[Pkg-mozext-commits] [adblock-plus-element-hiding-helper] 273/483: Updated locales from Babelzilla
David Prévot
taffit at moszumanska.debian.org
Thu Jan 22 21:41:48 UTC 2015
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
taffit pushed a commit to branch master
in repository adblock-plus-element-hiding-helper.
commit 7f51422d03dfb638663e84ec6d108b6c36fdc338
Author: Wladimir Palant <trev at adblockplus.org>
Date: Fri Oct 29 16:08:20 2010 +0200
Updated locales from Babelzilla
---
chrome/locale/es-MX/global.properties | 4 ++--
chrome/locale/es-MX/overlay.dtd | 2 +-
chrome/locale/he/about.dtd | 1 +
chrome/locale/sl/global.properties | 19 +++++--------------
chrome/locale/sl/overlay.dtd | 4 ++--
chrome/locale/zh-TW/about.dtd | 7 +++++++
chrome/locale/zh-TW/composer.dtd | 17 +++++++++--------
chrome/locale/zh-TW/global.properties | 8 ++++++++
chrome/locale/zh-TW/meta.properties | 5 +++++
9 files changed, 40 insertions(+), 27 deletions(-)
diff --git a/chrome/locale/es-MX/global.properties b/chrome/locale/es-MX/global.properties
index 69c0f4e..dc821a9 100644
--- a/chrome/locale/es-MX/global.properties
+++ b/chrome/locale/es-MX/global.properties
@@ -2,8 +2,8 @@ command.select.key=s
command.select.label=seleccionar elemento
command.wider.key=a
command.wider.label=ampliar
-command.narrower.key=reducir
-command.narrower.label=r
+command.narrower.key=r
+command.narrower.label=reducir
command.lock.key=b
command.lock.label=bloquear/desbloquear selección
command.quit.key=c
diff --git a/chrome/locale/es-MX/overlay.dtd b/chrome/locale/es-MX/overlay.dtd
index e9bd417..8ca24b9 100644
--- a/chrome/locale/es-MX/overlay.dtd
+++ b/chrome/locale/es-MX/overlay.dtd
@@ -1,5 +1,5 @@
<!ENTITY selectelement.label "Seleccione un elemento para ocultar">
<!ENTITY selectelement.accesskey "S">
<!ENTITY stopselection.label "Deshacer selección de elemento">
-<!ENTITY stopselection.accesskey "D">
+<!ENTITY stopselection.accesskey "S">
<!ENTITY helpbox.title "Teclas de atajo - Selección de elementos">
diff --git a/chrome/locale/he/about.dtd b/chrome/locale/he/about.dtd
index 4c52547..2fa4aed 100644
--- a/chrome/locale/he/about.dtd
+++ b/chrome/locale/he/about.dtd
@@ -1 +1,2 @@
<!ENTITY dialog.title "אודות Element Hiding Helper">
+<!ENTITY version.title "גרסה">
diff --git a/chrome/locale/sl/global.properties b/chrome/locale/sl/global.properties
index d2e5a5e..f1b9dfc 100644
--- a/chrome/locale/sl/global.properties
+++ b/chrome/locale/sl/global.properties
@@ -1,30 +1,21 @@
-command.select.key=s
+command.select.key=i
command.select.label=izberi element
-command.wider.key=w
+command.wider.key=š
command.wider.label=širše
-command.narrower.key=n
+command.narrower.key=o
command.narrower.label=ožje
command.lock.key=l
command.lock.label=zakleni/odkleni izbor
command.quit.key=q
command.quit.label=izhod iz izbire
-command.blinkElement.key=b
+command.blinkElement.key=u
command.blinkElement.label=element naj utripa
command.viewSource.key=v
command.viewSource.label=ogled izvorne kode
command.viewSourceWindow.key=u
command.viewSourceWindow.label=ogled izvorne kode (lastno okno)
-command.showMenu.key=h
+command.showMenu.key=p
command.showMenu.label=prikaži/skrij pomoč
-command.select.alternativeKey=i
-command.wider.alternativeKey=š
-command.narrower.alternativeKey=ž
-command.lock.alternativeKey=z
-command.quit.alternativeKey=q
-command.blinkElement.alternativeKey=b
-command.viewSource.alternativeKey=v
-command.viewSourceWindow.alternativeKey=u
-command.showMenu.alternativeKey=p
abpInstallationRequired=Element Hiding Helper potrebuje Adblock Plus za delovanje, ki ga nimate še nameščenega. Ali ga namestim zdaj?
abpEnableRequired=Element Hiding Helper potrebuje Adblock Plus za delovanje - slednji je onemogočen. Ga omogočim?
abpUpdateRequired=Element Hiding Helper potrebuje novejšo različico Adblock Plus za delovanje. Namestim posodobitev sedaj?
diff --git a/chrome/locale/sl/overlay.dtd b/chrome/locale/sl/overlay.dtd
index 7f7f280..3ef5232 100644
--- a/chrome/locale/sl/overlay.dtd
+++ b/chrome/locale/sl/overlay.dtd
@@ -1,5 +1,5 @@
<!ENTITY selectelement.label "Izberite element, ki ga želite skriti">
-<!ENTITY selectelement.accesskey "S">
+<!ENTITY selectelement.accesskey "e">
<!ENTITY stopselection.label "Prekliči izbor elementa">
-<!ENTITY stopselection.accesskey "S">
+<!ENTITY stopselection.accesskey "e">
<!ENTITY helpbox.title "Izbor elementov - Bližnjice">
diff --git a/chrome/locale/zh-TW/about.dtd b/chrome/locale/zh-TW/about.dtd
new file mode 100644
index 0000000..da61b89
--- /dev/null
+++ b/chrome/locale/zh-TW/about.dtd
@@ -0,0 +1,7 @@
+<!ENTITY dialog.title "關於 Element Hiding Helper">
+<!ENTITY version.title "版本">
+<!ENTITY description "Element Hiding Helper 是一個讓你更容易建立 Adblock Plus 元素隱藏規則的共生附加元件。你只需點選要被隱藏的元素，然後選擇此元素的那些屬性需要一併考慮，就可以自動新增元素隱藏規則。">
+<!ENTITY homepage.label "Element Hiding Helper 首頁：">
+<!ENTITY author.label "作者：">
+<!ENTITY contributors.label "貢獻人員：">
+<!ENTITY translators.label "翻譯人員：">
diff --git a/chrome/locale/zh-TW/composer.dtd b/chrome/locale/zh-TW/composer.dtd
index 5158727..ad4a6de 100644
--- a/chrome/locale/zh-TW/composer.dtd
+++ b/chrome/locale/zh-TW/composer.dtd
@@ -1,16 +1,17 @@
-<!ENTITY dialog.title "編寫元素隱藏條件">
-<!ENTITY accept.label "新增過濾條件">
+<!ENTITY dialog.title "撰寫元素隱藏規則">
+<!ENTITY groupDisabled.warning "要加入此隱藏規則的過濾群組『?1?』目前被停用。你仍然可以新增此規則，但在 Adblock Plus 偏好設定中未啟動這個群組前，這個規則是沒有作用的。">
+<!ENTITY accept.label "新增隱藏規則">
<!ENTITY advanced.label "進階檢視">
<!ENTITY basic.label "基本檢視">
-<!ENTITY expression.label "過濾條件">
+<!ENTITY expression.label "過濾規則">
<!ENTITY preview.label "預覽">
<!ENTITY domain.label "網域限制">
-<!ENTITY domain.none.label "所有網域 (不建議)">
+<!ENTITY domain.none.label "所有網域（不建議）">
<!ENTITY nodes-tree.node.label "節點">
-<!ENTITY nodes-tree.id.label "id">
-<!ENTITY nodes-tree.class.label "class">
+<!ENTITY nodes-tree.id.label "識別">
+<!ENTITY nodes-tree.class.label "分類">
<!ENTITY attributes.label "必要屬性">
<!ENTITY attributes.tagname.label "標籤名稱:">
-<!ENTITY attributes.firstchild.label "First child">
-<!ENTITY attributes.lastchild.label "Last child">
+<!ENTITY attributes.firstchild.label "第一個子節點">
+<!ENTITY attributes.lastchild.label "最後一個子節點">
<!ENTITY attributes.custom.label "自訂 CSS:">
diff --git a/chrome/locale/zh-TW/global.properties b/chrome/locale/zh-TW/global.properties
index d8ef7fd..c52b653 100644
--- a/chrome/locale/zh-TW/global.properties
+++ b/chrome/locale/zh-TW/global.properties
@@ -4,6 +4,8 @@ command.wider.key=w
command.wider.label=加大範圍
command.narrower.key=n
command.narrower.label=縮小範圍
+command.lock.key=l
+command.lock.label=鎖定／解除鎖定選擇
command.quit.key=q
command.quit.label=離開選擇模式
command.blinkElement.key=b
@@ -14,3 +16,9 @@ command.viewSourceWindow.key=u
command.viewSourceWindow.label=於新視窗檢視原始碼
command.showMenu.key=h
command.showMenu.label=顯示／隱藏說明
+abpInstallationRequired=Element Hiding Helper 需要安裝 Adblock Plus 才能正常運作，目前未安裝 Adblock Plus，你要安裝嗎？
+abpEnableRequired=Element Hiding Helper 需要啟用 Adblock Plus 才能正常運作，目前 Adblock Plus 是停用的，你要啟用嗎？
+abpUpdateRequired=Element Hiding Helper 需要安裝新版本的 Adblock Plus 才能正常運作，你要更新 Adblock Plus 嗎？
+selfUpdateRequired=Element Hiding Helper 無法在目前的 Adblock Plus 版本上運作，安裝新版本的 Element Hiding Helper 也許可以解決這個問題，你要更新 Element Hiding Helper 嗎？
+actionAccept=是
+actionDeny=稍後
diff --git a/chrome/locale/zh-TW/meta.properties b/chrome/locale/zh-TW/meta.properties
new file mode 100644
index 0000000..eda5159
--- /dev/null
+++ b/chrome/locale/zh-TW/meta.properties
@@ -0,0 +1,5 @@
+translator=Chris Hsu
+name=Element Hiding Helper for Adblock Plus
+description=輔助你建立 Adblock Plus 的元素隱藏規則來對抗廣告。
+description.short=對抗廣告！Element Hiding Helper 是一個依附在 Adblock Plus 讓你方便建立元素隱藏規則的附加元件。
+description.long=你只需點選要被隱藏的元素，然後選擇此元素的那些屬性需要一併考慮，就可以自動新增元素隱藏規則。
--
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-mozext/adblock-plus-element-hiding-helper.git
More information about the Pkg-mozext-commits
mailing list