[Pkg-mozext-commits] [tabmixplus] 19/107: Update locales from http://www.babelzilla.org

[David Prévot]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

taffit pushed a commit to branch master
in repository tabmixplus.

commit 6731d27ed332008d07826985bdc05a3d2ca943fe
Author: onemen <tabmix.onemen at gmail.com>
Date:   Wed Oct 21 08:47:47 2015 +0300

    Update locales from http://www.babelzilla.org
---
 chrome/locale/ru-RU/pref-tabmix.dtd   | 2 +-
 chrome/locale/ru-RU/tabmix.properties | 4 ++--
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/chrome/locale/ru-RU/pref-tabmix.dtd b/chrome/locale/ru-RU/pref-tabmix.dtd
index e9558e5..90796d4 100644
--- a/chrome/locale/ru-RU/pref-tabmix.dtd
+++ b/chrome/locale/ru-RU/pref-tabmix.dtd
@@ -147,7 +147,7 @@
 <!ENTITY tabScroll.rightButtons.rtl "Прокручивать с помощью кнопок с левой стороны">
 <!ENTITY tabScroll.multibar "Располагать вкладки в несколько строк">
 <!ENTITY maxrow.label "Максимальное число строк:">
-<!ENTITY pinnedTabScroll.label "Allow pinned tabs to scroll">
+<!ENTITY pinnedTabScroll.label "Разрешить прокручивать прикрепленные вкладки">
 <!ENTITY offsetAmountToScroll.label "Во время прокрутки показывать часть следующей вкладки">
 <!ENTITY smoothScroll.label "Использовать плавную прокрутку">
 <!ENTITY scrolldelay.label "Задержка при прокрутке (время до перехода к следующей вкладке)">
diff --git a/chrome/locale/ru-RU/tabmix.properties b/chrome/locale/ru-RU/tabmix.properties
index fd3e549..abb05c5 100644
--- a/chrome/locale/ru-RU/tabmix.properties
+++ b/chrome/locale/ru-RU/tabmix.properties
@@ -45,5 +45,5 @@ tabmixoption.error.msg=По крайней мере одно окно брауз
 # #1 is the total number of rows
 # The singular form is not considered since this string is used only for
 # multiple rows.
-rowsTooltip.rowscount=;#1 Rows
-rowsTooltip.activetab=Active tab on row #1
+rowsTooltip.rowscount=;#1 ряды
+rowsTooltip.activetab=Активные вкладки на ряду #1

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-mozext/tabmixplus.git