[Pkg-mozext-commits] [adblock-plus-element-hiding-helper] 07/12: Noissue - Updated locales from Crowdin

[David Prévot]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

taffit pushed a commit to branch master
in repository adblock-plus-element-hiding-helper.

commit 224ae8f559b146dcc060b451755988d90b8a7509
Author: Wladimir Palant <trev at adblockplus.org>
Date:   Tue Jan 5 11:21:53 2016 +0100

    Noissue - Updated locales from Crowdin
---
 chrome/locale/ar/global.properties | 2 +-
 chrome/locale/he/meta.properties   | 2 +-
 chrome/locale/id/composer.dtd      | 4 ++--
 chrome/locale/ru/composer.dtd      | 2 +-
 4 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/chrome/locale/ar/global.properties b/chrome/locale/ar/global.properties
index d744eba..7c6c52b 100644
--- a/chrome/locale/ar/global.properties
+++ b/chrome/locale/ar/global.properties
@@ -9,7 +9,7 @@ command.blinkElement.key=و
 command.wider.label=أعرض
 command.narrower.label=أضيق
 command.showMenu.key=س
-command.select.label=اختيار عنصر
+command.select.label=إختيار عنصر
 command.quit.label=خروج
 command.lock.key=س
 command.showMenu.label=إظهارإخفاء المساعدة
diff --git a/chrome/locale/he/meta.properties b/chrome/locale/he/meta.properties
index 0bf69a5..2bb5718 100644
--- a/chrome/locale/he/meta.properties
+++ b/chrome/locale/he/meta.properties
@@ -2,4 +2,4 @@ translator=SiiiE
 description.short=הילחמו בהודעות הטקסט! Element Hiding Helper היא הרחבת אחות של Adblock Plus אשר נועדה לגרום ליצירת חוקי הסתרת אלמנטים להיות פשוטה.
 name=Element Hiding Helper עבור Adblock Plus
 description.long=פשוט בוחרים אלמנט שרוצים שיהיה מוסתר ואז בוחרים אילו תכונות האלמנט לא יילקחו בחשבון בהסתרתו בעתיד. חוק הסתרת האלמנט מחולל ומתווסף בצורה אוטומטית.
-description=מסייע ליצירת חוקי הסתרת אלמנטים ל-Adblock Plus כדי להילחם במודעות הטקסט.
+description=מסייע ליצירת חוקי הסתרת אלמנטים ל Adblock Plus כדי להילחם בפרסומות הטקסט.
diff --git a/chrome/locale/id/composer.dtd b/chrome/locale/id/composer.dtd
index 8ecdb75..0d44d24 100644
--- a/chrome/locale/id/composer.dtd
+++ b/chrome/locale/id/composer.dtd
@@ -7,11 +7,11 @@
 <!ENTITY groupDisabled.warning "Penyaring grup "?1?" yang mana filter ini akan ditambahkan ke sedang dinonaktifkan. Anda masih dapat menambahkan penyaring namun itu tidak akan diterapkan kecuali Anda mengaktifkan penyaring grup di preferensi Adblock Plus.">
 <!ENTITY nodes-tree.class.label "kelas">
 <!ENTITY advanced.label "Tampilan lanjutan">
-<!ENTITY attributes.tagname.label "Nama tag:">
+<!ENTITY attributes.tagname.label "Label nama:">
 <!ENTITY domain.none.label "Domain apapun (tidak disarankan)">
 <!ENTITY dialog.title "Membuat aturan penyembunyian elemen">
 <!ENTITY basic.label "Tampilan dasar">
 <!ENTITY attributes.label "Memerlukan atribut">
 <!ENTITY attributes.firstchild.label "Anak pertama">
-<!ENTITY attributes.custom.label "Ubahsuaian CSS:">
+<!ENTITY attributes.custom.label "Sesuaikan CSS:">
 <!ENTITY nodes-tree.node.label "Titik">
diff --git a/chrome/locale/ru/composer.dtd b/chrome/locale/ru/composer.dtd
index c3ff189..8cde726 100644
--- a/chrome/locale/ru/composer.dtd
+++ b/chrome/locale/ru/composer.dtd
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!ENTITY preview.label "Предварительный просмотр">
+<!ENTITY preview.label "Предпросмотр">
 <!ENTITY accept.label "Добавить фильтр">
 <!ENTITY attributes.lastchild.label "Последний дочерний узел">
 <!ENTITY expression.label "Фильтр">

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-mozext/adblock-plus-element-hiding-helper.git