ b/locale/gl/gm-browser.properties
@@ -16,7 +16,7 @@ editor.prompt=Escolla primeiro o editor de texto que prefira
editor.please_pick_executable=Seleccione o executable do aplicativo que desexa para editar os scripts.
editor.could_not_launch=Non foi posible iniciar o editor.
newscript.noname=Introduza un nome para o script.
-newscript.nonamespace=Introduza un URI de espazo de nome válido para o script.n(p.e. "http://userscripts.org/users/useridnumber")
+newscript.nonamespace=Please provide a valid namespace for your script.\nThis should be any unique string that no one else uses, e.g. your web site or your e-mail address.
newscript.exists=Xa hai instalado un script con ese nomenDesexa sobrescribilo?
disabledWarning=Warning: You've navigated to a User Script but Greasemonkey is disabled.
disabledWarning.enable=Enable
diff --git a/locale/gl/greasemonkey.dtd b/locale/gl/greasemonkey.dtd
index 53c5755..678c85e 100644
--- a/locale/gl/greasemonkey.dtd
+++ b/locale/gl/greasemonkey.dtd
@@ -15,7 +15,7 @@
<!ENTITY menu.websites.greasespot "Greasespot Blog">
<!ENTITY menu.websites.greasespotwiki "Greasespot Wiki">
<!ENTITY menu.websites.manual "Greasemonkey Manual">
-<!ENTITY menu.websites.userscripts "Userscripts.org">
+<!ENTITY menu.websites.getuserscripts "Get User Scripts">
<!ENTITY statusbar.enabled "Activado">
<!ENTITY statusbar.enabled.accesskey "E">
<!ENTITY install.title "Instalación do Greasemonkey">
diff --git a/locale/he/gm-browser.properties b/locale/he/gm-browser.properties
index b5708e5..62ae558 100644
--- a/locale/he/gm-browser.properties
+++ b/locale/he/gm-browser.properties
@@ -16,7 +16,7 @@ editor.prompt=נא בחר תחילה את עורך הטקסט המועדף על
editor.please_pick_executable=אנא בחר יישום הפעלה לעריכת קבצי Script של משתמש
editor.could_not_launch=לא היתה אפשרות להפעיל את עורך המלל
newscript.noname=אנא בחר שם עבור קובץ ה־Script שלך
-newscript.nonamespace=אנא ספק שם מרחב URi חוקי עבור קובץ ה־Script שלך.n(כגון: "http://userscripts.org/users/useridnumber")
+newscript.nonamespace=Please provide a valid namespace for your script.\nThis should be any unique string that no one else uses, e.g. your web site or your e-mail address.
newscript.exists=קובץ Script בשם זה כבר מותקן.\nהאם ברצונך להחליף אותו?
disabledWarning=Warning: You've navigated to a User Script but Greasemonkey is disabled.
disabledWarning.enable=Enable
diff --git a/locale/he/greasemonkey.dtd b/locale/he/greasemonkey.dtd
index cc30405..74a5272 100644
--- a/locale/he/greasemonkey.dtd
+++ b/locale/he/greasemonkey.dtd
@@ -15,7 +15,7 @@
<!ENTITY menu.websites.greasespot "Greasespot Blog">
<!ENTITY menu.websites.greasespotwiki "Greasespot Wiki">
<!ENTITY menu.websites.manual "Greasemonkey Manual">
-<!ENTITY menu.websites.userscripts "Userscripts.org">
+<!ENTITY menu.websites.getuserscripts "Get User Scripts">
<!ENTITY statusbar.enabled "הפוך לזמין">
<!ENTITY statusbar.enabled.accesskey "מ">
<!ENTITY install.title "התקנת Greasemonkey">
diff --git a/locale/hu/greasemonkey.dtd b/locale/hu/greasemonkey.dtd
index 7e04cbd..5538ff7 100644
--- a/locale/hu/greasemonkey.dtd
+++ b/locale/hu/greasemonkey.dtd
@@ -15,7 +15,7 @@
<!ENTITY menu.websites.greasespot "Greasespot Blog">
<!ENTITY menu.websites.greasespotwiki "Greasespot Wiki">
<!ENTITY menu.websites.manual "Greasemonkey Manual">
-<!ENTITY menu.websites.userscripts "Userscripts.org">
+<!ENTITY menu.websites.getuserscripts "Get User Scripts">
<!ENTITY statusbar.enabled "Engedélyezve">
<!ENTITY statusbar.enabled.accesskey "E">
<!ENTITY install.title "Greasemonkey telepítés">
diff --git a/locale/it/gm-browser.properties b/locale/it/gm-browser.properties
index a28a05c..1795b02 100644
--- a/locale/it/gm-browser.properties
+++ b/locale/it/gm-browser.properties
@@ -16,7 +16,7 @@ editor.prompt=Come prima operazione, selezionare l'editor testuale desiderato
editor.please_pick_executable=Selezionare un'applicazione eseguibile da utilizzare per la modifica degli script utente.
editor.could_not_launch=Impossibile avviare l'editor.
newscript.noname=Fornire un nome per lo script.
-newscript.nonamespace=Fornire un URI namespace valido per lo script.\n(es.: "http://userscripts.org/users/useridnumber")
+newscript.nonamespace=Please provide a valid namespace for your script.\nThis should be any unique string that no one else uses, e.g. your web site or your e-mail address.
newscript.exists=Uno script con quel nome è già installato.\nSovrasciverlo?
disabledWarning=Warning: You've navigated to a User Script but Greasemonkey is disabled.
disabledWarning.enable=Enable
diff --git a/locale/it/greasemonkey.dtd b/locale/it/greasemonkey.dtd
index 6f780c8..2755c74 100644
--- a/locale/it/greasemonkey.dtd
+++ b/locale/it/greasemonkey.dtd
@@ -15,7 +15,7 @@
<!ENTITY menu.websites.greasespot "Greasespot Blog">
<!ENTITY menu.websites.greasespotwiki "Greasespot Wiki">
<!ENTITY menu.websites.manual "Greasemonkey Manual">
-<!ENTITY menu.websites.userscripts "Userscripts.org">
+<!ENTITY menu.websites.getuserscripts "Get User Scripts">
<!ENTITY statusbar.enabled "Attivo">
<!ENTITY statusbar.enabled.accesskey "A">
<!ENTITY install.title "Installazione di Greasemonkey">
diff --git a/locale/ja/gm-browser.properties b/locale/ja/gm-browser.properties
index d5d1d0c..f61bcc9 100644
--- a/locale/ja/gm-browser.properties
+++ b/locale/ja/gm-browser.properties
@@ -16,7 +16,7 @@ editor.prompt=使用するテキストエディタを指定してください。
editor.please_pick_executable=ユーザスクリプトの編集に使用する実行可能なアプリケーションを選択してください。
editor.could_not_launch=エディタを起動できません。
newscript.noname=スクリプトに名前を付けてください。
-newscript.nonamespace=スクリプトに有効な名前空間 URI を設定してください。\n(例: "http://userscripts.org/users/useridnumber")
+newscript.nonamespace=Please provide a valid namespace for your script.\nThis should be any unique string that no one else uses, e.g. your web site or your e-mail address.
newscript.exists=その名前のスクリプトはすでにインストールされています。\n上書きしますか？
disabledWarning=警告: ユーザースクリプトにたどり着きましたが、現在 Greasemonkey は無効になっています。
disabledWarning.enable=有効化
diff --git a/locale/ja/greasemonkey.dtd b/locale/ja/greasemonkey.dtd
index bbe5f8d..d30bb41 100644
--- a/locale/ja/greasemonkey.dtd
+++ b/locale/ja/greasemonkey.dtd
@@ -15,7 +15,7 @@
<!ENTITY menu.websites.greasespot "Greasespot ブログ">
<!ENTITY menu.websites.greasespotwiki "Greasespot Wiki">
<!ENTITY menu.websites.manual "Greasemonkey マニュアル">
-<!ENTITY menu.websites.userscripts "Userscripts.org">
+<!ENTITY menu.websites.getuserscripts "Get User Scripts">
<!ENTITY statusbar.enabled "有効">
<!ENTITY statusbar.enabled.accesskey "E">
<!ENTITY install.title "Greasemonkey インストール">
diff --git a/locale/ko/greasemonkey.dtd b/locale/ko/greasemonkey.dtd
index a8ec4b4..e455728 100644
--- a/locale/ko/greasemonkey.dtd
+++ b/locale/ko/greasemonkey.dtd
@@ -15,7 +15,7 @@
<!ENTITY menu.websites.greasespot "Greasespot Blog">
<!ENTITY menu.websites.greasespotwiki "Greasespot Wiki">
<!ENTITY menu.websites.manual "Greasemonkey Manual">
-<!ENTITY menu.websites.userscripts "Userscripts.org">
+<!ENTITY menu.websites.getuserscripts "Get User Scripts">
<!ENTITY statusbar.enabled "활성화">
<!ENTITY statusbar.enabled.accesskey "E">
<!ENTITY install.title "그리스몽키 설치">
diff --git a/locale/lt/gm-browser.properties b/locale/lt/gm-browser.properties
index c76727d..d585681 100644
--- a/locale/lt/gm-browser.properties
+++ b/locale/lt/gm-browser.properties
@@ -16,7 +16,7 @@ editor.prompt=Pirmiausia pasirinkite pageidaujamą teksto redaktorių
editor.please_pick_executable=Pasirinkite vykdomąjį failą, naudotojo scenarijų redagavimui.
editor.could_not_launch=Redaktoriaus paleisti nepavyko.
newscript.noname=Pavadinkite savo scenarijų.
-newscript.nonamespace=Nurodykite tinkamą vietovardį URI, savo scenarijuj\n (pvz. „http://userscripts.org/users/useridnumber“)
+newscript.nonamespace=Please provide a valid namespace for your script.\nThis should be any unique string that no one else uses, e.g. your web site or your e-mail address.
newscript.exists=Scenarijus su tokiu vardu jau yra įdiegtas.\nPerrašyti?
disabledWarning=Warning: You've navigated to a User Script but Greasemonkey is disabled.
disabledWarning.enable=Enable
diff --git a/locale/lt/greasemonkey.dtd b/locale/lt/greasemonkey.dtd
index 0e98897..9beb48f 100644
--- a/locale/lt/greasemonkey.dtd
+++ b/locale/lt/greasemonkey.dtd
@@ -15,7 +15,7 @@
<!ENTITY menu.websites.greasespot "Greasespot Blog">
<!ENTITY menu.websites.greasespotwiki "Greasespot Wiki">
<!ENTITY menu.websites.manual "Greasemonkey Manual">
-<!ENTITY menu.websites.userscripts "Userscripts.org">
+<!ENTITY menu.websites.getuserscripts "Get User Scripts">
<!ENTITY statusbar.enabled "Įjungta">
<!ENTITY statusbar.enabled.accesskey "I">
<!ENTITY install.title "Greasemonkey įdiegimas">
diff --git a/locale/nl/gm-browser.properties b/locale/nl/gm-browser.properties
index e6b70c6..4523934 100644
--- a/locale/nl/gm-browser.properties
+++ b/locale/nl/gm-browser.properties
@@ -16,7 +16,7 @@ editor.prompt=Kies eerst de tekstverwerker van uw voorkeur
editor.please_pick_executable=Kies een uitvoerbare toepassing die u wilt gebruiken om gebruikersscripts te bewerken.
editor.could_not_launch=Kan de tekstverwerker niet starten.
newscript.noname=Geef een naam op voor uw script.
-newscript.nonamespace=Geef een geldige namespace-URI voor uw script op.\n(b.v. “http://userscripts.org/users/useridnumber”)
+newscript.nonamespace=Please provide a valid namespace for your script.\nThis should be any unique string that no one else uses, e.g. your web site or your e-mail address.
newscript.exists=Er is al een script met die naam geïnstalleerd.\nMag dit overschreven worden?
disabledWarning=Waarschuwing: u bent genavigeerd naar een gebruikersscript, maar Greasemonkey is uitgeschakeld.
disabledWarning.enable=Activeren
diff --git a/locale/nl/greasemonkey.dtd b/locale/nl/greasemonkey.dtd
index 7fb2d42..e15d6f0 100644
--- a/locale/nl/greasemonkey.dtd
+++ b/locale/nl/greasemonkey.dtd
@@ -15,7 +15,7 @@
<!ENTITY menu.websites.greasespot "Greasespot Blog">
<!ENTITY menu.websites.greasespotwiki "Greasespot Wiki">
<!ENTITY menu.websites.manual "Greasemonkey-handleiding">
-<!ENTITY menu.websites.userscripts "Userscripts.org">
+<!ENTITY menu.websites.getuserscripts "Get User Scripts">
<!ENTITY statusbar.enabled "Ingeschakeld">
<!ENTITY statusbar.enabled.accesskey "I">
<!ENTITY install.title "Greasemonkey-installatie">
diff --git a/locale/pl/gm-browser.properties b/locale/pl/gm-browser.properties
index 912cec0..73d45cd 100644
--- a/locale/pl/gm-browser.properties
+++ b/locale/pl/gm-browser.properties
@@ -16,7 +16,7 @@ editor.prompt=Wybierz najpierw preferowany edytor tekstu
editor.please_pick_executable=Wskaż plik wykonywalny aplikacji używanej do edycji skryptów.
editor.could_not_launch=Nie można otworzyć edytora.
newscript.noname=Wprowadź nazwę skryptu.
-newscript.nonamespace=Wprowadź lokalizację skryptu.\nnp. http://userscripts.org/users/useridnumber
+newscript.nonamespace=Please provide a valid namespace for your script.\nThis should be any unique string that no one else uses, e.g. your web site or your e-mail address.
newscript.exists=Skrypt o takiej nazwie jest już zainstalowany.\nZastąpić skrypt?
disabledWarning=Warning: You've navigated to a User Script but Greasemonkey is disabled.
disabledWarning.enable=Enable
diff --git a/locale/pl/greasemonkey.dtd b/locale/pl/greasemonkey.dtd
index 0330fed..00bccf3 100644
--- a/locale/pl/greasemonkey.dtd
+++ b/locale/pl/greasemonkey.dtd
@@ -15,7 +15,7 @@
<!ENTITY menu.websites.greasespot "Greasespot Blog">
<!ENTITY menu.websites.greasespotwiki "Greasespot Wiki">
<!ENTITY menu.websites.manual "Greasemonkey Manual">
-<!ENTITY menu.websites.userscripts "Userscripts.org">
+<!ENTITY menu.websites.getuserscripts "Get User Scripts">
<!ENTITY statusbar.enabled "Włącz">
<!ENTITY statusbar.enabled.accesskey "W">
<!ENTITY install.title "Instalacja skryptu">
diff --git a/locale/pt-BR/gm-browser.properties b/locale/pt-BR/gm-browser.properties
index cf7a03b..1742a08 100644
--- a/locale/pt-BR/gm-browser.properties
+++ b/locale/pt-BR/gm-browser.properties
@@ -16,7 +16,7 @@ editor.prompt=Favor escolher seu editor de texto preferido primeiro
editor.please_pick_executable=Favor escolher um aplicativo executável para usar para editar scripts de usuário.
editor.could_not_launch=Não foi possível abrir o editor.
newscript.noname=Favor atribuir um nome ao seu script.
-newscript.nonamespace=Favor fornecer um namespace válido para seu script.n(p. ex. "http://userscripts.org/users/useridnumber")
+newscript.nonamespace=Please provide a valid namespace for your script.\nThis should be any unique string that no one else uses, e.g. your web site or your e-mail address.
newscript.exists=Um script com este nome já está instalado.\nSobrescrever?
disabledWarning=Aviso: Você navegou até um Script do Usuário mas o Greasemonkey está desativado.
disabledWarning.enable=Habilitar
diff --git a/locale/pt-BR/greasemonkey.dtd b/locale/pt-BR/greasemonkey.dtd
index cf5bfc4..23d9241 100644
--- a/locale/pt-BR/greasemonkey.dtd
+++ b/locale/pt-BR/greasemonkey.dtd
@@ -15,7 +15,7 @@
<!ENTITY menu.websites.greasespot "Greasespot Blog">
<!ENTITY menu.websites.greasespotwiki "Greasespot Wiki">
<!ENTITY menu.websites.manual "Manual do Greasemonkey">
-<!ENTITY menu.websites.userscripts "Userscripts.org">
+<!ENTITY menu.websites.getuserscripts "Get User Scripts">
<!ENTITY statusbar.enabled "Habilitado">
<!ENTITY statusbar.enabled.accesskey "H">
<!ENTITY install.title "Instalação do Greasemonkey">
diff --git a/locale/ro/gm-browser.properties b/locale/ro/gm-browser.properties
index 1659f6c..8952086 100644
--- a/locale/ro/gm-browser.properties
+++ b/locale/ro/gm-browser.properties
@@ -16,7 +16,7 @@ editor.prompt=Trebuie să selectați un editor de text preferat.
editor.please_pick_executable=Trebuie să alegeți o aplicație executabilă folosită la editarea scripturilor utilizator.
editor.could_not_launch=Editorul nu poate fi lansat.
newscript.noname=Furnizați un nume pentru script.
-newscript.nonamespace=Furnizați un spațiu de nume URI valid pentru script.n(ex:"http://userscripts.org/users/useridnumber")
+newscript.nonamespace=Please provide a valid namespace for your script.\nThis should be any unique string that no one else uses, e.g. your web site or your e-mail address.
newscript.exists=Un script cu acest nume este deja instalat.\nDoriți să-l înlocuiți?
disabledWarning=Warning: You've navigated to a User Script but Greasemonkey is disabled.
disabledWarning.enable=Enable
diff --git a/locale/ro/greasemonkey.dtd b/locale/ro/greasemonkey.dtd
index 43a20c2..afa5f21 100644
--- a/locale/ro/greasemonkey.dtd
+++ b/locale/ro/greasemonkey.dtd
@@ -15,7 +15,7 @@
<!ENTITY menu.websites.greasespot "Greasespot Blog">
<!ENTITY menu.websites.greasespotwiki "Greasespot Wiki">
<!ENTITY menu.websites.manual "Greasemonkey Manual">
-<!ENTITY menu.websites.userscripts "Userscripts.org">
+<!ENTITY menu.websites.getuserscripts "Get User Scripts">
<!ENTITY statusbar.enabled "Activat">
<!ENTITY statusbar.enabled.accesskey "A">
<!ENTITY install.title "Instalare Greasemonkey">
diff --git a/locale/ru/greasemonkey.dtd b/locale/ru/greasemonkey.dtd
index ed1b776..61c8357 100644
--- a/locale/ru/greasemonkey.dtd
+++ b/locale/ru/greasemonkey.dtd
@@ -15,7 +15,7 @@
<!ENTITY menu.websites.greasespot "Greasespot Blog">
<!ENTITY menu.websites.greasespotwiki "Greasespot Wiki">
<!ENTITY menu.websites.manual "Greasemonkey Manual">
-<!ENTITY menu.websites.userscripts "Userscripts.org">
+<!ENTITY menu.websites.getuserscripts "Get User Scripts">
<!ENTITY statusbar.enabled "Включить Greasemonkey">
<!ENTITY statusbar.enabled.accesskey "к">
<!ENTITY install.title "Установка скриптов Greasemonkey">
diff --git a/locale/si/gm-browser.properties b/locale/si/gm-browser.properties
index ef65a85..59911b6 100644
--- a/locale/si/gm-browser.properties
+++ b/locale/si/gm-browser.properties
@@ -16,7 +16,7 @@ editor.prompt=පලමුව ඔබගේ වදන් සකසනය (Text Ed
editor.please_pick_executable=පරිශීලක ස්ක්රිප්ට සැකසීම සදහා කරුනාකර ක්රියාකරන වදන් සැකසුමයක් (Editor) තෝරන්න
editor.could_not_launch=වදන් සකසනය (Editor) ක්රියාත්මක කල නොහැක
newscript.noname=කරුනාකර ඔබගේ ස්ක්රිප්ටයට නමක් ලබාදෙන්න
-newscript.nonamespace=කරුනාකර ඔබගේ පරිශීලක ස්ක්රිටයට වලංගු නාමාවකාශය URI යක් ලබාදෙන්න (උ.දා. "http://userscripts.org/users/useridnumber")
+newscript.nonamespace=Please provide a valid namespace for your script.\nThis should be any unique string that no one else uses, e.g. your web site or your e-mail address.
newscript.exists=මෙම නමින් දැනටමත් වෙන ස්ක්රිප්ටයක් පවතී.nඋඩින් ලිවීම සදහා OK ක්ලික් කරන්න ?
disabledWarning=Warning: You've navigated to a User Script but Greasemonkey is disabled.
disabledWarning.enable=Enable
diff --git a/locale/si/greasemonkey.dtd b/locale/si/greasemonkey.dtd
index 00af480..df239ee 100644
--- a/locale/si/greasemonkey.dtd
+++ b/locale/si/greasemonkey.dtd
@@ -15,7 +15,7 @@
<!ENTITY menu.websites.greasespot "Greasespot Blog">
<!ENTITY menu.websites.greasespotwiki "Greasespot Wiki">
<!ENTITY menu.websites.manual "Greasemonkey Manual">
-<!ENTITY menu.websites.userscripts "Userscripts.org">
+<!ENTITY menu.websites.getuserscripts "Get User Scripts">
<!ENTITY statusbar.enabled "ක්රියාත්මකයි">
<!ENTITY statusbar.enabled.accesskey "E">
<!ENTITY install.title "Greasemonkey ස්ථාපනය">
diff --git a/locale/sk/gm-browser.properties b/locale/sk/gm-browser.properties
index 2062107..3f587e0 100644
--- a/locale/sk/gm-browser.properties
+++ b/locale/sk/gm-browser.properties
@@ -16,7 +16,7 @@ editor.prompt=Najprv zvoľte váš obľúbený textový editor
editor.please_pick_executable=Prosím vyberte spustiteľnú aplikáciu, ktorá sa použije pre úpravy textových súborov.
editor.could_not_launch=Editor sa nedá spustiť.
newscript.noname=Prosím poskytnite názov vášho skriptu.
-newscript.nonamespace=Prosím poskytnite správny menný priestor pre váš skript.\n(napr. "http://userscripts.org/users/useridnumber")
+newscript.nonamespace=Please provide a valid namespace for your script.\nThis should be any unique string that no one else uses, e.g. your web site or your e-mail address.
newscript.exists=Skript s týmto menom je už nainštalovaný.\nPrajete si ho prepísať?
disabledWarning=Upozornenie: Klikli ste na Užívateľský skript, ale Greasemonkey nie je zapnutý.
disabledWarning.enable=Zapnúť
diff --git a/locale/sk/greasemonkey.dtd b/locale/sk/greasemonkey.dtd
index d835303..d3af47a 100644
--- a/locale/sk/greasemonkey.dtd
+++ b/locale/sk/greasemonkey.dtd
@@ -15,7 +15,7 @@
<!ENTITY menu.websites.greasespot "Greasespot Blog">
<!ENTITY menu.websites.greasespotwiki "Greasespot Wiki">
<!ENTITY menu.websites.manual "Greasemonkey Manuál">
-<!ENTITY menu.websites.userscripts "Userscripts.org">
+<!ENTITY menu.websites.getuserscripts "Get User Scripts">
<!ENTITY statusbar.enabled "Povolený">
<!ENTITY statusbar.enabled.accesskey "P">
<!ENTITY install.title "Inštalácia Greasemonkey">
diff --git a/locale/sr/gm-browser.properties b/locale/sr/gm-browser.properties
index 7f09713..407ddf3 100644
--- a/locale/sr/gm-browser.properties
+++ b/locale/sr/gm-browser.properties
@@ -16,7 +16,7 @@ editor.prompt=Прво изаберите жељени уређивач текс
editor.please_pick_executable=Изаберите извршну датотеку програма којег желите користити за уређивање корисничких скрипти.
editor.could_not_launch=Није могуће покренути уређивач.
newscript.noname=Унесите назив своје скрипте.
-newscript.nonamespace=Унесите важећу адресу ваше скрипте (нпр. http://userscripts.org/users/useridnumber)
+newscript.nonamespace=Please provide a valid namespace for your script.\nThis should be any unique string that no one else uses, e.g. your web site or your e-mail address.
newscript.exists=Скрипта са тим именом већ постоји. Желите ли да је замените?
disabledWarning=Warning: You've navigated to a User Script but Greasemonkey is disabled.
disabledWarning.enable=Enable
diff --git a/locale/sr/greasemonkey.dtd b/locale/sr/greasemonkey.dtd
index e892921..4228062 100644
--- a/locale/sr/greasemonkey.dtd
+++ b/locale/sr/greasemonkey.dtd
@@ -15,7 +15,7 @@
<!ENTITY menu.websites.greasespot "Greasespot блог">
<!ENTITY menu.websites.greasespotwiki "Greasespot вики">
<!ENTITY menu.websites.manual "Greasespot приручник">
-<!ENTITY menu.websites.userscripts "Userscripts.org">
+<!ENTITY menu.websites.getuserscripts "Get User Scripts">
<!ENTITY statusbar.enabled "Омогућен">
<!ENTITY statusbar.enabled.accesskey "о">
<!ENTITY install.title "Greasemonkey - инсталација">
diff --git a/locale/sv-SE/gm-browser.properties b/locale/sv-SE/gm-browser.properties
index 5149c05..a219681 100644
--- a/locale/sv-SE/gm-browser.properties
+++ b/locale/sv-SE/gm-browser.properties
@@ -16,7 +16,7 @@ editor.prompt=Välj det textredigeringsprogram du föredrar
editor.please_pick_executable=Välj ett körbart program att använda till redigering av användarskript.
editor.could_not_launch=Det gick inte att starta redigeringsprogrammet.
newscript.noname=Ange ett namn på ditt skript.
-newscript.nonamespace=Ange en giltig namnrymds-URI för ditt skript.\n(t.ex. "http://userscripts.org/users/användarensIDnummer")
+newscript.nonamespace=Please provide a valid namespace for your script.\nThis should be any unique string that no one else uses, e.g. your web site or your e-mail address.
newscript.exists=Ett skript med det namnet har redan installerats.\nSkall det ersättas?
disabledWarning=Varning: Du har tagit dig till ett användarskript, men Greasemonkey är inaktiverat.
disabledWarning.enable=Aktivera
diff --git a/locale/sv-SE/greasemonkey.dtd b/locale/sv-SE/greasemonkey.dtd
index 71047ff..295f7f0 100644
--- a/locale/sv-SE/greasemonkey.dtd
+++ b/locale/sv-SE/greasemonkey.dtd
@@ -15,7 +15,7 @@
<!ENTITY menu.websites.greasespot "Greasespots blogg">
<!ENTITY menu.websites.greasespotwiki "Greasespots wiki">
<!ENTITY menu.websites.manual "Handbok för Greasemonkey">
-<!ENTITY menu.websites.userscripts "Userscripts.org">
+<!ENTITY menu.websites.getuserscripts "Get User Scripts">
<!ENTITY statusbar.enabled "Aktiverat">
<!ENTITY statusbar.enabled.accesskey "A">
<!ENTITY install.title "Installation av Greasemonkey">
diff --git a/locale/tr/gm-browser.properties b/locale/tr/gm-browser.properties
index 008fcb7..1580e97 100644
--- a/locale/tr/gm-browser.properties
+++ b/locale/tr/gm-browser.properties
@@ -16,7 +16,7 @@ editor.prompt=Lütfen önce tercih edilen metin editörünü seçin
editor.please_pick_executable=Lütfen kullanıcı betiklerini düzenlemek için çalıştırılabilir bir uygulama alın.
editor.could_not_launch=Editör başlatılamadı.
newscript.noname=Betiğinize bir isim verin.
-newscript.nonamespace=Betiğiniz için geçerli bir URL verin.n(örneğin "http://userscripts.org/users/useridnumber")
+newscript.nonamespace=Please provide a valid namespace for your script.\nThis should be any unique string that no one else uses, e.g. your web site or your e-mail address.
newscript.exists=Bu isimde bir betik zaten yüklü.\nÜzerine yazılsın mı?
disabledWarning=Uyarı: Bir kullanıcı betiğinde geziniyorsunuz fakat Greasemonkey devre dışı.
disabledWarning.enable=Etkinleştir
diff --git a/locale/tr/greasemonkey.dtd b/locale/tr/greasemonkey.dtd
index e79e14f..a052b05 100644
--- a/locale/tr/greasemonkey.dtd
+++ b/locale/tr/greasemonkey.dtd
@@ -15,7 +15,7 @@
<!ENTITY menu.websites.greasespot "Greasespot Blog">
<!ENTITY menu.websites.greasespotwiki "Greasespot Wiki">
<!ENTITY menu.websites.manual "Greasemonkey Kılavuzu">
-<!ENTITY menu.websites.userscripts "Userscripts.org">
+<!ENTITY menu.websites.getuserscripts "Get User Scripts">
<!ENTITY statusbar.enabled "Etkin">
<!ENTITY statusbar.enabled.accesskey "E">
<!ENTITY install.title "Greasemonkey Kurulumu">
diff --git a/locale/uk/gm-browser.properties b/locale/uk/gm-browser.properties
index 8d1b680..a2f3840 100644
--- a/locale/uk/gm-browser.properties
+++ b/locale/uk/gm-browser.properties
@@ -16,7 +16,7 @@ editor.prompt=Виберіть текстовий редактор
editor.please_pick_executable=Будь ласка, вкажіть програму, котрою редагувати скрипти.
editor.could_not_launch=Не можу запустити редактора.
newscript.noname=Будь ласка, назвіть ваш скрипт.
-newscript.nonamespace=Будь ласка, вкажіть простір імен для вашого скрипту.\n(напр. "http://userscripts.org/users/номер")
+newscript.nonamespace=Please provide a valid namespace for your script.\nThis should be any unique string that no one else uses, e.g. your web site or your e-mail address.
newscript.exists=Скрипт з таким іменем вже встановлено.\nБажаєте перезаписати?
disabledWarning=Warning: You've navigated to a User Script but Greasemonkey is disabled.
disabledWarning.enable=Enable
diff --git a/locale/uk/greasemonkey.dtd b/locale/uk/greasemonkey.dtd
index 4b56013..258954b 100644
--- a/locale/uk/greasemonkey.dtd
+++ b/locale/uk/greasemonkey.dtd
@@ -15,7 +15,7 @@
<!ENTITY menu.websites.greasespot "Greasespot Blog">
<!ENTITY menu.websites.greasespotwiki "Greasespot Wiki">
<!ENTITY menu.websites.manual "Greasemonkey Manual">
-<!ENTITY menu.websites.userscripts "Userscripts.org">
+<!ENTITY menu.websites.getuserscripts "Get User Scripts">
<!ENTITY statusbar.enabled "Увімкнено">
<!ENTITY statusbar.enabled.accesskey "У">
<!ENTITY install.title "Встановлення Greasemonkey">
diff --git a/locale/zh-CN/gm-browser.properties b/locale/zh-CN/gm-browser.properties
index 5a88f0b..c0b7f86 100644
--- a/locale/zh-CN/gm-browser.properties
+++ b/locale/zh-CN/gm-browser.properties
@@ -16,7 +16,7 @@ editor.prompt=请选择您喜欢用的文本编辑器
editor.please_pick_executable=请选择一个可执行程序用来编辑用户脚本。
editor.could_not_launch=无法启动编辑器。
newscript.noname=请为您的脚本命名。
-newscript.nonamespace=请为您的脚本提供一个有效的命名空间。（例如 http://userscripts.org/users/useridnumber）
+newscript.nonamespace=Please provide a valid namespace for your script.\nThis should be any unique string that no one else uses, e.g. your web site or your e-mail address.
newscript.exists=已安装了同名的脚本。覆盖同名的脚本？
disabledWarning=警告：您在浏览一个用户脚本，但 Greasemonkey 目前为禁用状态。
disabledWarning.enable=启用
diff --git a/locale/zh-CN/greasemonkey.dtd b/locale/zh-CN/greasemonkey.dtd
index 99438b9..b7a40fc 100644
--- a/locale/zh-CN/greasemonkey.dtd
+++ b/locale/zh-CN/greasemonkey.dtd
@@ -15,7 +15,7 @@
<!ENTITY menu.websites.greasespot "Greasespot 博客">
<!ENTITY menu.websites.greasespotwiki "Greasespot Wiki">
<!ENTITY menu.websites.manual "Greasemonkey 手册">
-<!ENTITY menu.websites.userscripts "Userscripts.org">
+<!ENTITY menu.websites.getuserscripts "Get User Scripts">
<!ENTITY statusbar.enabled "启用">
<!ENTITY statusbar.enabled.accesskey "E">
<!ENTITY install.title "Greasemonkey 安装过程">
diff --git a/locale/zh-TW/gm-browser.properties b/locale/zh-TW/gm-browser.properties
index 400aa5f..ef64d3f 100644
--- a/locale/zh-TW/gm-browser.properties
+++ b/locale/zh-TW/gm-browser.properties
@@ -16,7 +16,7 @@ editor.prompt=請先選擇您常用的純文字編輯器
editor.please_pick_executable=請挑一個可執行程式來編輯使用者腳本。
editor.could_not_launch=無法執行編輯器。
newscript.noname=請輸入您的使用者腳本的名稱。
-newscript.nonamespace=請為您的腳本提供一個有效的命名空間 URI。n（例如「http://userscripts.org/users/useridnumber」）
+newscript.nonamespace=Please provide a valid namespace for your script.\nThis should be any unique string that no one else uses, e.g. your web site or your e-mail address.
newscript.exists=已安裝了一個同名的腳本。n確定要覆蓋嗎？
disabledWarning=Warning: You've navigated to a User Script but Greasemonkey is disabled.
disabledWarning.enable=Enable
diff --git a/locale/zh-TW/greasemonkey.dtd b/locale/zh-TW/greasemonkey.dtd
index 1ea37f3..30ef5be 100644
--- a/locale/zh-TW/greasemonkey.dtd
+++ b/locale/zh-TW/greasemonkey.dtd
@@ -15,7 +15,7 @@
<!ENTITY menu.websites.greasespot "Greasespot Blog">
<!ENTITY menu.websites.greasespotwiki "Greasespot Wiki">
<!ENTITY menu.websites.manual "Greasemonkey Manual">
-<!ENTITY menu.websites.userscripts "Userscripts.org">
+<!ENTITY menu.websites.getuserscripts "Get User Scripts">
<!ENTITY statusbar.enabled "已啟用">
<!ENTITY statusbar.enabled.accesskey "E">
<!ENTITY install.title "Greasemonkey 安裝">
--
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-mozext/greasemonkey.git
More information about the Pkg-mozext-commits
mailing list