[Pkg-mozext-commits] [adblock-plus-element-hiding-helper] 311/483: Updated locales from Babelzilla

David Prévot taffit at moszumanska.debian.org
Thu Jan 22 21:41:52 UTC 2015 

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

taffit pushed a commit to branch master
in repository adblock-plus-element-hiding-helper.

commit f13926ad98355de3a0a6d9ba3e0149cac5394898
Author: Wladimir Palant <trev at adblockplus.org>
Date:   Fri Mar 11 15:34:05 2011 +0100

    Updated locales from Babelzilla
---
 chrome/locale/en-GB/about.dtd         | 11 +++++++++++
 chrome/locale/en-GB/composer.dtd      |  3 +++
 chrome/locale/en-GB/global.properties |  8 ++++++++
 chrome/locale/en-GB/meta.properties   |  5 +++++
 chrome/locale/en-GB/overlay.dtd       |  2 +-
 chrome/locale/hy/about.dtd            | 28 ++++++++++++++++++++++++++++
 chrome/locale/hy/composer.dtd         | 18 +++++++++++++++++-
 chrome/locale/hy/global.properties    | 18 ++++++++++++++++++
 chrome/locale/hy/meta.properties      |  5 +++++
 chrome/locale/ja/composer.dtd         | 11 +----------
 chrome/locale/ko/about.dtd            |  2 +-
 chrome/locale/ko/composer.dtd         |  8 ++++----
 chrome/locale/ko/global.properties    | 10 +++++-----
 chrome/locale/ko/meta.properties      |  6 +++---
 chrome/locale/ko/overlay.dtd          |  2 +-
 chrome/locale/pt-BR/about.dtd         |  1 +
 chrome/locale/pt-BR/composer.dtd      |  3 ++-
 chrome/locale/pt-BR/global.properties |  5 +++++
 chrome/locale/pt-BR/meta.properties   |  4 ++++
 chrome/locale/zh-TW/about.dtd         |  2 +-
 20 files changed, 124 insertions(+), 28 deletions(-)

diff --git a/chrome/locale/en-GB/about.dtd b/chrome/locale/en-GB/about.dtd
new file mode 100644
index 0000000..aba0164
--- /dev/null
+++ b/chrome/locale/en-GB/about.dtd
@@ -0,0 +1,11 @@
+<!ENTITY dialog.title "About Element Hiding Helper">
+<!ENTITY version.title "Version">
+<!ENTITY description "Element Hiding Helper is a companion extension for Adblock Plus meant to make
+	creating element hiding rules easier. You simply select the element you want
+	to be hidden and then choose which attributes of this element should be taken
+	into account when hiding it in future. The element hiding rule is generated
+	and added automatically.">
+<!ENTITY homepage.label "Element Hiding Helper homepage:">
+<!ENTITY author.label "Author:">
+<!ENTITY contributors.label "Contributors:">
+<!ENTITY translators.label "Translators:">
diff --git a/chrome/locale/en-GB/composer.dtd b/chrome/locale/en-GB/composer.dtd
index 8305554..3f3b462 100644
--- a/chrome/locale/en-GB/composer.dtd
+++ b/chrome/locale/en-GB/composer.dtd
@@ -1,4 +1,7 @@
 <!ENTITY dialog.title "Compose element hiding rule">
+<!ENTITY groupDisabled.warning "The filter group "?1?" that this filter will be added to is currently disabled.
+  You can still add the filter but it will not be applied unless you enable the filter group
+  in Adblock Plus preferences.">
 <!ENTITY accept.label "Add filter rule">
 <!ENTITY advanced.label "Advanced view">
 <!ENTITY basic.label "Basic view">
diff --git a/chrome/locale/en-GB/global.properties b/chrome/locale/en-GB/global.properties
index 9b98716..cf26079 100644
--- a/chrome/locale/en-GB/global.properties
+++ b/chrome/locale/en-GB/global.properties
@@ -4,6 +4,8 @@ command.wider.key=w
 command.wider.label=wider
 command.narrower.key=n
 command.narrower.label=narrower
+command.lock.key=l
+command.lock.label=lock/unlock selection
 command.quit.key=q
 command.quit.label=quit selection
 command.blinkElement.key=b
@@ -14,3 +16,9 @@ command.viewSourceWindow.key=u
 command.viewSourceWindow.label=view source (in separate window)
 command.showMenu.key=h
 command.showMenu.label=show/hide help
+abpInstallationRequired=Element Hiding Helper requires Adblock Plus to work properly, but it is not installed. Install now?
+abpEnableRequired=Element Hiding Helper requires Adblock Plus to work properly, but it is disabled. Enable now?
+abpUpdateRequired=Element Hiding Helper requires a newer version of Adblock Plus to work properly. Update Adblock Plus now?
+selfUpdateRequired=The installed version of Element Hiding Helper cannot work with the installed version Adblock Plus. Update Element Hiding Helper now?
+actionAccept=Yes
+actionDeny=Later
diff --git a/chrome/locale/en-GB/meta.properties b/chrome/locale/en-GB/meta.properties
new file mode 100644
index 0000000..9bf0aa6
--- /dev/null
+++ b/chrome/locale/en-GB/meta.properties
@@ -0,0 +1,5 @@
+translator=Mark Tyndall
+name=Element Hiding Helper for Adblock Plus
+description=Helps you create element hiding rules for Adblock Plus to fight the text ads.
+description.short=Fight the text ads! Element Hiding Helper is a companion extension for Adblock Plus meant to make creating element hiding rules easier.
+description.long=You simply select the element you want to be hidden and then choose which attributes of this element should be taken into account when hiding it in future. The element hiding rule is generated and added automatically.
diff --git a/chrome/locale/en-GB/overlay.dtd b/chrome/locale/en-GB/overlay.dtd
index a5a89ae..a24c8b6 100644
--- a/chrome/locale/en-GB/overlay.dtd
+++ b/chrome/locale/en-GB/overlay.dtd
@@ -2,4 +2,4 @@
 <!ENTITY selectelement.accesskey "S">
 <!ENTITY stopselection.label "Abort element selection">
 <!ENTITY stopselection.accesskey "S">
-<!ENTITY helpbox.title "Element selection - Hotkeys">
+<!ENTITY helpbox.title "Element selection hotkeys">
diff --git a/chrome/locale/hy/about.dtd b/chrome/locale/hy/about.dtd
new file mode 100644
index 0000000..c0f09c7
--- /dev/null
+++ b/chrome/locale/hy/about.dtd
@@ -0,0 +1,28 @@
+<!ENTITY dialog.title "About Element Hiding Helper">
+<!ENTITY version.title "Տարբերակ">
+<!ENTITY description "
+
+
+
+
+Element Hiding Helper-ը հավելյալ ընդլայնում է Adblock Plus-ի համար,
+
+
+
+որը թույլ է տալիս հեշտ ստեղծել տարրերի թաքցնելու կանոնները: Պարզապես ընտրեք տարրը, որը ցանկանում եք
+
+
+
+թաքցնել եւ ընրեք հատկանիշները որպես թաքցման պայման հաշվի առնելու համար:
+
+
+
+Տարրի թաքցման կանոնը գեներացվում է ավտոմատ:
+
+
+
+">
+<!ENTITY homepage.label "Element Hiding Helper կայք՝">
+<!ENTITY author.label "Հեղինակ:">
+<!ENTITY contributors.label "Մասնակիցներ՝">
+<!ENTITY translators.label "Թարգմանիչներ՝">
diff --git a/chrome/locale/hy/composer.dtd b/chrome/locale/hy/composer.dtd
index 15c02e2..a35aa1c 100644
--- a/chrome/locale/hy/composer.dtd
+++ b/chrome/locale/hy/composer.dtd
@@ -1,4 +1,20 @@
 <!ENTITY dialog.title "Ստեղծել տարրի թաքցման կանոն">
+<!ENTITY groupDisabled.warning "
+
+
+
+
+
+
+  Ֆիլտրերի "?1?" խումբը, որին պետք է ավելացվի այս ֆիլտրը այժմ անջատված է:
+
+
+
+  Դուք միևնույն է կարող եք այն ավելացնել, բայց այն կաշխատի միայն խումբը միացնելուց հետո:
+
+
+
+">
 <!ENTITY accept.label "Ավելացնել ֆիլտրման կանոն">
 <!ENTITY advanced.label "Ընդլայնված տեսք">
 <!ENTITY basic.label "Պարզ տեսք">
@@ -6,7 +22,7 @@
 <!ENTITY preview.label "Նախադիտում">
 <!ENTITY domain.label "Դոմեյնից կախված">
 <!ENTITY domain.none.label "Ցանկացած դոմեյն (անցանկալի)">
-<!ENTITY nodes-tree.node.label "Node">
+<!ENTITY nodes-tree.node.label "Տարր">
 <!ENTITY nodes-tree.id.label "id">
 <!ENTITY nodes-tree.class.label "class">
 <!ENTITY attributes.label "Պարտադիր ատրիբուտներ">
diff --git a/chrome/locale/hy/global.properties b/chrome/locale/hy/global.properties
index 692f94c..42d3cb2 100644
--- a/chrome/locale/hy/global.properties
+++ b/chrome/locale/hy/global.properties
@@ -1,8 +1,11 @@
+command.select.key=s
 command.select.label=ընտրել էլեմենտ
 command.wider.key=w
 command.wider.label=լայնացնել
 command.narrower.key=n
 command.narrower.label=նեղացել
+command.lock.key=l
+command.lock.label=թույլ տալ/արգելել ընտրումը
 command.quit.key=q
 command.quit.label=դուրս գալ
 command.blinkElement.key=b
@@ -13,3 +16,18 @@ command.viewSourceWindow.key=u
 command.viewSourceWindow.label=նայել կոդը (առանձին պատուհանում)
 command.showMenu.key=h
 command.showMenu.label=թաքցնել/ցույց տալ օգնությունը
+command.select.alternativeKey=ը
+command.wider.alternativeKey=լ
+command.narrower.alternativeKey=ն
+command.lock.alternativeKey=ա
+command.quit.alternativeKey=դ
+command.blinkElement.alternativeKey=թ
+command.viewSource.alternativeKey=կ
+command.viewSourceWindow.alternativeKey=պ
+command.showMenu.alternativeKey=մ
+abpInstallationRequired=Element Hiding Helper-ը պահանջում է Adblock Plus աշխատելու համար, դուք չեք տեղադրել այն: Տեղադրե՞լ հիմա:
+abpEnableRequired=Element Hiding Helper-ը պահանջում է Adblock Plus աշխատելու համար, սակայն այն անջատված է: Միացնե՞լ հիմա:
+abpUpdateRequired=Element Hiding Helper-ը պահանջում է  Adblock Plus-ի ավելի թարմ տարբերակ աշխատելու համար: Թարմացնե՞լ հիմա:
+selfUpdateRequired=Element Hiding Helper-ը չի կարող աշխատել Adblock Plus-ի այս տարբերակի հետ, ավելի թարմ Element Hiding Helper-ի տարբերակը կարող է օգնել: Տեղադրե՞լ Element Hiding Helper թարմացումը հիմա:
+actionAccept=Այո
+actionDeny=Ավելի ուշ
diff --git a/chrome/locale/hy/meta.properties b/chrome/locale/hy/meta.properties
new file mode 100644
index 0000000..eb84cae
--- /dev/null
+++ b/chrome/locale/hy/meta.properties
@@ -0,0 +1,5 @@
+translator=Eduard Babayan (edo248)
+name=Element Hiding Helper for Adblock Plus
+description=Օգնում է ստեղծելու տարրերի էթաքցման կանոններ Adblock Plus-ի համար տեքստային գովազդների հետ պայքարելու համար:
+description.short=Պայքար է տեքստային գովազդների հետ: Element Hiding Helper-ը հավելյալ ընդլայնում է Adblock Plus-ի համար, որը թույլ է տալիս հեշտ ստեղծել տարրերի թաքցնելու կանոնները:
+description.long=Պարզապես ընտրեք տարրը, որը ցանկանում եք թաքցնել եւ ընրեք հատկանիշները որպես թաքցման պայման հաշվի առնելու համար: Տարրի թաքցման կանոնը գեներացվում է ավտոմատ:
diff --git a/chrome/locale/ja/composer.dtd b/chrome/locale/ja/composer.dtd
index cb8e41f..d784672 100644
--- a/chrome/locale/ja/composer.dtd
+++ b/chrome/locale/ja/composer.dtd
@@ -1,14 +1,5 @@
 <!ENTITY dialog.title "要素の非表示ルール">
-<!ENTITY groupDisabled.warning "
-
-
-	The filter group "?1?" that this filter will be added to is currently disabled.
-
-	You can still add the filter but it will not be applied unless you enable the filter group
-
-	in Adblock Plus preferences.
-
-">
+<!ENTITY groupDisabled.warning "フィルターグループ "?1?" は追加されましたが、フィルター機能は現在無効化されているために使用できません。フィルターを追加する事はできますが、Adblock Plus の設定でグループフィルターを有効にしない限り適用されません。">
 <!ENTITY accept.label "要素の非表示ルールを追加">
 <!ENTITY advanced.label "詳細表示">
 <!ENTITY basic.label "標準表示">
diff --git a/chrome/locale/ko/about.dtd b/chrome/locale/ko/about.dtd
index 3076d31..ed2b533 100644
--- a/chrome/locale/ko/about.dtd
+++ b/chrome/locale/ko/about.dtd
@@ -1,6 +1,6 @@
 <!ENTITY dialog.title "Element Hiding Helper 정보">
 <!ENTITY version.title "버전">
-<!ENTITY description "Element Hiding Helper(요소 숨김 도우미)로 Adblock Plus의 요소 숨김 필터를 더욱 쉽게 작성할 수 있습니다. 숨기려는 요소를 선택한 후 요소를 규정하는 속성을 선택하십시오. 그러면 요소 숨김 필터가 생성되고, 필터 목록에 자동으로 추가됩니다.">
+<!ENTITY description "요소 숨김 도우미로 애드블록 플러스의 요소 숨김 필터를 더욱 쉽게 작성할 수 있습니다. 숨기려는 요소를 선택한 후 요소를 규정하는 속성을 지정하십시오. 그러면 요소 숨김 필터가 생성되고, 필터 목록에 자동으로 추가됩니다.">
 <!ENTITY homepage.label "Element Hiding Helper 홈페이지">
 <!ENTITY author.label "개발자">
 <!ENTITY contributors.label "공헌자">
diff --git a/chrome/locale/ko/composer.dtd b/chrome/locale/ko/composer.dtd
index 05a5f03..ef34e73 100644
--- a/chrome/locale/ko/composer.dtd
+++ b/chrome/locale/ko/composer.dtd
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!ENTITY dialog.title "필터 작성">
-<!ENTITY groupDisabled.warning "현재 "?1?" 그룹을 사용 안 함 : 필터 추가 가능 + 필터 적용 안 함 (그룹을 사용하면 필터가 적용됨)">
+<!ENTITY groupDisabled.warning ""?1?" 필터 그룹의 사용 중지 : 필터 추가 가능 + 필터 적용 중지">
 <!ENTITY accept.label "추가">
 <!ENTITY advanced.label "고급 보기">
 <!ENTITY basic.label "기본 보기">
@@ -10,8 +10,8 @@
 <!ENTITY nodes-tree.node.label "노드">
 <!ENTITY nodes-tree.id.label "id">
 <!ENTITY nodes-tree.class.label "class">
-<!ENTITY attributes.label "속성 선택">
+<!ENTITY attributes.label "속성 지정">
 <!ENTITY attributes.tagname.label "태그 이름 :">
-<!ENTITY attributes.firstchild.label "첫째 자식">
-<!ENTITY attributes.lastchild.label "막내 자식">
+<!ENTITY attributes.firstchild.label "첫 번째 자식">
+<!ENTITY attributes.lastchild.label "마지막 자식">
 <!ENTITY attributes.custom.label "사용자 정의 CSS">
diff --git a/chrome/locale/ko/global.properties b/chrome/locale/ko/global.properties
index b2752d0..a9b11b7 100644
--- a/chrome/locale/ko/global.properties
+++ b/chrome/locale/ko/global.properties
@@ -13,12 +13,12 @@ command.blinkElement.label=요소 깜빡임
 command.viewSource.key=v
 command.viewSource.label=소스 보기
 command.viewSourceWindow.key=u
-command.viewSourceWindow.label=소스 보기 (별도의 창)
+command.viewSourceWindow.label=소스 보기 (별도 창)
 command.showMenu.key=h
 command.showMenu.label=단축키 설명 보기/숨김
-abpInstallationRequired=Element Hiding Helper는 Adblock Plus가 설치되어 있어야 정상적으로 작동합니다. Adblock Plus를 지금 설치하시겠습니까?
-abpEnableRequired=Element Hiding Helper는 Adblock Plus를 사용해야 정상적으로 작동합니다. Adlock Plus를 지금 사용하시겠습니까?
-abpUpdateRequired=Element Hiding Helper는 더 새로운 버전의 Adblock Plus가 설치되어 있어야 정상적으로 작동합니다. Adblock Plus를 지금 업데이트하시겠습니까?
-selfUpdateRequired=Element Hiding Helper를 더 새로운 버전으로 업데이트해야 Adblock Plus에서 작동합니다. Element Hiding Helper를 지금 업데이트하시겠습니까?
+abpInstallationRequired=Element Hiding Helper는 애드블록 플러스가 설치되어 있어야 정상적으로 작동합니다. 애드블록 플러스를 설치하시겠습니까?
+abpEnableRequired=Element Hiding Helper는 애드블록 플러스를 사용해야 정상적으로 작동합니다. 애드블록 플러스를 사용하시겠습니까?
+abpUpdateRequired=Element Hiding Helper는 더 새로운 버전의 애드블록 플러스가 설치되어 있어야 정상적으로 작동합니다. 애드블록 플러스를 업데이트하시겠습니까?
+selfUpdateRequired=Element Hiding Helper를 더 새로운 버전으로 업데이트해야 애드블록 플러스에서 작동합니다. Element Hiding Helper를 업데이트하시겠습니까?
 actionAccept=예
 actionDeny=나중에
diff --git a/chrome/locale/ko/meta.properties b/chrome/locale/ko/meta.properties
index 2ec86ee..27a0194 100644
--- a/chrome/locale/ko/meta.properties
+++ b/chrome/locale/ko/meta.properties
@@ -1,5 +1,5 @@
 translator=Maybee
 name=Element Hiding Helper for Adblock Plus
-description=텍스트 광고 제거! 요소 숨김 도우미는 Adblock Plus의 요소 숨김 필터를 작성할 수 있게 돕습니다.
-description.short=텍스트 광고 제거! Element Hiding Helper(요소 숨김 도우미)는 Adblock Plus의 요소 숨김 필터를 더욱 쉽게 작성할 수 있습니다.
-description.long=숨기려는 요소를 선택한 후 요소를 규정하는 속성을 선택하십시오. 그러면 요소 숨김 필터가 생성되고, 자동으로 필터 목록에 추가됩니다.
+description=텍스트 광고 제거! 요소 숨김 도우미로 애드블록 플러스의 요소 숨김 필터를 작성할 수 있습니다.
+description.short=텍스트 광고 제거! 요소 숨김 도우미로 애드블록 플러스의 요소 숨김 필터를 더욱 쉽게 작성할 수 있습니다.
+description.long=숨기려는 요소를 선택한 후 요소를 규정하는 속성을 지정하십시오. 그러면 요소 숨김 필터가 생성되고, 자동으로 필터 목록에 추가됩니다.
diff --git a/chrome/locale/ko/overlay.dtd b/chrome/locale/ko/overlay.dtd
index ff52622..1fbf1f1 100644
--- a/chrome/locale/ko/overlay.dtd
+++ b/chrome/locale/ko/overlay.dtd
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!ENTITY selectelement.label "숨길 요소 선택 (S)">
+<!ENTITY selectelement.label "숨기려는 요소 선택 (S)">
 <!ENTITY selectelement.accesskey "S">
 <!ENTITY stopselection.label "요소 선택 중지">
 <!ENTITY stopselection.accesskey "S">
diff --git a/chrome/locale/pt-BR/about.dtd b/chrome/locale/pt-BR/about.dtd
index ee5345f..3861b63 100644
--- a/chrome/locale/pt-BR/about.dtd
+++ b/chrome/locale/pt-BR/about.dtd
@@ -1,5 +1,6 @@
 <!ENTITY dialog.title "Sobre Element Hiding Helper">
 <!ENTITY version.title "Versão">
+<!ENTITY description "Element Hiding Helper é uma extensão para Adblock Plus, que permite criar regras mais fáceis. Basta selecionar o elemento desejado para ser escondido e depois escolher quais atributos deste elemento deve ser levado em conta quando escondê-lo no futuro. A regra será gerada e adicionada automaticamente.">
 <!ENTITY homepage.label "Site do Element Hiding Helper:">
 <!ENTITY author.label "Autor:">
 <!ENTITY contributors.label "Contribuidores:">
diff --git a/chrome/locale/pt-BR/composer.dtd b/chrome/locale/pt-BR/composer.dtd
index 3977b46..01dcc53 100644
--- a/chrome/locale/pt-BR/composer.dtd
+++ b/chrome/locale/pt-BR/composer.dtd
@@ -1,4 +1,5 @@
-<!ENTITY dialog.title "Compor elemento escondendo regra">
+<!ENTITY dialog.title "Compose element hiding rule">
+<!ENTITY groupDisabled.warning "O filtro do grupo "?1?" que esse filtro irá adicionar está desabilitado. Você pode adicionar o filtro mas não será possível aplicar se o filtro do grupo não estiver habilitado nas preferências do Adblock Plus.">
 <!ENTITY accept.label "Adicionar regra de filtro">
 <!ENTITY advanced.label "Visualização avançada">
 <!ENTITY basic.label "Visualização Básica">
diff --git a/chrome/locale/pt-BR/global.properties b/chrome/locale/pt-BR/global.properties
index ef052fd..7af1251 100644
--- a/chrome/locale/pt-BR/global.properties
+++ b/chrome/locale/pt-BR/global.properties
@@ -16,4 +16,9 @@ command.viewSourceWindow.key=u
 command.viewSourceWindow.label=visualizar código fonte (janela separada)
 command.showMenu.key=h
 command.showMenu.label=mostrar/esconder ajuda
+abpInstallationRequired=Element Hiding Helper necessita do Adblock Plus para operar corretamente e ainda não está instalado. Instalar agora?
+abpEnableRequired=Element Hiding Helper necessita do Adblock Plus para operar corretamente e está desabilitado. Habilitar agora?
+abpUpdateRequired=Element Hiding Helper necessita de uma nova versão do Adblock Plus para operar corretamente. Atualizar o Adblock Plus agora?
+selfUpdateRequired=Element Hiding Helper não pode operar com a versão do Adblock Plus instalada, uma nova versão do Adblock Plus poderá ajudar.  Atualizar o Adblock Plus agora?
 actionAccept=Sim
+actionDeny=Depois
diff --git a/chrome/locale/pt-BR/meta.properties b/chrome/locale/pt-BR/meta.properties
index 9308440..c3ade8d 100644
--- a/chrome/locale/pt-BR/meta.properties
+++ b/chrome/locale/pt-BR/meta.properties
@@ -1 +1,5 @@
 translator=Humberto Sartini
+name=Element Hiding Helper for Adblock Plus
+description=Ajuda a criar regras junto ao Adblock Plus para esconder propagandas.
+description.short=Combate textos de propagandas! Element Hiding Helper é um companheiro para a extensão Adblock Plus, que irá permitir criar regras mais facilmente.
+description.long=Você simplesmente escolhe o elemento que deseja esconder e e depois escolhe quais atributos deste elemento deve ser levado em conta quando escondê-lo no futuro. A regraé gerada e adicionada automaticamente.
diff --git a/chrome/locale/zh-TW/about.dtd b/chrome/locale/zh-TW/about.dtd
index da61b89..cddc929 100644
--- a/chrome/locale/zh-TW/about.dtd
+++ b/chrome/locale/zh-TW/about.dtd
@@ -1,6 +1,6 @@
 <!ENTITY dialog.title "關於 Element Hiding Helper">
 <!ENTITY version.title "版本">
-<!ENTITY description "Element Hiding Helper 是一個讓你更容易建立 Adblock Plus 元素隱藏規則的共生附加元件。你只需點選要被隱藏的元素，然後選擇此元素的那些屬性需要一併考慮，就可以自動新增元素隱藏規則。">
+<!ENTITY description "Element Hiding Helper 是一個依附在 Adblock Plus 讓你方便建立元素隱藏規則的附加元件。你只需點選要被隱藏的元素，然後選擇此元素的那些屬性需要一併考慮，就可以自動新增元素隱藏規則。">
 <!ENTITY homepage.label "Element Hiding Helper 首頁：">
 <!ENTITY author.label "作者：">
 <!ENTITY contributors.label "貢獻人員：">

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-mozext/adblock-plus-element-hiding-helper.git

More information about the Pkg-mozext-commits mailing list