[Pkg-mozext-commits] [requestpolicy] 238/257: [imp] locale: Update basque translation

[David Prévot]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

taffit pushed a commit to branch master
in repository requestpolicy.

commit 568283c52710a054e84d866131863d6d57450e4e
Author: Martin Kimmerle <dev at 256k.de>
Date:   Tue Dec 22 17:55:21 2015 +0100

    [imp] locale: Update basque translation
    
    Thanks to @beriain. See also #645.
---
 src/locale/eu/requestpolicy.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/locale/eu/requestpolicy.properties b/src/locale/eu/requestpolicy.properties
index b89cc58..4a0b7fe 100644
--- a/src/locale/eu/requestpolicy.properties
+++ b/src/locale/eu/requestpolicy.properties
@@ -82,7 +82,7 @@ allowRequestsToTheSameDomain=Domeinu berera eskaerak baimendu (www.adibidea.com
 differentSubscriptionsAreAvailable=Zure arau lehenetsia aldatzeak harpidetza ezberdinak eskurabarri daudela esan nahi du.
 manageSubscriptions=Harpidetzak kudeatu.
 subscriptionPolicies=Harpidetza politikak
-subscriptionPoliciesDefinition=Subscription policies are preset rules maintained by the community. These rules are updated automatically and can fulfil different needs, such as blocking known web browsing tracking sites, or allowing requests to allow certain sites to display/work properly. Subscription rules act as a supplement to user defined rules, that is, if no user defined rule applies, RequestPolicy will check if a subscription rule does.
+subscriptionPoliciesDefinition=Harpidetza politikak komunitateak mantendutako aurre-ezarritako arauak dira. Arau hauek automatikoki eguneratzen dira eta behar ezberdinak bete ditzakete, nabigazio jarraipena egiten duten gune ezagunak blokeatu, edo gune ezagunak zuzen ikusi/funtziona dezaten eskaerak baimentzea bezala. Harpidetza arauak erabiltzaileak zehaztutako arauen gehigarri gisa lan egiten dute dute, hau da, erabiltzaileak zehaztutako araurik ez balego, RequestPolicy harpidetza arau [...]
 learnMoreAboutSubscriptions=Harpidetzei buruz gehiago ikasi.
 privacy=Pribatutasuna
 usability=Erabilgarritasuna

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-mozext/requestpolicy.git