[Pkg-mozext-commits] [compactheader] 381/441: Updated translations.

David Prévot taffit at moszumanska.debian.org
Wed Mar 18 12:29:20 UTC 2015 

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

taffit pushed a commit to branch master
in repository compactheader.

commit e1a3d155a85d2a88ed57577cee653257c08842ea
Author: Joachim Herb <Joachim.Herb at gmx.de>
Date:   Mon Feb 18 22:37:50 2013 +0100

    Updated translations.
---
 chrome.manifest                                    |  1 +
 chrome/CompactHeader/locale/da/CompactHeader.dtd   |  1 +
 chrome/CompactHeader/locale/da/preferences.dtd     |  3 ++-
 .../CompactHeader/locale/es-ES/CompactHeader.dtd   |  1 +
 chrome/CompactHeader/locale/es-ES/preferences.dtd  |  3 ++-
 chrome/CompactHeader/locale/ja/CompactHeader.dtd   |  1 +
 chrome/CompactHeader/locale/ja/preferences.dtd     |  3 ++-
 chrome/CompactHeader/locale/ru/CompactHeader.dtd   |  1 +
 chrome/CompactHeader/locale/ru/preferences.dtd     |  3 ++-
 chrome/CompactHeader/locale/sr/CompactHeader.dtd   |  1 +
 chrome/CompactHeader/locale/sr/preferences.dtd     |  3 ++-
 .../locale/{es-ES => sv-SE}/CompactHeader.dtd      |  6 ++---
 .../locale/{da => sv-SE}/preferences.dtd           | 28 +++++++++++-----------
 chrome/CompactHeader/locale/tr/CompactHeader.dtd   |  1 +
 chrome/CompactHeader/locale/tr/preferences.dtd     |  3 ++-
 .../CompactHeader/locale/zh-CN/CompactHeader.dtd   |  1 +
 chrome/CompactHeader/locale/zh-CN/preferences.dtd  |  7 +++---
 17 files changed, 41 insertions(+), 26 deletions(-)

diff --git a/chrome.manifest b/chrome.manifest
index 9ba6e63..f5178d1 100644
--- a/chrome.manifest
+++ b/chrome.manifest
@@ -17,6 +17,7 @@ locale    CompactHeader     ja   chrome/CompactHeader/locale/ja/
 locale    CompactHeader     pl   chrome/CompactHeader/locale/pl/
 locale    CompactHeader     ru   chrome/CompactHeader/locale/ru/
 locale    CompactHeader     sr   chrome/CompactHeader/locale/sr/
+locale    CompactHeader     sv-SE   chrome/CompactHeader/locale/sv-SE/
 locale    CompactHeader     tr   chrome/CompactHeader/locale/tr/
 locale    CompactHeader     zh-CN   chrome/CompactHeader/locale/zh-CN/
 
diff --git a/chrome/CompactHeader/locale/da/CompactHeader.dtd b/chrome/CompactHeader/locale/da/CompactHeader.dtd
index aa960a9..2f8b792 100644
--- a/chrome/CompactHeader/locale/da/CompactHeader.dtd
+++ b/chrome/CompactHeader/locale/da/CompactHeader.dtd
@@ -34,6 +34,7 @@
  the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
 
  ***** END LICENSE BLOCK ***** 
+
 -->
 <!ENTITY CompactHeader_hideDetailsButton.label "Skjul detaljer">
 <!ENTITY CompactHeader_toggleDetails.key "h">
diff --git a/chrome/CompactHeader/locale/da/preferences.dtd b/chrome/CompactHeader/locale/da/preferences.dtd
index e7df4b1..eb700b8 100644
--- a/chrome/CompactHeader/locale/da/preferences.dtd
+++ b/chrome/CompactHeader/locale/da/preferences.dtd
@@ -34,6 +34,7 @@
  the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
 
  ***** END LICENSE BLOCK *****
+
 -->
 <!ENTITY CompactHeader_dialog.title "CompactHeader Indstillinger">
 <!ENTITY CompactHeader_checkbox.Compact.TwolineView.caption "Vis to linjer i sammenfoldet visning">
@@ -46,4 +47,4 @@
 <!ENTITY CompactHeader_radiobox.ToolbarPosition.left "venstre">
 <!ENTITY CompactHeader_radiobox.ToolbarPosition.none "usynlig">
 <!ENTITY CompactHeader_menu.dblclick_header.caption "Vis/skjul meddelelseshovedet med dobbeltklik">
-<!ENTITY CompactHeader_menu.darken_on_focus.caption "Darken header if message pane has focus">
\ No newline at end of file
+<!ENTITY CompactHeader_menu.darken_on_focus.caption "Gør headeren mørkere hvis meddelelsesruden er i fokus">
diff --git a/chrome/CompactHeader/locale/es-ES/CompactHeader.dtd b/chrome/CompactHeader/locale/es-ES/CompactHeader.dtd
index f85f40a..653f80b 100644
--- a/chrome/CompactHeader/locale/es-ES/CompactHeader.dtd
+++ b/chrome/CompactHeader/locale/es-ES/CompactHeader.dtd
@@ -34,6 +34,7 @@
  the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
 
  ***** END LICENSE BLOCK ***** 
+
 -->
 <!ENTITY CompactHeader_hideDetailsButton.label "Ocultar detalles">
 <!ENTITY CompactHeader_toggleDetails.key "h">
diff --git a/chrome/CompactHeader/locale/es-ES/preferences.dtd b/chrome/CompactHeader/locale/es-ES/preferences.dtd
index e2d8533..e30a52a 100644
--- a/chrome/CompactHeader/locale/es-ES/preferences.dtd
+++ b/chrome/CompactHeader/locale/es-ES/preferences.dtd
@@ -34,6 +34,7 @@
  the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
 
  ***** END LICENSE BLOCK *****
+
 -->
 <!ENTITY CompactHeader_dialog.title "Preferencias de CompactHeader">
 <!ENTITY CompactHeader_checkbox.Compact.TwolineView.caption "Usar dos filas para la vista compacta">
@@ -46,4 +47,4 @@
 <!ENTITY CompactHeader_radiobox.ToolbarPosition.left "Izquierda">
 <!ENTITY CompactHeader_radiobox.ToolbarPosition.none "Invisible">
 <!ENTITY CompactHeader_menu.dblclick_header.caption "Alternar la vista de las cabeceras mediante doble clic">
-<!ENTITY CompactHeader_menu.darken_on_focus.caption "Darken header if message pane has focus">
\ No newline at end of file
+<!ENTITY CompactHeader_menu.darken_on_focus.caption "Oscurecer cabeceras si el cuerpo del mensaje recibe el foco">
diff --git a/chrome/CompactHeader/locale/ja/CompactHeader.dtd b/chrome/CompactHeader/locale/ja/CompactHeader.dtd
index 110bc9e..79c2bc9 100644
--- a/chrome/CompactHeader/locale/ja/CompactHeader.dtd
+++ b/chrome/CompactHeader/locale/ja/CompactHeader.dtd
@@ -35,6 +35,7 @@
  the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
 
  ***** END LICENSE BLOCK ***** 
+
 -->
 <!ENTITY CompactHeader_hideDetailsButton.label "詳細を隠す">
 <!ENTITY CompactHeader_toggleDetails.key "h">
diff --git a/chrome/CompactHeader/locale/ja/preferences.dtd b/chrome/CompactHeader/locale/ja/preferences.dtd
index 3fa63b9..44c39de 100644
--- a/chrome/CompactHeader/locale/ja/preferences.dtd
+++ b/chrome/CompactHeader/locale/ja/preferences.dtd
@@ -35,6 +35,7 @@
  the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
 
  ***** END LICENSE BLOCK *****
+
 -->
 <!ENTITY CompactHeader_dialog.title "CompactHeader 設定">
 <!ENTITY CompactHeader_checkbox.Compact.TwolineView.caption "2 行表示">
@@ -47,4 +48,4 @@
 <!ENTITY CompactHeader_radiobox.ToolbarPosition.left "左">
 <!ENTITY CompactHeader_radiobox.ToolbarPosition.none "非表示">
 <!ENTITY CompactHeader_menu.dblclick_header.caption "ダブルクリックでヘッダ表示を切り替える">
-<!ENTITY CompactHeader_menu.darken_on_focus.caption "Darken header if message pane has focus">
\ No newline at end of file
+<!ENTITY CompactHeader_menu.darken_on_focus.caption "メッセージペインにフォーカスが移った時にヘッダ表示部を暗くする">
diff --git a/chrome/CompactHeader/locale/ru/CompactHeader.dtd b/chrome/CompactHeader/locale/ru/CompactHeader.dtd
index 39f5280..2bd3d14 100644
--- a/chrome/CompactHeader/locale/ru/CompactHeader.dtd
+++ b/chrome/CompactHeader/locale/ru/CompactHeader.dtd
@@ -34,6 +34,7 @@
  the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
 
  ***** END LICENSE BLOCK ***** 
+
 -->
 <!ENTITY CompactHeader_hideDetailsButton.label "Скрыть детали">
 <!ENTITY CompactHeader_toggleDetails.key "h">
diff --git a/chrome/CompactHeader/locale/ru/preferences.dtd b/chrome/CompactHeader/locale/ru/preferences.dtd
index d854e3b..cdd5b93 100644
--- a/chrome/CompactHeader/locale/ru/preferences.dtd
+++ b/chrome/CompactHeader/locale/ru/preferences.dtd
@@ -35,6 +35,7 @@
 
  ***** END LICENSE BLOCK *****
 
+
 -->
 <!ENTITY CompactHeader_dialog.title "Настройки CompactHeader">
 <!ENTITY CompactHeader_checkbox.Compact.TwolineView.caption "Две строчки в компактном режиме">
@@ -47,4 +48,4 @@
 <!ENTITY CompactHeader_radiobox.ToolbarPosition.left "слева">
 <!ENTITY CompactHeader_radiobox.ToolbarPosition.none "невидимa">
 <!ENTITY CompactHeader_menu.dblclick_header.caption "Переключение режима двойным щелчком мышки">
-<!ENTITY CompactHeader_menu.darken_on_focus.caption "Darken header if message pane has focus">
\ No newline at end of file
+<!ENTITY CompactHeader_menu.darken_on_focus.caption "Заголовок темнее если в фокусе текст сообщения">
diff --git a/chrome/CompactHeader/locale/sr/CompactHeader.dtd b/chrome/CompactHeader/locale/sr/CompactHeader.dtd
index 28db499..0f7ebe3 100644
--- a/chrome/CompactHeader/locale/sr/CompactHeader.dtd
+++ b/chrome/CompactHeader/locale/sr/CompactHeader.dtd
@@ -34,6 +34,7 @@
  the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
 
  ***** END LICENSE BLOCK ***** 
+
 -->
 <!ENTITY CompactHeader_hideDetailsButton.label "Сакриј детаље">
 <!ENTITY CompactHeader_toggleDetails.key "д">
diff --git a/chrome/CompactHeader/locale/sr/preferences.dtd b/chrome/CompactHeader/locale/sr/preferences.dtd
index b7baaf6..06d76cb 100644
--- a/chrome/CompactHeader/locale/sr/preferences.dtd
+++ b/chrome/CompactHeader/locale/sr/preferences.dtd
@@ -35,6 +35,7 @@
 
  ***** END LICENSE BLOCK *****
 
+
 -->
 <!ENTITY CompactHeader_dialog.title "CompactHeader - опције">
 <!ENTITY CompactHeader_checkbox.Compact.TwolineView.caption "Прикажи две линије у сажетом приказу">
@@ -47,4 +48,4 @@
 <!ENTITY CompactHeader_radiobox.ToolbarPosition.left "лево">
 <!ENTITY CompactHeader_radiobox.ToolbarPosition.none "невидљива">
 <!ENTITY CompactHeader_menu.dblclick_header.caption "Дуплим кликом пребацуј између заглавља">
-<!ENTITY CompactHeader_menu.darken_on_focus.caption "Darken header if message pane has focus">
\ No newline at end of file
+<!ENTITY CompactHeader_menu.darken_on_focus.caption "Затамни заглавље ако табла са порукама има фокус">
diff --git a/chrome/CompactHeader/locale/es-ES/CompactHeader.dtd b/chrome/CompactHeader/locale/sv-SE/CompactHeader.dtd
similarity index 90%
copy from chrome/CompactHeader/locale/es-ES/CompactHeader.dtd
copy to chrome/CompactHeader/locale/sv-SE/CompactHeader.dtd
index f85f40a..4ae04e4 100644
--- a/chrome/CompactHeader/locale/es-ES/CompactHeader.dtd
+++ b/chrome/CompactHeader/locale/sv-SE/CompactHeader.dtd
@@ -35,6 +35,6 @@
 
  ***** END LICENSE BLOCK ***** 
 -->
-<!ENTITY CompactHeader_hideDetailsButton.label "Ocultar detalles">
-<!ENTITY CompactHeader_toggleDetails.key "h">
-<!ENTITY CompactHeader_showDetailsButton.label "Mostrar detalles">
+<!ENTITY CompactHeader_hideDetailsButton.label "Dölj info">
+<!ENTITY CompactHeader_toggleDetails.key "f">
+<!ENTITY CompactHeader_showDetailsButton.label "Visa info">
diff --git a/chrome/CompactHeader/locale/da/preferences.dtd b/chrome/CompactHeader/locale/sv-SE/preferences.dtd
similarity index 66%
copy from chrome/CompactHeader/locale/da/preferences.dtd
copy to chrome/CompactHeader/locale/sv-SE/preferences.dtd
index e7df4b1..bac134b 100644
--- a/chrome/CompactHeader/locale/da/preferences.dtd
+++ b/chrome/CompactHeader/locale/sv-SE/preferences.dtd
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
+<!-- ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
  Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
 
  The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
@@ -33,17 +33,17 @@
  the provisions above, a recipient may use your version of this file under
  the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
 
- ***** END LICENSE BLOCK *****
+ ***** END LICENSE BLOCK ***** 
 -->
-<!ENTITY CompactHeader_dialog.title "CompactHeader Indstillinger">
-<!ENTITY CompactHeader_checkbox.Compact.TwolineView.caption "Vis to linjer i sammenfoldet visning">
-<!ENTITY CompactHeader_menu.Linkify.caption "Link i feed-emner">
-<!ENTITY CompactHeader_menu.ShowOnlyAddress.caption "Vis kun adresse">
-<!ENTITY CompactHeader_menu.flatButtons.caption "Flade knapper">
-<!ENTITY CompactHeader_radiobox.ToolbarPosition.caption "Position værktøjslinje i meddelelseshovedet">
-<!ENTITY CompactHeader_radiobox.ToolbarPosition.right "højre">
-<!ENTITY CompactHeader_radiobox.ToolbarPosition.top "øverst">
-<!ENTITY CompactHeader_radiobox.ToolbarPosition.left "venstre">
-<!ENTITY CompactHeader_radiobox.ToolbarPosition.none "usynlig">
-<!ENTITY CompactHeader_menu.dblclick_header.caption "Vis/skjul meddelelseshovedet med dobbeltklik">
-<!ENTITY CompactHeader_menu.darken_on_focus.caption "Darken header if message pane has focus">
\ No newline at end of file
+<!ENTITY CompactHeader_dialog.title "Inställningar för CompactHeader">
+<!ENTITY CompactHeader_checkbox.Compact.TwolineView.caption "Visa två rader i kompaktvyn">
+<!ENTITY CompactHeader_menu.Linkify.caption "Länka i ämnen för RSS-flöden">
+<!ENTITY CompactHeader_menu.ShowOnlyAddress.caption "Visa endast adresser">
+<!ENTITY CompactHeader_menu.flatButtons.caption "Platta knappar">
+<!ENTITY CompactHeader_radiobox.ToolbarPosition.caption "Position för brevhuvudverktygsfältet">
+<!ENTITY CompactHeader_radiobox.ToolbarPosition.right "till höger">
+<!ENTITY CompactHeader_radiobox.ToolbarPosition.top "överst">
+<!ENTITY CompactHeader_radiobox.ToolbarPosition.left "till vänster">
+<!ENTITY CompactHeader_radiobox.ToolbarPosition.none "osynligt">
+<!ENTITY CompactHeader_menu.dblclick_header.caption "Växla visning av huvudet med dubbelklick">
+<!ENTITY CompactHeader_menu.darken_on_focus.caption "Gör huvudet mörkare om meddelandepanelen har fokus">
diff --git a/chrome/CompactHeader/locale/tr/CompactHeader.dtd b/chrome/CompactHeader/locale/tr/CompactHeader.dtd
index d73b896..06ab6d9 100644
--- a/chrome/CompactHeader/locale/tr/CompactHeader.dtd
+++ b/chrome/CompactHeader/locale/tr/CompactHeader.dtd
@@ -34,6 +34,7 @@
  the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
 
  ***** END LICENSE BLOCK ***** 
+
 -->
 <!ENTITY CompactHeader_hideDetailsButton.label "Detayları gizle">
 <!ENTITY CompactHeader_toggleDetails.key "h">
diff --git a/chrome/CompactHeader/locale/tr/preferences.dtd b/chrome/CompactHeader/locale/tr/preferences.dtd
index 4126b1f..1dae4b7 100644
--- a/chrome/CompactHeader/locale/tr/preferences.dtd
+++ b/chrome/CompactHeader/locale/tr/preferences.dtd
@@ -34,6 +34,7 @@
  the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
 
  ***** END LICENSE BLOCK *****
+
 -->
 <!ENTITY CompactHeader_dialog.title "CompactHeader Tercihleri">
 <!ENTITY CompactHeader_checkbox.Compact.TwolineView.caption "Kompakt görünümde iki satır göster">
@@ -46,4 +47,4 @@
 <!ENTITY CompactHeader_radiobox.ToolbarPosition.left "sol">
 <!ENTITY CompactHeader_radiobox.ToolbarPosition.none "görünmez">
 <!ENTITY CompactHeader_menu.dblclick_header.caption "Başlığı çift tıklamayla aç-kapat">
-<!ENTITY CompactHeader_menu.darken_on_focus.caption "Darken header if message pane has focus">
\ No newline at end of file
+<!ENTITY CompactHeader_menu.darken_on_focus.caption "İleti bölümüne odaklanılırsa başlığı karart">
diff --git a/chrome/CompactHeader/locale/zh-CN/CompactHeader.dtd b/chrome/CompactHeader/locale/zh-CN/CompactHeader.dtd
index 10020f8..2fb6374 100644
--- a/chrome/CompactHeader/locale/zh-CN/CompactHeader.dtd
+++ b/chrome/CompactHeader/locale/zh-CN/CompactHeader.dtd
@@ -35,6 +35,7 @@
 
  ***** END LICENSE BLOCK ***** 
 
+
 -->
 <!ENTITY CompactHeader_hideDetailsButton.label "隐藏详细信息">
 <!ENTITY CompactHeader_toggleDetails.key "h">
diff --git a/chrome/CompactHeader/locale/zh-CN/preferences.dtd b/chrome/CompactHeader/locale/zh-CN/preferences.dtd
index 004ad71..5c01a06 100644
--- a/chrome/CompactHeader/locale/zh-CN/preferences.dtd
+++ b/chrome/CompactHeader/locale/zh-CN/preferences.dtd
@@ -35,16 +35,17 @@
 
  ***** END LICENSE BLOCK *****
 
+
 -->
 <!ENTITY CompactHeader_dialog.title "CompactHeader 首选项">
 <!ENTITY CompactHeader_checkbox.Compact.TwolineView.caption "在紧凑视图下显示两行">
 <!ENTITY CompactHeader_menu.Linkify.caption "RSS 订阅主题中的链接">
 <!ENTITY CompactHeader_menu.ShowOnlyAddress.caption "仅显示地址">
 <!ENTITY CompactHeader_menu.flatButtons.caption "浮动按钮">
-<!ENTITY CompactHeader_radiobox.ToolbarPosition.caption "标题头工具栏位置">
+<!ENTITY CompactHeader_radiobox.ToolbarPosition.caption "消息头工具栏位置">
 <!ENTITY CompactHeader_radiobox.ToolbarPosition.right "右">
 <!ENTITY CompactHeader_radiobox.ToolbarPosition.top "上">
 <!ENTITY CompactHeader_radiobox.ToolbarPosition.left "左">
 <!ENTITY CompactHeader_radiobox.ToolbarPosition.none "不可见">
-<!ENTITY CompactHeader_menu.dblclick_header.caption "双击切换标题头">
-<!ENTITY CompactHeader_menu.darken_on_focus.caption "Darken header if message pane has focus">
\ No newline at end of file
+<!ENTITY CompactHeader_menu.dblclick_header.caption "双击切换消息头">
+<!ENTITY CompactHeader_menu.darken_on_focus.caption "如果焦点在消息面板上那么使消息头变暗">

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-mozext/compactheader.git

More information about the Pkg-mozext-commits mailing list