[Pkg-mozext-commits] [tabmixplus] 29/34: Update locales from http://www.babelzilla.org
David Prévot
taffit at moszumanska.debian.org
Mon Mar 9 23:28:09 UTC 2015
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
taffit pushed a commit to branch master
in repository tabmixplus.
commit 84d8cb84990c43d363178aa91529d9468f3a711f
Author: onemen <tabmix.onemen at gmail.com>
Date: Tue Mar 3 12:48:51 2015 +0200
Update locales from http://www.babelzilla.org
---
chrome/locale/ar/tabmix.properties | 1 +
chrome/locale/bg-BG/tabmix.properties | 1 +
chrome/locale/ca/tabmix.properties | 1 +
chrome/locale/cs-CZ/tabmix.properties | 1 +
chrome/locale/da/tabmix.properties | 1 +
chrome/locale/de/tabmix.properties | 1 +
chrome/locale/el/tabmix.properties | 1 +
chrome/locale/es-ES/tabmix.properties | 1 +
chrome/locale/et-EE/tabmix.properties | 1 +
chrome/locale/eu/tabmix.properties | 1 +
chrome/locale/fa-IR/tabmix.properties | 1 +
chrome/locale/fi/tabmix.properties | 1 +
chrome/locale/fr/tabmix.properties | 1 +
chrome/locale/he-IL/tabmix.properties | 1 +
chrome/locale/hr-HR/tabmix.properties | 1 +
chrome/locale/hu-HU/pref-appearance.dtd | 2 +-
chrome/locale/hu-HU/pref-tabmix.dtd | 8 ++++----
chrome/locale/hu-HU/shortcuts.dtd | 2 +-
chrome/locale/hu-HU/tabmix.properties | 1 +
chrome/locale/it/pref-tabmix.dtd | 2 ++
chrome/locale/it/tabmix.properties | 1 +
chrome/locale/ja/tabmix.properties | 1 +
chrome/locale/ko-KR/tabmix.properties | 1 +
chrome/locale/lv-LV/tabmix.properties | 1 +
chrome/locale/nl/tabmix.properties | 1 +
chrome/locale/pl/tabmix.properties | 1 +
chrome/locale/pt-BR/tabmix.properties | 1 +
chrome/locale/pt-PT/tabmix.properties | 1 +
chrome/locale/ro/tabmix.properties | 1 +
chrome/locale/ru-RU/tabmix.properties | 1 +
chrome/locale/sk-SK/tabmix.properties | 1 +
chrome/locale/sr/tabmix.properties | 1 +
chrome/locale/sv-SE/tabmix.properties | 1 +
chrome/locale/tr/tabmix.properties | 1 +
chrome/locale/uk-UA/tabmix.properties | 1 +
chrome/locale/vi/tabmix.properties | 1 +
chrome/locale/zh-CN/tabmix.properties | 1 +
chrome/locale/zh-TW/tabmix.properties | 1 +
38 files changed, 42 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/chrome/locale/ar/tabmix.properties b/chrome/locale/ar/tabmix.properties
index 171b159..46525b9 100644
--- a/chrome/locale/ar/tabmix.properties
+++ b/chrome/locale/ar/tabmix.properties
@@ -25,6 +25,7 @@ window.closeWarning.1=نبهني عند محاولتي إغلاق نافذة ت
closeWindow.label=أغلق النافذة
confirm_autoreloadPostData_title=تحذير!
confirm_autoreloadPostData=The page on which you tried to enable Auto Reload contains POSTDATA.\nIf you enable Auto Reload, any action the form carries out (such as an online purchase) will be repeated.\n\nAre you sure that you want to enable Auto Reload?
+confirm_autoreloadPostData_remote=The page on which you tried to enable Auto Reload contains POSTDATA.\nIf you enable Auto Reload, any action the form carries out (such as an online purchase) will be lost.\n\nAre you sure that you want to enable Auto Reload?
incompatible.title= Tab Mix Plus
incompatible.msg0= The following extensions are integrated or incompatible with Tab Mix Plus.
incompatible.msg1=هل ترغب في تعطيل هذه الامتدادات؟
diff --git a/chrome/locale/bg-BG/tabmix.properties b/chrome/locale/bg-BG/tabmix.properties
index fb770b7..7920665 100644
--- a/chrome/locale/bg-BG/tabmix.properties
+++ b/chrome/locale/bg-BG/tabmix.properties
@@ -25,6 +25,7 @@ window.closeWarning.1=Предупреждаване при затваряне
closeWindow.label=Затваряне на прозорец
confirm_autoreloadPostData_title=Предупреждение!
confirm_autoreloadPostData=Страницата, за която се опитвате да включите автоматично презареждане, съдържа POSTDATA.nАко го включите автоматичното презареждане, то всяко изпълнимо действие (напр. покупка в онлайн магазин) ще се повтаря.nnСигурни ли сте, че искате да включите автоматично презареждане?
+confirm_autoreloadPostData_remote=The page on which you tried to enable Auto Reload contains POSTDATA.\nIf you enable Auto Reload, any action the form carries out (such as an online purchase) will be lost.\n\nAre you sure that you want to enable Auto Reload?
incompatible.title=Tab Mix Plus
incompatible.msg0=Следните добавки са интегрирани или несъвместими с Tab Mix Plus.
incompatible.msg1=Искате ли да изключите тези добавки?
diff --git a/chrome/locale/ca/tabmix.properties b/chrome/locale/ca/tabmix.properties
index 6c759a7..483e504 100644
--- a/chrome/locale/ca/tabmix.properties
+++ b/chrome/locale/ca/tabmix.properties
@@ -25,6 +25,7 @@ window.closeWarning.1=Avisa\'m quan intenti tancar una finestra amb diverses pes
closeWindow.label=Tanca la finestra
confirm_autoreloadPostData_title=Avís!
confirm_autoreloadPostData=La pàgina que voleu tornar a carregar automàticament conté POSTDATA.nSi activeu la recàrrega automàtica, es repetiran totes les accions realitzades (com ara una compra en línia).nnEsteu segur que voleu activar la recàrrega automàtica?
+confirm_autoreloadPostData_remote=The page on which you tried to enable Auto Reload contains POSTDATA.\nIf you enable Auto Reload, any action the form carries out (such as an online purchase) will be lost.\n\nAre you sure that you want to enable Auto Reload?
incompatible.title=Tab Mix Plus
incompatible.msg0=Els complements següents estan integrats dins del Tab Mix Plus o són incompatibles.
incompatible.msg1=Voleu inhabilitar aquests complements?
diff --git a/chrome/locale/cs-CZ/tabmix.properties b/chrome/locale/cs-CZ/tabmix.properties
index e031781..7fb6293 100644
--- a/chrome/locale/cs-CZ/tabmix.properties
+++ b/chrome/locale/cs-CZ/tabmix.properties
@@ -25,6 +25,7 @@ window.closeWarning.1=Zobrazit upozornění, pokud se pokusím zavřít okno s v
closeWindow.label=Zavřít okno
confirm_autoreloadPostData_title=Upozornění!
confirm_autoreloadPostData=Stránka, na které chcete povolit automatické načítání, obsahuje formulářová data.\nPokud automatické načítání povolíte, veškeré úlohy, které formulář provede (jako např. online nákup), budou zopakovány.\n\nOpravdu chcete povolit automatické načítání?
+confirm_autoreloadPostData_remote=The page on which you tried to enable Auto Reload contains POSTDATA.\nIf you enable Auto Reload, any action the form carries out (such as an online purchase) will be lost.\n\nAre you sure that you want to enable Auto Reload?
incompatible.title=Tab Mix Plus
incompatible.msg0=Následující rozšíření jsou již integrována v rozšíření Tab Mix Plus nebo s ním nejsou kompatibilní.
incompatible.msg1=Chcete zakázat tato rozšíření?
diff --git a/chrome/locale/da/tabmix.properties b/chrome/locale/da/tabmix.properties
index 33d90e3..98fd41d 100644
--- a/chrome/locale/da/tabmix.properties
+++ b/chrome/locale/da/tabmix.properties
@@ -25,6 +25,7 @@ window.closeWarning.1=Advar mig når jeg forsøger at lukke vinduer med flere fa
closeWindow.label=Luk vindue
confirm_autoreloadPostData_title=Advarsel!
confirm_autoreloadPostData=Den side hvorpå du forsøgte at aktivere Auto Genindlæs indeholder POSTDATA.nHvis du aktiverer Auto Genindlæs, vil handlingen som siden udfører (såsom et online køb) blive gentaget.nEr du sikker på at du vil aktivere Auto Genindlæs?
+confirm_autoreloadPostData_remote=The page on which you tried to enable Auto Reload contains POSTDATA.\nIf you enable Auto Reload, any action the form carries out (such as an online purchase) will be lost.\n\nAre you sure that you want to enable Auto Reload?
incompatible.title=Tab Mix Plus
incompatible.msg0=De følgende udvidelser er integrerede i eller ikke kompatible med Tab Mix Plus.
incompatible.msg1=Ønsker du at deaktivere disse udvidelser?
diff --git a/chrome/locale/de/tabmix.properties b/chrome/locale/de/tabmix.properties
index b795bf2..3e73c80 100644
--- a/chrome/locale/de/tabmix.properties
+++ b/chrome/locale/de/tabmix.properties
@@ -25,6 +25,7 @@ window.closeWarning.1=Warnen, wenn ein Fenster mit mehreren Tabs geschlossen wer
closeWindow.label=Fenster schließen
confirm_autoreloadPostData_title=Warnhinweis!
confirm_autoreloadPostData=Die Seite, für die Sie ein automatische Neuladen aktivieren wollten, enthält POST-Daten.nWenn Sie automatisches Neuladen aktivieren, wird jede Aktion, die das Formular ausgeführt hat (wie eine Suche oder ein Online-Einkauf), wiederholt.nSind Sie sicher, dass Sie das automatische Neuladen aktivieren möchten?
+confirm_autoreloadPostData_remote=The page on which you tried to enable Auto Reload contains POSTDATA.\nIf you enable Auto Reload, any action the form carries out (such as an online purchase) will be lost.\n\nAre you sure that you want to enable Auto Reload?
incompatible.title=Tab Mix Plus
incompatible.msg0=Die folgenden Erweiterungen sind bereits in Tab Mix Plus integriert oder inkompatibel.
incompatible.msg1=Möchten Sie diese Erweiterungen deaktivieren?
diff --git a/chrome/locale/el/tabmix.properties b/chrome/locale/el/tabmix.properties
index a72fd02..50d016d 100644
--- a/chrome/locale/el/tabmix.properties
+++ b/chrome/locale/el/tabmix.properties
@@ -25,6 +25,7 @@ window.closeWarning.1=Προειδοποίηση σε απόπειρα κλει
closeWindow.label=Κλείσιμο παραθύρου
confirm_autoreloadPostData_title=Ειδοποίηση!
confirm_autoreloadPostData=Η σελίδα που προσπαθείτε να εφαρμόσετε την αυτόματη ανανέωση περιέχει δεδομένα αποστολής.nΑν ενεργοποιήσετε την αυτόματη ανανέωση, οποιαδήποτε λειτουργία εκτελεί η φόρμα (π.χ. μια συναλλαγή) θα επαναληφθεί.nnΘέλετε να ενεργοποιηθεί η αυτόματη ανανέωση;
+confirm_autoreloadPostData_remote=The page on which you tried to enable Auto Reload contains POSTDATA.\nIf you enable Auto Reload, any action the form carries out (such as an online purchase) will be lost.\n\nAre you sure that you want to enable Auto Reload?
incompatible.title=Tab Mix Plus
incompatible.msg0=Οι παρακάτω επεκτάσεις δεν συνεργάζονται ή είναι ασύμβατες με το Tab Mix Plus.
incompatible.msg1=Θέλετε να απενεργοποιήσετε αυτές τις επεκτάσεις;
diff --git a/chrome/locale/es-ES/tabmix.properties b/chrome/locale/es-ES/tabmix.properties
index 7a4097c..4cf2162 100644
--- a/chrome/locale/es-ES/tabmix.properties
+++ b/chrome/locale/es-ES/tabmix.properties
@@ -25,6 +25,7 @@ window.closeWarning.1=Avisar cuando intente cerrar una ventana con varias pesta
closeWindow.label=Cerrar ventana
confirm_autoreloadPostData_title=¡Atención!
confirm_autoreloadPostData=La página en la que ha intentado activar la recarga automática contiene POSTDATA.\nSi activa la opción de recarga automática, cualquier acción que realice el formulario (por ejemplo, un compra online) se repetirá varias veces.\n\n¿Está seguro de querer activar la recarga automática?
+confirm_autoreloadPostData_remote=The page on which you tried to enable Auto Reload contains POSTDATA.\nIf you enable Auto Reload, any action the form carries out (such as an online purchase) will be lost.\n\nAre you sure that you want to enable Auto Reload?
incompatible.title=Tab Mix Plus
incompatible.msg0=Las siguientes extensiones están integradas con Tab Mix Plus o son incompatibles con ella.
incompatible.msg1=¿Quiere desactivar esas extensiones?
diff --git a/chrome/locale/et-EE/tabmix.properties b/chrome/locale/et-EE/tabmix.properties
index 623905e..f58f6d8 100644
--- a/chrome/locale/et-EE/tabmix.properties
+++ b/chrome/locale/et-EE/tabmix.properties
@@ -25,6 +25,7 @@ window.closeWarning.1=Hoiata mind, kui ma üritan sulgeda mitme kaardiga akent
closeWindow.label=Sulge aken
confirm_autoreloadPostData_title=Hoiatus!
confirm_autoreloadPostData=See veebileht, millel sa üritasid kasutada automaatse uuestilaadimise funktsiooni, sisaldab POSTDATA andmeid.nKui sa nüüd selle funktsiooni sisse lülitad, siis korratakse vormi iga tegevust (näiteks interneti-ostu sooritamine).nnKas oled kindel, et tahad Automaatse uuestilaadimise funktsiooni sisse lülitada?
+confirm_autoreloadPostData_remote=The page on which you tried to enable Auto Reload contains POSTDATA.\nIf you enable Auto Reload, any action the form carries out (such as an online purchase) will be lost.\n\nAre you sure that you want to enable Auto Reload?
incompatible.title=Tab Mix Plus
incompatible.msg0=Järgnevad lisad on kas sisseehitatud või ei ühildu lisaga Tab Mix Plus.
incompatible.msg1=Kas tahad need lisad keelata?
diff --git a/chrome/locale/eu/tabmix.properties b/chrome/locale/eu/tabmix.properties
index a1db12b..cdc319a 100644
--- a/chrome/locale/eu/tabmix.properties
+++ b/chrome/locale/eu/tabmix.properties
@@ -25,6 +25,7 @@ window.closeWarning.1=Warn me when I attempt to close window with multiple tabs
closeWindow.label=Close window
confirm_autoreloadPostData_title=Warning!
confirm_autoreloadPostData=The page on which you tried to enable Auto Reload contains POSTDATA.\nIf you enable Auto Reload, any action the form carries out (such as an online purchase) will be repeated.\n\nAre you sure that you want to enable Auto Reload?
+confirm_autoreloadPostData_remote=The page on which you tried to enable Auto Reload contains POSTDATA.\nIf you enable Auto Reload, any action the form carries out (such as an online purchase) will be lost.\n\nAre you sure that you want to enable Auto Reload?
incompatible.title= Tab Mix Plus
incompatible.msg0= The following extensions are integrated or incompatible with Tab Mix Plus.
incompatible.msg1= Would you like to disable these extensions?
diff --git a/chrome/locale/fa-IR/tabmix.properties b/chrome/locale/fa-IR/tabmix.properties
index 41c7202..1e42275 100644
--- a/chrome/locale/fa-IR/tabmix.properties
+++ b/chrome/locale/fa-IR/tabmix.properties
@@ -25,6 +25,7 @@ window.closeWarning.1=Warn me when I attempt to close window with multiple tabs
closeWindow.label=Close window
confirm_autoreloadPostData_title=!هشدار
confirm_autoreloadPostData=n.است POSTDATA صفحه ای که تصمیم به فعال کردن بارگذاری خودکار را برای آن دارید حاوی
+confirm_autoreloadPostData_remote=The page on which you tried to enable Auto Reload contains POSTDATA.\nIf you enable Auto Reload, any action the form carries out (such as an online purchase) will be lost.\n\nAre you sure that you want to enable Auto Reload?
incompatible.title=Tab Mix Plus
incompatible.msg0=.سازگار نیستند Tab Mix Plus اکستنشن های زیر با
incompatible.msg1=آیا مایل به غیر فعال کردن آن ها هستید؟
diff --git a/chrome/locale/fi/tabmix.properties b/chrome/locale/fi/tabmix.properties
index 6235eed..21597d0 100644
--- a/chrome/locale/fi/tabmix.properties
+++ b/chrome/locale/fi/tabmix.properties
@@ -25,6 +25,7 @@ window.closeWarning.1=Varoita, kun yritän sulkea ikkunan, jossa on useita väli
closeWindow.label=Sulje ikkuna
confirm_autoreloadPostData_title=Varoitus!
confirm_autoreloadPostData=Yrität ottaa käyttöön automaattisen päivityksen sivulla, jolla on lomaketietoja.nJos otat automaattisen päivityksen käyttöön, lomaketietojen lähetyksestä seuraavat tapahtumat (esim. maksutapahtumat) tullaan toistamaan.nnOletko varma että haluat ottaa automaattisen päivityksen käyttöön?
+confirm_autoreloadPostData_remote=The page on which you tried to enable Auto Reload contains POSTDATA.\nIf you enable Auto Reload, any action the form carries out (such as an online purchase) will be lost.\n\nAre you sure that you want to enable Auto Reload?
incompatible.title=Tab Mix Plus
incompatible.msg0=Seuraavat laajennukset eivät ole yhteensopivia Tab Mix Plussan kanssa tai ne ovat osa toiminnallisuutta.
incompatible.msg1=Haluatko poistaa nämä laajennukset käytöstä?
diff --git a/chrome/locale/fr/tabmix.properties b/chrome/locale/fr/tabmix.properties
index bd36a8c..a7cf948 100644
--- a/chrome/locale/fr/tabmix.properties
+++ b/chrome/locale/fr/tabmix.properties
@@ -25,6 +25,7 @@ window.closeWarning.1=M\'avertir quand j\'essaie de fermer une fenêtre qui comp
closeWindow.label=Fermer la fenêtre
confirm_autoreloadPostData_title=Attention !
confirm_autoreloadPostData=La page sur laquelle vous tentez d\'activer la réactualisation automatique contient des données POST.nSi vous activez la réactualisation automatique, les contenus des champs du formulaire seront envoyés de nouveau (tel qu\'un achat en ligne).nnVoulez-vous vraiment activer la réactualisation automatique ?
+confirm_autoreloadPostData_remote=The page on which you tried to enable Auto Reload contains POSTDATA.\nIf you enable Auto Reload, any action the form carries out (such as an online purchase) will be lost.\n\nAre you sure that you want to enable Auto Reload?
incompatible.title=Tab Mix Plus
incompatible.msg0=Les extensions suivantes sont intégrées ou incompatibles avec Tab Mix Plus.
incompatible.msg1=Voulez-vous désactiver ces extensions ?
diff --git a/chrome/locale/he-IL/tabmix.properties b/chrome/locale/he-IL/tabmix.properties
index c386957..cabe440 100644
--- a/chrome/locale/he-IL/tabmix.properties
+++ b/chrome/locale/he-IL/tabmix.properties
@@ -25,6 +25,7 @@ window.closeWarning.1=התרע כשאני מנסה לסגור חלון עם מס
closeWindow.label=סגור חלון
confirm_autoreloadPostData_title=אזהרה!
confirm_autoreloadPostData=העמוד שאתה מנסה לטעון אוטומטית מכיל POSTDATA.nאם אתה תאפשר טעינה אוטומטית, כל כלפעולה תחזור על עצמה.nnאתה בטוח שאתה רוצה לאפשר טעינה אוטומטית?
+confirm_autoreloadPostData_remote=The page on which you tried to enable Auto Reload contains POSTDATA.\nIf you enable Auto Reload, any action the form carries out (such as an online purchase) will be lost.\n\nAre you sure that you want to enable Auto Reload?
incompatible.title=Tab Mix Plus
incompatible.msg0=התוספות הללו משולבות או לא תואמות ל Tab Mix Plus
incompatible.msg1=תרצה לנטרל את התוספות להלן?
diff --git a/chrome/locale/hr-HR/tabmix.properties b/chrome/locale/hr-HR/tabmix.properties
index 35928a3..bc64046 100644
--- a/chrome/locale/hr-HR/tabmix.properties
+++ b/chrome/locale/hr-HR/tabmix.properties
@@ -25,6 +25,7 @@ window.closeWarning.1=Warn me when I attempt to close window with multiple tabs
closeWindow.label=Close window
confirm_autoreloadPostData_title=Upozorenje!
confirm_autoreloadPostData=Stranica na kojoj ste pokušali omogućiti Automatsko ponovno učitavanje sadrži POSTDATA.nAko omogućite Automatsko ponovno učutavanje, svaka akcija koju izvodi ta forma (kao što je mrežna kupovina) če biti ponovljena.nnSigurni ste da želite omogućiti Automatsko ponovno učitavanje?
+confirm_autoreloadPostData_remote=The page on which you tried to enable Auto Reload contains POSTDATA.\nIf you enable Auto Reload, any action the form carries out (such as an online purchase) will be lost.\n\nAre you sure that you want to enable Auto Reload?
incompatible.title= Tab Mix Plus
incompatible.msg0= Slijedeća proširenja su uključena ili nisu kompaktibilna s Tab Mix Plus.
incompatible.msg1= Želite li onemogućiti ta proširenja?
diff --git a/chrome/locale/hu-HU/pref-appearance.dtd b/chrome/locale/hu-HU/pref-appearance.dtd
index 2dc025e..7cf091c 100644
--- a/chrome/locale/hu-HU/pref-appearance.dtd
+++ b/chrome/locale/hu-HU/pref-appearance.dtd
@@ -6,7 +6,7 @@
<!ENTITY showRGB.label "RGB megjelenítése">
<!ENTITY unreadAfterReload.label "újratöltéskor a lap olvasatlanná válik">
<!ENTITY squaredTabs.label "Háttérszín alkalmazása a téglalap lapokra">
-<!ENTITY backgroundDisabled.label "Tabs background colors are disabled when TreeStyleTabs is installed">
+<!ENTITY backgroundDisabled.label "A lapok háttérszíne letiltásra kerül, amikor a TreeStyleTabs kiterjesztés telepítve van.">
<!ENTITY otherTabs.label "Egyéb lapok">
<!ENTITY italic.label "Dőlt">
<!ENTITY bold.label "Félkövér">
diff --git a/chrome/locale/hu-HU/pref-tabmix.dtd b/chrome/locale/hu-HU/pref-tabmix.dtd
index 1d95da0..77eb4a8 100644
--- a/chrome/locale/hu-HU/pref-tabmix.dtd
+++ b/chrome/locale/hu-HU/pref-tabmix.dtd
@@ -10,7 +10,7 @@
<!ENTITY settings.import "Beállítások importálása">
<!ENTITY settings.sync "Sync beállítások">
<!ENTITY settings.default "Alapállapot">
-<!ENTITY settings.revert "Revert">
+<!ENTITY settings.revert "Visszaállítás">
<!ENTITY generalWindowOpen.label "Új ablakban megnyíló link megnyitása a következő módon:">
<!ENTITY externalLink.useSeparate.label "Külön beállítás más alkalmazásból származó hivatkozásokhoz">
<!ENTITY externalLinkTarget.label "Más programból a linket nyissa meg:">
@@ -176,7 +176,7 @@
<!ENTITY minWidth.label "Szélesség (30~250) minimum:">
<!ENTITY widthTo.label "maximum:">
<!ENTITY widthPixels.label "képpont">
-<!ENTITY onLeftDisabled.label "Can't place button on left side with the current theme">
+<!ENTITY onLeftDisabled.label "A jelenlegi témánál nem helyezhet el bal oldalra gombokat">
<!ENTITY flexTabs.label "Lap optimális kitöltése">
<!ENTITY bookastitle.label "Könyvjelző nevének felhasználása a lap neveként">
<!-- LOCALIZATION NOTE: change this only if you need to change the width -->
@@ -247,7 +247,7 @@
<!ENTITY context.tab "Lap helyi menü">
<!ENTITY context.main "Fő helyi menü">
<!ENTITY context.tools "Eszközök menü">
-<!ENTITY showOnTabbar.label "Show Tab Context Menu on tabbar">
+<!ENTITY showOnTabbar.label "Lapok helyi menü megjelenítése">
<!ENTITY showtabBarContext.label "Lapok eszköztáron megjelenő menü:">
<!ENTITY showContentAreaContext.label "Weboldal-területen megjelenő menü:">
<!ENTITY showToolsMenu.label "Megjelenítés az Eszközök menüben">
@@ -297,7 +297,7 @@
<!ENTITY sm.restore.merge "Több ablak összefűzése eggyé">
<!ENTITY sm.restore.bypassCache "Gyorsítótár figyelmen kívül hagyása visszaállításkor">
<!ENTITY sm.notrestore.label "Ha nem állítható vissza induláskor">
-<!ENTITY sm.restorePinned.label "Restore my pinned tabs from last time">
+<!ENTITY sm.restorePinned.label "Legutóbbi rögzített lapok visszaállítása">
<!ENTITY sm.preserve.options "Védett lapok">
<!ENTITY sm.preserve.history "Előzmények">
<!ENTITY sm.preserve.protect "Védelem állapota">
diff --git a/chrome/locale/hu-HU/shortcuts.dtd b/chrome/locale/hu-HU/shortcuts.dtd
index 99c62e5..fdd9099 100644
--- a/chrome/locale/hu-HU/shortcuts.dtd
+++ b/chrome/locale/hu-HU/shortcuts.dtd
@@ -5,7 +5,7 @@
<!ENTITY shortcuts.warning "Néhány gyorsbillentyűt már más parancsok használnak">
<!ENTITY shortcuts.showDetails "Részletek megjelenítése">
<!ENTITY shortcuts.hideDetails "Részletek elrejtése">
-<!ENTITY shortcuts.switchToLast "Switch to last active tab">
+<!ENTITY shortcuts.switchToLast "Váltás az utolsó aktív lapra">
<!ENTITY shortcuts.slideshow "Lapok körkapcsolásának váltása">
<!ENTITY shortcuts.toggleFLST "Fókuszváltás az aktuális lap bezárásakor">
<!ENTITY shortcuts.toggleFLST.tooltip "fókusz a jobb oldali vagy az utoljára kiválasztott lapra">
diff --git a/chrome/locale/hu-HU/tabmix.properties b/chrome/locale/hu-HU/tabmix.properties
index a7dd2fe..ff582e9 100644
--- a/chrome/locale/hu-HU/tabmix.properties
+++ b/chrome/locale/hu-HU/tabmix.properties
@@ -25,6 +25,7 @@ window.closeWarning.1=Figyelmeztetés több lap bezárása előtt
closeWindow.label=Ablak bezárása
confirm_autoreloadPostData_title=Figyelmeztetés!
confirm_autoreloadPostData=Az automatikus újratöltés funkciót olyan oldalon engedélyezte, amelyen űrlap adatküldés van.nHa az automatikus újratöltést engedélyezi űrlapokon (például: internetes vásárlás), akkor az űrlapok elküldése is ismétlődik.nnValóban engedélyezi az automatikus újratöltés funkciót?
+confirm_autoreloadPostData_remote=The page on which you tried to enable Auto Reload contains POSTDATA.\nIf you enable Auto Reload, any action the form carries out (such as an online purchase) will be lost.\n\nAre you sure that you want to enable Auto Reload?
incompatible.title=Tab Mix Plus
incompatible.msg0=A következő Kiterjesztések beépítésre kerültek vagy nem kompatibilisek a TabMix Plus-szal.
incompatible.msg1=Le kívánja tiltani ezeket a Kiterjesztéseket?
diff --git a/chrome/locale/it/pref-tabmix.dtd b/chrome/locale/it/pref-tabmix.dtd
index f04e4ce..12945cf 100644
--- a/chrome/locale/it/pref-tabmix.dtd
+++ b/chrome/locale/it/pref-tabmix.dtd
@@ -171,6 +171,7 @@
+
-->
<!ENTITY showTabX.popup.width "13em">
<!ENTITY showTabX.always "sempre">
@@ -189,6 +190,7 @@
+
-->
<!ENTITY toolbar.description.width "21em">
<!ENTITY toolbar.description "È possibile personalizzare quali pulsanti di Tab Mix Plus mostrare nelle barre degli strumenti">
diff --git a/chrome/locale/it/tabmix.properties b/chrome/locale/it/tabmix.properties
index 7643b0a..6900ddf 100644
--- a/chrome/locale/it/tabmix.properties
+++ b/chrome/locale/it/tabmix.properties
@@ -25,6 +25,7 @@ window.closeWarning.1=Avvisa quando si chiudono finestre con molteplici schede a
closeWindow.label=Chiudi finestra
confirm_autoreloadPostData_title=Avviso di Tab Mix Plus
confirm_autoreloadPostData=La pagina che si sta per ricaricare contiene POSTDATA\nSe si ricarica la pagina, qualsiasi azione il modello abbia effettuato (come una ricerca o un acquisto in linea) verrà ripetuta!\n\nRicaricare comunque la pagina?
+confirm_autoreloadPostData_remote=The page on which you tried to enable Auto Reload contains POSTDATA.\nIf you enable Auto Reload, any action the form carries out (such as an online purchase) will be lost.\n\nAre you sure that you want to enable Auto Reload?
incompatible.title= Avviso di Tab Mix Plus
incompatible.msg0= Le seguenti estensioni sono già incorporate oppure sono incompatibili con Tab Mix Plus
incompatible.msg1= Disattivare queste estensioni?
diff --git a/chrome/locale/ja/tabmix.properties b/chrome/locale/ja/tabmix.properties
index f2f1b4a..8364510 100644
--- a/chrome/locale/ja/tabmix.properties
+++ b/chrome/locale/ja/tabmix.properties
@@ -25,6 +25,7 @@ window.closeWarning.1=複数タブがあるウィンドウを閉じる場合は
closeWindow.label=ウィンドウを閉じる
confirm_autoreloadPostData_title=警告！
confirm_autoreloadPostData=フォームデータを再送信しなければ、自動的に再読み込みできないページがあります。\n自動的に再読み込みを行うと、そのフォームが実行したオンライン購入などのアクションが繰り返されます。\n\n本当に自動的に再読み込みを行いますか？
+confirm_autoreloadPostData_remote=The page on which you tried to enable Auto Reload contains POSTDATA.\nIf you enable Auto Reload, any action the form carries out (such as an online purchase) will be lost.\n\nAre you sure that you want to enable Auto Reload?
incompatible.title=Tab Mix Plus
incompatible.msg0=以下の拡張機能は Tab Mix Plus に統合されているか、不整合を起こします
incompatible.msg1=これらの拡張機能を無効にしますか？
diff --git a/chrome/locale/ko-KR/tabmix.properties b/chrome/locale/ko-KR/tabmix.properties
index b5878cc..5dd94e8 100644
--- a/chrome/locale/ko-KR/tabmix.properties
+++ b/chrome/locale/ko-KR/tabmix.properties
@@ -25,6 +25,7 @@ window.closeWarning.1=여러 탭을 가진 창을 닫을 때 알려주기
closeWindow.label=창 닫기
confirm_autoreloadPostData_title=경고!
confirm_autoreloadPostData=자동으로 새로고침을 켠 이 페이지는 POST데이터를 포함하고 있습니다.n만약 자동으로 새로 고침을 켤 경우 데이터(온라인 주문과 같은)를 반복적으로 보내게 됩니다.nn정말 자동으로 새로 고침을 켜시겠습니까?
+confirm_autoreloadPostData_remote=The page on which you tried to enable Auto Reload contains POSTDATA.\nIf you enable Auto Reload, any action the form carries out (such as an online purchase) will be lost.\n\nAre you sure that you want to enable Auto Reload?
incompatible.title=탭 믹스 플러스
incompatible.msg0=아래의 확장 기능들은 Tab Mix Plus와 통합되었거나 충돌합니다.
incompatible.msg1=이 확장 기능들을 끄시겠습니까?
diff --git a/chrome/locale/lv-LV/tabmix.properties b/chrome/locale/lv-LV/tabmix.properties
index 20ecf61..a9e936a 100644
--- a/chrome/locale/lv-LV/tabmix.properties
+++ b/chrome/locale/lv-LV/tabmix.properties
@@ -25,6 +25,7 @@ window.closeWarning.1=Brīdināt mani, kad mēģinu aizvērtu logu ar vairākām
closeWindow.label=Aizvērt logu
confirm_autoreloadPostData_title=Brīdinājums!
confirm_autoreloadPostData=Vietne, kurā mēģinājāt ieslēgt automātisko pārlādēšanu, satur POSTDATA.\nJa ieslēgsiet automātisko pārlādēšanu, jebkāda darbība, ko ievades forma izpilda (piem., tiešsaistes pirkums), tiks atkārtota.\n\nVai tiešām vēlaties ieslēgt automātisko pārlādēšanu?
+confirm_autoreloadPostData_remote=The page on which you tried to enable Auto Reload contains POSTDATA.\nIf you enable Auto Reload, any action the form carries out (such as an online purchase) will be lost.\n\nAre you sure that you want to enable Auto Reload?
incompatible.title=Tab Mix Plus
incompatible.msg0=Sekojošie paplašinājumu ir iekļauti Tab Mix Plus vai nav ar to saderīgi.
incompatible.msg1=Vai vēlaties atslēgt šos paplašinājumus?
diff --git a/chrome/locale/nl/tabmix.properties b/chrome/locale/nl/tabmix.properties
index b5ed5ce..bf46300 100644
--- a/chrome/locale/nl/tabmix.properties
+++ b/chrome/locale/nl/tabmix.properties
@@ -25,6 +25,7 @@ window.closeWarning.1=Waarschuwen bij sluiten venster met meerdere tabbladen
closeWindow.label=Venster sluiten
confirm_autoreloadPostData_title=Waarschuwing!
confirm_autoreloadPostData=De pagina die automatisch wilt vernieuwen bevat POSTDATA.\nAls u Automatisch vernieuwen inschakelt, wordt elke actie dient het formulier uitvoert (zoals een online betaling) herhaald.\n\nAutomatisch vernieuwen werkelijk inschakelen?
+confirm_autoreloadPostData_remote=The page on which you tried to enable Auto Reload contains POSTDATA.\nIf you enable Auto Reload, any action the form carries out (such as an online purchase) will be lost.\n\nAre you sure that you want to enable Auto Reload?
incompatible.title=Tab Mix Plus
incompatible.msg0=De volgende extensies zijn geïntegreerd in of gaan niet samen met Tab Mix Plus:
incompatible.msg1=Deze extensies uitschakelen?
diff --git a/chrome/locale/pl/tabmix.properties b/chrome/locale/pl/tabmix.properties
index faec415..4847d89 100644
--- a/chrome/locale/pl/tabmix.properties
+++ b/chrome/locale/pl/tabmix.properties
@@ -25,6 +25,7 @@ window.closeWarning.1=Ostrzegaj, gdy następuje próba zamknięcia okna z wielom
closeWindow.label=Zamknij okno
confirm_autoreloadPostData_title=Uwaga!
confirm_autoreloadPostData=Strona, dla której próbujesz włączyć automatyczne odświeżanie zawiera dane typu POSTDATA.\nJeśli opcja ta zostanie włączona, to każda akcja, jaką ma wykonać formularz, np. zakupy w sklepie internetowym, będzie powtarzana!.\n\nCzy na pewno chcesz włączyć automatyczne odświeżanie?
+confirm_autoreloadPostData_remote=The page on which you tried to enable Auto Reload contains POSTDATA.\nIf you enable Auto Reload, any action the form carries out (such as an online purchase) will be lost.\n\nAre you sure that you want to enable Auto Reload?
incompatible.title=Tab Mix Plus
incompatible.msg0=Następujące rozszerzenia są zintegrowane lub niekompatybilne z Tab Mix Plusem.
incompatible.msg1=Czy wyłączyć te rozszerzenia?
diff --git a/chrome/locale/pt-BR/tabmix.properties b/chrome/locale/pt-BR/tabmix.properties
index 5a46f9b..fb6d65a 100644
--- a/chrome/locale/pt-BR/tabmix.properties
+++ b/chrome/locale/pt-BR/tabmix.properties
@@ -25,6 +25,7 @@ window.closeWarning.1=Alertar-me quando tentar fechar uma janela com várias aba
closeWindow.label=Fechar Janela
confirm_autoreloadPostData_title=Atenção!
confirm_autoreloadPostData=A página a qual você está querendo ativar o Auto Reload contêm POSTDATA.n Ao ativar Auto Reload todas as informações de formulários (como online shopping) serão enviadas novamente.n Tem certeza que deseja ativar o Auto Reload?
+confirm_autoreloadPostData_remote=The page on which you tried to enable Auto Reload contains POSTDATA.\nIf you enable Auto Reload, any action the form carries out (such as an online purchase) will be lost.\n\nAre you sure that you want to enable Auto Reload?
incompatible.title=Tab Mix Plus
incompatible.msg0=As seguintes extensões são integradas ou incompatíveis com a Tab Mix Plus.
incompatible.msg1=Deseja desativar essas extensões?
diff --git a/chrome/locale/pt-PT/tabmix.properties b/chrome/locale/pt-PT/tabmix.properties
index 6a2c26b..ebd4699 100644
--- a/chrome/locale/pt-PT/tabmix.properties
+++ b/chrome/locale/pt-PT/tabmix.properties
@@ -25,6 +25,7 @@ window.closeWarning.1=Avisar-me quando tentar fechar janelas com múltiplos sepa
closeWindow.label=Fechar janela
confirm_autoreloadPostData_title=Atenção!
confirm_autoreloadPostData=A página em que tentou activar o Auto Reload contém POSTDATA.nSe activou o Auto Reload, qualquer acção que o formulário realizar (como uma compra online) será repetida.nnTem certeza que quer activar o Auto Reload?
+confirm_autoreloadPostData_remote=The page on which you tried to enable Auto Reload contains POSTDATA.\nIf you enable Auto Reload, any action the form carries out (such as an online purchase) will be lost.\n\nAre you sure that you want to enable Auto Reload?
incompatible.title=Tab Mix Plus
incompatible.msg0=As seguintes extensões estão integradas ou incompatíveis com o Tab Mix Plus.
incompatible.msg1=Deseja desactivar estas extensões?
diff --git a/chrome/locale/ro/tabmix.properties b/chrome/locale/ro/tabmix.properties
index 955cc77..98c7094 100644
--- a/chrome/locale/ro/tabmix.properties
+++ b/chrome/locale/ro/tabmix.properties
@@ -25,6 +25,7 @@ window.closeWarning.1=Se avertizează la încercarea de închidere a unei ferest
closeWindow.label=Închide fereastra
confirm_autoreloadPostData_title=Atenționare!
confirm_autoreloadPostData=Pagina pentru care încercați să activați reîncărcarea automată conține elemente POSTDATA.\nDacă activați reîncărcarea automată, orice acțiune îndeplinită de formular (de ex. o tranzacție online) va fi repetată.\n\nConfirmați activarea reîncărcării automate?
+confirm_autoreloadPostData_remote=The page on which you tried to enable Auto Reload contains POSTDATA.\nIf you enable Auto Reload, any action the form carries out (such as an online purchase) will be lost.\n\nAre you sure that you want to enable Auto Reload?
incompatible.title=Tab Mix Plus
incompatible.msg0=Următoarele extensii sunt integrate sau sunt incompatibile cu Tab Mix Plus:
incompatible.msg1=Doriți să dezactivați această extensie?
diff --git a/chrome/locale/ru-RU/tabmix.properties b/chrome/locale/ru-RU/tabmix.properties
index a38bcc4..e169c79 100644
--- a/chrome/locale/ru-RU/tabmix.properties
+++ b/chrome/locale/ru-RU/tabmix.properties
@@ -25,6 +25,7 @@ window.closeWarning.1=Предупреждать, когда я закрываю
closeWindow.label=Закрыть окно
confirm_autoreloadPostData_title=Предупреждение!
confirm_autoreloadPostData=Страница, для которой вы пытаетесь использовать автообновление содержит отправляемые данные.nЕсли вы будете использовать автообновление, любое выполняемое действие (такие как покупки в онлайн-магазинах) будет повторяться.nnВы уверены, что хотите использовать автообновление?
+confirm_autoreloadPostData_remote=The page on which you tried to enable Auto Reload contains POSTDATA.\nIf you enable Auto Reload, any action the form carries out (such as an online purchase) will be lost.\n\nAre you sure that you want to enable Auto Reload?
incompatible.title=Tab Mix Plus
incompatible.msg0=Следующие расширения интегрированы или несовместимы с Tab Mix Plus.
incompatible.msg1=Вы хотите отключить эти расширения?
diff --git a/chrome/locale/sk-SK/tabmix.properties b/chrome/locale/sk-SK/tabmix.properties
index bd8db7c..a7236e8 100644
--- a/chrome/locale/sk-SK/tabmix.properties
+++ b/chrome/locale/sk-SK/tabmix.properties
@@ -25,6 +25,7 @@ window.closeWarning.1=Upozorniť pri pokuse o zatvorenie okna s viacerými karta
closeWindow.label=Zavrieť okno
confirm_autoreloadPostData_title=Upozornenie!
confirm_autoreloadPostData=Stránka na ktorej sa pokúšate zapnúť automatické načítanie obsahuje POSTDATA.nAk zapnete automatické načítanie, každá vykonaná forma úlohy (ako napr. online nákup) bude zopakovaná.nnSte si istý, že chcete zapnúť automatické načítanie?
+confirm_autoreloadPostData_remote=The page on which you tried to enable Auto Reload contains POSTDATA.\nIf you enable Auto Reload, any action the form carries out (such as an online purchase) will be lost.\n\nAre you sure that you want to enable Auto Reload?
incompatible.title=Tab Mix Plus
incompatible.msg0=Nasledujúce rozšírenia sú integrované alebo nekompatibilné s Tab Mix Plus.
incompatible.msg1=Prajete si vypnúť tieto rozšírenia?
diff --git a/chrome/locale/sr/tabmix.properties b/chrome/locale/sr/tabmix.properties
index 378f883..d9e73cf 100644
--- a/chrome/locale/sr/tabmix.properties
+++ b/chrome/locale/sr/tabmix.properties
@@ -25,6 +25,7 @@ window.closeWarning.1=Упозори ме кад покушам да затво
closeWindow.label=Затвори прозор
confirm_autoreloadPostData_title=Упозорење!
confirm_autoreloadPostData=Страница на којој сте покушали да омогућите Аутоматско учитавање садржи POSTDATA.nАко омогућите аутоматско поновно учитавање, свака радња коју изводи та форма ће бити поновљена (нпр. куповина преко мреже).nnСигурни сте да желите да омогућите аутоматско поновно учитавање?
+confirm_autoreloadPostData_remote=The page on which you tried to enable Auto Reload contains POSTDATA.\nIf you enable Auto Reload, any action the form carries out (such as an online purchase) will be lost.\n\nAre you sure that you want to enable Auto Reload?
incompatible.title=Tab Mix Plus
incompatible.msg0=Следећа проширења су укључена или нису усаглашена са Tab Mix Plus-ом.
incompatible.msg1=Желите ли да онемогућуте та проширења?
diff --git a/chrome/locale/sv-SE/tabmix.properties b/chrome/locale/sv-SE/tabmix.properties
index 8eb4cf0..da6c467 100644
--- a/chrome/locale/sv-SE/tabmix.properties
+++ b/chrome/locale/sv-SE/tabmix.properties
@@ -25,6 +25,7 @@ window.closeWarning.1=Warn me when I attempt to close window with multiple tabs
closeWindow.label=Close window
confirm_autoreloadPostData_title=Varning!
confirm_autoreloadPostData=Sidan du automatiskt vill uppdatera innehåller POSTDATA.nOm du slår på automatisk uppdatering så kommer alla formulär (såsom online-handel, anmälningar) att upprepas.\\Är du säker på att du vill slå på automatisk uppdatering?
+confirm_autoreloadPostData_remote=The page on which you tried to enable Auto Reload contains POSTDATA.\nIf you enable Auto Reload, any action the form carries out (such as an online purchase) will be lost.\n\nAre you sure that you want to enable Auto Reload?
incompatible.title=Tab Mix Plus
incompatible.msg0=Följande tillägg är integrerade eller inkompatibla med Tab Mix Plus.
incompatible.msg1=Vill du avaktivera dessa tillägg?
diff --git a/chrome/locale/tr/tabmix.properties b/chrome/locale/tr/tabmix.properties
index 7aeffb8..312b060 100644
--- a/chrome/locale/tr/tabmix.properties
+++ b/chrome/locale/tr/tabmix.properties
@@ -25,6 +25,7 @@ window.closeWarning.1=Çok sayıda sekmesi bulunan penceleri kapatırken beni uy
closeWindow.label=Pencereyi kapat
confirm_autoreloadPostData_title=Uyarı!
confirm_autoreloadPostData=Otomatik tazelemeyi etkinleştirmek istediğiniz sayfada POSTDATA bilgileri bulunuyor.nOtomatik tazelemeyi etkinleştirirseniz, gerçekleştirdiği işlem (çevrimiçi alışveriş de dahil) tekrarlanacak.nOtomatik tazelemeyi etkinleştirmek istediğinize emin misiniz?
+confirm_autoreloadPostData_remote=The page on which you tried to enable Auto Reload contains POSTDATA.\nIf you enable Auto Reload, any action the form carries out (such as an online purchase) will be lost.\n\nAre you sure that you want to enable Auto Reload?
incompatible.title=Tab Mix Plus
incompatible.msg0=Aşağıdaki eklentilerin sağladığı özellikler Tab Mix Plus\'ta bulunuyor ya da uyumsuz.
incompatible.msg1=Bu eklentileri devre dışı bırakmak ister misiniz?
diff --git a/chrome/locale/uk-UA/tabmix.properties b/chrome/locale/uk-UA/tabmix.properties
index 9769514..ad583d0 100644
--- a/chrome/locale/uk-UA/tabmix.properties
+++ b/chrome/locale/uk-UA/tabmix.properties
@@ -25,6 +25,7 @@ window.closeWarning.1=Застерігати при спробі закрити
closeWindow.label=Закрити вікно
confirm_autoreloadPostData_title=Попередження!
confirm_autoreloadPostData=Сторінка, для якої ви намагаєтеся використати автооновлення містить дані, що відправляються.nЯкщо ви будете використовувати автооновлення, будь-яка виконувана дія (такі як покупки в онлайн- магазинах) буде повторюватися.nnВи впевнені, що прагнете використовувати автооновлення?
+confirm_autoreloadPostData_remote=The page on which you tried to enable Auto Reload contains POSTDATA.\nIf you enable Auto Reload, any action the form carries out (such as an online purchase) will be lost.\n\nAre you sure that you want to enable Auto Reload?
incompatible.title=Tab Mix Plus
incompatible.msg0=Наступні додатки інтегровані або несумісні з Tab Mix Plus.
incompatible.msg1=Ви прагнете відключити ці додатки?
diff --git a/chrome/locale/vi/tabmix.properties b/chrome/locale/vi/tabmix.properties
index 5d5af95..ae13643 100644
--- a/chrome/locale/vi/tabmix.properties
+++ b/chrome/locale/vi/tabmix.properties
@@ -25,6 +25,7 @@ window.closeWarning.1=Cảnh báo khi tôi định đóng cửa sổ có nhiều
closeWindow.label=Đóng cửa sổ
confirm_autoreloadPostData_title=Cảnh báo!
confirm_autoreloadPostData=Trang mà bạn đang cố kích hoạt Tự Động Tải Lại chứa POSTDATA.nNếu bạn kích hoạt Tự Động Tải Lại, bất cứ hành động nào mà biểu mẫu thực hiện (như là mua sắm trực tuyến) sẽ bị lặp lại.nnBạn có chắc rằng mình muốn kích hoạt Tự Động Tải Lại?
+confirm_autoreloadPostData_remote=The page on which you tried to enable Auto Reload contains POSTDATA.\nIf you enable Auto Reload, any action the form carries out (such as an online purchase) will be lost.\n\nAre you sure that you want to enable Auto Reload?
incompatible.title=Tab Mix Plus
incompatible.msg0=Phần mở rộng sau được tích hợp sẵn hoặc không tương thích với Tab Mix Plus.
incompatible.msg1=Bạn có muốn vô hiệu hóa các phần mở rộng này?
diff --git a/chrome/locale/zh-CN/tabmix.properties b/chrome/locale/zh-CN/tabmix.properties
index 5a9c4e0..e98f387 100644
--- a/chrome/locale/zh-CN/tabmix.properties
+++ b/chrome/locale/zh-CN/tabmix.properties
@@ -25,6 +25,7 @@ window.closeWarning.1=关闭含多个标签页的窗口时警告我
closeWindow.label=关闭窗口
confirm_autoreloadPostData_title=警告！
confirm_autoreloadPostData=您启用自动重新载入的页面包含 POSTDATA。n如果您启用自动重新载入，表单执行的任何操作（例如在线购买）将会被重复。nn您是否确定要启用自动重新载入？
+confirm_autoreloadPostData_remote=The page on which you tried to enable Auto Reload contains POSTDATA.\nIf you enable Auto Reload, any action the form carries out (such as an online purchase) will be lost.\n\nAre you sure that you want to enable Auto Reload?
incompatible.title=Tab Mix Plus
incompatible.msg0=下列扩展已被整合或与 Tab Mix Plus 不兼容。
incompatible.msg1=您是否要禁用这些扩展？
diff --git a/chrome/locale/zh-TW/tabmix.properties b/chrome/locale/zh-TW/tabmix.properties
index 299f478..f574b4c 100644
--- a/chrome/locale/zh-TW/tabmix.properties
+++ b/chrome/locale/zh-TW/tabmix.properties
@@ -25,6 +25,7 @@ window.closeWarning.1=嘗試關閉視窗時若有多個分頁則發出警告
closeWindow.label=關閉視窗
confirm_autoreloadPostData_title=警告！
confirm_autoreloadPostData=您嘗試要啟用自動更新的這個頁面中含有表單資訊（POSTDATA）。\n若您啟用頁面自動更新功能，則此頁面中的表單資訊（例如：線上訂購資訊）將會被重複發送出去。\n\n您確定要啟用頁面自動更新功能嗎？
+confirm_autoreloadPostData_remote=The page on which you tried to enable Auto Reload contains POSTDATA.\nIf you enable Auto Reload, any action the form carries out (such as an online purchase) will be lost.\n\nAre you sure that you want to enable Auto Reload?
incompatible.title=Tab Mix Plus
incompatible.msg0=偵測到下列這些擴充套件已整合或不相容於 Tab Mix Plus。
incompatible.msg1=您是否要停用這些擴充套件？
--
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-mozext/tabmixplus.git
More information about the Pkg-mozext-commits
mailing list