[Pkg-mozext-commits] [firetray] 27/38: Added Bulgarian [bg] localisation.
David Prévot
taffit at moszumanska.debian.org
Mon Apr 6 15:58:22 UTC 2015
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
taffit pushed a commit to branch master
in repository firetray.
commit f54217005e1f029c17380b597f2126179ed39731
Author: lyubomirv <lyubomirv at abv.bg>
Date: Mon Mar 16 16:01:14 2015 +0200
Added Bulgarian [bg] localisation.
---
src/chrome.manifest | 1 +
src/chrome/locale/bg/options.dtd | 108 ++++++++++++++++++++++++++++++++
src/chrome/locale/bg/options.properties | 8 +++
src/chrome/locale/bg/overlay.dtd | 1 +
src/chrome/locale/bg/overlay.properties | 10 +++
src/install.rdf | 10 ++-
6 files changed, 137 insertions(+), 1 deletion(-)
diff --git a/src/chrome.manifest b/src/chrome.manifest
index ca4d906..cf9b21e 100644
--- a/src/chrome.manifest
+++ b/src/chrome.manifest
@@ -1,5 +1,6 @@
content firetray chrome/content/
skin firetray classic/1.0 chrome/skin/
+locale firetray bg chrome/locale/bg/
locale firetray de-DE chrome/locale/de-DE/
locale firetray en-US chrome/locale/en-US/
locale firetray es-AR chrome/locale/es-AR/
diff --git a/src/chrome/locale/bg/options.dtd b/src/chrome/locale/bg/options.dtd
new file mode 100644
index 0000000..42152d8
--- /dev/null
+++ b/src/chrome/locale/bg/options.dtd
@@ -0,0 +1,108 @@
+<!-- if you need multiline/carriage return, use a .properties -->
+<!ENTITY prefwindow.title "Настройки на FireTray">
+
+<!ENTITY NOT_IMPLEMENTED_YET "ВСЕ ОЩЕ НЕ ФУНКЦИОНИРА">
+
+<!ENTITY windows_options "Прозорци">
+<!ENTITY icon_options "Иконка">
+<!ENTITY mail_options "Поща">
+<!ENTITY chat_options "Разговори">
+
+<!ENTITY hides_on_close.label "Затварянето на прозореца го скрива в панела">
+<!ENTITY hides_on_close.accesskey "З">
+<!ENTITY hides_on_minimize.label "Минимизирането на прозореца го скрива в панела">
+<!ENTITY hides_on_minimize.accesskey "М">
+<!ENTITY hides_single_window.label "Скриване на прозорците поотделно">
+<!ENTITY hides_single_window.tooltip "А не всички наведнъж">
+<!ENTITY hides_single_window.accesskey "П">
+<!ENTITY hides_last_only.label "Само последният прозорец може да бъде скрит">
+<!ENTITY hides_last_only.tooltip "Другите прозорци ще бъдат затворени (прекратени)">
+<!ENTITY hides_last_only.accesskey "С">
+<!ENTITY start_hidden.label "Стартиране на приложението скрито в панела">
+<!ENTITY start_hidden.accesskey "т">
+<!ENTITY show_activates.label "Активиране на прозорците, след като бъдат показани">
+<!ENTITY show_activates.accesskey "А">
+<!ENTITY show_activates.tooltip "Прозорците минават на преден план и на фокус след като бъдат показани">
+<!ENTITY remember_desktop.label "Показване на прозорците на работния плот, на който са били">
+<!ENTITY remember_desktop.accesskey "р">
+
+<!ENTITY show_icon_on_hide.label "Показване на иконката в панела само ако имо скрит прозорец">
+<!ENTITY show_icon_on_hide.accesskey "и">
+<!ENTITY app_icon_type "Вид на иконката">
+<!ENTITY app_icon_themed.label "Обикновена">
+<!ENTITY app_icon_themed.accesskey "О">
+<!ENTITY app_icon_themed_name "icon-name">
+<!ENTITY icon_themed.tooltip "Използване на иконките, предоставени от графичната среда">
+<!ENTITY app_icon_custom.label "Персонализирана">
+<!ENTITY app_icon_custom.accesskey "П">
+
+<!ENTITY mouse_wheel_options "Настройки на колелцето на мишката" >
+<!ENTITY enable_mouse_scroll.label "Включване на управлението чрез превъртане с мишката" >
+<!ENTITY enable_mouse_scroll.accesskey "М">
+<!ENTITY up "↑" >
+<!ENTITY down "↓" >
+<!ENTITY hide "скриване" >
+<!ENTITY restore "показване" >
+<!ENTITY middle_click.label "Средния бутон на мишката:" >
+<!ENTITY middle_click.accesskey "р" >
+<!ENTITY show_hide "Скрива/показва" >
+<!ENTITY activate_last "Активира последния прозорец" >
+
+<!ENTITY mail_notification_enabled.label "Включване на известията за поща">
+<!ENTITY mail_notification_enabled.accesskey "и">
+<!ENTITY message_count_type.label "Броячът на съобщенията показва:">
+<!ENTITY message_count_type.accesskey "б">
+<!ENTITY message_count_type_unread "непрочетените">
+<!ENTITY message_count_type_new "новите">
+<!ENTITY message_count_type_new.tooltip "Броят на новите съобщения след последното отваряне на дадена папка.">
+<!ENTITY mail_notification_type.label "Вид на известието за поща">
+<!ENTITY mail_notification_type.tooltip "Известие">
+<!ENTITY mail_notification_unread_count.label "показване на броя на новите съобщения">
+<!ENTITY mail_notification_unread_count.accesskey "с">
+<!ENTITY mail_notification_newmail_icon.label "показване на иконката за ново писмо">
+<!ENTITY mail_notification_newmail_icon.accesskey "н">
+<!ENTITY mail_notification_mail_icon_custom.label "показване на персонализирана иконка">
+<!ENTITY mail_notification_mail_icon_custom.accesskey "п">
+<!ENTITY icon_text_color "Цвят на текста">
+<!ENTITY icon_text_color.accesskey "Ц">
+<!ENTITY choose "Изберете">
+<!ENTITY choose.accesskey "з">
+
+<!ENTITY unread_count_folder_exceptions.label "Включени специални папки">
+<!ENTITY unread_count_folder_exceptions.tooltip "Специални папки, които са включени в броя на непрочетените съобщения">
+<!ENTITY excluded_folders_list.tooltip "Използвайте CTRL + левия бутон на мишката за избиране/отмяна на папките, включени броя на непрочетените съобщения">
+
+<!ENTITY unread_count_account_exceptions.label "Включени профили">
+<!ENTITY unread_count_account_exceptions.tooltip "Профили, включени в броя на непрочетените съобщесия">
+<!ENTITY folder_count_recursive.label "Включване на подпапките">
+<!ENTITY folder_count_recursive.accesskey "д">
+<!ENTITY only_favorite_folders.label "Само любимите папки">
+<!ENTITY only_favorite_folders.accesskey "л">
+<!ENTITY only_favorite_folders.tooltip "Във включените видове папки и включените профили ще се броят само съобщенията в любимите папки">
+
+<!ENTITY account_or_server_type_name "Профил">
+<!ENTITY account_or_server_type_name.tooltip "Име или тип на профила">
+<!ENTITY account_or_server_type_excluded "Включен">
+<!ENTITY account_or_server_type_excluded.tooltip "Включва профилите или типовете профили в броя на непрочетените съобщения">
+<!ENTITY account_or_server_type_order "Ред">
+<!ENTITY account_or_server_type_order.tooltip "Редът, в който типовете пощенски сървъри са подредени. Натиснете два пъти, за да го редактирате.">
+
+<!ENTITY mail_change_trigger.label "Изпълнение при промяна на броя:">
+<!ENTITY mail_change_trigger.accesskey "о">
+<!ENTITY mail_change_trigger.placeholder "/bin/notify-send">
+<!ENTITY mail_change_trigger.tooltip "Пълна пътека до програма, която да бъде изпълнена, когато броят на събщенията се промени. Тази програма ще получи броя на съобщенията като първи параметър.">
+<!ENTITY mail_get_attention.label "Прозорецът привлича вниманието към себе си при нови съобщения">
+<!ENTITY mail_get_attention.accesskey "ч">
+<!ENTITY nomail_hides_icon.label "Показване на иконката в панела само когато има нови съобщения">
+<!ENTITY nomail_hides_icon.accesskey "к">
+
+<!ENTITY chat_icon_enable.label "Включване на иконката за разговори">
+<!ENTITY chat_icon_enable.accesskey "р">
+<!ENTITY chat_icon_blink.label "Иконката за разговори примигва когато има нови съобщения">
+<!ENTITY chat_icon_blink.accesskey "г">
+<!ENTITY chat_icon_blink.tooltip "При лично съобщение или когато бъдете цитиран в канал">
+
+<!ENTITY chat_icon_blink_style.label "Вид на примигването">
+<!ENTITY chat_icon_blink_style.accesskey "В">
+<!ENTITY chat_icon_blink_style_normal "Просто">
+<!ENTITY chat_icon_blink_style_fade "Избледняващо">
diff --git a/src/chrome/locale/bg/options.properties b/src/chrome/locale/bg/options.properties
new file mode 100644
index 0000000..a689166
--- /dev/null
+++ b/src/chrome/locale/bg/options.properties
@@ -0,0 +1,8 @@
+Archive=Архив
+Drafts=Чернови
+Junk=Боклук
+Queue=Опашка
+SentMail=Изпратени
+Templates=Шаблони
+Trash=Кошче
+Virtual=Виртуална
diff --git a/src/chrome/locale/bg/overlay.dtd b/src/chrome/locale/bg/overlay.dtd
new file mode 100644
index 0000000..8327a6a
--- /dev/null
+++ b/src/chrome/locale/bg/overlay.dtd
@@ -0,0 +1 @@
+<!ENTITY firetray.label "Firetray">
diff --git a/src/chrome/locale/bg/overlay.properties b/src/chrome/locale/bg/overlay.properties
new file mode 100644
index 0000000..918593d
--- /dev/null
+++ b/src/chrome/locale/bg/overlay.properties
@@ -0,0 +1,10 @@
+extensions.{9533f794-00b4-4354-aa15-c2bbda6989f8}.description=Добавка за системния пенел.
+popupMenu.itemLabel.ResetIcon=Опресняване на иконката
+popupMenu.itemLabel.Preferences=Настройки
+popupMenu.itemLabel.Quit=Изход
+popupMenu.itemLabel.NewWindow=Нов прозорец
+popupMenu.itemLabel.NewMessage=Ново съобщение
+popupMenu.itemLabel.ShowHide=Показване/Скриване
+popupMenu.itemLabel.ActivateLast=Активиране на последния прозорец
+tooltip.unread_messages=#1 непрочетено съобщение;#1 непрочетени съобщения
+tooltip.new_messages=Нови съобщения!
diff --git a/src/install.rdf b/src/install.rdf
index b4712eb..cddecf4 100644
--- a/src/install.rdf
+++ b/src/install.rdf
@@ -78,7 +78,7 @@
<em:contributor>David Prévot</em:contributor>
<em:contributor>Scott Furry</em:contributor>
- <em:translator>Lachezar [bg-BG]</em:translator>
+ <em:translator>Lyubomir Vasilev [bg-BG]</em:translator>
<em:translator>SoftcatalàAljullu,ellibre [ca-AD]</em:translator>
<em:translator>Sam [cz-CZ]</em:translator>
<em:translator>bricks [de-DE]</em:translator>
@@ -97,6 +97,14 @@
<em:translator>efecan [tr-TR]</em:translator>
<em:translator>Sappa [uk-UA]</em:translator>
<em:translator>xmoke [zh-CN]</em:translator>
+
+ <em:localized>
+ <Description>
+ <em:locale>bg</em:locale>
+ <em:translator>Любомир Василев (Lyubomir Vasilev)</em:translator>
+ <em:description>Добавка, която добавя иконка в системния панел.</em:description>
+ </Description>
+ </em:localized>
<em:localized>
<Description>
--
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-mozext/firetray.git
More information about the Pkg-mozext-commits
mailing list