[Pkg-mozext-commits] [tabmixplus] 26/26: Update locales from http://www.babelzilla.org

[David Prévot]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

taffit pushed a commit to tag 0.4.2.3pre.160319a1
in repository tabmixplus.

commit 4e37a2334e36c5a2ce2767f9cca93689fca8f5fd
Author: onemen <tabmix.onemen at gmail.com>
Date:   Sat Mar 19 12:49:47 2016 +0200

    Update locales from http://www.babelzilla.org
---
 chrome/locale/it/pref-tabmix.dtd               |  2 ++
 chrome/locale/ru-RU/session-manager.properties | 20 ++++++++++----------
 chrome/locale/ru-RU/tabmix.dtd                 |  4 ++--
 3 files changed, 14 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/chrome/locale/it/pref-tabmix.dtd b/chrome/locale/it/pref-tabmix.dtd
index ffba784..c3be441 100644
--- a/chrome/locale/it/pref-tabmix.dtd
+++ b/chrome/locale/it/pref-tabmix.dtd
@@ -178,6 +178,7 @@
 
 
 
+
 -->
 <!ENTITY showTabX.popup.width "13em">
 <!ENTITY showTabX.always "sempre">
@@ -202,6 +203,7 @@
 
 
 
+
 -->
 <!ENTITY toolbar.description.width "21em">
 <!ENTITY toolbar.description "È possibile personalizzare quali pulsanti di Tab Mix Plus mostrare nelle barre degli strumenti">
diff --git a/chrome/locale/ru-RU/session-manager.properties b/chrome/locale/ru-RU/session-manager.properties
index c90e94d..c853b34 100644
--- a/chrome/locale/ru-RU/session-manager.properties
+++ b/chrome/locale/ru-RU/session-manager.properties
@@ -106,17 +106,17 @@ sm.extension.convert.rdffiles=RDF-файлы
 sm.extension.convert.sessionfiles=Файлы сессии
 sm.tabview.hiddengroups=Больше вкладок восстановлено в скрытых группах.
 sm.tabview.hiddengroups.removed=Hidden tab groups was removed.
-sm.tabview.removed=The Tab Groups (Panorama) feature was removed from Firefox.
-sm.tabview.removed.learnMore.label=Learn More
-sm.tabview.removed.learnMore.accesskey=L
-sm.tabview.install.label=Install Tab Groups extension
-sm.tabview.install.accesskey=I
+sm.tabview.removed=Функция групп вкладок (Panorama) была удалена из Firefox.
+sm.tabview.removed.learnMore.label=Узнать больше
+sm.tabview.removed.learnMore.accesskey=з
+sm.tabview.install.label=Установить расширение Tab Groups
+sm.tabview.install.accesskey=У
 sm.tabview.backup.session=History Session, backup with groups data
 sm.tabview.backup.crashed=Crashed Session, backup with groups data
-sm.tabview.backup.msg=Tab mix plus Session Manager has saved a backup of your session.
-sm.bookmarks.historySession= History Session
-sm.bookmarks.closedWindow= Closed Window
-sm.bookmarks.sessionFolder=Tab Mix Plus Sessions
+sm.tabview.backup.msg=Менеджер сессий Tab Mix Plus сохранил резервную копию вашей сессии.
+sm.bookmarks.historySession=История сессий
+sm.bookmarks.closedWindow=Закрытое окно
+sm.bookmarks.sessionFolder=Сессии Tab Mix Plus
 # LOCALIZATION NOTE (sm.bookmarks.migration.windowID):
 # %S is the window number in the session
-sm.bookmarks.migration.windowID= Window %S
+sm.bookmarks.migration.windowID=Окно %S
diff --git a/chrome/locale/ru-RU/tabmix.dtd b/chrome/locale/ru-RU/tabmix.dtd
index db123e4..fb0b035 100644
--- a/chrome/locale/ru-RU/tabmix.dtd
+++ b/chrome/locale/ru-RU/tabmix.dtd
@@ -100,8 +100,8 @@
 <!ENTITY sm.context.save.key "х">
 <!ENTITY sm.context.rename "Переименовать">
 <!ENTITY sm.context.rename.key "П">
-<!ENTITY sm.context.bookmarkSession "Bookmark Session">
-<!ENTITY sm.context.bookmarkSession.key "B">
+<!ENTITY sm.context.bookmarkSession "Сессия закладок">
+<!ENTITY sm.context.bookmarkSession.key "е">
 <!ENTITY sm.context.delete "Удалить">
 <!ENTITY sm.context.delete.key "У">
 <!ENTITY sm.context.deleteall "Удалить все">

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-mozext/tabmixplus.git