[Pkg-mozext-commits] [tabmixplus] 03/14: Update locals from http://www.babelzilla.org

[David Prévot]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

taffit pushed a commit to branch debian-0.4.1.5
in repository tabmixplus.

commit 69df502fdfda0b176b73d08d1025ac7339566f93
Author: onemen <tabmix.onemen at gmail.com>
Date:   Tue Sep 30 16:40:16 2014 +0300

    Update locals from http://www.babelzilla.org
---
 chrome/locale/cs-CZ/pref-tabmix.dtd | 2 +-
 chrome/locale/fr/pref-tabmix.dtd    | 6 +++---
 chrome/locale/ru-RU/pref-tabmix.dtd | 4 ++--
 chrome/locale/zh-TW/pref-tabmix.dtd | 8 ++++----
 4 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/chrome/locale/cs-CZ/pref-tabmix.dtd b/chrome/locale/cs-CZ/pref-tabmix.dtd
index 98b53e1..f699273 100644
--- a/chrome/locale/cs-CZ/pref-tabmix.dtd
+++ b/chrome/locale/cs-CZ/pref-tabmix.dtd
@@ -294,7 +294,7 @@
 <!ENTITY sm.restore.merge "Sloučit hromadná okna do jednoho">
 <!ENTITY sm.restore.bypassCache "Při obnově stránky obejít vyrovnávací paměť">
 <!ENTITY sm.notrestore.label "Pokud nedojde k obnově po startu">
-<!ENTITY sm.restorePinned.label "Restore my pinned tabs from last time">
+<!ENTITY sm.restorePinned.label "Obnovit připnuté panely z minula">
 <!ENTITY sm.preserve.options "Uchovat panely:">
 <!ENTITY sm.preserve.history "Historie">
 <!ENTITY sm.preserve.protect "Stav Chránit">
diff --git a/chrome/locale/fr/pref-tabmix.dtd b/chrome/locale/fr/pref-tabmix.dtd
index e24adca..1424723 100644
--- a/chrome/locale/fr/pref-tabmix.dtd
+++ b/chrome/locale/fr/pref-tabmix.dtd
@@ -248,10 +248,10 @@
 <!ENTITY showtabBarContext.label "Afficher dans le menu contextuel de la barre d'onglets :">
 <!ENTITY showContentAreaContext.label "Afficher dans le menu contextuel principal de la page courante :">
 <!ENTITY showToolsMenu.label "Afficher dans le menu des outils">
-<!ENTITY startupHomePage.label "Afficher ma page d'accueil">
+<!ENTITY startupHomePage.label "Afficher ma page d'accueil">
 <!ENTITY startupBlankPage.label "Afficher une page blanche">
 <!ENTITY startupLastSession.label "Afficher mes fenêtres et onglets de la session précédente">
-<!ENTITY sm.extension.description1 "Tab Mix Plus a détecté que l'extension Session Manager est installée">
+<!ENTITY sm.extension.description1 "Tab Mix Plus a détecté que l'extension Session Manager est installée">
 <!ENTITY sm.extension.description2 "Le gestionnaire de session Tax Mix Plus est désactivé">
 <!ENTITY sm.extension.description3 "Vous pouvez cliquer sur le bouton situé à droite pour ouvrir les options de l'extension Session Manager">
 <!ENTITY sm.extension.description4 "Convertir les données de sessions Tab Mix Plus au format de l'extension Session Manager">
@@ -294,7 +294,7 @@
 <!ENTITY sm.restore.merge "Regrouper plusieurs fenêtres en une seule">
 <!ENTITY sm.restore.bypassCache "Ne pas utiliser le cache lors d'une restauration">
 <!ENTITY sm.notrestore.label "En cas de non restauration au démarrage">
-<!ENTITY sm.restorePinned.label "Restore my pinned tabs from last time">
+<!ENTITY sm.restorePinned.label "Restaurer mes onglets précédemment épinglés">
 <!ENTITY sm.preserve.options "Conserver dans les onglets :">
 <!ENTITY sm.preserve.history "Historique">
 <!ENTITY sm.preserve.protect "États de protection">
diff --git a/chrome/locale/ru-RU/pref-tabmix.dtd b/chrome/locale/ru-RU/pref-tabmix.dtd
index 92f3437..f6e79a2 100644
--- a/chrome/locale/ru-RU/pref-tabmix.dtd
+++ b/chrome/locale/ru-RU/pref-tabmix.dtd
@@ -21,7 +21,7 @@
 <!ENTITY divertedWindowOpen.all "Все всплывающие открывать во вкладках">
 <!ENTITY divertedWindowOpen.some "С изменяемым размером — в новых окнах">
 <!ENTITY divertedWindowOpen.none "Все всплывающие открывать в новых окнах">
-<!ENTITY linkTarget.label "Открывать ссылки с атрибутом 'target' в текущей вкладке">
+<!ENTITY linkTarget.label "Открывать ссылки с атрибутом 'target' в текущей вкладке">
 <!ENTITY download.label "Не открывать пустые вкладки при закачке файлов">
 <!ENTITY edit.label "Типы файлов">
 <!ENTITY speLink.label "Принудительно открывать в новых вкладках:">
@@ -294,7 +294,7 @@
 <!ENTITY sm.restore.merge "Объединять несколько окон в одно">
 <!ENTITY sm.restore.bypassCache "Игнорировать кэш при восстановлении">
 <!ENTITY sm.notrestore.label "Когда не восстанавливается при старте">
-<!ENTITY sm.restorePinned.label "Restore my pinned tabs from last time">
+<!ENTITY sm.restorePinned.label "Восстанавливать прикреплённые вкладки">
 <!ENTITY sm.preserve.options "Сохранять следующие параметры вкладок:">
 <!ENTITY sm.preserve.history "Журнал">
 <!ENTITY sm.preserve.protect "Статус защиты">
diff --git a/chrome/locale/zh-TW/pref-tabmix.dtd b/chrome/locale/zh-TW/pref-tabmix.dtd
index 38e0e52..7b38163 100644
--- a/chrome/locale/zh-TW/pref-tabmix.dtd
+++ b/chrome/locale/zh-TW/pref-tabmix.dtd
@@ -97,7 +97,7 @@
 <!ENTITY undoClose.label "啟用分頁復原功能">
 <!ENTITY undoCloseCache.label "最大可復原數：">
 <!ENTITY undoClosepos.label "復原分頁的原始位置">
-<!ENTITY menuonlybutton.label "按下 [已關閉分頁] 按鈕時總是顯示下拉選單">
+<!ENTITY menuonlybutton.label "按下「已關閉分頁」按鈕時總是顯示下拉選單">
 <!ENTITY ctrltab.label "[Ctrl]+[Tab] 以最近瀏覽的順序切換分頁">
 <!ENTITY cmdtab.label "[Cmd]+[Tab] 以最近瀏覽的順序切換分頁">
 <!ENTITY ctrltab.tabPreviews "顯示分頁預覽">
@@ -290,11 +290,11 @@
 <!ENTITY sm.restore.options "還原瀏覽狀態時：">
 <!ENTITY sm.restore.overwrite "還原到目前的視窗">
 <!ENTITY sm.restore.overwriteTabs "及分頁">
-<!ENTITY sm.restore.closedWinList "先備份目前的瀏覽狀態至 [已關閉視窗列表]">
+<!ENTITY sm.restore.closedWinList "先備份目前的瀏覽狀態至「已關閉視窗列表」">
 <!ENTITY sm.restore.merge "自動合併所有視窗">
 <!ENTITY sm.restore.bypassCache "還原時不使用快取的資料">
-<!ENTITY sm.notrestore.label "當關閉啟動時還原功能">
-<!ENTITY sm.restorePinned.label "Restore my pinned tabs from last time">
+<!ENTITY sm.notrestore.label "當關閉「啟動時還原」功能">
+<!ENTITY sm.restorePinned.label "還原上次釘選的分頁">
 <!ENTITY sm.preserve.options "保存分頁：">
 <!ENTITY sm.preserve.history "瀏覽記錄">
 <!ENTITY sm.preserve.protect "保護狀態">

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-mozext/tabmixplus.git