[Pkg-mozext-commits] [adblock-plus-element-hiding-helper] 413/483: Updated locales from Babelzilla

[David Prévot]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

taffit pushed a commit to branch master
in repository adblock-plus-element-hiding-helper.

commit 34dd876b32b51d323658e3a1ed665339c9b18448
Author: Wladimir Palant <trev at adblockplus.org>
Date:   Wed Apr 4 13:48:38 2012 +0200

    Updated locales from Babelzilla
---
 chrome/locale/en-GB/global.properties | 3 +++
 chrome/locale/fa/global.properties    | 2 +-
 chrome/locale/ro/composer.dtd         | 2 +-
 chrome/locale/zh-CN/global.properties | 3 +++
 chrome/locale/zh-TW/global.properties | 1 +
 chrome/locale/zh-TW/meta.properties   | 2 +-
 6 files changed, 10 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/chrome/locale/en-GB/global.properties b/chrome/locale/en-GB/global.properties
index 9132ed0..ca12697 100644
--- a/chrome/locale/en-GB/global.properties
+++ b/chrome/locale/en-GB/global.properties
@@ -18,3 +18,6 @@ command.showMenu.key=h
 command.showMenu.label=show/hide help
 selectelement.label=Select element to hide
 stopselection.label=Abort element selection
+inspector.button.label=Hide with ABP
+inspector.button.accesskey=A
+inspector.button.tooltiptext=Create an element hiding rule to hide this element and similar ones with Adblock Plus
diff --git a/chrome/locale/fa/global.properties b/chrome/locale/fa/global.properties
index 29246dc..ec7dbf3 100644
--- a/chrome/locale/fa/global.properties
+++ b/chrome/locale/fa/global.properties
@@ -19,5 +19,5 @@ command.showMenu.label=کمک نشان/پنهان
 selectelement.label=انتخاب اساس برای پنهان
 stopselection.label=لغو انتخاب اساس
 inspector.button.label=پنهان با ادبلاک
-inspector.button.accesskey=A
+inspector.button.accesskey=ا
 inspector.button.tooltiptext=ایجاد قانون مخفی کردن برای این انصر و مشابهای دیگر با ادبلاک
diff --git a/chrome/locale/ro/composer.dtd b/chrome/locale/ro/composer.dtd
index 9d104b1..6953cfc 100644
--- a/chrome/locale/ro/composer.dtd
+++ b/chrome/locale/ro/composer.dtd
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!ENTITY dialog.title "Compunere regulă de ascundere a unui element">
-<!ENTITY groupDisabled.warning "Grupul de filtre în care acest filtru este adăugat este inactiv. Filtrul va fi adăugat, dar nu va fi aplicat până nu veţi reactiva grupul în meniul Prefenrinţe.">
+<!ENTITY groupDisabled.warning "Grupul de filtre în care acest filtru este adăugat ("?1?") este inactiv. Filtrul va fi adăugat, dar nu va fi aplicat până nu veţi reactiva grupul în meniul Prefenrinţe.">
 <!ENTITY accept.label "Adaugă regulă">
 <!ENTITY advanced.label "Mod avansat">
 <!ENTITY basic.label "Mod simplificat">
diff --git a/chrome/locale/zh-CN/global.properties b/chrome/locale/zh-CN/global.properties
index 03b22cc..4485f51 100644
--- a/chrome/locale/zh-CN/global.properties
+++ b/chrome/locale/zh-CN/global.properties
@@ -18,3 +18,6 @@ command.showMenu.key=h
 command.showMenu.label=显示/隐藏 帮助
 selectelement.label=选择想要隐藏的元素
 stopselection.label=取消选择
+inspector.button.label=使用ABP隐藏
+inspector.button.accesskey=A
+inspector.button.tooltiptext=使用Adblock Plus创建一条规则以隐藏此元素及类似内容
diff --git a/chrome/locale/zh-TW/global.properties b/chrome/locale/zh-TW/global.properties
index 91743ff..a1057b1 100644
--- a/chrome/locale/zh-TW/global.properties
+++ b/chrome/locale/zh-TW/global.properties
@@ -20,3 +20,4 @@ selectelement.label=選擇要隱藏的元素
 stopselection.label=離開選擇元素模式
 inspector.button.label=使用 ABP 隱藏
 inspector.button.accesskey=A
+inspector.button.tooltiptext=建立 Adblock Plus 的元素隱藏規則來隱藏此元素及相似的元素
diff --git a/chrome/locale/zh-TW/meta.properties b/chrome/locale/zh-TW/meta.properties
index eda5159..782793b 100644
--- a/chrome/locale/zh-TW/meta.properties
+++ b/chrome/locale/zh-TW/meta.properties
@@ -1,5 +1,5 @@
 translator=Chris Hsu
 name=Element Hiding Helper for Adblock Plus
 description=輔助你建立 Adblock Plus 的元素隱藏規則來對抗廣告。
-description.short=對抗廣告！Element Hiding Helper 是一個依附在 Adblock Plus 讓你方便建立元素隱藏規則的附加元件。
+description.short=對抗廣告！Element Hiding Helper 是一個依附在 Adblock Plus 讓你方便建立元素隱藏規則的擴充套件。
 description.long=你只需點選要被隱藏的元素，然後選擇此元素的那些屬性需要一併考慮，就可以自動新增元素隱藏規則。

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-mozext/adblock-plus-element-hiding-helper.git