[Pkg-mozext-commits] [sage-extension] 11/49: added six locales: el-GR, pl-PL, pt-BR, sl-SI, zh-CN, cs-CZ

David Prévot taffit at moszumanska.debian.org
Fri May 1 03:10:52 UTC 2015


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

taffit pushed a commit to tag sage_1_3_10
in repository sage-extension.

commit ed56e5c234e41c19f6ca451669ff37dd4d134504
Author: Peter Andrews <petea at jhu.edu>
Date:   Mon May 9 17:44:40 2005 +0000

    added six locales: el-GR, pl-PL, pt-BR, sl-SI, zh-CN, cs-CZ
---
 src/install.js                        | 12 +++++
 src/install.rdf                       |  6 +++
 src/sage/locale/cs-CZ/contents.rdf    | 17 +++++++
 src/sage/locale/cs-CZ/opml.dtd        | 16 ++++++
 src/sage/locale/cs-CZ/sage.dtd        | 83 ++++++++++++++++++++++++++++++++
 src/sage/locale/cs-CZ/sage.properties | 91 +++++++++++++++++++++++++++++++++++
 src/sage/locale/el-GR/contents.rdf    | 17 +++++++
 src/sage/locale/el-GR/opml.dtd        | 16 ++++++
 src/sage/locale/el-GR/sage.dtd        | 81 +++++++++++++++++++++++++++++++
 src/sage/locale/el-GR/sage.properties | 91 +++++++++++++++++++++++++++++++++++
 src/sage/locale/pl-PL/contents.rdf    | 17 +++++++
 src/sage/locale/pl-PL/opml.dtd        | 16 ++++++
 src/sage/locale/pl-PL/sage.dtd        | 84 ++++++++++++++++++++++++++++++++
 src/sage/locale/pl-PL/sage.properties | 91 +++++++++++++++++++++++++++++++++++
 src/sage/locale/pt-BR/contents.rdf    | 17 +++++++
 src/sage/locale/pt-BR/opml.dtd        | 16 ++++++
 src/sage/locale/pt-BR/sage.dtd        | 83 ++++++++++++++++++++++++++++++++
 src/sage/locale/pt-BR/sage.properties | 91 +++++++++++++++++++++++++++++++++++
 src/sage/locale/sl-SI/contents.rdf    | 17 +++++++
 src/sage/locale/sl-SI/opml.dtd        | 16 ++++++
 src/sage/locale/sl-SI/sage.dtd        | 83 ++++++++++++++++++++++++++++++++
 src/sage/locale/sl-SI/sage.properties | 91 +++++++++++++++++++++++++++++++++++
 src/sage/locale/zh-CN/contents.rdf    | 17 +++++++
 src/sage/locale/zh-CN/opml.dtd        | 16 ++++++
 src/sage/locale/zh-CN/sage.dtd        | 83 ++++++++++++++++++++++++++++++++
 src/sage/locale/zh-CN/sage.properties | 91 +++++++++++++++++++++++++++++++++++
 26 files changed, 1259 insertions(+)

diff --git a/src/install.js b/src/install.js
index 458a9d6..c2d2f1a 100755
--- a/src/install.js
+++ b/src/install.js
@@ -23,6 +23,12 @@ const APP_LOCALE_SRYU_PATH	= "locale/sr-YU/";
 const APP_LOCALE_SRYU_LATN_PATH	= "locale/sr-YU at Latn/";
 const APP_LOCALE_ESAR_PATH	= "locale/es-AR/";
 const APP_LOCALE_FIFI_PATH	= "locale/fi-FI/";
+const APP_LOCALE_CSCZ_PATH	= "locale/cs-CZ/";
+const APP_LOCALE_ELGR_PATH	= "locale/el-GR/";
+const APP_LOCALE_PLPL_PATH	= "locale/pl-PL/";
+const APP_LOCALE_PTBR_PATH	= "locale/pt-BR/";
+const APP_LOCALE_SLSI_PATH	= "locale/sl-SI/";
+const APP_LOCALE_ZHCN_PATH	= "locale/zh-CN/";
 
 initInstall(APP_NAME, APP_CHROME_NAME, APP_VERSION); 
 
@@ -52,6 +58,12 @@ registerChrome(LOCALE | PROFILE_CHROME, jarFolder, APP_LOCALE_SRYU_PATH);
 registerChrome(LOCALE | PROFILE_CHROME, jarFolder, APP_LOCALE_SRYU_LATN_PATH);
 registerChrome(LOCALE | PROFILE_CHROME, jarFolder, APP_LOCALE_ESAR_PATH);
 registerChrome(LOCALE | PROFILE_CHROME, jarFolder, APP_LOCALE_FIFI_PATH);
+registerChrome(LOCALE | PROFILE_CHROME, jarFolder, APP_LOCALE_CSCZ_PATH);
+registerChrome(LOCALE | PROFILE_CHROME, jarFolder, APP_LOCALE_ELGR_PATH);
+registerChrome(LOCALE | PROFILE_CHROME, jarFolder, APP_LOCALE_PLPL_PATH);
+registerChrome(LOCALE | PROFILE_CHROME, jarFolder, APP_LOCALE_PTBR_PATH);
+registerChrome(LOCALE | PROFILE_CHROME, jarFolder, APP_LOCALE_SLSI_PATH);
+registerChrome(LOCALE | PROFILE_CHROME, jarFolder, APP_LOCALE_ZHCN_PATH);
 
 var result = getLastError(); 
 if(result == SUCCESS) {
diff --git a/src/install.rdf b/src/install.rdf
index df381e5..a10d48b 100644
--- a/src/install.rdf
+++ b/src/install.rdf
@@ -39,6 +39,12 @@
 			<em:locale>locale/sr-YU at Latn/</em:locale>
 			<em:locale>locale/es-AR/</em:locale>
 			<em:locale>locale/fi-FI/</em:locale>
+			<em:locale>locale/cs-CZ/</em:locale>
+			<em:locale>locale/el-GR/</em:locale>
+			<em:locale>locale/pl-PL/</em:locale>
+			<em:locale>locale/pt-BR/</em:locale>
+			<em:locale>locale/sl-SI/</em:locale>
+			<em:locale>locale/zh-CN/</em:locale>
 		</Description>
 	</em:file>
 
diff --git a/src/sage/locale/cs-CZ/contents.rdf b/src/sage/locale/cs-CZ/contents.rdf
new file mode 100644
index 0000000..1808cce
--- /dev/null
+++ b/src/sage/locale/cs-CZ/contents.rdf
@@ -0,0 +1,17 @@
+<?xml version="1.0"?>
+
+<RDF:RDF xmlns:RDF="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
+		 xmlns:chrome="http://www.mozilla.org/rdf/chrome#">
+
+	<RDF:Seq about="urn:mozilla:locale:root">
+		<RDF:li resource="urn:mozilla:locale:cs-CZ"/>
+	</RDF:Seq>
+
+	<RDF:Description about="urn:mozilla:locale:cs-CZ">
+		<chrome:packages>
+			<RDF:Seq about="urn:mozilla:locale:cs-CZ:packages">
+				<RDF:li resource="urn:mozilla:locale:cs-CZ:sage"/>
+			</RDF:Seq>
+		</chrome:packages>
+	</RDF:Description>
+</RDF:RDF>
diff --git a/src/sage/locale/cs-CZ/opml.dtd b/src/sage/locale/cs-CZ/opml.dtd
new file mode 100644
index 0000000..a6caeb7
--- /dev/null
+++ b/src/sage/locale/cs-CZ/opml.dtd
@@ -0,0 +1,16 @@
+<!ENTITY pageStart.label			"OPML importní/exportní nástroj">
+<!ENTITY pageStart.desc				"Vyberte akci">
+<!ENTITY pageImport.label			"Importovat OPML">
+<!ENTITY pageImport.desc			"Vyberte OPML soubor pro importování">
+<!ENTITY pageExport.label			"Exportovat OPML">
+<!ENTITY pageExport.desc			"Vyberte OPML soubor pro exportování">
+
+<!ENTITY rdoImport.label			"Importovat OPML">
+<!ENTITY rdoExport.label			"Exportovat OPML">
+
+<!ENTITY browseButton.label			"Hledat...">
+
+<!ENTITY pageImportFinished.label	"Importovat OPML">
+<!ENTITY pageImportFinished.desc	"Import dokončen">
+<!ENTITY pageExportFinished.label	"Exportovat OPML">
+<!ENTITY pageExportFinished.desc	"Export dokončen">
diff --git a/src/sage/locale/cs-CZ/sage.dtd b/src/sage/locale/cs-CZ/sage.dtd
new file mode 100644
index 0000000..d7cbe7b
--- /dev/null
+++ b/src/sage/locale/cs-CZ/sage.dtd
@@ -0,0 +1,83 @@
+<!ENTITY sage.label				"Sage">
+<!ENTITY sage.version.label				"verze">
+
+<!ENTITY sage.toolbarLabel			"Sage">
+<!ENTITY sage.sidebarTitle			"Sage">
+<!ENTITY sage.tooltip				"Zobrazí Sage">
+
+<!ENTITY menu.view				"Ukázat">
+<!ENTITY menu.showSearchBar			"Ukáže vyhledávací panel">
+<!ENTITY menu.showFeedItemList			"Ukáže seznam položek v kanálu">
+<!ENTITY menu.showFeedItemListToolbar	"Ukáže panel pro seznam položek">
+<!ENTITY menu.showDescTooltip			"Ukáže nápovědy k popisům">
+<!ENTITY menu.openHTML				"Otevře kanál v hlavním okně">
+<!ENTITY menu.tools				"Nastavení">
+<!ENTITY menu.checkUpdate			"Zkontrolovat kanály">
+<!ENTITY menu.manageRSSList			"Upravit seznam kanálů">
+<!ENTITY menu.opmlImportExport			"OPML Import/Export...">
+<!ENTITY menu.setting				"Nastavení...">
+<!ENTITY menu.sageProjectFeed				"Novinky o Sage">
+<!ENTITY menu.discoverFeeds				"Vyhledat kanály">
+
+<!-- Feed Discovery -->
+<!ENTITY discovery.status.searching     "Prohledává se aktuální stránka">
+<!ENTITY discovery.button.addFeed    "Přidat kanál">
+<!ENTITY discovery.button.close			 "Zavřít">
+<!ENTITY discovery.header.title			 "Nadpis">
+<!ENTITY discovery.header.format     "Formát">
+<!ENTITY discovery.header.lastPubDate     "Poslední aktualizace">
+<!ENTITY discovery.header.itemCount     "Počet záznamů">
+<!ENTITY discovery.header.url     "URL">
+
+<!-- Settings Dialog -->
+<!ENTITY settings.general.caption     "Obecné">
+<!ENTITY settings.autoFeedTitle.label     "Automaticky aktualizovat nadpisy kanálů">
+<!ENTITY settings.renderFeeds.label     "Zobrazovat kanály v hlavním okně">
+<!ENTITY settings.twelveHourClock.label     "PM/AM zobrazování času (12 hodin a postfix)">
+<!ENTITY settings.feedItemOrder.label     "Pořadí kanálů">
+<!ENTITY settings.feedItemOrder.chrono     "Podle data">
+<!ENTITY settings.feedItemOrder.source     "Podle zdroje">
+<!ENTITY settings.feedDiscoveryMode.label     "Režim vyhledávání kanálů">
+<!ENTITY settings.feedDiscoveryMode.exhaustive     "Důkladný">
+<!ENTITY settings.feedDiscoveryMode.conservative     "Opatrný">
+<!ENTITY settingWindow.title                    "Nastavení Sage">
+<!ENTITY selectFolder.label			"Vyberte záložku s kanály">
+<!ENTITY openInContentsArea.caption		"Zobrazování kanálů">
+<!ENTITY enableUserCss.label			"Používat uživatelský soubor se styly">
+<!ENTITY browseCss.label			"Vyhledat...">
+<!ENTITY allowEContent.label			"Povolit HTML v kanálech">
+
+
+<!ENTITY openSageSidebar.commandkey		"R">
+<!ENTITY openSageSidebar.modifiersKey		"alt">
+
+<!-- These are taken from history.dtd -->
+<!ENTITY openLinkInWindow.label "Otevřít">
+<!ENTITY openLinkInWindow.accesskey "O">
+<!ENTITY openInNewTab.label "Otevřít v novém panelu">
+<!ENTITY openInNewTab.accesskey "T">
+<!ENTITY openInNewWindow.label "Otevřít v novém okně">
+<!ENTITY openInNewWindow.accesskey "W">
+
+<!-- Read State -->
+<!ENTITY markAsRead.command.label			"Označit jako přečtené">
+<!ENTITY markAsRead.command.tooltip			"Označí položku jako přečtenou">
+<!ENTITY markAsRead.command.accesskey		"R">
+
+<!ENTITY markAsUnread.command.label			"Označit jako nepřečtené">
+<!ENTITY markAsUnread.command.tooltip		"Označí položku jako nepřečtenou">
+<!ENTITY markAsUnread.command.accesskey		"U">
+
+<!ENTITY markAllAsRead.command.label		"Označit vše jako přečtené">
+<!ENTITY markAllAsRead.command.tooltip		"Označí všechny položky jako přečtené">
+<!ENTITY markAllAsRead.command.accesskey	"A">
+<!ENTITY markAllAsRead.command.key			"C">
+<!ENTITY markAllAsRead.command.modifiers	"accel shift">
+
+<!ENTITY markAllAsUnread.command.label		"Označit vše jako nepřečtené">
+<!ENTITY markAllAsUnread.command.tooltip	"Označí všechny položky jako nepřečtené">
+<!ENTITY markAllAsUnread.command.accesskey	"n">
+
+<!ENTITY toggleReadState.command.key		"M">
+
+
diff --git a/src/sage/locale/cs-CZ/sage.properties b/src/sage/locale/cs-CZ/sage.properties
new file mode 100644
index 0000000..bbee889
--- /dev/null
+++ b/src/sage/locale/cs-CZ/sage.properties
@@ -0,0 +1,91 @@
+RESULT_OK_STR = OK
+RESULT_PARSE_ERROR_STR =Chyba v XML
+RESULT_NOT_RSS_STR = Chyba v RSS
+RESULT_NOT_FOUND_STR = Soubor nenalezen
+RESULT_NOT_AVAILABLE_STR = URL nen\u00ed dostupn\u00e9
+RESULT_ERROR_FAILURE_STR = Chyba nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed
+RESULT_LOADING = Nahr\u00e1v\u00e1 se
+RESULT_CHECKING = Kontroluje se
+
+CHECK_UPDATE = Zkontrolovat
+GET_RSS_TITLE= Z\u00edskat nadpis
+
+
+# feed discovery messages
+
+discovery_external_feeds_category = Vn\u011bj\u0161\u00ed kan\u00e1ly
+discovery_status_discovered = Objeveno
+discovery_status_site_feed = kan\u00e1l str\u00e1nky
+discovery_status_site_feeds = kan\u00e1ly str\u00e1nky
+discovery_status_and = a
+discovery_status_external_feed = vn\u011bj\u0161\u00ed kan\u00e1l
+discovery_status_external_feeds = vn\u011bj\u0161\u00ed kan\u00e1ly
+discovery_status_none_found = Nebyly nalezeny \u017e\u00e1dn\u00e9 kan\u00e1ly
+
+
+# get feed title dialog
+
+get_feed_title = Nov\u00fd nadpis kan\u00e1lu
+
+
+# OPML wizzard
+
+opml_import_done = Import dokon\u010den
+opml_export_done = Export dokon\u010den
+opml_path_blank = Vyberte,pros\u00edm, soubor OPML.
+opml_path_nofile = Zadan\u00fd soubor neexistuje.
+opml_path_invalid = Neplatn\u00e1 cesta k souboru.
+opml_import_fail = Nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed selhalo
+opml_import_badfile = Toto pravd\u011bpodobn\u011b nen\u00ed soubor OPML
+opml_export_nocreate = Chyba p\u0159i vytv\u00e1\u0159en\u00ed souboru
+opml_select_file = Vyberte soubor OPML
+opml_opml_file = OPML Soubor
+
+
+# settings
+
+css_select_file = Vyberte soubor CSS
+css_css_file = CSS Soubor
+
+
+# Date rendering values
+
+date_sunday = Ned\u011ble
+date_sunday_short = Ne
+date_monday = Pond\u011bl\u00ed
+date_monday_short = Po
+date_tuesday = \u00dater\u00fd
+date_tuesday_short = \u00dat
+date_wednesday = St\u0159eda
+date_wednesday_short = St
+date_thursday = \u010ctvrtek
+date_thursday_short = \u010ct
+date_friday = P\u00e1tek
+date_friday_short = P\u00e1
+date_saturday = Sobota
+date_saturday_short = So
+
+date_january = Leden
+date_january_short = led
+date_february = \u00danor
+date_february_short = \u00fano
+date_march = B\u0159ezen
+date_march_short = b\u0159e
+date_april = Duben
+date_april_short = dub
+date_may = Kv\u011bten
+date_may_short = kv\u011b
+date_june = \u010cerven
+date_june_short = \u010den
+date_july = \u010cervenec
+date_july_short = \u010dec
+date_august = Srpen
+date_august_short = srp
+date_september = Z\u00e1\u0159\u00ed
+date_september_short = z\u00e1\u0159
+date_october = \u0158\u00edjen
+date_october_short = \u0159\u00edj
+date_november = Listopad
+date_november_short = lis
+date_december = Prosinec
+date_december_short = pro
diff --git a/src/sage/locale/el-GR/contents.rdf b/src/sage/locale/el-GR/contents.rdf
new file mode 100644
index 0000000..46e5096
--- /dev/null
+++ b/src/sage/locale/el-GR/contents.rdf
@@ -0,0 +1,17 @@
+<?xml version="1.0"?>
+
+<RDF:RDF xmlns:RDF="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
+		 xmlns:chrome="http://www.mozilla.org/rdf/chrome#">
+
+	<RDF:Seq about="urn:mozilla:locale:root">
+		<RDF:li resource="urn:mozilla:locale:el-GR"/>
+	</RDF:Seq>
+
+	<RDF:Description about="urn:mozilla:locale:el-GR">
+		<chrome:packages>
+			<RDF:Seq about="urn:mozilla:locale:el-GR:packages">
+				<RDF:li resource="urn:mozilla:locale:el-GR:sage"/>
+			</RDF:Seq>
+		</chrome:packages>
+	</RDF:Description>
+</RDF:RDF>
diff --git a/src/sage/locale/el-GR/opml.dtd b/src/sage/locale/el-GR/opml.dtd
new file mode 100644
index 0000000..71de301
--- /dev/null
+++ b/src/sage/locale/el-GR/opml.dtd
@@ -0,0 +1,16 @@
+<!ENTITY pageStart.label			"Βοηθός εισαγωγής/εξαγωγής OPML">
+<!ENTITY pageStart.desc				"Επιλέξτε μια ενέργεια">
+<!ENTITY pageImport.label			"Εισαγωγή OPML">
+<!ENTITY pageImport.desc			"Επιλογή αρχείου εισαγωγής OPML">
+<!ENTITY pageExport.label			"Εξαγωγή OPML">
+<!ENTITY pageExport.desc			"Επιλογή αρχείου εξαγωγής OPML">
+
+<!ENTITY rdoImport.label			"Εισαγωγή OPML">
+<!ENTITY rdoExport.label			"Εξαγωγή OPML">
+
+<!ENTITY browseButton.label			"Εξερεύνηση...">
+
+<!ENTITY pageImportFinished.label	"Εισαγωγή OPML">
+<!ENTITY pageImportFinished.desc	"Η εισαγωγή ολοκληρώθηκε">
+<!ENTITY pageExportFinished.label	"Εξαγωγή OPML">
+<!ENTITY pageExportFinished.desc	"Η Εξαγωγή ολοκληρώθηκε">
diff --git a/src/sage/locale/el-GR/sage.dtd b/src/sage/locale/el-GR/sage.dtd
new file mode 100644
index 0000000..12d5d91
--- /dev/null
+++ b/src/sage/locale/el-GR/sage.dtd
@@ -0,0 +1,81 @@
+<!ENTITY sage.label				"Sage">
+<!ENTITY sage.version.label				"έκδοση">
+
+<!ENTITY sage.toolbarLabel			"Sage">
+<!ENTITY sage.sidebarTitle			"Sage">
+<!ENTITY sage.tooltip				"Εμφανίζει το Sage">
+
+<!ENTITY menu.view				"Προβολή">
+<!ENTITY menu.showSearchBar			"Εμφάνιση μπάρας αναζήτησης αρχείων ροής">
+<!ENTITY menu.showFeedItemList			"Εμφάνιση λίστας αρχείων ροής">
+<!ENTITY menu.showFeedItemListToolbar	"Εμφάνιση εργαλειοθήκης λίστας αρχείων ροής">
+<!ENTITY menu.showDescTooltip			"Εμφάνιση σχολίων περιγραφής">
+<!ENTITY menu.openHTML				"Άνοιγμα Ροής στην περιοχή περιεχομένων">
+<!ENTITY menu.tools				"Επιλογές">
+<!ENTITY menu.checkUpdate			"Έλεγχος αρχείων ροής">
+<!ENTITY menu.manageRSSList			"Διαχείριση λίστας αρχείων ροής...">
+<!ENTITY menu.opmlImportExport			"OPML Εισαγωγή/Εξαγωγή...">
+<!ENTITY menu.setting				"Ρυθμίσεις...">
+<!ENTITY menu.sageProjectFeed				"Νέα του Sage Project">
+<!ENTITY menu.discoverFeeds				"Ανακάλυψη αρχείων ροής">
+
+<!-- Feed Discovery -->
+<!ENTITY discovery.status.searching     "Αναζήτηση τρέχουσας σελίδας">
+<!ENTITY discovery.button.addFeed    "Προσθήκη Ροής">
+<!ENTITY discovery.button.close			 "Κλείσιμο">
+<!ENTITY discovery.header.title			 "Τίτλος">
+<!ENTITY discovery.header.format     "Μορφή">
+<!ENTITY discovery.header.lastPubDate     "Τελευταία ενημέρωση">
+<!ENTITY discovery.header.itemCount     "Στοιχεία">
+<!ENTITY discovery.header.url     "URL">
+
+<!-- Settings Dialog -->
+<!ENTITY settings.general.caption     "Γενικά">
+<!ENTITY settings.autoFeedTitle.label     "Αυτόματη ενημέρωση τίτλων Ροών">
+<!ENTITY settings.renderFeeds.label     "Απεικόνιση Ροών στην περιοχή περιεχομένων">
+<!ENTITY settings.twelveHourClock.label     "Χρήση ρολογιού 12 ωρών">
+<!ENTITY settings.feedItemOrder.label     "Σειρά στοιχείων Ροής">
+<!ENTITY settings.feedItemOrder.chrono     "Χρονολογική">
+<!ENTITY settings.feedItemOrder.source     "Πηγή">
+<!ENTITY settings.feedDiscoveryMode.label     "Μέθοδος ανακάλυψης Ροών">
+<!ENTITY settings.feedDiscoveryMode.exhaustive     "Εξαντλητική">
+<!ENTITY settings.feedDiscoveryMode.conservative     "Συντηρητική">
+<!ENTITY settingWindow.title                    "Ρυθμίσεις του Sage ">
+<!ENTITY selectFolder.label			"Επιλογή φακέλου Ροών">
+<!ENTITY openInContentsArea.caption		"Απεικόνιση Ροής">
+<!ENTITY enableUserCss.label			"Χρήση προσαρμοσμένου style sheet">
+<!ENTITY browseCss.label			"Εξερεύνηση...">
+<!ENTITY allowEContent.label			"Να επιτρέπονται HTML tags">
+
+
+<!ENTITY openSageSidebar.commandkey		"S">
+<!ENTITY openSageSidebar.modifiersKey		"alt">
+
+<!-- These are taken from history.dtd -->
+<!ENTITY openLinkInWindow.label "Άνοιγμα">
+<!ENTITY openLinkInWindow.accesskey "ν">
+<!ENTITY openInNewTab.label "Άνοιγμα σε νέα καρτέλα">
+<!ENTITY openInNewTab.accesskey "κ">
+<!ENTITY openInNewWindow.label "Άνοιγμα σε νέο παράθυρο">
+<!ENTITY openInNewWindow.accesskey "π">
+
+<!-- Read State -->
+<!ENTITY markAsRead.command.label			"Σημείωση ως αναγνωσμένο">
+<!ENTITY markAsRead.command.tooltip			"Σημείωση ως αναγνωσμένο">
+<!ENTITY markAsRead.command.accesskey		"μ">
+
+<!ENTITY markAsUnread.command.label			"Σημείωση ως μη αναγνωσμένο">
+<!ENTITY markAsUnread.command.tooltip		"Σημείωση ως μη αναγνωσμένο">
+<!ENTITY markAsUnread.command.accesskey		"μ">
+
+<!ENTITY markAllAsRead.command.label		"Σημείωση όλων ως αναγνωσμένα">
+<!ENTITY markAllAsRead.command.tooltip		"Σημείωση όλων ως αναγνωσμένα">
+<!ENTITY markAllAsRead.command.accesskey	"λ">
+<!ENTITY markAllAsRead.command.key			"C">
+<!ENTITY markAllAsRead.command.modifiers	"accel shift">
+
+<!ENTITY markAllAsUnread.command.label		"Σημείωση όλων ως μη αναγνωσμένα">
+<!ENTITY markAllAsUnread.command.tooltip	"Σημείωση όλων ως μη αναγνωσμένα">
+<!ENTITY markAllAsUnread.command.accesskey	"μ">
+
+<!ENTITY toggleReadState.command.key		"M">
diff --git a/src/sage/locale/el-GR/sage.properties b/src/sage/locale/el-GR/sage.properties
new file mode 100644
index 0000000..5400b25
--- /dev/null
+++ b/src/sage/locale/el-GR/sage.properties
@@ -0,0 +1,91 @@
+RESULT_OK_STR = OK
+RESULT_PARSE_ERROR_STR = \u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 XML 
+RESULT_NOT_RSS_STR = \u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a1\u03bf\u03ae\u03c2
+RESULT_NOT_FOUND_STR = \u0394\u03b5\u03bd \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf
+RESULT_NOT_AVAILABLE_STR = \u03a4\u03bf URL \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf
+RESULT_ERROR_FAILURE_STR = \u0391\u03c0\u03bf\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b1 \u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2
+RESULT_LOADING = \u03a6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7
+RESULT_CHECKING = \u0395\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf\u03c2
+
+CHECK_UPDATE = \u0395\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf\u03c2 \u03a1\u03bf\u03ce\u03bd
+GET_RSS_TITLE= \u0391\u03bd\u03ac\u03ba\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c5 \u03a1\u03bf\u03ae\u03c2
+
+
+# feed discovery messages
+
+discovery_external_feeds_category = \u0395\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03a1\u03bf\u03ad\u03c2
+discovery_status_discovered = \u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c6\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd
+discovery_status_site_feed = \u03a1\u03bf\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2
+discovery_status_site_feeds = \u03a1\u03bf\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2
+discovery_status_and = \u03ba\u03b1\u03b9
+discovery_status_external_feed = \u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03a1\u03bf\u03ae
+discovery_status_external_feeds = \u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03a1\u03bf\u03ad\u03c2
+discovery_status_none_found = \u0394\u03b5\u03bd \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03a1\u03bf\u03ad\u03c2
+
+
+# get feed title dialog
+
+get_feed_title = \u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 \u039d\u03ad\u03b1\u03c2 \u03a1\u03bf\u03ae\u03c2
+
+
+# OPML wizzard
+
+opml_import_done = \u0397 \u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5
+opml_export_done = \u0397 \u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5
+opml_path_blank = \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf.
+opml_path_nofile = \u03a4\u03bf \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9.
+opml_path_invalid = \u039c\u03b7 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd.
+opml_import_fail = \u0391\u03c0\u03bf\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b1 \u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2
+opml_import_badfile = \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03b4\u03b5\u03bd \u03c6\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf OPML.
+opml_export_nocreate = \u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5
+opml_select_file = \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 OPML
+opml_opml_file = \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf OPML
+
+
+# settings
+
+css_select_file = \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 CSS
+css_css_file = \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf CSS
+
+
+# Date rendering values
+
+date_sunday = \u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae
+date_sunday_short = \u039a\u03c5\u03c1
+date_monday = \u0394\u03b5\u03c5\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1
+date_monday_short = \u0394\u03b5\u03c5
+date_tuesday = \u03a4\u03c1\u03af\u03c4\u03b7
+date_tuesday_short = \u03a4\u03c1\u03b9
+date_wednesday = \u03a4\u03b5\u03c4\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7
+date_wednesday_short = \u03a4\u03b5\u03c4
+date_thursday = \u03a0\u03ad\u03bc\u03c0\u03c4\u03b7
+date_thursday_short = \u03a0\u03b5\u03bc
+date_friday = \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae
+date_friday_short = \u03a0\u03b1\u03c1
+date_saturday = \u03a3\u03ac\u03b2\u03b2\u03b1\u03c4\u03bf
+date_saturday_short = \u03a3\u03b1\u03b2
+
+date_january = \u0399\u03b1\u03bd\u03bf\u03c5\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2
+date_january_short = \u0399\u03b1\u03bd
+date_february = \u03a6\u03b5\u03b2\u03c1\u03bf\u03c5\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2
+date_february_short = \u03a6\u03b5\u03b2
+date_march = \u039c\u03ac\u03c1\u03c4\u03b9\u03bf\u03c2
+date_march_short = \u039c\u03b1\u03c1
+date_april = \u0391\u03c0\u03c1\u03af\u03bb\u03b9\u03bf\u03c2
+date_april_short = \u0391\u03c0\u03c1
+date_may = \u039c\u03ac\u03b9\u03bf\u03c2
+date_may_short = \u039c\u03b1\u03ca
+date_june = \u0399\u03bf\u03cd\u03bd\u03b9\u03bf\u03c2
+date_june_short = \u0399\u03bf\u03c5\u03bd
+date_july = \u0399\u03bf\u03cd\u03bb\u03b9\u03bf\u03c2
+date_july_short = \u0399\u03bf\u03c5\u03bb
+date_august = \u0391\u03cd\u03b3\u03bf\u03c5\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2
+date_august_short = \u0391\u03c5\u03b3
+date_september = \u03a3\u03b5\u03c0\u03c4\u03ad\u03bc\u03b2\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2
+date_september_short = \u03a3\u03b5\u03c0
+date_october = \u039f\u03ba\u03c4\u03ce\u03b2\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2
+date_october_short = \u039f\u03ba\u03c4
+date_november = \u039d\u03bf\u03ad\u03bc\u03b2\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2
+date_november_short = \u039d\u03bf\u03b5
+date_december = \u0394\u03b5\u03ba\u03ad\u03bc\u03b2\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2
+date_december_short = \u0394\u03b5\u03ba
diff --git a/src/sage/locale/pl-PL/contents.rdf b/src/sage/locale/pl-PL/contents.rdf
new file mode 100644
index 0000000..bcc6143
--- /dev/null
+++ b/src/sage/locale/pl-PL/contents.rdf
@@ -0,0 +1,17 @@
+<?xml version="1.0"?>
+
+<RDF:RDF xmlns:RDF="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
+		 xmlns:chrome="http://www.mozilla.org/rdf/chrome#">
+
+	<RDF:Seq about="urn:mozilla:locale:root">
+		<RDF:li resource="urn:mozilla:locale:pl-PL"/>
+	</RDF:Seq>
+
+	<RDF:Description about="urn:mozilla:locale:pl-PL">
+		<chrome:packages>
+			<RDF:Seq about="urn:mozilla:locale:pl-PL:packages">
+				<RDF:li resource="urn:mozilla:locale:pl-PL:sage"/>
+			</RDF:Seq>
+		</chrome:packages>
+	</RDF:Description>
+</RDF:RDF>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/sage/locale/pl-PL/opml.dtd b/src/sage/locale/pl-PL/opml.dtd
new file mode 100644
index 0000000..9487f89
--- /dev/null
+++ b/src/sage/locale/pl-PL/opml.dtd
@@ -0,0 +1,16 @@
+<!ENTITY pageStart.label			"Kreator Importu/Eksportu OPML">
+<!ENTITY pageStart.desc				"Proszę wybrać operację">
+<!ENTITY pageImport.label			"Import OPML">
+<!ENTITY pageImport.desc			"Wybierz importowany plik OPML">
+<!ENTITY pageExport.label			"Eksport OPML">
+<!ENTITY pageExport.desc			"Wybierz eksportowany plik OPML">
+
+<!ENTITY rdoImport.label			"Import OPML">
+<!ENTITY rdoExport.label			"Eksport OPML">
+
+<!ENTITY browseButton.label			"Przeglądanie...">
+
+<!ENTITY pageImportFinished.label	"Import OPML">
+<!ENTITY pageImportFinished.desc	"Import zakończony">
+<!ENTITY pageExportFinished.label	"Eksport OPML">
+<!ENTITY pageExportFinished.desc	"Export zakończony">
diff --git a/src/sage/locale/pl-PL/sage.dtd b/src/sage/locale/pl-PL/sage.dtd
new file mode 100644
index 0000000..6dbb3be
--- /dev/null
+++ b/src/sage/locale/pl-PL/sage.dtd
@@ -0,0 +1,84 @@
+<!ENTITY sage.label				"Sage">
+<!ENTITY sage.version				"1.3">
+<!ENTITY sage.version.label			"wersja">
+
+<!ENTITY sage.toolbarLabel			"Sage">
+<!ENTITY sage.sidebarTitle			"Sage">
+<!ENTITY sage.tooltip				"Wyświetla Sage">
+
+<!ENTITY menu.view				"Widok">
+<!ENTITY menu.showSearchBar			"Pokaż pasek wyszukiwania kanałów">
+<!ENTITY menu.showFeedItemList		"Pokaż listę artykułów w kanale">
+<!ENTITY menu.showFeedItemListToolbar	"Pokaż pasek narzędzi dla listy artykułów">
+<!ENTITY menu.showDescTooltip			"Pokaż dymki z opisami">
+<!ENTITY menu.openHTML				"Otwórz kanał w oknie zawartości">
+<!ENTITY menu.tools				"Opcje">
+<!ENTITY menu.checkUpdate			"Aktualizuj kanały">
+<!ENTITY menu.manageRSSList			"Zarządzaj listą kanałów...">
+<!ENTITY menu.opmlImportExport		"OPML Import/Eksport...">
+<!ENTITY menu.setting				"Ustawienia...">
+<!ENTITY menu.sageProjectFeed			"Artykuły projektu Sage">
+<!ENTITY menu.discoverFeeds			"Wyszukaj kanały">
+
+<!-- Feed Discovery -->
+<!ENTITY discovery.status.searching		"Przeszukuję aktualną stronę">
+<!ENTITY discovery.button.addFeed    	"Dodaj kanał">
+<!ENTITY discovery.button.close		"Zamknij">
+<!ENTITY discovery.header.title		"Tytuł">
+<!ENTITY discovery.header.format     	"Format">
+<!ENTITY discovery.header.lastPubDate     "Ostatnia aktualizacja">
+<!ENTITY discovery.header.itemCount     	"Elementów">
+<!ENTITY discovery.header.url     		"URL">
+
+<!-- Settings Dialog -->
+<!ENTITY settings.general.caption     	"Ustawienia ogólne">
+<!ENTITY settings.autoFeedTitle.label     "Automatyczna aktualizacja tytułów kanałów">
+<!ENTITY settings.renderFeeds.label     	"Wyświetl kanał w oknie zawartości">
+<!ENTITY settings.twelveHourClock.label	"Użyj 12-godzinnego zegara">
+<!ENTITY settings.feedItemOrder.label     "Kolejność artykułów">
+<!ENTITY settings.feedItemOrder.chrono	"chronologiczna">
+<!ENTITY settings.feedItemOrder.source	"według źródła">
+<!ENTITY settings.feedDiscoveryMode.label	"Tryb wyszukiwania kanałów">
+<!ENTITY settings.feedDiscoveryMode.exhaustive	"dokładny (obejmujący zewnętrzne linki)">
+<!ENTITY settings.feedDiscoveryMode.conservative	"ostrożny (tylko aktualna strona)">
+<!ENTITY settingWindow.title              "Ustawienia Sage">
+<!ENTITY selectFolder.label			"Wybierz folder dla kanałów">
+<!ENTITY openInContentsArea.caption		"Wyświetlanie kanałów">
+<!ENTITY enableUserCss.label			"Użyj własnej listy stylów CSS">
+<!ENTITY browseCss.label			"Przeglądanie...">
+<!ENTITY allowEContent.label			"Zezwól na znaczniki HTML">
+
+
+<!ENTITY openSageSidebar.commandkey		"S">
+<!ENTITY openSageSidebar.modifiersKey	"alt">
+
+<!-- These are taken from history.dtd -->
+<!ENTITY openLinkInWindow.label 		"Otwórz">
+<!ENTITY openLinkInWindow.accesskey 	"O">
+<!ENTITY openInNewTab.label 			"Otwórz w nowym panelu">
+<!ENTITY openInNewTab.accesskey 		"T">
+<!ENTITY openInNewWindow.label 		"Otwórz w nowym oknie">
+<!ENTITY openInNewWindow.accesskey 		"W">
+
+<!-- Read State -->
+<!ENTITY markAsRead.command.label			"Oznacz jako przeczytaną">
+<!ENTITY markAsRead.command.tooltip			"Oznacz jako przeczytaną">
+<!ENTITY markAsRead.command.accesskey		"R">
+
+<!ENTITY markAsUnread.command.label			"Oznacz jako nieprzeczytaną">
+<!ENTITY markAsUnread.command.tooltip		"Oznacz jako nieprzeczytaną">
+<!ENTITY markAsUnread.command.accesskey		"U">
+
+<!ENTITY markAllAsRead.command.label		"Oznacz wszystkie jako przeczytane">
+<!ENTITY markAllAsRead.command.tooltip		"Oznacz wszystkie jako przeczytane">
+<!ENTITY markAllAsRead.command.accesskey		"A">
+<!ENTITY markAllAsRead.command.key			"C">
+<!ENTITY markAllAsRead.command.modifiers		"accel shift">
+
+<!ENTITY markAllAsUnread.command.label		"Oznacz wszystkie jako nieprzeczytane">
+<!ENTITY markAllAsUnread.command.tooltip		"Oznacz wszystkie jako nieprzeczytane">
+<!ENTITY markAllAsUnread.command.accesskey	"n">
+
+<!ENTITY toggleReadState.command.key		"M">
+
+
diff --git a/src/sage/locale/pl-PL/sage.properties b/src/sage/locale/pl-PL/sage.properties
new file mode 100644
index 0000000..1824348
--- /dev/null
+++ b/src/sage/locale/pl-PL/sage.properties
@@ -0,0 +1,91 @@
+RESULT_OK_STR = OK
+RESULT_PARSE_ERROR_STR = B\u0142\u0105d sk\u0142adni XML
+RESULT_NOT_RSS_STR = B\u0142\u0105d sk\u0142adni w kanale
+RESULT_NOT_FOUND_STR = Plik nie znaleziony
+RESULT_NOT_AVAILABLE_STR = URL niedost\u0119pny
+RESULT_ERROR_FAILURE_STR = B\u0142\u0105d \u0142adowania
+RESULT_LOADING = \u0141adowanie
+RESULT_CHECKING = Sprawdzanie
+
+CHECK_UPDATE = Sprawdzanie aktualno\u015bci
+GET_RSS_TITLE= Pobieranie tytu\u0142\u00f3w artyku\u0142\u00f3w
+
+
+# feed discovery messages
+
+discovery_external_feeds_category = Zewn\u0119trzne kana\u0142y
+discovery_status_discovered = Wyszukane
+discovery_status_site_feed = Artyku\u0142y ze strony
+discovery_status_site_feeds = Kana\u0142y ze strony
+discovery_status_and = i
+discovery_status_external_feed = Zewnetrzny kana\u0142
+discovery_status_external_feeds = Zewn\u0119trzne artyku\u0142y
+discovery_status_none_found = Nie znaleziono \u017cadnych kana\u0142\u00f3w
+
+
+# get feed title dialog
+
+get_feed_title = Nowy tytu\u0142 kana\u0142u
+
+
+# OPML wizzard
+
+opml_import_done = Import zako\u0144czony
+opml_export_done = Eksport zako\u0144czony
+opml_path_blank = Prosz\u0119 wybra\u0107 plik OPML.
+opml_path_nofile = Wskazany plik nie zosta\u0142 znaleziony.
+opml_path_invalid = B\u0142\u0119dna \u015bcie\u017cka.
+opml_import_fail = B\u0142\u0105d \u0142adowania
+opml_import_badfile = To nie jest plik OPML.
+opml_export_nocreate = B\u0142\u0105d tworzenia pliku
+opml_select_file = Wybierz plik OPML
+opml_opml_file = Plik OPML
+
+
+# settings
+
+css_select_file = Wybierz plik CSS
+css_css_file = Plik CSS
+
+
+# Date rendering values
+
+date_sunday = Niedziela
+date_sunday_short = N
+date_monday = Poniedzia\u0142ek
+date_monday_short = Pn
+date_tuesday = Wtorek
+date_tuesday_short = Wt
+date_wednesday = \u015aroda
+date_wednesday_short = \u015ar
+date_thursday = Czwartek
+date_thursday_short = Cz
+date_friday = Pi\u0105tek
+date_friday_short = Pt
+date_saturday = Sobota
+date_saturday_short = So
+
+date_january = Stycze\u0144
+date_january_short = Sty.
+date_february = Luty
+date_february_short = Lut.
+date_march = Marzec
+date_march_short = Mar.
+date_april = Kwiecie\u0144
+date_april_short = Kwi.
+date_may = Maj
+date_may_short = Maj
+date_june = Czerwiec
+date_june_short = Cze.
+date_july = Lipiec
+date_july_short = Lip.
+date_august = Sierpie\u0144
+date_august_short = Sie.
+date_september = Wrzesie\u0144
+date_september_short = Wrz.
+date_october = Pa\u017adziernik
+date_october_short = Pa\u017a,
+date_november = Listopad
+date_november_short = Lis.
+date_december = Grudzie\u0144
+date_december_short = Gru.
diff --git a/src/sage/locale/pt-BR/contents.rdf b/src/sage/locale/pt-BR/contents.rdf
new file mode 100644
index 0000000..7a4fe1a
--- /dev/null
+++ b/src/sage/locale/pt-BR/contents.rdf
@@ -0,0 +1,17 @@
+<?xml version="1.0"?>
+
+<RDF:RDF xmlns:RDF="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
+		 xmlns:chrome="http://www.mozilla.org/rdf/chrome#">
+
+	<RDF:Seq about="urn:mozilla:locale:root">
+		<RDF:li resource="urn:mozilla:locale:pt-BR"/>
+	</RDF:Seq>
+
+	<RDF:Description about="urn:mozilla:locale:pt-BR">
+		<chrome:packages>
+			<RDF:Seq about="urn:mozilla:locale:pt-BR:packages">
+				<RDF:li resource="urn:mozilla:locale:pt-BR:sage"/>
+			</RDF:Seq>
+		</chrome:packages>
+	</RDF:Description>
+</RDF:RDF>
diff --git a/src/sage/locale/pt-BR/opml.dtd b/src/sage/locale/pt-BR/opml.dtd
new file mode 100644
index 0000000..55e31fa
--- /dev/null
+++ b/src/sage/locale/pt-BR/opml.dtd
@@ -0,0 +1,16 @@
+<!ENTITY pageStart.label			"Assistente para Importar/Exportar OPML">
+<!ENTITY pageStart.desc				"Selecionar a Ação">
+<!ENTITY pageImport.label			"Importar OPML">
+<!ENTITY pageImport.desc			"Selecionar Arquivo OPML para Importar">
+<!ENTITY pageExport.label			"Exportar OPML">
+<!ENTITY pageExport.desc			"Selecionar Arquivo OPML para Exportar">
+
+<!ENTITY rdoImport.label			"Importar OPML">
+<!ENTITY rdoExport.label			"Exportar OPML">
+
+<!ENTITY browseButton.label			"Procurar...">
+
+<!ENTITY pageImportFinished.label	"Importar OPML">
+<!ENTITY pageImportFinished.desc	"Importação Completa">
+<!ENTITY pageExportFinished.label	"Exportar OPML">
+<!ENTITY pageExportFinished.desc	"Exportação Completa">
diff --git a/src/sage/locale/pt-BR/sage.dtd b/src/sage/locale/pt-BR/sage.dtd
new file mode 100644
index 0000000..2b87241
--- /dev/null
+++ b/src/sage/locale/pt-BR/sage.dtd
@@ -0,0 +1,83 @@
+<!ENTITY sage.label				"Sage">
+<!ENTITY sage.version.label				"Versão">
+
+<!ENTITY sage.toolbarLabel			"Sage">
+<!ENTITY sage.sidebarTitle			"Sage">
+<!ENTITY sage.tooltip				"Exibir o Sage">
+
+<!ENTITY menu.view				"Visualizar">
+<!ENTITY menu.showSearchBar			"Exibir Barra de Pesquisa">
+<!ENTITY menu.showFeedItemList			"Exibir Lista de Ítens">
+<!ENTITY menu.showFeedItemListToolbar	"Exibir Ferramenta Lista de Ítens">
+<!ENTITY menu.showDescTooltip			"Exibir Descrição Ferramenta de Dicas">
+<!ENTITY menu.openHTML				"Abrir Fontes na Área de Conteúdo">
+<!ENTITY menu.tools				"Opções">
+<!ENTITY menu.checkUpdate			"Verificar Fontes">
+<!ENTITY menu.manageRSSList			"Organizar Lista de Fontes...">
+<!ENTITY menu.opmlImportExport			"Importar/Exportar OPML...">
+<!ENTITY menu.setting				"Configurações...">
+<!ENTITY menu.sageProjectFeed				"Noticias do Projeto Sage">
+<!ENTITY menu.discoverFeeds				"Descobrir Fontes">
+
+<!-- Feed Discovery -->
+<!ENTITY discovery.status.searching     "Pesquisando Página Atual">
+<!ENTITY discovery.button.addFeed    "Adicionar Fontes">
+<!ENTITY discovery.button.close			 "Fechar">
+<!ENTITY discovery.header.title			 "Título">
+<!ENTITY discovery.header.format     "Formato">
+<!ENTITY discovery.header.lastPubDate     "Última Atualização">
+<!ENTITY discovery.header.itemCount     "Items">
+<!ENTITY discovery.header.url     "Endereço">
+
+<!-- Settings Dialog -->
+<!ENTITY settings.general.caption     "Geral">
+<!ENTITY settings.autoFeedTitle.label     "Atualização Automatica dos Titulos">
+<!ENTITY settings.renderFeeds.label     "Renderizar Fontes na Área de Conteúdo">
+<!ENTITY settings.twelveHourClock.label     "Usar Formato de 12 horas">
+<!ENTITY settings.feedItemOrder.label     "Ordenar Fontes">
+<!ENTITY settings.feedItemOrder.chrono     "Cronológico">
+<!ENTITY settings.feedItemOrder.source     "Fonte">
+<!ENTITY settings.feedDiscoveryMode.label     "Descobrir Fontes">
+<!ENTITY settings.feedDiscoveryMode.exhaustive     "Completo">
+<!ENTITY settings.feedDiscoveryMode.conservative     "Conservador">
+<!ENTITY settingWindow.title                    "Configurações do Sage">
+<!ENTITY selectFolder.label			"Selecionar Pasta da Fonte">
+<!ENTITY openInContentsArea.caption		"Processando Fonte">
+<!ENTITY enableUserCss.label			"Usar Folha de estilo CSS Personalizada">
+<!ENTITY browseCss.label			"Procurar...">
+<!ENTITY allowEContent.label			"Permitir tags HTML">
+
+
+<!ENTITY openSageSidebar.commandkey		"S">
+<!ENTITY openSageSidebar.modifiersKey		"alt">
+
+<!-- These are taken from history.dtd -->
+<!ENTITY openLinkInWindow.label "Abrir">
+<!ENTITY openLinkInWindow.accesskey "O">
+<!ENTITY openInNewTab.label "Abrir em nova aba">
+<!ENTITY openInNewTab.accesskey "T">
+<!ENTITY openInNewWindow.label "Abrir em nova janela">
+<!ENTITY openInNewWindow.accesskey "W">
+
+<!-- Read State -->
+<!ENTITY markAsRead.command.label			"Marcar como Lida">
+<!ENTITY markAsRead.command.tooltip			"Marcar como Lida">
+<!ENTITY markAsRead.command.accesskey		"R">
+
+<!ENTITY markAsUnread.command.label			"Marcar como Não Lida">
+<!ENTITY markAsUnread.command.tooltip		"Marcar como Não Lida">
+<!ENTITY markAsUnread.command.accesskey		"U">
+
+<!ENTITY markAllAsRead.command.label		"Marcar Todas como Lidas">
+<!ENTITY markAllAsRead.command.tooltip		"Marcar Todas como Lidas">
+<!ENTITY markAllAsRead.command.accesskey	"A">
+<!ENTITY markAllAsRead.command.key			"C">
+<!ENTITY markAllAsRead.command.modifiers	"Acelerar...">
+
+<!ENTITY markAllAsUnread.command.label		"Marcar Todas como Não Lidas">
+<!ENTITY markAllAsUnread.command.tooltip	"Marcar Todas como Não Lidas">
+<!ENTITY markAllAsUnread.command.accesskey	"n">
+
+<!ENTITY toggleReadState.command.key		"M">
+
+
diff --git a/src/sage/locale/pt-BR/sage.properties b/src/sage/locale/pt-BR/sage.properties
new file mode 100644
index 0000000..d233d13
--- /dev/null
+++ b/src/sage/locale/pt-BR/sage.properties
@@ -0,0 +1,91 @@
+RESULT_OK_STR = OK
+RESULT_PARSE_ERROR_STR = Analisar erro XML
+RESULT_NOT_RSS_STR = Analisar erro na Fonte
+RESULT_NOT_FOUND_STR = Arquivo N\u00e3o Encontrado
+RESULT_NOT_AVAILABLE_STR = Endere\u00e7o N\u00e3o Dispon\u00edvel
+RESULT_ERROR_FAILURE_STR = Carga do Arquivo Falhou
+RESULT_LOADING = Carregando
+RESULT_CHECKING = Verificando
+
+CHECK_UPDATE = Verificar Fontes
+GET_RSS_TITLE= Baixar Fontes
+
+
+# feed discovery messages
+
+discovery_external_feeds_category = Fontes Externas
+discovery_status_discovered = Descobrindo
+discovery_status_site_feed = S\u00edtio Fonte
+discovery_status_site_feeds = S\u00edtio Fonte
+discovery_status_and = e
+discovery_status_external_feed = Fontes Externas
+discovery_status_external_feeds = Fontes Externas
+discovery_status_none_found = Fontes N\u00e3o Encontradas
+
+
+# get feed title dialog
+
+get_feed_title = Novo T\u00edtulo Fonte
+
+
+# OPML wizzard
+
+opml_import_done = Importa\u00e7\u00e3o Completa
+opml_export_done = Exporta\u00e7\u00e3o Completa
+opml_path_blank = escolha o Arquivo OPML
+opml_path_nofile = O Arquivo Especificado n\u0446\u0451o Existe
+opml_path_invalid = Caminho do Arquivo Invalido
+opml_import_fail = falha na Carga do Arquivo
+opml_import_badfile = N\u00e3o Existe Arquivo OPML
+opml_export_nocreate = Erro no Arquivo Criado
+opml_select_file = Selecione o Arquivo OPML
+opml_opml_file = Arquivo OPML
+
+
+# settings
+
+css_select_file = Selecione o Arquivo CSS
+css_css_file = Arquivo CSS
+
+
+# Date rendering values
+
+date_sunday = Domingo
+date_sunday_short = Dom
+date_monday = Segunda
+date_monday_short = Seg
+date_tuesday = Ter\u00e7a
+date_tuesday_short = Ter
+date_wednesday = Quarta
+date_wednesday_short = Qua
+date_thursday = Quinta
+date_thursday_short = Qui
+date_friday = Sexta
+date_friday_short = Sex
+date_saturday = Sabado
+date_saturday_short = Sab
+
+date_january = Janeiro
+date_january_short = Jan
+date_february = Fevereiro
+date_february_short = Fev
+date_march = Mar\u00e7o
+date_march_short = Mar
+date_april = Abril
+date_april_short = Abr
+date_may = Maio
+date_may_short = Mai
+date_june = Junho
+date_june_short = Jun
+date_july = Julho
+date_july_short = Jul
+date_august = Agosto
+date_august_short = Ago
+date_september = Setembro
+date_september_short = Set
+date_october = Outubro
+date_october_short = Out
+date_november = Novembro
+date_november_short = Nov
+date_december = Dezembro
+date_december_short = Dez 
\ No newline at end of file
diff --git a/src/sage/locale/sl-SI/contents.rdf b/src/sage/locale/sl-SI/contents.rdf
new file mode 100644
index 0000000..dbff9ed
--- /dev/null
+++ b/src/sage/locale/sl-SI/contents.rdf
@@ -0,0 +1,17 @@
+<?xml version="1.0"?>
+
+<RDF:RDF xmlns:RDF="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
+		 xmlns:chrome="http://www.mozilla.org/rdf/chrome#">
+
+	<RDF:Seq about="urn:mozilla:locale:root">
+		<RDF:li resource="urn:mozilla:locale:sl-SI"/>
+	</RDF:Seq>
+
+	<RDF:Description about="urn:mozilla:locale:sl-SI">
+		<chrome:packages>
+			<RDF:Seq about="urn:mozilla:locale:sl-SI:packages">
+				<RDF:li resource="urn:mozilla:locale:sl-SI:sage"/>
+			</RDF:Seq>
+		</chrome:packages>
+	</RDF:Description>
+</RDF:RDF>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/sage/locale/sl-SI/opml.dtd b/src/sage/locale/sl-SI/opml.dtd
new file mode 100644
index 0000000..cc6cde8
--- /dev/null
+++ b/src/sage/locale/sl-SI/opml.dtd
@@ -0,0 +1,16 @@
+<!ENTITY pageStart.label			"OPML Čarovnik za izvoz/uvoz">
+<!ENTITY pageStart.desc				"Izberi možnost">
+<!ENTITY pageImport.label			"Uvozi OPML">
+<!ENTITY pageImport.desc			"Izberi OPML Datoteko">
+<!ENTITY pageExport.label			"Izvozi OPML">
+<!ENTITY pageExport.desc			"Izberi izvozno OPML Datoteko">
+
+<!ENTITY rdoImport.label			"Uvozi OPML">
+<!ENTITY rdoExport.label			"Izvozi OPML">
+
+<!ENTITY browseButton.label			"Razišci...">
+
+<!ENTITY pageImportFinished.label	"Uvozi OPML">
+<!ENTITY pageImportFinished.desc	"Uvoz Končan">
+<!ENTITY pageExportFinished.label	"Izvozi OPML">
+<!ENTITY pageExportFinished.desc	"Izvoz Končan">
\ No newline at end of file
diff --git a/src/sage/locale/sl-SI/sage.dtd b/src/sage/locale/sl-SI/sage.dtd
new file mode 100644
index 0000000..65ac74d
--- /dev/null
+++ b/src/sage/locale/sl-SI/sage.dtd
@@ -0,0 +1,83 @@
+<!ENTITY sage.label				"Sage">
+<!ENTITY sage.version.label				"verzija">
+
+<!ENTITY sage.toolbarLabel			"Sage">
+<!ENTITY sage.sidebarTitle			"Sage">
+<!ENTITY sage.tooltip				"Prikaži Sage">
+
+<!ENTITY menu.view				"Poglej">
+<!ENTITY menu.showSearchBar			"Pokaži iskalnik dnevnikov">
+<!ENTITY menu.showFeedItemList			"Pokaži seznam dnevniških elementov">
+<!ENTITY menu.showFeedItemListToolbar	"Pokaži orodno vrstico seznama dnevniških elementov">
+<!ENTITY menu.showDescTooltip			"Pokaži namige">
+<!ENTITY menu.openHTML				"Odpri dnevnik v polju za vsebino">
+<!ENTITY menu.tools				"Nastavitve">
+<!ENTITY menu.checkUpdate			"Preveri dnevnike">
+<!ENTITY menu.manageRSSList			"Opravljanje z dnevniki...">
+<!ENTITY menu.opmlImportExport			"OPML Uvoz/Izvoz...">
+<!ENTITY menu.setting				"Nastavitve...">
+<!ENTITY menu.sageProjectFeed				"Novice projekta Sage">
+<!ENTITY menu.discoverFeeds				"Odkrij RSS dnevnike">
+
+<!-- Feed Discovery -->
+<!ENTITY discovery.status.searching     "Preiskujem trenutno stran">
+<!ENTITY discovery.button.addFeed    "Dodaj dnevnik">
+<!ENTITY discovery.button.close			 "Zapri">
+<!ENTITY discovery.header.title			 "Naslov">
+<!ENTITY discovery.header.format     "Format">
+<!ENTITY discovery.header.lastPubDate     "Zadnja posodobitev">
+<!ENTITY discovery.header.itemCount     "Elementi">
+<!ENTITY discovery.header.url     "URL">
+
+<!-- Settings Dialog -->
+<!ENTITY settings.general.caption     "Glavno">
+<!ENTITY settings.autoFeedTitle.label     "Avtomatično posodobi seznam naslovov">
+<!ENTITY settings.renderFeeds.label     "Prikaž dnevnike v seznamu">
+<!ENTITY settings.twelveHourClock.label     "Uporabi 12 urno uro">
+<!ENTITY settings.feedItemOrder.label     "Vrstni red dnevnikov">
+<!ENTITY settings.feedItemOrder.chrono     "Kronološko">
+<!ENTITY settings.feedItemOrder.source     "Izvorna koda">
+<!ENTITY settings.feedDiscoveryMode.label     "Način za odkrivanje dnenvikov">
+<!ENTITY settings.feedDiscoveryMode.exhaustive     "Izčrpno">
+<!ENTITY settings.feedDiscoveryMode.conservative     "Varčno">
+<!ENTITY settingWindow.title                    "Sage nastavitve">
+<!ENTITY selectFolder.label			"Izberi mapo dnevnikov">
+<!ENTITY openInContentsArea.caption		"Generiranje prikaza">
+<!ENTITY enableUserCss.label			"Uporabi privzeto podlogo">
+<!ENTITY browseCss.label			"Brskaj...">
+<!ENTITY allowEContent.label			"Dovoli HTML">
+
+
+<!ENTITY openSageSidebar.commandkey		"S">
+<!ENTITY openSageSidebar.modifiersKey		"alt">
+
+<!-- These are taken from history.dtd -->
+<!ENTITY openLinkInWindow.label "Odpri">
+<!ENTITY openLinkInWindow.accesskey "O">
+<!ENTITY openInNewTab.label "Odpri v novem zavihku">
+<!ENTITY openInNewTab.accesskey "T">
+<!ENTITY openInNewWindow.label "Odpri v novem oknu">
+<!ENTITY openInNewWindow.accesskey "N">
+
+<!-- Read State -->
+<!ENTITY markAsRead.command.label			"Označi kot prebrano">
+<!ENTITY markAsRead.command.tooltip			"Označi kot prebrano">
+<!ENTITY markAsRead.command.accesskey		"R">
+
+<!ENTITY markAsUnread.command.label			"Označi kot neprebrano">
+<!ENTITY markAsUnread.command.tooltip		"Označi kot neprebrano">
+<!ENTITY markAsUnread.command.accesskey		"U">
+
+<!ENTITY markAllAsRead.command.label		"Označi vse kot prebrano">
+<!ENTITY markAllAsRead.command.tooltip		"Označi vse kot prebrano">
+<!ENTITY markAllAsRead.command.accesskey	"A">
+<!ENTITY markAllAsRead.command.key			"C">
+<!ENTITY markAllAsRead.command.modifiers	"accel shift">
+
+<!ENTITY markAllAsUnread.command.label		"Označi vse kot neprebrano">
+<!ENTITY markAllAsUnread.command.tooltip	"Označi vse kot neprebrano">
+<!ENTITY markAllAsUnread.command.accesskey	"n">
+
+<!ENTITY toggleReadState.command.key		"M">
+
+
diff --git a/src/sage/locale/sl-SI/sage.properties b/src/sage/locale/sl-SI/sage.properties
new file mode 100644
index 0000000..6abf75d
--- /dev/null
+++ b/src/sage/locale/sl-SI/sage.properties
@@ -0,0 +1,91 @@
+RESULT_OK_STR = Vredu
+RESULT_PARSE_ERROR_STR = Napaka pri obdelavi XML dokumenta
+RESULT_NOT_RSS_STR = Napaka pri obdelavi dnevnika
+RESULT_NOT_FOUND_STR = Datoteke ni mogo\u010de najti
+RESULT_NOT_AVAILABLE_STR = URL Ni dosegljiv
+RESULT_ERROR_FAILURE_STR = Napaka pri nalaganju
+RESULT_LOADING = Obdelujem
+RESULT_CHECKING = Preverjam
+
+CHECK_UPDATE = Preveri dnevnike
+GET_RSS_TITLE= Dobi naslov dnevnika
+
+
+# feed discovery messages
+
+discovery_external_feeds_category = Eksterni Dnevniki
+discovery_status_discovered = Odkrij RSS
+discovery_status_site_feed = dnevnik strani
+discovery_status_site_feeds = dnevniki strani
+discovery_status_and = in
+discovery_status_external_feed = externi dnevnik
+discovery_status_external_feeds = externi dnevniki
+discovery_status_none_found = Nisem odkril nobenih dnevnikov
+
+
+# get feed title dialog
+
+get_feed_title = Nov naslov dnevnika
+
+
+# OPML wizzard
+
+opml_import_done = Uvoz kon\u010dan
+opml_export_done = Izvoz kon\u010dan
+opml_path_blank = Prosim izberite OPML datoteko.
+opml_path_nofile = Navedena datoteka ne obstaja.
+opml_path_invalid = Neveljavna pot.
+opml_import_fail = Napaka nalaganja
+opml_import_badfile = Ta datoteka ni OPML datoteka.
+opml_export_nocreate = Napaka pri ustvarjanju
+opml_select_file = Izberi OPML datoteko
+opml_opml_file = OPML Datoteka
+
+
+# settings
+
+css_select_file = Izberi CSS Podlogo
+css_css_file = CSS Podloga
+
+
+# Date rendering values
+
+date_sunday = Nedelja
+date_sunday_short = Ned
+date_monday = Ponedeljek
+date_monday_short = Pon
+date_tuesday = Torek
+date_tuesday_short = Tor
+date_wednesday = Sreda
+date_wednesday_short = Sre
+date_thursday = \u010cetrtek
+date_thursday_short = \u010cet
+date_friday = Petek
+date_friday_short = Pet
+date_saturday = Sobota
+date_saturday_short = Sob
+
+date_january = Januar
+date_january_short = Jan
+date_february = Februar
+date_february_short = Feb
+date_march = Marec
+date_march_short = Mar
+date_april = April
+date_april_short = Apr
+date_may = Maj
+date_may_short = Mak
+date_june = Junij
+date_june_short = Jun
+date_july = Julij
+date_july_short = Julij
+date_august = Avgust
+date_august_short = Avgust
+date_september = September
+date_september_short = Sep
+date_october = October
+date_october_short = Oct
+date_november = November
+date_november_short = Nov
+date_december = December
+date_december_short = Dec
diff --git a/src/sage/locale/zh-CN/contents.rdf b/src/sage/locale/zh-CN/contents.rdf
new file mode 100644
index 0000000..bb20c84
--- /dev/null
+++ b/src/sage/locale/zh-CN/contents.rdf
@@ -0,0 +1,17 @@
+<?xml version="1.0"?>
+
+<RDF:RDF xmlns:RDF="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
+		 xmlns:chrome="http://www.mozilla.org/rdf/chrome#">
+
+	<RDF:Seq about="urn:mozilla:locale:root">
+		<RDF:li resource="urn:mozilla:locale:zh-CN"/>
+	</RDF:Seq>
+
+	<RDF:Description about="urn:mozilla:locale:zh-CN">
+		<chrome:packages>
+			<RDF:Seq about="urn:mozilla:locale:zh-CN:packages">
+				<RDF:li resource="urn:mozilla:locale:zh-CN:sage"/>
+			</RDF:Seq>
+		</chrome:packages>
+	</RDF:Description>
+</RDF:RDF>
diff --git a/src/sage/locale/zh-CN/opml.dtd b/src/sage/locale/zh-CN/opml.dtd
new file mode 100644
index 0000000..f5439be
--- /dev/null
+++ b/src/sage/locale/zh-CN/opml.dtd
@@ -0,0 +1,16 @@
+<!ENTITY pageStart.label			"OPML 导入/导出 向导">
+<!ENTITY pageStart.desc				"选择动作">
+<!ENTITY pageImport.label			"导入 OPML">
+<!ENTITY pageImport.desc			"选择要导入的 OPML 文件">
+<!ENTITY pageExport.label			"导出 OPML">
+<!ENTITY pageExport.desc			"选择要导出的 OPML 文件">
+
+<!ENTITY rdoImport.label			"导入 OPML">
+<!ENTITY rdoExport.label			"导出 OPML">
+
+<!ENTITY browseButton.label			"浏览...">
+
+<!ENTITY pageImportFinished.label	"导入 OPML">
+<!ENTITY pageImportFinished.desc	"导入完成">
+<!ENTITY pageExportFinished.label	"导出 OPML">
+<!ENTITY pageExportFinished.desc	"导出完成">
diff --git a/src/sage/locale/zh-CN/sage.dtd b/src/sage/locale/zh-CN/sage.dtd
new file mode 100644
index 0000000..98e254c
--- /dev/null
+++ b/src/sage/locale/zh-CN/sage.dtd
@@ -0,0 +1,83 @@
+<!ENTITY sage.label				"Sage">
+<!ENTITY sage.version.label				"版本">
+
+<!ENTITY sage.toolbarLabel			"Sage">
+<!ENTITY sage.sidebarTitle			"Sage">
+<!ENTITY sage.tooltip				"显示 Sage 面板">
+
+<!ENTITY menu.view				"查看">
+<!ENTITY menu.showSearchBar			"显示 Feed 搜索栏">
+<!ENTITY menu.showFeedItemList			"显示 Feed 项目列表">
+<!ENTITY menu.showFeedItemListToolbar	"显示 Feed 项目列表工具栏">
+<!ENTITY menu.showDescTooltip			"显示描述提示">
+<!ENTITY menu.openHTML				"在内容区打开 Feed">
+<!ENTITY menu.tools				"选项">
+<!ENTITY menu.checkUpdate			"检查 Feed">
+<!ENTITY menu.manageRSSList			"管理 Feed 列表...">
+<!ENTITY menu.opmlImportExport			"OPML 导入/导出...">
+<!ENTITY menu.setting				"设置...">
+<!ENTITY menu.sageProjectFeed				"Sage 项目消息">
+<!ENTITY menu.discoverFeeds				"发现 Feed">
+
+<!-- Feed Discovery -->
+<!ENTITY discovery.status.searching     "正在搜索当前页">
+<!ENTITY discovery.button.addFeed    "添加 Feed">
+<!ENTITY discovery.button.close			 "关闭">
+<!ENTITY discovery.header.title			 "标题">
+<!ENTITY discovery.header.format     "格式">
+<!ENTITY discovery.header.lastPubDate     "最后更新">
+<!ENTITY discovery.header.itemCount     "项目">
+<!ENTITY discovery.header.url     "URL">
+
+<!-- Settings Dialog -->
+<!ENTITY settings.general.caption     "常规">
+<!ENTITY settings.autoFeedTitle.label     "自动更新 Feed 标题">
+<!ENTITY settings.renderFeeds.label     "在内容区打开 Feed">
+<!ENTITY settings.twelveHourClock.label     "使用 12 小时制">
+<!ENTITY settings.feedItemOrder.label     "Feed 项目顺序">
+<!ENTITY settings.feedItemOrder.chrono     "按时间排序">
+<!ENTITY settings.feedItemOrder.source     "按来源排序">
+<!ENTITY settings.feedDiscoveryMode.label     "Feed 发现模式">
+<!ENTITY settings.feedDiscoveryMode.exhaustive     "详尽">
+<!ENTITY settings.feedDiscoveryMode.conservative     "保守">
+<!ENTITY settingWindow.title                    "Sage 设置">
+<!ENTITY selectFolder.label			"选择 Feed 文件夹">
+<!ENTITY openInContentsArea.caption		"打开 Feed">
+<!ENTITY enableUserCss.label			"使用自定义 CSS">
+<!ENTITY browseCss.label			"浏览...">
+<!ENTITY allowEContent.label			"允许 HTML 标签">
+
+
+<!ENTITY openSageSidebar.commandkey		"S">
+<!ENTITY openSageSidebar.modifiersKey		"alt">
+
+<!-- These are taken from history.dtd -->
+<!ENTITY openLinkInWindow.label "打开">
+<!ENTITY openLinkInWindow.accesskey "O">
+<!ENTITY openInNewTab.label "在新标签页中打开">
+<!ENTITY openInNewTab.accesskey "T">
+<!ENTITY openInNewWindow.label "在新窗口中打开">
+<!ENTITY openInNewWindow.accesskey "W">
+
+<!-- Read State -->
+<!ENTITY markAsRead.command.label			"标记为已读">
+<!ENTITY markAsRead.command.tooltip			"标记为已读">
+<!ENTITY markAsRead.command.accesskey		"R">
+
+<!ENTITY markAsUnread.command.label			"标记为未读">
+<!ENTITY markAsUnread.command.tooltip		"标记为未读">
+<!ENTITY markAsUnread.command.accesskey		"U">
+
+<!ENTITY markAllAsRead.command.label		"全部标记为已读">
+<!ENTITY markAllAsRead.command.tooltip		"全部标记为已读">
+<!ENTITY markAllAsRead.command.accesskey	"A">
+<!ENTITY markAllAsRead.command.key			"C">
+<!ENTITY markAllAsRead.command.modifiers	"accel shift">
+
+<!ENTITY markAllAsUnread.command.label		"全部标记为未读">
+<!ENTITY markAllAsUnread.command.tooltip	"全部标记为未读">
+<!ENTITY markAllAsUnread.command.accesskey	"n">
+
+<!ENTITY toggleReadState.command.key		"M">
+
+
diff --git a/src/sage/locale/zh-CN/sage.properties b/src/sage/locale/zh-CN/sage.properties
new file mode 100644
index 0000000..6833844
--- /dev/null
+++ b/src/sage/locale/zh-CN/sage.properties
@@ -0,0 +1,91 @@
+RESULT_OK_STR = OK
+RESULT_PARSE_ERROR_STR = XML \u89e3\u6790\u9519\u8bef
+RESULT_NOT_RSS_STR = Feed \u89e3\u6790\u9519\u8bef
+RESULT_NOT_FOUND_STR = \u6587\u4ef6\u672a\u627e\u5230
+RESULT_NOT_AVAILABLE_STR = URL \u65e0\u6548
+RESULT_ERROR_FAILURE_STR = \u8f7d\u5165\u5931\u8d25
+RESULT_LOADING = \u6b63\u5728\u8f7d\u5165
+RESULT_CHECKING = \u6b63\u5728\u68c0\u67e5
+
+CHECK_UPDATE = \u68c0\u67e5 Feed
+GET_RSS_TITLE= \u83b7\u53d6 Feed \u6807\u9898
+
+
+# feed discovery messages
+
+discovery_external_feeds_category = \u5916\u90e8 Feed
+discovery_status_discovered = \u53d1\u73b0
+discovery_status_site_feed = \u7ad9\u70b9 feed
+discovery_status_site_feeds = \u7ad9\u70b9 feed
+discovery_status_and = \u548c
+discovery_status_external_feed = \u5916\u90e8 feed
+discovery_status_external_feeds = \u5916\u90e8 feed
+discovery_status_none_found = \u6ca1\u6709\u53d1\u73b0 feed
+
+
+# get feed title dialog
+
+get_feed_title = \u65b0\u7684 Feed \u6807\u9898
+
+
+# OPML wizzard
+
+opml_import_done = \u5bfc\u5165\u5b8c\u6210
+opml_export_done = \u5bfc\u51fa\u5b8c\u6210
+opml_path_blank = \u8bf7\u9009\u5219\u4e00\u4e2a OPML \u6587\u4ef6.
+opml_path_nofile = \u6307\u5b9a\u7684\u6587\u4ef6\u4e0d\u5b58\u5728.
+opml_path_invalid = \u65e0\u6548\u8def\u5f84.
+opml_import_fail = \u8f7d\u5165\u5931\u8d25
+opml_import_badfile = \u8fd9\u4e0d\u662f\u4e00\u4e2a OPML \u6587\u4ef6.
+opml_export_nocreate = \u521b\u5efa\u6587\u4ef6\u5931\u8d25
+opml_select_file = \u9009\u62e9 OPML \u6587\u4ef6
+opml_opml_file = OPML \u6587\u4ef6
+
+
+# settings
+
+css_select_file = \u9009\u62e9 CSS \u6587\u4ef6
+css_css_file = CSS \u6587\u4ef6
+
+
+# Date rendering values
+
+date_sunday = \u661f\u671f\u65e5
+date_sunday_short = \u5468\u65e5
+date_monday = \u661f\u671f\u4e00
+date_monday_short = \u5468\u4e00
+date_tuesday = \u661f\u671f\u4e8c
+date_tuesday_short = \u5468\u4e8c
+date_wednesday = \u661f\u671f\u4e09
+date_wednesday_short = \u5468\u4e09
+date_thursday = \u661f\u671f\u56db
+date_thursday_short = \u5468\u56db
+date_friday = \u661f\u671f\u4e94
+date_friday_short = \u5468\u4e94
+date_saturday = \u661f\u671f\u516d
+date_saturday_short = \u5468\u516d
+
+date_january = \u4e00\u6708
+date_january_short = 1\u6708
+date_february = \u4e8c\u6708
+date_february_short = 2\u6708
+date_march = \u4e09\u6708
+date_march_short = 3\u6708
+date_april = \u56db\u6708
+date_april_short = 4\u6708
+date_may = \u4e94\u6708
+date_may_short = 5\u6708
+date_june = \u516d\u6708
+date_june_short = 6\u6708
+date_july = \u4e03\u6708
+date_july_short = 7\u6708
+date_august = \u516b\u6708
+date_august_short = 8\u6708
+date_september = \u4e5d\u6708
+date_september_short = 9\u6708
+date_october = \u5341\u6708
+date_october_short = 10\u6708
+date_november = \u5341\u4e00\u6708
+date_november_short = 11\u6708
+date_december = \u5341\u4e8c\u6708
+date_december_short = 12\u6708

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-mozext/sage-extension.git



More information about the Pkg-mozext-commits mailing list