[Pkg-mozext-commits] [wot] 43/226: Fixed ukrainian locale (small changes)

David Prévot taffit at moszumanska.debian.org
Fri May 1 00:35:32 UTC 2015 

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

taffit pushed a commit to branch master
in repository wot.

commit 6221c9b3776f327bc50f345cf96e2b1f6fe7ee86
Author: Sergey Andryukhin <sorgoz at yandex.com>
Date:   Thu Sep 20 11:46:30 2012 +0300

    Fixed ukrainian locale (small changes)
---
 locale/uk-UA/wot.dtd        |  82 +++++++++++++++----------------
 locale/uk-UA/wot.properties | 114 ++++++++++++++++++++++----------------------
 2 files changed, 98 insertions(+), 98 deletions(-)

diff --git a/locale/uk-UA/wot.dtd b/locale/uk-UA/wot.dtd
index 26f7d64..aa70b9c 100644
--- a/locale/uk-UA/wot.dtd
+++ b/locale/uk-UA/wot.dtd
@@ -1,41 +1,41 @@
-<!ENTITY wot.label					"WOT">
-<!-- Menu items -->
-<!ENTITY wotEnabled.label			"Включена">
-<!ENTITY wotEnabled.accesskey		"В">
-<!ENTITY wotRefresh.label			"Відновити">
-<!ENTITY wotRefresh.accesskey		"О">
-<!ENTITY wotContent.label			"WOT">
-<!ENTITY wotContent.accesskey		"W">
-<!ENTITY wotTestify5.label			"Відмінно">
-<!ENTITY wotTestify5.accesskey		"П">
-<!ENTITY wotTestify4.label			"Добре">
-<!ENTITY wotTestify4.accesskey		"Х">
-<!ENTITY wotTestify3.label			"Незадовільно">
-<!ENTITY wotTestify3.accesskey		"Н">
-<!ENTITY wotTestify2.label			"Погано">
-<!ENTITY wotTestify2.accesskey		"л">
-<!ENTITY wotTestify1.label			"Дуже погано">
-<!ENTITY wotTestify1.accesskey		"О">
-<!ENTITY wotPreferences.label		"Налаштування…">
-<!ENTITY wotPreferences.accesskey	"Н">
-<!ENTITY wotMy.label				"MyWOT…">
-<!ENTITY wotMy.accesskey			"W">
-<!ENTITY wotCheckUpdates.label		"Перевірка оновлень…">
-<!ENTITY wotCheckUpdates.accesskey	"p">
-<!ENTITY wotLinkScorecard.label		"Переглянути детальніше про рейтинг">
-<!ENTITY wotLinkScorecard.accesskey	"W">
-<!-- Rating window -->
-<!ENTITY wotRating.title			"Ініціалізація WOT…">
-<!ENTITY wotRating.wot				"Рейтинг WOT">
-<!ENTITY wotRating.my				"Мій рейтинг">
-<!ENTITY wotRating.app0				"Заслуговує довіри:">
-<!ENTITY wotRating.app1				"Надійність продавця:">
-<!ENTITY wotRating.app2				"Конфіденційність:">
-<!ENTITY wotRating.app4				"Безпека для дітей:">
-<!ENTITY wotRating.scorecard		"Переглянути детальніше про рейтинг">
-<!ENTITY wotRating.comment			"Додайте свій коментар">
-<!ENTITY wotRating.guide			"Керівництво">
-<!ENTITY wotRating.prefs			"Налаштування">
-<!ENTITY wotRating.link				"www.mywot.com">
-<!ENTITY wotRating.partner			"У партнерстві з">
-<!ENTITY wotRating.update			"Доступна нова версія - натисніть для оновлення">
+<!ENTITY wot.label					"WOT">
+<!-- Menu items -->
+<!ENTITY wotEnabled.label			"Включена">
+<!ENTITY wotEnabled.accesskey		"В">
+<!ENTITY wotRefresh.label			"Оновити">
+<!ENTITY wotRefresh.accesskey		"О">
+<!ENTITY wotContent.label			"WOT">
+<!ENTITY wotContent.accesskey		"W">
+<!ENTITY wotTestify5.label			"Відмінно">
+<!ENTITY wotTestify5.accesskey		"П">
+<!ENTITY wotTestify4.label			"Добре">
+<!ENTITY wotTestify4.accesskey		"Х">
+<!ENTITY wotTestify3.label			"Незадовільно">
+<!ENTITY wotTestify3.accesskey		"Н">
+<!ENTITY wotTestify2.label			"Погано">
+<!ENTITY wotTestify2.accesskey		"л">
+<!ENTITY wotTestify1.label			"Дуже погано">
+<!ENTITY wotTestify1.accesskey		"О">
+<!ENTITY wotPreferences.label		"Налаштування…">
+<!ENTITY wotPreferences.accesskey	"Н">
+<!ENTITY wotMy.label				"MyWOT…">
+<!ENTITY wotMy.accesskey			"W">
+<!ENTITY wotCheckUpdates.label		"Перевірка оновлень…">
+<!ENTITY wotCheckUpdates.accesskey	"p">
+<!ENTITY wotLinkScorecard.label		"Переглянути детальніше про рейтинг">
+<!ENTITY wotLinkScorecard.accesskey	"W">
+<!-- Rating window -->
+<!ENTITY wotRating.title			"Ініціалізація WOT…">
+<!ENTITY wotRating.wot				"Рейтинг WOT">
+<!ENTITY wotRating.my				"Мій рейтинг">
+<!ENTITY wotRating.app0				"Заслуговує довіри:">
+<!ENTITY wotRating.app1				"Надійність продавця:">
+<!ENTITY wotRating.app2				"Конфіденційність:">
+<!ENTITY wotRating.app4				"Безпека для дітей:">
+<!ENTITY wotRating.scorecard		"Переглянути детальніше про рейтинг">
+<!ENTITY wotRating.comment			"Додайте свій коментар">
+<!ENTITY wotRating.guide			"Керівництво">
+<!ENTITY wotRating.prefs			"Налаштування">
+<!ENTITY wotRating.link				"www.mywot.com">
+<!ENTITY wotRating.partner			"У партнерстві з">
+<!ENTITY wotRating.update			"Доступна нова версія - натисніть для оновлення">
diff --git a/locale/uk-UA/wot.properties b/locale/uk-UA/wot.properties
index 485e8b3..f982c34 100644
--- a/locale/uk-UA/wot.properties
+++ b/locale/uk-UA/wot.properties
@@ -1,57 +1,57 @@
-language = uk-UA
-auto_update_title = Оновлення WOT
-auto_update_message = Доступна нова версія - натисніть для оновлення
-auto_update_check = Включити автоматичне оновлення (рекомендується)
-auto_update_button_yes = Оновити зараз
-auto_update_button_no = Нагадати пізніше
-description_disabled = Надбудова відключена
-description_error_query = Не вдалося завантажити рейтинги
-description_error_register = Не вдалося активувати надбудову
-description_inprogress = Завантаження рейтингів…
-description_notready = Активація WOT…
-description_offline = Відключено, коли браузер знаходиться в автономному режимі
-description_private = Рейтинги недоступні
-description_rating_5 = Відмінно
-description_rating_4 = Добре
-description_rating_3 = Незадовільно
-description_rating_2 = Погано
-description_rating_1 = Дуже погано
-description_rating_0 = Недостатньо оцінок для цього сайту
-description_restart = Перезапустіть браузер для активізації WOT
-description_uninstall = WOT буде видалено після перезапуску
-help_0 =
-help_1 = Дуже погано
-help_2 = Погано
-help_3 = Незадовільно
-help_4 = Добре
-help_5 = Відмінно
-help_comment = 
-help_comment_link = Залишіть коментар?
-warning = Попередження: %S
-warning_warning = Попередження!
-warning_blocked = Заблоковано
-warning_button = Переглянути детальніше про рейтинг
-warning_message_normal = Цей сайт має погану репутацію на основі рейтингів користувачів.
-warning_message_userrated = Ви дали цьому сайту низький рейтинг.
-warning_message_unknown = Цей сайт має невідомий рейтинг.
-warning_info = Переглянути рейтинг і коментарі
-warning_rate = Цей сайт є безпечним - Я хочу <a>оцінити його</a>
-warning_goto = Перейти на сайт
-warning_leave = Залишити сайт
-warning_back = Повернутися назад
-warning_desc_normal = Цей сайт має погану репутацію
-warning_desc_userrated = Ви дали цьому сайту низький рейтинг
-warning_desc_unknown = Цей сайт має невідомий рейтинг
-rating_0 = Заслуговує довіри
-rating_1 = Надійність продавця
-rating_2 = Конфиденциальность
-rating_4 = Безпека для дітей
-popup_0 = Заслуговує довіри
-popup_1 = Надійність продавця
-popup_2 = Приватність
-popup_4 = Безпека для дітей
-user_score_title = Моя оцінка активності
-user_score_mypage = Открыть мою страницу
-user_score_register = Зареєструватися зараз
-user_score_improve = Підвищіть оцінку активності, оцінюючи нові сайти
-user_score_top = Ви ставитеся до %S найбільш активних користувачів
+language = uk-UA
+auto_update_title = Оновлення WOT
+auto_update_message = Доступна нова версія - натисніть для оновлення
+auto_update_check = Включити автоматичне оновлення (рекомендується)
+auto_update_button_yes = Оновити зараз
+auto_update_button_no = Нагадати пізніше
+description_disabled = Надбудова відключена
+description_error_query = Не вдалося завантажити рейтинги
+description_error_register = Не вдалося активувати надбудову
+description_inprogress = Завантаження рейтингів…
+description_notready = Активація WOT…
+description_offline = Відключено, коли браузер знаходиться в автономному режимі
+description_private = Рейтинги недоступні
+description_rating_5 = Відмінно
+description_rating_4 = Добре
+description_rating_3 = Незадовільно
+description_rating_2 = Погано
+description_rating_1 = Дуже погано
+description_rating_0 = Недостатньо оцінок для цього сайту
+description_restart = Перезапустіть браузер для активізації WOT
+description_uninstall = WOT буде видалено після перезапуску
+help_0 =
+help_1 = Дуже погано
+help_2 = Погано
+help_3 = Незадовільно
+help_4 = Добре
+help_5 = Відмінно
+help_comment = 
+help_comment_link = Залишити коментар?
+warning = Попередження: %S
+warning_warning = Попередження!
+warning_blocked = Заблоковано
+warning_button = Переглянути детальніше про рейтинг
+warning_message_normal = Цей сайт має погану репутацію на основі рейтингів користувачів.
+warning_message_userrated = Ви дали цьому сайту низький рейтинг.
+warning_message_unknown = Цей сайт має невідомий рейтинг.
+warning_info = Переглянути рейтинг і коментарі
+warning_rate = Цей сайт є безпечним - Я хочу <a>оцінити його</a>
+warning_goto = Перейти на сайт
+warning_leave = Залишити сайт
+warning_back = Повернутися назад
+warning_desc_normal = Цей сайт має погану репутацію
+warning_desc_userrated = Ви дали цьому сайту низький рейтинг
+warning_desc_unknown = Цей сайт має невідомий рейтинг
+rating_0 = Заслуговує довіри
+rating_1 = Надійність продавця
+rating_2 = Конфиденциальность
+rating_4 = Безпека для дітей
+popup_0 = Заслуговує довіри
+popup_1 = Надійність продавця
+popup_2 = Приватність
+popup_4 = Безпека для дітей
+user_score_title = Моя оцінка активності
+user_score_mypage = Переглянути мою сторінку
+user_score_register = Зареєструватися зараз
+user_score_improve = Підвищіть оцінку активності, оцінюючи нові сайти
+user_score_top = Ви ставитеся до %S найбільш активних користувачів

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-mozext/wot.git

More information about the Pkg-mozext-commits mailing list