[Pkg-mozext-commits] [adblock-plus-element-hiding-helper] 271/483: Updated locales from Babelzilla

David Prévot taffit at moszumanska.debian.org
Thu Jan 22 21:41:48 UTC 2015 

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

taffit pushed a commit to branch master
in repository adblock-plus-element-hiding-helper.

commit d594b6dca8189d71eb483e4bc1e236a64d45e0ef
Author: Wladimir Palant <trev at adblockplus.org>
Date:   Thu Oct 28 09:14:55 2010 +0200

    Updated locales from Babelzilla
---
 chrome/locale/el/global.properties    |  4 ++--
 chrome/locale/es-ES/meta.properties   |  2 +-
 chrome/locale/es-ES/overlay.dtd       |  2 +-
 chrome/locale/es-MX/about.dtd         |  7 +++++++
 chrome/locale/es-MX/composer.dtd      | 17 +++++++++++++++++
 chrome/locale/es-MX/global.properties | 24 ++++++++++++++++++++++++
 chrome/locale/es-MX/meta.properties   |  5 +++++
 chrome/locale/es-MX/overlay.dtd       |  5 +++++
 chrome/locale/it/about.dtd            | 34 ++++++++++++++++++++++++++++++++++
 chrome/locale/it/composer.dtd         | 20 ++++++++++++++++++++
 chrome/locale/it/global.properties    |  8 ++++++++
 chrome/locale/it/meta.properties      |  5 +++++
 chrome/locale/ko/global.properties    |  6 +++---
 chrome/locale/sk/meta.properties      |  2 +-
 chrome/locale/sk/overlay.dtd          |  4 ++--
 chrome/locale/sl/global.properties    | 28 ++++++++++++++--------------
 chrome/locale/sl/meta.properties      |  2 +-
 chrome/locale/sl/overlay.dtd          |  4 ++--
 18 files changed, 152 insertions(+), 27 deletions(-)

diff --git a/chrome/locale/el/global.properties b/chrome/locale/el/global.properties
index 0f7f7cd..a5ee878 100644
--- a/chrome/locale/el/global.properties
+++ b/chrome/locale/el/global.properties
@@ -4,8 +4,8 @@ command.wider.key=π
 command.wider.label=πλατύτερο
 command.narrower.key=σ
 command.narrower.label=στενότερο
-command.lock.key=l
-command.lock.label=lock/unlock selection
+command.lock.key=κ
+command.lock.label=κλείδωμα/ξεκλείδωμα επιλογής
 command.quit.key=δ
 command.quit.label=διακοπή επιλογής
 command.blinkElement.key=ν
diff --git a/chrome/locale/es-ES/meta.properties b/chrome/locale/es-ES/meta.properties
index 7a923a9..de2a09f 100644
--- a/chrome/locale/es-ES/meta.properties
+++ b/chrome/locale/es-ES/meta.properties
@@ -1,4 +1,4 @@
-translator=Urko - Babelzilla.org
+translator=Urko
 name=Element Hiding Helper para Adblock Plus
 description=Le ayuda a crear reglas de ocultación de elementos para Adblock Plus contra la publicidad en forma de textos.
 description.short=¡Elimine la publicidad textual! Element Hiding Helper para Adblock Plus es una extensión a usar siempre conjuntamente con Adblock Plus que facilita la creación de reglas de ocultación de elementos.
diff --git a/chrome/locale/es-ES/overlay.dtd b/chrome/locale/es-ES/overlay.dtd
index 04a50b5..6e3bc84 100644
--- a/chrome/locale/es-ES/overlay.dtd
+++ b/chrome/locale/es-ES/overlay.dtd
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!ENTITY selectelement.label "Seleccionar elemento a ocultar">
 <!ENTITY selectelement.accesskey "S">
-<!ENTITY stopselection.label "Abortar la seleccion del elemento">
+<!ENTITY stopselection.label "Abortar la selección del elemento">
 <!ENTITY stopselection.accesskey "S">
 <!ENTITY helpbox.title "Selección de elementos - Teclas de acceso rápido">
diff --git a/chrome/locale/es-MX/about.dtd b/chrome/locale/es-MX/about.dtd
new file mode 100644
index 0000000..9aab162
--- /dev/null
+++ b/chrome/locale/es-MX/about.dtd
@@ -0,0 +1,7 @@
+<!ENTITY dialog.title "Sobre Element Hiding Helper">
+<!ENTITY version.title "Versión">
+<!ENTITY description "Element Hiding Helper es un complemento orientado al uso conjunto con Adblock Plus para facilitar el desarrollo de de reglas de para ocultar elementos no deseados. Para esto simplemente seleccione el elemento que desea ocultar y seleccione que atributos deben ser tomados en cuenta para ocultarlo en el futuro. La regla para ocultar el elemento es generada y agregada automáticamente.">
+<!ENTITY homepage.label "Pagina principal de Element Hiding Helper:">
+<!ENTITY author.label "Autor:">
+<!ENTITY contributors.label "Colaboradores:">
+<!ENTITY translators.label "Traductores:">
diff --git a/chrome/locale/es-MX/composer.dtd b/chrome/locale/es-MX/composer.dtd
new file mode 100644
index 0000000..5eed042
--- /dev/null
+++ b/chrome/locale/es-MX/composer.dtd
@@ -0,0 +1,17 @@
+<!ENTITY dialog.title "Desarrollar regla para ocultar elementos">
+<!ENTITY groupDisabled.warning "El grupo de filtros "?1?" al cual se planea añadir este filtro se encuentra deshabilitado. Puede continuar añadiendo el filtro pero no se aplicará hasta que habilite el grupo del filtros ubicado en las preferencias de Adblock Plus.">
+<!ENTITY accept.label "Agregar una regla para ocultar elementos">
+<!ENTITY advanced.label "Vista avanzada">
+<!ENTITY basic.label "Vista básica">
+<!ENTITY expression.label "Regla de elemento oculto (filtro)">
+<!ENTITY preview.label "Pre visualizar">
+<!ENTITY domain.label "Vincular a un dominio">
+<!ENTITY domain.none.label "Cualquier dominio (no se recomienda)">
+<!ENTITY nodes-tree.node.label "Nodo">
+<!ENTITY nodes-tree.id.label "id">
+<!ENTITY nodes-tree.class.label "clase">
+<!ENTITY attributes.label "Atributos requeridos">
+<!ENTITY attributes.tagname.label "Nombre de etiqueta (Tag):">
+<!ENTITY attributes.firstchild.label "Primer hijo">
+<!ENTITY attributes.lastchild.label "Ultimo hijo">
+<!ENTITY attributes.custom.label "CSS Personalizado:">
diff --git a/chrome/locale/es-MX/global.properties b/chrome/locale/es-MX/global.properties
new file mode 100644
index 0000000..69c0f4e
--- /dev/null
+++ b/chrome/locale/es-MX/global.properties
@@ -0,0 +1,24 @@
+command.select.key=s
+command.select.label=seleccionar elemento
+command.wider.key=a
+command.wider.label=ampliar
+command.narrower.key=reducir
+command.narrower.label=r
+command.lock.key=b
+command.lock.label=bloquear/desbloquear selección
+command.quit.key=c
+command.quit.label=cancelar selección
+command.blinkElement.key=t
+command.blinkElement.label=resaltar parpadeando
+command.viewSource.key=v
+command.viewSource.label=ver código fuente (source)
+command.viewSourceWindow.key=e
+command.viewSourceWindow.label=ver código fuente (source) en una ventana
+command.showMenu.key=y
+command.showMenu.label=mostrar/ocultar ayuda
+abpInstallationRequired=Element Hiding Helper necesita el complemento Adblock Plus para funcionar, el cual no se ha detectado en su sistema. Desea instalarlo ahora?
+abpEnableRequired=Element Hiding Helper necesita el complemento Adblock Plus para funcionar, el cual se encuentra deshabilitado. Desea habilitarlo ahora?
+abpUpdateRequired=Element Hiding Helper necesita una versión actualizada de Adblock Plus para funcionar. Desea actualizar a la nueva versión de Adblock Plus ahora?
+selfUpdateRequired=Element Hiding Helper no puede funcionar con la versión de Adblock Plus instalada, una versión actualizada de Element Hiding Helper podria solucionar el problema. Desea actualizar Element Hiding Helper ahora?
+actionAccept=Si
+actionDeny=Luego
diff --git a/chrome/locale/es-MX/meta.properties b/chrome/locale/es-MX/meta.properties
new file mode 100644
index 0000000..2605fa2
--- /dev/null
+++ b/chrome/locale/es-MX/meta.properties
@@ -0,0 +1,5 @@
+translator=Ninnetyer
+name=Element Hiding Helper para Adblock Plus
+description=Le ayuda a crear reglas para ocultar elementos no deseados para Adblock Plus para eliminar la publicidad en forma de textos.
+description.short=¡Elimine la publicidad en textos! Element Hiding Helper para Adblock Plus es un complemento de uso conjunto con Adblock Plus el cual facilita el desarrollo para crear reglas para ocultar elementos no deseados.
+description.long=Simplemente seleccione el elemento que desea ocultar y seleccione los atributos del elemento que deben ser tomados en cuenta para ocultarlo en el futuro. La regla para ocultar elementos es generada y agregada automáticamente.
diff --git a/chrome/locale/es-MX/overlay.dtd b/chrome/locale/es-MX/overlay.dtd
new file mode 100644
index 0000000..e9bd417
--- /dev/null
+++ b/chrome/locale/es-MX/overlay.dtd
@@ -0,0 +1,5 @@
+<!ENTITY selectelement.label "Seleccione un elemento para ocultar">
+<!ENTITY selectelement.accesskey "S">
+<!ENTITY stopselection.label "Deshacer selección de elemento">
+<!ENTITY stopselection.accesskey "D">
+<!ENTITY helpbox.title "Teclas de atajo - Selección de elementos">
diff --git a/chrome/locale/it/about.dtd b/chrome/locale/it/about.dtd
new file mode 100644
index 0000000..f546967
--- /dev/null
+++ b/chrome/locale/it/about.dtd
@@ -0,0 +1,34 @@
+<!ENTITY dialog.title "Informazioni su Element Hiding Helper">
+<!ENTITY version.title "versione">
+<!ENTITY description "
+
+
+
+
+
+
+	Element Hiding Helper è un'estensione complementare per Adblock Plus che permette di
+
+
+
+	creare facilmente regole per nascondere gli elementi: selezionare semplicemente  
+
+
+
+	l'elemento da nascondere e quindi scegliere quali attributi di tale elemento  
+
+
+
+	considerare per nascondere il medesimo elemento in futuro. La regola per 
+
+
+
+	nascondere l'elemento viene creata ed aggiunta automaticamente
+
+
+
+">
+<!ENTITY homepage.label "Sito web di Element Hiding Helper">
+<!ENTITY author.label "Sviluppatore">
+<!ENTITY contributors.label "Collaboratori">
+<!ENTITY translators.label "Traduttori">
diff --git a/chrome/locale/it/composer.dtd b/chrome/locale/it/composer.dtd
index 190e9d4..1d41dfb 100644
--- a/chrome/locale/it/composer.dtd
+++ b/chrome/locale/it/composer.dtd
@@ -1,4 +1,24 @@
 <!ENTITY dialog.title "Composizione della regola per nascondere elementi">
+<!ENTITY groupDisabled.warning "
+
+
+
+
+
+
+	Il gruppo di filtri "?1?" al quale bisognerebbe aggiungere il filtro è attualmente 
+
+
+
+	disattivato. È comunque possibile aggiungere il filtro, ma questo verrà applicato solo dopo 
+
+
+
+	la riattivazione del gruppo di filtri nella finestra della impostazioni di Adblock Plus
+
+
+
+">
 <!ENTITY accept.label "Aggiungi regola del filtro">
 <!ENTITY advanced.label "Visualizzazione avanzata">
 <!ENTITY basic.label "Visualizzazione di base">
diff --git a/chrome/locale/it/global.properties b/chrome/locale/it/global.properties
index de1e34a..7f74a49 100644
--- a/chrome/locale/it/global.properties
+++ b/chrome/locale/it/global.properties
@@ -4,6 +4,8 @@ command.wider.key=w
 command.wider.label=allarga la selezione
 command.narrower.key=n
 command.narrower.label=riduce la selezione
+command.lock.key=l
+command.lock.label=blocca/sblocca la selezione
 command.quit.key=q
 command.quit.label=esce dalla selezione
 command.blinkElement.key=b
@@ -14,3 +16,9 @@ command.viewSourceWindow.key=u
 command.viewSourceWindow.label=visualizza sorgente (in finestra separata)
 command.showMenu.key=h
 command.showMenu.label=mostra/nasconde questo pop-up
+abpInstallationRequired=È necessario che Adblock Plus sia installata affinché Element Hiding Helper funzioni correttamente. Installarla adesso?
+abpEnableRequired=È necessario che Adblock Plus sia attiva affinché Element Hiding Helper funzioni correttamente. Attivarla adesso?
+abpUpdateRequired=È necessario che Adblock Plus venga aggiornata affinché Element Hiding Helper funzioni correttamente. Installare la versione aggiornata di Adblock Plus adesso?
+selfUpdateRequired=È necessario che Element Hiding Helper venga aggiornata per funzionare correttamente. Installare la versione aggiornata di Element Hiding Helper adesso?
+actionAccept=Sì
+actionDeny=Più tardi
diff --git a/chrome/locale/it/meta.properties b/chrome/locale/it/meta.properties
new file mode 100644
index 0000000..4f6e248
--- /dev/null
+++ b/chrome/locale/it/meta.properties
@@ -0,0 +1,5 @@
+translator=Luana Di Muzio
+name=Element Hiding Helper per Adblock Plus
+description=Permette di creare regole per nascondere gli elementi per Adblock Plus
+description.short=Combatti pubblicità e/o banner! Element Hiding Helper è un'estensione complementare per Adblock Plus che permette di creare facilmente regole per nascondere gli elementi
+description.long=Selezionare semplicemente l'elemento da nascondere e quindi scegliere quali attributi di tale elemento considerare per nascondere il medesimo elemento in futuro. La regola per nascondere l'elemento viene creata ed aggiunta automaticamente
diff --git a/chrome/locale/ko/global.properties b/chrome/locale/ko/global.properties
index 867ad86..c47b8b6 100644
--- a/chrome/locale/ko/global.properties
+++ b/chrome/locale/ko/global.properties
@@ -1,11 +1,11 @@
 command.select.key=s
 command.select.label=요소 선택
 command.wider.key=w
-command.wider.label=선택 확대
+command.wider.label=선택 영역 확대
 command.narrower.key=n
-command.narrower.label=선택 축소
+command.narrower.label=선택 영역 축소
 command.lock.key=l
-command.lock.label=선택 잠금/해제
+command.lock.label=선택 영역 잠금/해제
 command.quit.key=q
 command.quit.label=선택 중지
 command.blinkElement.key=b
diff --git a/chrome/locale/sk/meta.properties b/chrome/locale/sk/meta.properties
index 3f8260e..5cbe148 100644
--- a/chrome/locale/sk/meta.properties
+++ b/chrome/locale/sk/meta.properties
@@ -1,4 +1,4 @@
-translator=Wladimir Palant
+translator=Ján Kendi (Jacen)
 name=Element Hiding Helper pre Adblock Plus
 description=Pomôže vám s vytváraním pravidiel na skrývanie prvkov pre Adblock Plus a bojovať s textovými reklamami.
 description.short=Bojujte s textovými reklamami! Element Hiding Helper je doplnkové rozšírenie pre Adblock Plus určený na jednodnoduchšie vytváranie pravidiel pre skrývanie prvkov.
diff --git a/chrome/locale/sk/overlay.dtd b/chrome/locale/sk/overlay.dtd
index b28d681..a39b9df 100644
--- a/chrome/locale/sk/overlay.dtd
+++ b/chrome/locale/sk/overlay.dtd
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!ENTITY selectelement.label "Vybrať prvok na skrytie">
-<!ENTITY selectelement.accesskey "V">
+<!ENTITY selectelement.accesskey "p">
 <!ENTITY stopselection.label "Zrušiť výber prvku">
-<!ENTITY stopselection.accesskey "Z">
+<!ENTITY stopselection.accesskey "p">
 <!ENTITY helpbox.title "Výber prvku - Klávesové skratky">
diff --git a/chrome/locale/sl/global.properties b/chrome/locale/sl/global.properties
index 3a7ae19..d2e5a5e 100644
--- a/chrome/locale/sl/global.properties
+++ b/chrome/locale/sl/global.properties
@@ -1,30 +1,30 @@
-command.select.key=e
+command.select.key=s
 command.select.label=izberi element
-command.wider.key=i
+command.wider.key=w
 command.wider.label=širše
-command.narrower.key=o
+command.narrower.key=n
 command.narrower.label=ožje
-command.lock.key=z
+command.lock.key=l
 command.lock.label=zakleni/odkleni izbor
-command.quit.key=h
+command.quit.key=q
 command.quit.label=izhod iz izbire
-command.blinkElement.key=u
+command.blinkElement.key=b
 command.blinkElement.label=element naj utripa
-command.viewSource.key=z
+command.viewSource.key=v
 command.viewSource.label=ogled izvorne kode
-command.viewSourceWindow.key=l
+command.viewSourceWindow.key=u
 command.viewSourceWindow.label=ogled izvorne kode (lastno okno)
-command.showMenu.key=p
+command.showMenu.key=h
 command.showMenu.label=prikaži/skrij pomoč
-command.select.alternativeKey=s
-command.wider.alternativeKey=w
-command.narrower.alternativeKey=n
-command.lock.alternativeKey=l
+command.select.alternativeKey=i
+command.wider.alternativeKey=š
+command.narrower.alternativeKey=ž
+command.lock.alternativeKey=z
 command.quit.alternativeKey=q
 command.blinkElement.alternativeKey=b
 command.viewSource.alternativeKey=v
 command.viewSourceWindow.alternativeKey=u
-command.showMenu.alternativeKey=h
+command.showMenu.alternativeKey=p
 abpInstallationRequired=Element Hiding Helper potrebuje Adblock Plus za delovanje, ki ga nimate še nameščenega. Ali ga namestim zdaj?
 abpEnableRequired=Element Hiding Helper potrebuje Adblock Plus za delovanje - slednji je onemogočen. Ga omogočim?
 abpUpdateRequired=Element Hiding Helper potrebuje novejšo različico Adblock Plus za delovanje. Namestim posodobitev sedaj?
diff --git a/chrome/locale/sl/meta.properties b/chrome/locale/sl/meta.properties
index 9bf7228..9fa0ff5 100644
--- a/chrome/locale/sl/meta.properties
+++ b/chrome/locale/sl/meta.properties
@@ -1,4 +1,4 @@
-translator=Wladimir Palant
+translator=Tomaž Mačus
 name=Element Hiding Helper za Adblock Plus
 description=Vam pomaga ustvariti pravila za skrivanje tekstovnih oglasnih blokov z Adblock Plus vtičnikom.
 description.short=Borite se zoper tekstovne oglase! Element Hiding Helper je dodatek k vtičniku Adblock Plus za lažje ustvarjanje oglasnih filtrov.
diff --git a/chrome/locale/sl/overlay.dtd b/chrome/locale/sl/overlay.dtd
index 813916a..7f7f280 100644
--- a/chrome/locale/sl/overlay.dtd
+++ b/chrome/locale/sl/overlay.dtd
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!ENTITY selectelement.label "Izberite element, ki ga želite skriti">
-<!ENTITY selectelement.accesskey "I">
+<!ENTITY selectelement.accesskey "S">
 <!ENTITY stopselection.label "Prekliči izbor elementa">
-<!ENTITY stopselection.accesskey "P">
+<!ENTITY stopselection.accesskey "S">
 <!ENTITY helpbox.title "Izbor elementov - Bližnjice">

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-mozext/adblock-plus-element-hiding-helper.git

More information about the Pkg-mozext-commits mailing list