[Pkg-mozext-commits] [adblock-plus] 46/98: Noissue - Updated locales from Crowdin

David Prévot taffit at moszumanska.debian.org
Tue Oct 24 01:30:18 UTC 2017


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

taffit pushed a commit to branch master
in repository adblock-plus.

commit 2edd06f37b29a97c7e0321095de83685c8054325
Author: Wladimir Palant <trev at adblockplus.org>
Date:   Mon Oct 24 13:58:47 2016 +0200

    Noissue - Updated locales from Crowdin
---
 chrome/locale/ar/filters.dtd                  |  8 ++++++-
 chrome/locale/ar/global.properties            |  6 ++++--
 chrome/locale/az/filters.dtd                  |  6 ++++++
 chrome/locale/az/global.properties            |  3 +++
 chrome/locale/az/meta.properties              |  1 +
 chrome/locale/be/global.properties            |  2 ++
 chrome/locale/be/meta.properties              |  2 +-
 chrome/locale/be/subscriptionSelection.dtd    |  2 +-
 chrome/locale/bg/filters.dtd                  |  6 ++++++
 chrome/locale/bg/global.properties            |  1 +
 chrome/locale/bn-BD/filters.dtd               |  2 +-
 chrome/locale/bn-BD/global.properties         |  2 ++
 chrome/locale/bn-BD/sidebar.dtd               |  3 ---
 chrome/locale/bn-BD/subscriptionSelection.dtd |  2 +-
 chrome/locale/bn-IN/composer.dtd              |  5 +++--
 chrome/locale/bn-IN/filters.dtd               |  2 ++
 chrome/locale/bn-IN/global.properties         |  1 +
 chrome/locale/bn-IN/meta.properties           |  1 +
 chrome/locale/bn-IN/overlay.dtd               |  1 +
 chrome/locale/bn-IN/sendReport.dtd            |  2 ++
 chrome/locale/bn-IN/sidebar.dtd               |  2 ++
 chrome/locale/bn-IN/subscriptionSelection.dtd |  2 ++
 chrome/locale/br/sendReport.dtd               |  6 ++++--
 chrome/locale/ca/filters.dtd                  |  6 ++++++
 chrome/locale/ca/global.properties            |  1 +
 chrome/locale/ca/subscriptionSelection.dtd    |  4 ++--
 chrome/locale/cs/filters.dtd                  |  4 ++++
 chrome/locale/cs/global.properties            |  3 +++
 chrome/locale/da/filters.dtd                  |  6 ++++++
 chrome/locale/da/global.properties            |  4 ++++
 chrome/locale/de/filters.dtd                  |  6 ++++++
 chrome/locale/de/global.properties            |  2 ++
 chrome/locale/dsb/filters.dtd                 |  6 ++++++
 chrome/locale/dsb/global.properties           |  4 ++++
 chrome/locale/el/global.properties            |  1 +
 chrome/locale/en-GB/filters.dtd               |  6 ++++++
 chrome/locale/en-GB/global.properties         |  1 +
 chrome/locale/eo/filters.dtd                  |  6 ++++++
 chrome/locale/eo/global.properties            |  1 +
 chrome/locale/es-AR/filters.dtd               |  6 ++++++
 chrome/locale/es-AR/global.properties         |  5 ++++-
 chrome/locale/es-CL/filters.dtd               |  6 ++++++
 chrome/locale/es-CL/global.properties         |  4 ++++
 chrome/locale/es-ES/filters.dtd               |  6 ++++++
 chrome/locale/es-ES/global.properties         |  5 +++--
 chrome/locale/es-MX/filters.dtd               |  6 ++++++
 chrome/locale/es-MX/global.properties         |  3 +++
 chrome/locale/et/global.properties            |  4 ++++
 chrome/locale/eu/filters.dtd                  |  6 ++++++
 chrome/locale/eu/global.properties            |  1 +
 chrome/locale/fa/filters.dtd                  |  6 ++++++
 chrome/locale/fa/global.properties            |  3 +++
 chrome/locale/fi/filters.dtd                  |  6 ++++++
 chrome/locale/fi/global.properties            |  3 +++
 chrome/locale/fr/filters.dtd                  |  6 ++++++
 chrome/locale/fr/global.properties            |  3 +++
 chrome/locale/fy-NL/composer.dtd              | 12 +++++------
 chrome/locale/he/global.properties            |  3 +++
 chrome/locale/he/overlay.dtd                  |  2 +-
 chrome/locale/hi-IN/filters.dtd               | 25 ++++++++++++++++++++++
 chrome/locale/hi-IN/global.properties         | 10 +++++++++
 chrome/locale/hr/filters.dtd                  |  6 ++++++
 chrome/locale/hr/global.properties            |  3 +++
 chrome/locale/hsb/filters.dtd                 |  6 ++++++
 chrome/locale/hsb/global.properties           |  4 ++++
 chrome/locale/hu/filters.dtd                  |  6 ++++++
 chrome/locale/hu/global.properties            |  3 +++
 chrome/locale/hy-AM/global.properties         |  1 +
 chrome/locale/id/filters.dtd                  |  3 +++
 chrome/locale/id/global.properties            |  2 ++
 chrome/locale/is/filters.dtd                  |  6 ++++++
 chrome/locale/is/global.properties            |  4 ++++
 chrome/locale/it/filters.dtd                  |  6 ++++++
 chrome/locale/it/global.properties            |  3 +++
 chrome/locale/it/overlay.dtd                  |  2 +-
 chrome/locale/ja/filters.dtd                  |  6 ++++++
 chrome/locale/ja/global.properties            |  4 ++++
 chrome/locale/ka/filters.dtd                  |  3 +++
 chrome/locale/kk/filters.dtd                  |  6 ++++++
 chrome/locale/kk/global.properties            |  1 +
 chrome/locale/kn/composer.dtd                 | 15 ++++++++++++--
 chrome/locale/lt/filters.dtd                  |  6 ++++++
 chrome/locale/lt/global.properties            |  3 +++
 chrome/locale/lv/filters.dtd                  |  2 ++
 chrome/locale/mk/global.properties            | 29 +++++++++++++++++++-------
 chrome/locale/mk/subscriptionSelection.dtd    |  2 +-
 chrome/locale/mr/global.properties            |  3 +++
 chrome/locale/ms/global.properties            |  8 ++++++-
 chrome/locale/ms/overlay.dtd                  |  3 +++
 chrome/locale/nb-NO/filters.dtd               |  5 +++++
 chrome/locale/nb-NO/global.properties         |  3 +++
 chrome/locale/nl/filters.dtd                  |  6 ++++++
 chrome/locale/nl/global.properties            |  1 +
 chrome/locale/nn-NO/filters.dtd               |  1 +
 chrome/locale/nn-NO/global.properties         |  1 +
 chrome/locale/pl/filters.dtd                  |  8 ++++++-
 chrome/locale/pl/global.properties            |  1 +
 chrome/locale/pl/sendReport.dtd               |  2 +-
 chrome/locale/pt-BR/filters.dtd               |  6 ++++++
 chrome/locale/pt-BR/global.properties         |  3 +++
 chrome/locale/pt-PT/filters.dtd               |  6 ++++++
 chrome/locale/pt-PT/global.properties         |  3 +++
 chrome/locale/ro/filters.dtd                  |  6 ++++++
 chrome/locale/ro/global.properties            |  2 ++
 chrome/locale/ru/filters.dtd                  |  8 ++++++-
 chrome/locale/ru/global.properties            |  2 ++
 chrome/locale/si-LK/filters.dtd               | 30 ++++++++++++++++++++++++---
 chrome/locale/sk/filters.dtd                  |  6 ++++++
 chrome/locale/sk/global.properties            |  3 +++
 chrome/locale/sl/filters.dtd                  |  6 ++++++
 chrome/locale/sl/global.properties            |  3 +++
 chrome/locale/sq/overlay.dtd                  |  2 ++
 chrome/locale/sr/filters.dtd                  |  6 ++++++
 chrome/locale/sr/global.properties            |  3 +++
 chrome/locale/sv-SE/global.properties         |  2 ++
 chrome/locale/th/filters.dtd                  |  6 ++++++
 chrome/locale/th/global.properties            |  6 ++++++
 chrome/locale/tr/filters.dtd                  |  6 ++++++
 chrome/locale/tr/global.properties            |  5 +++--
 chrome/locale/uk/composer.dtd                 |  2 +-
 chrome/locale/uk/filters.dtd                  |  2 ++
 chrome/locale/uk/global.properties            |  3 +++
 chrome/locale/vi/filters.dtd                  |  6 ++++++
 chrome/locale/vi/global.properties            |  3 +++
 chrome/locale/{bn-BD => wa}/.incomplete       |  0
 chrome/locale/wa/composer.dtd                 | 13 ++++++++++++
 chrome/locale/zh-CN/filters.dtd               |  6 ++++++
 chrome/locale/zh-CN/global.properties         |  3 +++
 chrome/locale/zh-TW/global.properties         |  6 ++++++
 129 files changed, 550 insertions(+), 48 deletions(-)

diff --git a/chrome/locale/ar/filters.dtd b/chrome/locale/ar/filters.dtd
index 3a4468c..d2e4843 100644
--- a/chrome/locale/ar/filters.dtd
+++ b/chrome/locale/ar/filters.dtd
@@ -27,7 +27,7 @@
 <!ENTITY addSubscriptionAdd.label "اضافة">
 <!ENTITY viewMenu.label "عرض">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.unknown "غير متاح">
-<!ENTITY addSubscriptionCancel.label "الغاء">
+<!ENTITY addSubscriptionCancel.label "إلغاء">
 <!ENTITY subscription.enabled.label "مفعّل">
 <!ENTITY noSubscriptions.text "لم تضف أي إشتراك فلاتر حتى الان. آد بلُك بلَس لا يحجب 
 أي شيء بدون هذه الفلاتر, الرجاء إختيار "إشتراكات الفلاتر" 
@@ -45,6 +45,7 @@
 <!ENTITY acceptableAds2.label "السماح لب&عض الإعلانات الغير متطفّلة">
 <!ENTITY addSubscriptionOther.label "إضافة اشتراك آخر">
 <!ENTITY close.label "إغلاق">
+<!ENTITY findbar.caseSensitive "طابق حالة الأحرف">
 <!ENTITY sort.none.label "غي&ر مرتب">
 <!ENTITY filter.actions.label "التطبيقات على الفلتر">
 <!ENTITY filter.copy.label "نسخ">
@@ -62,12 +63,17 @@
 <!ENTITY find.label "بحث (&ج)">
 <!ENTITY subscription.moveDown.label "إلى الأسفل">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.connectionError "فشل الأمر، بسبب فشل التحميل">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedStart "وصلت إلى الأعلى، الإستمرار من أسفل">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.success "نجاح">
+<!ENTITY findbar.placeholder "إيجاد فلتر">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.invalidData "فشل الأمر، قائمة فلاتر ليست صحيحة">
+<!ENTITY findbar.close "إغلاق شريط البحث">
 <!ENTITY filter.paste.label "لصق">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.enable "تفعيل الفلاتر المعطّلة">
 <!ENTITY lasthit.column "&آخر إحصاء">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedEnd "وصلت إلى الأسفل، الإستمرار من أعلى">
 <!ENTITY subscription.editTitle.label "تعديل العنوان">
+<!ENTITY findbar.statusNotFound "لم يتم العثور على العبارة">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.warning "بعض الفلاتر في هذا الإشتراك معطّلة.">
 <!ENTITY filter.column "قاعدة ال&فلتر">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.label "آخر تحميل">
diff --git a/chrome/locale/ar/global.properties b/chrome/locale/ar/global.properties
index 2a56e66..da5dd60 100644
--- a/chrome/locale/ar/global.properties
+++ b/chrome/locale/ar/global.properties
@@ -5,7 +5,7 @@ type_label_script=سكريبت
 filter_elemhide_nocriteria=لم يتم تحديد صيغة للتعرف على العنصر لإخفائه
 blockingGroup_title=قواعد حجب الإعلانات
 whitelisted_tooltip=آدبلوك بلس معطل على لهذه الصفحة.
-type_label_ping=بينج
+type_label_ping=بينغ
 type_label_stylesheet=جدول الأنماط
 blocked_count_tooltip=?1? خارج عن ?2?
 type_label_font=الخط
@@ -16,6 +16,7 @@ whitelisted_page=تم تعطيل آدبلوك بلس على الصفحة الح
 remove_group_warning=هل تريد حقاً إزالة هذه المجموعة؟
 action1_tooltip=اضغط لفتح/إغلاق العناصر المحجوبة، اضغط بالزر الأوسط للتشغيل/ التعطيل
 type_label_xmlhttprequest=طلب XML
+filter_invalid_regexp=تعبير منطقي غير صحيح
 active_tooltip=آدبلوك بلس مفعل، هناك ?1? إشتراك فلتر و ?2? فلاتر مخصصة قيد الإستعمال.
 type_label_document=مستند
 type_label_object_subrequest=طلب فرعي للعنصر
@@ -27,11 +28,12 @@ filter_cssproperty_nodomain=لا يوجد أي نطاق نشط محدد لخاص
 action2_tooltip=اضغط لفتح الخيارات، اضغط بالزر الأوسط للتشغيل/التعطيل
 type_label_subdocument=إطار
 clearStats_warning=هذا سيصفّر كل إحصاءات الفلاتر و يعطّل عداد الفلاتر. هل تريد التقدم؟
-filter_unknown_option=خيار التصفية غير معروف
+filter_unknown_option=خيار فلتر غير معروف
 type_label_genericblock=حجب عام
 notification_antiadblock_message=يعرف هذا الموقع بإظهاره رسائل موجهة إلى المستخدمي آدبلوك بلس. هل تريد أن يخفي آدبلوك بلس هذه الرسائل المستهدفة؟
 blocked_count_addendum=المسموح به ?1? والمخفي ?2?
 subscription_invalid_location=موقع قائمة الفلاتر ليس صحيح كعنوان ويب و لا كإسم ملف.
+type_label_websocket=websocket
 type_label_image=صورة
 remove_subscription_warning=هل أنت حقاً راغب بإزالة هذا الإشتراك؟
 type_label_generichide=إخفاء عام
diff --git a/chrome/locale/az/filters.dtd b/chrome/locale/az/filters.dtd
index 38e443f..c03bbf1 100644
--- a/chrome/locale/az/filters.dtd
+++ b/chrome/locale/az/filters.dtd
@@ -43,6 +43,7 @@
 <!ENTITY acceptableAds2.label "Bezdirici olmayan reklamların bəzilərinə icazə ver">
 <!ENTITY addSubscriptionOther.label "Fərqli abunəlik əlavə et">
 <!ENTITY close.label "Bağla">
+<!ENTITY findbar.caseSensitive "Uyğunluq halı">
 <!ENTITY sort.none.label "&Çeşidlənməmiş">
 <!ENTITY filter.actions.label "Filtr əməliyyatları">
 <!ENTITY filter.copy.label "Kopyala">
@@ -60,12 +61,17 @@
 <!ENTITY find.label "Ta&p">
 <!ENTITY subscription.moveDown.label "Aşağı düş">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.connectionError "Baş tutmadı yükləmə uğursuz oldu">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedStart "Baş hissəyə çatdı, aşğıdan davam ediləcək">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.success "Uğurlu alındı">
+<!ENTITY findbar.placeholder "Filtr tap">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.invalidData "Baş tutmadı filtr list düzgün deyil">
+<!ENTITY findbar.close "Axtarış zolağını bağla">
 <!ENTITY filter.paste.label "Yapışdır">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.enable "Deaktiv edilmiş filtrləri aktivləşdir">
 <!ENTITY lasthit.column "&Son tıklama">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedEnd "Aşağı hissəyə çatdı, baş tərəfdən davam ediləcək">
 <!ENTITY subscription.editTitle.label "Başlığı düzənlə">
+<!ENTITY findbar.statusNotFound "İfadə tapılmadı">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.warning "Abunəlikdəki bəzi filtrlər deaktiv edildi.">
 <!ENTITY filter.column "&Filtr qaydası">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.label "Son yükləmə:">
diff --git a/chrome/locale/az/global.properties b/chrome/locale/az/global.properties
index b8cb1d5..14eb3b2 100644
--- a/chrome/locale/az/global.properties
+++ b/chrome/locale/az/global.properties
@@ -16,6 +16,7 @@ whitelisted_page=Adblock Plus hazırki səhifə üçün deaktiv edildi
 remove_group_warning=Bu qrupu ləğv etməyə əminsiniz?
 action1_tooltip=Əngəllənə bilən maddələri açmaq/bağlamaq üçün solu, aktiv/deaktiv etmək üçün orta düyməni tıklayın.
 type_label_xmlhttprequest=XML tələb
+filter_invalid_regexp=Etibarsız ifadə
 active_tooltip=Adblock Plus aktiv edildi, ?1? filtr abunəlik(lər)i və ?2? özəl filtr(lər) istifadədir.
 type_label_document=sənəd
 type_label_object_subrequest=daxili obyekt tələbi
@@ -27,10 +28,12 @@ filter_cssproperty_nodomain=CSS xassə filtri üçün heç bir aktiv domen təyi
 action2_tooltip=Parametrləri açmaq üçün solu, aktiv/deaktiv etmək üçün orta düyməni tıklayın.
 type_label_subdocument=çərçivə
 clearStats_warning=Bu bütün filtr tıklama statistikasını və filtr tıklama sayını əvvəlki vəziyyətinə qaytaracaq. Davam etməyə əminsiniz?
+filter_unknown_option=Qeyri-müəyyən filtr seçim
 type_label_genericblock=tam blok et
 notification_antiadblock_message=Bu səhifənin lazımi mesajları Adblock Plus istifadəçilərinə göstərir. Adblock Plus' un hədəf mesajları gizlətməyini istəyirsiniz?
 blocked_count_addendum=(həmdə ağ-listə salındı : ?1?, gizlədilmiş: ?2?)
 subscription_invalid_location=Filtr list yeri üçün nə düzgün adres nə də düzgün fayl adı qeyd edilməyib.
+type_label_websocket=WebSocket
 type_label_image=şəkil
 remove_subscription_warning=Bu abunəliyi ləğv etməyə əminsiniz?
 type_label_generichide=tam gizlə
diff --git a/chrome/locale/az/meta.properties b/chrome/locale/az/meta.properties
index 13be33d..1a2bacd 100644
--- a/chrome/locale/az/meta.properties
+++ b/chrome/locale/az/meta.properties
@@ -1,5 +1,6 @@
 description.short=Youtube' da bezdirici video reklamları, Facebook reklamlarını, afişləri və bu qəbildən olanları blok edir.\n\nAdblock Plus bezdirici reeklamları blok edir və uyğun reklam yayımlayan səhifələri dəstəkləyir (dəyişdirilə bilər).
 name=Adblock Plus
 description.long.addition1=Adblock Plus 2.0 - dan başlayaraq Filtrləri Özəlləşdir bölməsində qəbul eilmiş reklamlara icazə verən seçim vardır. Məqsəd reklamı qəbul edilmiş yolla etmək və səhifələri buna təşviq etməkdir. <a href="http://adblockplus.org/en/acceptable-ads">Ətraflı</a>
+translator=FARIDEM
 description.long=Adblock Plus sizə interneti nəzarətdə saxlamağa və səhifələri istədiyiniz kimi görməyə kğmək edir. Əlavə onlayn reklamlardan bilinən bəd xassəli program domenlərinə kimi müxtəlif məqsədlər üçün istifadə oluna bilən, onlarla dildə mövcud olan qırxdan artıq filtr abunəlik tərəfindən dəstəklənir. Adblock Plus sizə şəkil konteksti, Flash və Java obyektləri üçün "blok et" seçimi və Javascript və Css' i blok etmək üçün bəndlər və s. kimi özəlliklər verərək filtrlərinizi istədi [...]
 description=Bezdirici reklamlara əlvida!
diff --git a/chrome/locale/be/global.properties b/chrome/locale/be/global.properties
index cd32b4a..87983d2 100644
--- a/chrome/locale/be/global.properties
+++ b/chrome/locale/be/global.properties
@@ -16,6 +16,7 @@ whitelisted_page=На гэтай старонцы Adblock Plus адключан
 remove_group_warning=Сапраўды выдаліць гэту групу?
 action1_tooltip=Націсніце каб адкрыць/закрыць спіс блакуемых элементаў. Сярэдняя кнопка мышы ўключае/адключае Adblock Plus.
 type_label_xmlhttprequest=XML-запыт
+filter_invalid_regexp=Няправільны рэгулярны выраз
 active_tooltip=Adblock Plus уключаны, актыўных падпісак: ?1?, уласных фільтраў: ?2?
 type_label_document=дакумент
 type_label_object_subrequest=запыт аб'екта
@@ -27,6 +28,7 @@ filter_cssproperty_nodomain=Няма актыўнага дамена для фі
 action2_tooltip=Націсніце, каб адкрыць налады. Сярэдняя кнопка мышы ўключае/адключае Adblock Plus.
 type_label_subdocument=фрэйм
 clearStats_warning=У выніку гэтага дзеяння будзе скінута статыстыка ўжыванняў фільтра і адключыцца далейшы падлік. Працягваць?
+filter_unknown_option=Невядомы параметр фільтра
 type_label_genericblock=Агульнае блакаванне
 notification_antiadblock_message=Вядома, што гэты сайт паказвае карыстальнікам Adblock Plus мэтавыя паведамленні. Хаціце каб Adblock Plus хаваў іх?
 blocked_count_addendum=(выключэнняў: ?1?, схавана: ?2?)
diff --git a/chrome/locale/be/meta.properties b/chrome/locale/be/meta.properties
index 926d1b7..281f7fc 100644
--- a/chrome/locale/be/meta.properties
+++ b/chrome/locale/be/meta.properties
@@ -2,5 +2,5 @@ description.short=Блакуе надакучлівую відэарэкламу
 name=Adblock Plus
 description.long.addition1=Пачынаючы з Adblock Plus 2.0 у наладах фільтраў з'явілася магчымасць дазваляць недакучлівую рэкламу. Мы жадаем падтрымаць сайты якія ставяць дапушчальную рэкламу, спадзяемся, гэта падштурхне і іншыя старонкі карыстацца менавіта такой рэкламай. <a href="http://adblockplus.org/en/acceptable-ads">Дадатковыя звесткі</a>
 translator=Багамолка, Уладзімір Палант
-description.long=Adblock Plus вяртае вам кантроль над сецівам і дазваляе бачыць вам старонкі такімі, якімі вы хочаце самі. Пашырынне падтрымлівае больш за сорак падпісак з фільтрамі, якія самі наладзяцца для блакавання рэкламы або шкодных старонак. Adblock Plus дазваляе ствараць уласныя фільтры праз зручнае меню, у тым ліку кнопкі для блакавання выяў, Flash і Java аб'ектаў. А таксама паказвае спіс нябачных элементаў для блакавання скрыптоў і стылей.
+description.long=Adblock Plus вяртае вам кантроль над сецівам і дазваляе бачыць вам старонкі такімі, якімі вы хочаце самі. Пашырэнне падтрымлівае больш за сорак падпісак з фільтрамі, якія самі наладзяцца для блакавання рэкламы або шкодных старонак. Adblock Plus дазваляе ствараць уласныя фільтры праз зручнае меню, у тым ліку кнопкі для блакавання выяў, Flash і Java аб'ектаў. А таксама паказвае спіс нябачных элементаў для блакавання скрыптоў і стылей.
 description=Час рэкламы мінуў!
diff --git a/chrome/locale/be/subscriptionSelection.dtd b/chrome/locale/be/subscriptionSelection.dtd
index 88e56eb..e134eec 100644
--- a/chrome/locale/be/subscriptionSelection.dtd
+++ b/chrome/locale/be/subscriptionSelection.dtd
@@ -2,7 +2,7 @@
 <!ENTITY list.download.failed "Adblock Plus не змог атрымаць спіс падпісак.">
 <!ENTITY list.download.retry "Паспрабуйце зноў">
 <!ENTITY title.label "&Назва падпіскі:">
-<!ENTITY list.download.website "Глядзец на сайце">
+<!ENTITY list.download.website "Глядзець на сайце">
 <!ENTITY supplementMessage "Гэты фільтр працуе ў звязе з падпіскай «?1?», якая не ўсталявана.">
 <!ENTITY viewList.label "Праглядзець фільтры">
 <!ENTITY visitHomepage.label "Наведаць хатнюю старонку">
diff --git a/chrome/locale/bg/filters.dtd b/chrome/locale/bg/filters.dtd
index f7459e0..11abd52 100644
--- a/chrome/locale/bg/filters.dtd
+++ b/chrome/locale/bg/filters.dtd
@@ -43,6 +43,7 @@
 <!ENTITY acceptableAds2.label "Позволи определени &ненатрапчиви реклами">
 <!ENTITY addSubscriptionOther.label "Добави друг абонамент">
 <!ENTITY close.label "Затвори">
+<!ENTITY findbar.caseSensitive "с точно изписване">
 <!ENTITY sort.none.label "&Неподредено">
 <!ENTITY filter.actions.label "Действия за филтър">
 <!ENTITY filter.copy.label "Копирай">
@@ -60,12 +61,17 @@
 <!ENTITY find.label "&Намери">
 <!ENTITY subscription.moveDown.label "Премести надолу">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.connectionError "Провален — провалено изтегляне">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedStart "Търсенето е в началото и ще продължи от края.">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.success "Изправен">
+<!ENTITY findbar.placeholder "Намиране на филтър">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.invalidData "Провален — недействителен абонамент">
+<!ENTITY findbar.close "Затваряне на лентата">
 <!ENTITY filter.paste.label "Постави">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.enable "Разреши забранените филтри">
 <!ENTITY lasthit.column "&Последно попадение">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedEnd "Търсенето е в края и ще продължи от началото.">
 <!ENTITY subscription.editTitle.label "Редактирай заглавието">
+<!ENTITY findbar.statusNotFound "Изразът не е намерен.">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.warning "Някой филтри от абонамента са забранени.">
 <!ENTITY filter.column "Правило за &филтър">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.label "Изтеглен:">
diff --git a/chrome/locale/bg/global.properties b/chrome/locale/bg/global.properties
index 8daa3fe..eb090e2 100644
--- a/chrome/locale/bg/global.properties
+++ b/chrome/locale/bg/global.properties
@@ -33,6 +33,7 @@ type_label_genericblock=еднотипно блокиран
 notification_antiadblock_message=Този сайт показва целенасочени съобщения за потребителите на Adblock Plus. Желаете ли Adblock Plus да скрива целенасочените съобщения?
 blocked_count_addendum=(а също изключени: ?1? и скрити: ?2?)
 subscription_invalid_location=Местоположението на филтъра е или с недействителен адрес (URL) или с недействително име на файл.
+type_label_websocket=заявка websocket
 type_label_image=картина
 remove_subscription_warning=Наистина ли премахвате абонамента?
 type_label_generichide=еднотипно скрита
diff --git a/chrome/locale/bn-BD/filters.dtd b/chrome/locale/bn-BD/filters.dtd
index 05470ca..769e215 100644
--- a/chrome/locale/bn-BD/filters.dtd
+++ b/chrome/locale/bn-BD/filters.dtd
@@ -18,7 +18,7 @@
 <!ENTITY subscription.delete.label "মুছুন">
 <!ENTITY noGroupSelected.text "এটির ছাঁকন সমূহ প্রদর্শিত হওয়ার আগে আপনাকে একটি ছাঁকন গোষ্ঠী নির্বাচন করতে হবে।">
 <!ENTITY filter.cut.label "ছেদন">
-<!ENTITY restore.default.label "? 1? এর ব্যাকআপ থেকে পুনঃস্থাপন করুন">
+<!ENTITY restore.default.label "?1? এর ব্যাকআপ থেকে পুনঃস্থাপন করুন">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.inProgress "ডাউনলোড হচ্ছে…">
 <!ENTITY subscriptions.tab.label "ছাঁকনি সদস্যতাসমূহ">
 <!ENTITY sort.descending.label "& জেড> এ বাছাই ক্রম">
diff --git a/chrome/locale/bn-BD/global.properties b/chrome/locale/bn-BD/global.properties
index b3e1543..dc26347 100644
--- a/chrome/locale/bn-BD/global.properties
+++ b/chrome/locale/bn-BD/global.properties
@@ -16,6 +16,7 @@ whitelisted_page=বর্তমান পৃষ্ঠার জন্য অ্
 remove_group_warning=আপনি কি সত্যিই এই দল অপসারণ করতে চান?
 action1_tooltip=রুদ্ধ আইটেমসমূহ খুলতে/বন্ধ করতে ক্লিক করুন, সক্রিয়/ নিষ্ক্রিয় করতে মাঝে ক্লিক করুন।
 type_label_xmlhttprequest=এক্সএমএল অনুরোধ
+filter_invalid_regexp=অকার্যকর নিয়মিত অভিব্যক্তি
 active_tooltip=অ্যাডব্লক প্লাস সক্রিয়, ?1? পরিশ্রুতক  চুক্তি(s) এবং ?2? পছন্দসই পরিশ্রুতক(s) ব্যবহৃত হচ্ছে।
 type_label_document=নথি
 type_label_object_subrequest=উপলক্ষ উপঅনুরোধ
@@ -27,6 +28,7 @@ filter_cssproperty_nodomain=CSS বৈশিষ্ট্য ফিল্টা
 action2_tooltip=অগ্রাধিকার খুলতে ক্লিক করুন, সক্রিয় /নিষ্ক্রিয় করতে মাঝে  ক্লিক করুন।
 type_label_subdocument=ফ্রেম
 clearStats_warning=এটি সকল পরিশ্রুতক হিট পরিসংখ্যানকে পুনঃস্থাপন এবং সকল গননাকারী পরিশ্রুতক হিটকে অক্ষম করবে।আপনি কি অগ্রসর হতে চান?
+filter_unknown_option=অজানা ফিল্টার অপশন
 type_label_genericblock=generic block
 notification_antiadblock_message=এই সাইট অ্যাডব্লক প্লাস ব্যবহারকারীদের লক্ষ্যিত বার্তা দেখানর জন্য পরিচিত। আপনি কি অ্যাডব্লক প্লাসকে এই বার্তা লুকাতে বলতে চান?
 blocked_count_addendum=(এছাড়াও সাদাতালিকাভুক্ত:?1?, লুকায়িত:?2?)
diff --git a/chrome/locale/bn-BD/sidebar.dtd b/chrome/locale/bn-BD/sidebar.dtd
index 67a3b56..c1d0f07 100644
--- a/chrome/locale/bn-BD/sidebar.dtd
+++ b/chrome/locale/bn-BD/sidebar.dtd
@@ -13,13 +13,10 @@
 <!ENTITY tooltip.docDomain.label "নথির উৎস:">
 <!ENTITY context.copy.label "আইটেমের ঠিকানা অনুলিপি করুন">
 <!ENTITY tooltip.type.label "ধরন:">
-<!ENTITY context.disablefilter.label "ছাঁকন বন্ধ করতে চান?১?">
 <!ENTITY context.copyFilter.label "ফিল্টার কপি করুন">
 <!ENTITY context.block.label "এই আইটেমটি অবরুদ্ধ করুন">
-<!ENTITY context.enablefilter.label "ছাঁকন পুনরায় চালু করতে চান?১?">
 <!ENTITY detach.label "বিচ্ছিন্ন করুন">
 <!ENTITY whitelisted.label "সাদাতালিকা পাতা">
-<!ENTITY context.disablefilteronsite.label "এই ছাঁকন যার উপর বন্ধ রাখতে চান?">
 <!ENTITY detached.title "Adblcok Plus: ব্লকযোগ্য আইটেমসমূহ (বিচ্ছিন্ন)">
 <!ENTITY docDomain.firstParty "(প্রথম পক্ষ)">
 <!ENTITY tooltip.type.whitelisted "(সাদা তালিকাভূক্ত)">
diff --git a/chrome/locale/bn-BD/subscriptionSelection.dtd b/chrome/locale/bn-BD/subscriptionSelection.dtd
index 0c46556..f1d9d17 100644
--- a/chrome/locale/bn-BD/subscriptionSelection.dtd
+++ b/chrome/locale/bn-BD/subscriptionSelection.dtd
@@ -3,7 +3,7 @@
 <!ENTITY list.download.retry "আবার চেষ্টা করুন">
 <!ENTITY title.label "সদস্যতার শিরোনাম:">
 <!ENTITY list.download.website "ওয়েবসাইট দেখুন">
-<!ENTITY supplementMessage "এই ফিল্টার সদস্যতা ফিল্টার সদস্যতা "? 1?  দ্বারা ব্যবহার করা হচ্ছে বলে মনে হচ্ছে যা আপ্ব্বনি এখনো ব্যবহার করছেন না।">
+<!ENTITY supplementMessage "এই ফিল্টার সদস্যতা ফিল্টার সদস্যতা "?1?" দ্বারা ব্যবহার করা হচ্ছে বলে মনে হচ্ছে যা আপ্ব্বনি এখনো ব্যবহার করছেন না।">
 <!ENTITY viewList.label "ফিল্টার দেখুন">
 <!ENTITY visitHomepage.label "প্রধান পৃষ্ঠাটি দেখুন">
 <!ENTITY addSubscription.label "সদস্যতা যোগ">
diff --git a/chrome/locale/bn-IN/composer.dtd b/chrome/locale/bn-IN/composer.dtd
index 1e8f80f..9a1ffa2 100644
--- a/chrome/locale/bn-IN/composer.dtd
+++ b/chrome/locale/bn-IN/composer.dtd
@@ -1,10 +1,11 @@
+<!ENTITY collapse.yes.label "হ্যাঁ">
 <!ENTITY domainRestriction.help "এক বা একাধিক বার করে আলাদা ডোমেইন উল্লেখ করতে এই পছন্দটি ব্যবহার করুন (|) লাইনের। ফিল্টার শুধুমাত্র নির্বাচিত domain(s) উপর প্রয়োগ করা হবে। কোনো ডোমেইনের আগে tilde (~) থাকলে ফিল্টার সেই ডোমেইন এর ওপর প্রয়োগ করা হবে না">
 <!ENTITY accept.label "ফিল্টার যোগ করুন">
 <!ENTITY disabled.warning "Adblock প্লাস বর্তমানে নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে. আপনি এখনও ফিল্টার যোগ করতে পারেন কিন্তু আপনি [লিঙ্ক] Adblock প্লাস [/ লিংক] সক্রিয়, যদি না তারা প্রয়োগ করা হবে না.">
-<!ENTITY anchor.start.flexible.label "ডোমেইন এর নামের আগে">
+<!ENTITY preferences.label "এবং আগে থেকে উপস্থিত ফিল্টার আমাকে দেখতে দাও">
 <!ENTITY advanced.label "উন্নত দেখুন">
 <!ENTITY selectAllTypes.label "সমস্ত নির্বাচন করুন">
 <!ENTITY dialog.title "Adblock প্লাস ফিল্টার নিয়ম যোগ করুন">
 <!ENTITY basic.label "বেসিক দেখুন">
 <!ENTITY filter.label "নতুন ফিল্টার">
-<!ENTITY collapse.yes.label "হ্যাঁ">
+<!ENTITY anchor.start.flexible.label "ডোমেইন এর নামের আগে">
diff --git a/chrome/locale/bn-IN/filters.dtd b/chrome/locale/bn-IN/filters.dtd
new file mode 100644
index 0000000..a445c1a
--- /dev/null
+++ b/chrome/locale/bn-IN/filters.dtd
@@ -0,0 +1,2 @@
+<!ENTITY filters.tab.label "স্বনির্ধারিত বিজ্ঞাপনের অপসারণ">
+<!ENTITY noSubscriptions.text "আপনি এখনো কোন ছাঁকন চুক্তি যুক্ত করেননি । অ্যাডব্লক প্লাস ছাঁকন ব্যতিত কিছু রুদ্ধ করবেনা, অনুগ্রহ করে কিছু যুক্ত করতে " ছাঁকন চুক্তি যুক্ত করুন" ব্যবহার করুন।.">
diff --git a/chrome/locale/bn-IN/global.properties b/chrome/locale/bn-IN/global.properties
new file mode 100644
index 0000000..1c4d219
--- /dev/null
+++ b/chrome/locale/bn-IN/global.properties
@@ -0,0 +1 @@
+whitelisted_tooltip=বর্তমান পৃষ্ঠায় অ্যাডব্লক প্লাস অক্ষম করা হয়েছে।
diff --git a/chrome/locale/bn-IN/meta.properties b/chrome/locale/bn-IN/meta.properties
new file mode 100644
index 0000000..ad07eb0
--- /dev/null
+++ b/chrome/locale/bn-IN/meta.properties
@@ -0,0 +1 @@
+translator=ভ্লাদিমিয়ার পালান্ট
diff --git a/chrome/locale/bn-IN/overlay.dtd b/chrome/locale/bn-IN/overlay.dtd
new file mode 100644
index 0000000..2a8619a
--- /dev/null
+++ b/chrome/locale/bn-IN/overlay.dtd
@@ -0,0 +1 @@
+<!ENTITY blocked.tooltip "এই পৃষ্ঠার অবরুদ্ধ আইটেমগুলি:">
diff --git a/chrome/locale/bn-IN/sendReport.dtd b/chrome/locale/bn-IN/sendReport.dtd
new file mode 100644
index 0000000..c77ab31
--- /dev/null
+++ b/chrome/locale/bn-IN/sendReport.dtd
@@ -0,0 +1,2 @@
+<!ENTITY typeSelector.falsePositive.label "অ্যাডব্লক প্লাস অনেক বেশি অবরুদ্ধ করেছে">
+<!ENTITY privacyPolicy.label "গোপনীয়তার নীতি">
diff --git a/chrome/locale/bn-IN/sidebar.dtd b/chrome/locale/bn-IN/sidebar.dtd
new file mode 100644
index 0000000..1ba590c
--- /dev/null
+++ b/chrome/locale/bn-IN/sidebar.dtd
@@ -0,0 +1,2 @@
+<!ENTITY filter.label "ছাঁকনি">
+<!ENTITY detach.label "বিচ্ছিন্ন করুন">
diff --git a/chrome/locale/bn-IN/subscriptionSelection.dtd b/chrome/locale/bn-IN/subscriptionSelection.dtd
index 5416b08..178d5dc 100644
--- a/chrome/locale/bn-IN/subscriptionSelection.dtd
+++ b/chrome/locale/bn-IN/subscriptionSelection.dtd
@@ -1 +1,3 @@
 <!ENTITY dialog.title "Adblock Plus -এ স্বাগতম">
+<!ENTITY viewList.label "বিজ্ঞাপন সরানোর ছাঁকনি দেখুন">
+<!ENTITY list.download.website "ওয়েবসাইট দেখুন">
diff --git a/chrome/locale/br/sendReport.dtd b/chrome/locale/br/sendReport.dtd
index cb11236..7d9658a 100644
--- a/chrome/locale/br/sendReport.dtd
+++ b/chrome/locale/br/sendReport.dtd
@@ -1,5 +1,7 @@
-<!ENTITY sendPage.heading "Kas c'houzout">
 <!ENTITY screenshot.undo.label "&Dizober">
+<!ENTITY sendPage.heading "Kas c'houzout">
+<!ENTITY reloadButton.label "&Adkargañ bajenn">
+<!ENTITY sendPage.retry.label "Kas c'hoazh">
 <!ENTITY email.label "&Postel:">
 <!ENTITY privacyPolicy.label "Kefluniadur politikerez">
-<!ENTITY reloadButton.label "&Adkargañ bajenn">
+<!ENTITY wizard.title "Ar c'hazetenner">
diff --git a/chrome/locale/ca/filters.dtd b/chrome/locale/ca/filters.dtd
index 1c4c3fb..077518a 100644
--- a/chrome/locale/ca/filters.dtd
+++ b/chrome/locale/ca/filters.dtd
@@ -43,6 +43,7 @@
 <!ENTITY acceptableAds2.label "Permet la publ&icitat no intrusiva">
 <!ENTITY addSubscriptionOther.label "Afegeix altre subscripció de filtre">
 <!ENTITY close.label "Tanca">
+<!ENTITY findbar.caseSensitive "Sensible a majúscules">
 <!ENTITY sort.none.label "&Desordenat">
 <!ENTITY filter.actions.label "Accions de filtre">
 <!ENTITY filter.copy.label "Copia">
@@ -60,12 +61,17 @@
 <!ENTITY find.label "&Cerca">
 <!ENTITY subscription.moveDown.label "Mou avall">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.connectionError "Error en la baixada">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedStart "Es va arribar al principi, continua des del final">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.success "Correcte">
+<!ENTITY findbar.placeholder "Cerca un filtre">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.invalidData "Error, no és una llista vàlida de filtres">
+<!ENTITY findbar.close "Tanca la barra de cerca">
 <!ENTITY filter.paste.label "Enganxa">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.enable "Habilita els filtres">
 <!ENTITY lasthit.column "U&ltim encert">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedEnd "S'ha arribat al final, continua des del principi">
 <!ENTITY subscription.editTitle.label "Edita el títol">
+<!ENTITY findbar.statusNotFound "Frase no localitzada">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.warning "Alguns filtres d'aquesta subscripció no estan habilitats.">
 <!ENTITY filter.column "Regla de &filtre">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.label "Darrera baixada">
diff --git a/chrome/locale/ca/global.properties b/chrome/locale/ca/global.properties
index 15f0e4a..1b41e5a 100644
--- a/chrome/locale/ca/global.properties
+++ b/chrome/locale/ca/global.properties
@@ -33,6 +33,7 @@ type_label_genericblock=bloqueig genèric
 notification_antiadblock_message=Aquest lloc ha estat conegut per mostrar missatges dirigides als usuaris Adblock Plus. Voleu Adblock Plus per ocultar missatges apuntats?
 blocked_count_addendum=(també a la llista blanca: ?1?, amagats: ?2?)
 subscription_invalid_location=La ubicació de la llista de filtres no és una URL vàlida ni un nom de fitxer vàlid.
+type_label_websocket=websocket
 type_label_image=imatge
 remove_subscription_warning=Realment desitges eliminar aquesta subscripció?
 type_label_generichide=ocultació genèrica
diff --git a/chrome/locale/ca/subscriptionSelection.dtd b/chrome/locale/ca/subscriptionSelection.dtd
index a3b3ef3..2aed154 100644
--- a/chrome/locale/ca/subscriptionSelection.dtd
+++ b/chrome/locale/ca/subscriptionSelection.dtd
@@ -1,9 +1,9 @@
 <!ENTITY addMain.label "Afegeix la &subscripció de filtre «?1?»">
-<!ENTITY list.download.failed "L'Adblock Plus ha fallat en trobar la llista de subscripcions.">
+<!ENTITY list.download.failed "L'Adblock Plus no ha pogut recuperar la llista de subscripcions.">
 <!ENTITY list.download.retry "Torna-ho a provar">
 <!ENTITY title.label "&Títol de la subscripció:">
 <!ENTITY list.download.website "Vés a la pàgina web">
-<!ENTITY supplementMessage "Aquesta subscripció de filtre s'ha d'utilitzar amb «?1?» que encara no feu servir.">
+<!ENTITY supplementMessage "Aquesta subscripció de filtre s'ha d'utilitzar amb el filtre de subscripció «?1?» que encara no feu servir.">
 <!ENTITY viewList.label "Mostra els filtres">
 <!ENTITY visitHomepage.label "Vés a la pàgina web">
 <!ENTITY addSubscription.label "Afegeix una subscripció">
diff --git a/chrome/locale/cs/filters.dtd b/chrome/locale/cs/filters.dtd
index 498c7a6..be09e1e 100644
--- a/chrome/locale/cs/filters.dtd
+++ b/chrome/locale/cs/filters.dtd
@@ -43,6 +43,7 @@
 <!ENTITY acceptableAds2.label "Povolit &některé nerušivé reklamy">
 <!ENTITY addSubscriptionOther.label "Přidat další sadu cizích filtrů">
 <!ENTITY close.label "Zavřít">
+<!ENTITY findbar.caseSensitive "Rozlišovat velikost">
 <!ENTITY sort.none.label "&Neřadit">
 <!ENTITY filter.actions.label "Akce filtrů">
 <!ENTITY filter.copy.label "Kopírovat">
@@ -61,11 +62,14 @@
 <!ENTITY subscription.moveDown.label "Posunout dolů">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.connectionError "Chyba, nepodařilo se stáhnout soubor">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.success "Úspěch">
+<!ENTITY findbar.placeholder "Najít filtr">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.invalidData "Chyba, stažený soubor není souborem filtrů Adblock Plus">
+<!ENTITY findbar.close "Zavřít vyhledávací lištu">
 <!ENTITY filter.paste.label "Vložit">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.enable "Povolit zakázané filtry">
 <!ENTITY lasthit.column "Pos&lední zásah">
 <!ENTITY subscription.editTitle.label "Upravit název">
+<!ENTITY findbar.statusNotFound "Fráze nenalezena">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.warning "Některé filtry v této sadě jsou zakázány.">
 <!ENTITY filter.column "&Pravidlo filtru">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.label "Naposledy staženo:">
diff --git a/chrome/locale/cs/global.properties b/chrome/locale/cs/global.properties
index 0efdf3b..3933264 100644
--- a/chrome/locale/cs/global.properties
+++ b/chrome/locale/cs/global.properties
@@ -16,6 +16,7 @@ whitelisted_page=Adblock Plus byl pro aktuální stránku zakázán
 remove_group_warning=Chcete opravdu smazat tuhle skupniu?
 action1_tooltip=Levé tlačítko: Otevřít blokovatelné prvky
 type_label_xmlhttprequest=XML požadavek
+filter_invalid_regexp=Neplatný regulární výraz
 active_tooltip=Adblock Plus je aktivní, cizí sady filtrů: ?1?, vlastní filtry: ?2?
 type_label_document=Dokument
 type_label_object_subrequest=Subpožadavek objektu
@@ -27,10 +28,12 @@ filter_cssproperty_nodomain=Žádná aktivní doména nevybrána pro filtr CSS v
 action2_tooltip=Levé tlačítko: Otevřít předvolby
 type_label_subdocument=Rámec
 clearStats_warning=Toto smaže všechny statistiky a vypne počítání zásahů filtrů. Chcete pokračovat?
+filter_unknown_option=Neznámá možnost filtru
 type_label_genericblock=blokovat
 notification_antiadblock_message=O této stránce se ví, že zobrazuje hlášení cílená na uživatele Adblocku Plus. Chcete, aby Adblock Plus skryl tyto cílené zprávy?
 blocked_count_addendum=(povoleno výjimkou: ?1?, skryto: ?2?)
 subscription_invalid_location=Zadaná adresa seznamu cizích filtrů je buď nesprávná URL nebo obsahuje nesprávné jméno souboru.
+type_label_websocket=websocket
 type_label_image=Obrázek
 remove_subscription_warning=Skutečně si přejete odstranit tuto sadu cizích filtrů ?
 type_label_generichide=skrýt
diff --git a/chrome/locale/da/filters.dtd b/chrome/locale/da/filters.dtd
index 3d0400b..2a26261 100644
--- a/chrome/locale/da/filters.dtd
+++ b/chrome/locale/da/filters.dtd
@@ -45,6 +45,7 @@
 <!ENTITY acceptableAds2.label "T&illad upåtrængende annoncering delvist">
 <!ENTITY addSubscriptionOther.label "Tilføj endnu et abonnement">
 <!ENTITY close.label "Luk">
+<!ENTITY findbar.caseSensitive "Versalfølsom (a/A)">
 <!ENTITY sort.none.label "&Usorteret">
 <!ENTITY filter.actions.label "Filterhandlinger">
 <!ENTITY filter.copy.label "Kopier">
@@ -62,12 +63,17 @@
 <!ENTITY find.label "S&øg">
 <!ENTITY subscription.moveDown.label "Flyt op">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.connectionError "Fejlede, hentningsfejl">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedStart "Nåede toppen, fortsætter fra bunden">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.success "Succes">
+<!ENTITY findbar.placeholder "Søgefilter">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.invalidData "Fejlede, ikke en gyldig liste over filtre">
+<!ENTITY findbar.close "Luk søgefelt">
 <!ENTITY filter.paste.label "Sæt ind">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.enable "Aktiver deaktiverede filtre">
 <!ENTITY lasthit.column "Seneste h&it">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedEnd "Nået bunden, fortsætter fra toppen">
 <!ENTITY subscription.editTitle.label "Rediger titel">
+<!ENTITY findbar.statusNotFound "Sætning ikke fundet">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.warning "Dette abonnement indeholder deaktiverede filtre.">
 <!ENTITY filter.column "&Filterregel">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.label "Sidst hentet:">
diff --git a/chrome/locale/da/global.properties b/chrome/locale/da/global.properties
index c1ae6e0..4571d67 100644
--- a/chrome/locale/da/global.properties
+++ b/chrome/locale/da/global.properties
@@ -5,6 +5,7 @@ type_label_script=script
 filter_elemhide_nocriteria=Ingen kriterier angivet for at genkende elementet der skal skjules
 blockingGroup_title=Blokeringsregler
 whitelisted_tooltip=Adblock Plus er aktiv men slået fra på nuværende side.
+type_label_ping=ping
 type_label_stylesheet=stilark
 blocked_count_tooltip=?1? ud af ?2?
 type_label_font=skrifttype
@@ -15,6 +16,7 @@ whitelisted_page=Adblock Plus er slået fra for aktuel side
 remove_group_warning=Vil du virkelig fjerne denne gruppe?
 action1_tooltip=Klik for at åbne/lukke blokérbare elementer, midterklik aktiverer/deaktiverer.
 type_label_xmlhttprequest=XML-forespørgsel
+filter_invalid_regexp=Ugyldigt regulært udtryk
 active_tooltip=Adblock Plus er aktiveret, ?1? filter-abonnementer og ?2? brugerdefinerede filtre i brug.
 type_label_document=dokument
 type_label_object_subrequest=objekt underforespørgsel
@@ -26,10 +28,12 @@ filter_cssproperty_nodomain=Intet aktivt domæne angivet for CSS egenskabsfilter
 action2_tooltip=Klik for at åbne indstillingerne, midterklik aktiverer/deaktiverer.
 type_label_subdocument=ramme
 clearStats_warning=Nulstiller hit statistikker for alle filtre og deaktiverer tælleren. Vil du fortsætte?
+filter_unknown_option=Ukendt filtermulighed
 type_label_genericblock=Generisk blokering
 notification_antiadblock_message=Denne side er kendt for målrettede beskeder til Adblock Plus brugere. Skal Adblock Plus skjule disse beskeder ?
 blocked_count_addendum=(også hvidlistet: ?1?, skjult: ?2?)
 subscription_invalid_location=Filterlistens placering er hverken en gyldig URL eller et gyldigt filnavn.
+type_label_websocket=webSocket
 type_label_image=billede
 remove_subscription_warning=Vil du virkelig fjerne dette abonnement?
 type_label_generichide=Generisk skjul
diff --git a/chrome/locale/de/filters.dtd b/chrome/locale/de/filters.dtd
index fcfbaef..56678b5 100644
--- a/chrome/locale/de/filters.dtd
+++ b/chrome/locale/de/filters.dtd
@@ -44,6 +44,7 @@
 <!ENTITY acceptableAds2.label "Einige nicht auf&dringliche Werbung zulassen">
 <!ENTITY addSubscriptionOther.label "Anderes Abonnement hinzufügen">
 <!ENTITY close.label "Schließen">
+<!ENTITY findbar.caseSensitive "Groß-/Kleinschreibung">
 <!ENTITY sort.none.label "&Unsortiert">
 <!ENTITY filter.actions.label "Filteraktionen">
 <!ENTITY filter.copy.label "Kopieren">
@@ -61,12 +62,17 @@
 <!ENTITY find.label "Filter durch&suchen">
 <!ENTITY subscription.moveDown.label "Nach unten verschieben">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.connectionError "Fehler, Download fehlgeschlagen">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedStart "Listenanfang erreicht, vom Ende fortgesetzt">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.success "Erfolgreich">
+<!ENTITY findbar.placeholder "Filter suchen">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.invalidData "Fehler, keine gültige Filterliste">
+<!ENTITY findbar.close "Suchleiste schließen">
 <!ENTITY filter.paste.label "Einfügen">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.enable "Deaktivierte Filter aktivieren">
 <!ENTITY lasthit.column "Let&zter Treffer">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedEnd "Listenende erreicht, vom Anfang fortgesetzt">
 <!ENTITY subscription.editTitle.label "Umbenennen">
+<!ENTITY findbar.statusNotFound "Filter nicht gefunden">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.warning "Einige Filter in dieser Filterliste sind deaktiviert.">
 <!ENTITY filter.column "&Filterregel">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.label "Zuletzt aktualisiert:">
diff --git a/chrome/locale/de/global.properties b/chrome/locale/de/global.properties
index 32be408..8d0ef9b 100644
--- a/chrome/locale/de/global.properties
+++ b/chrome/locale/de/global.properties
@@ -16,6 +16,7 @@ whitelisted_page=Adblock Plus wurde auf der aktuellen Seite deaktiviert
 remove_group_warning=Sind Sie sicher, dass Sie diese Filtergruppe entfernen möchten?
 action1_tooltip=Liste blockierbarer Elemente öffnen bzw. schließen. Mittlere Maustaste schaltet Adblock Plus ein und aus.
 type_label_xmlhttprequest=XML-Anfrage
+filter_invalid_regexp=Ungültiger regulärer Ausdruck
 active_tooltip=Adblock Plus ist aktiv, ?1? Filterabonnement(s) und ?2? eigene Filter werden verwendet.
 type_label_document=Dokument
 type_label_object_subrequest=Objekt-Anfrage
@@ -32,6 +33,7 @@ type_label_genericblock=generischer Block
 notification_antiadblock_message=Diese Seite hat in der Vergangenheit Adblock Plus-Nutzern gezielt Nachrichten angezeigt. Soll Adblock Plus Nachrichten dieser Art verstecken?
 blocked_count_addendum=(außerdem Ausnahmen: ?1?, versteckte Elemente: ?2?)
 subscription_invalid_location=Die eingegebene Adresse ist weder eine gültige Web-Adresse, noch ein gültiger Dateiname.
+type_label_websocket=WebSocket-Anfrage
 type_label_image=Grafik
 remove_subscription_warning=Sind Sie sicher, dass Sie dieses Abonnement entfernen möchten?
 type_label_generichide=generische Ausblendung
diff --git a/chrome/locale/dsb/filters.dtd b/chrome/locale/dsb/filters.dtd
index 35ed52d..5e63805 100644
--- a/chrome/locale/dsb/filters.dtd
+++ b/chrome/locale/dsb/filters.dtd
@@ -43,6 +43,7 @@
 <!ENTITY acceptableAds2.label "De&centne wabjenje dowóliś">
 <!ENTITY addSubscriptionOther.label "Drugi abonement pśidaś">
 <!ENTITY close.label "Zacyniś">
+<!ENTITY findbar.caseSensitive "Na wjelikopisanje źiwaś">
 <!ENTITY sort.none.label "&Njesortěrowany">
 <!ENTITY filter.actions.label "Filtrowe akcije">
 <!ENTITY filter.copy.label "Kopěrowaś">
@@ -60,12 +61,17 @@
 <!ENTITY find.label "&Pytaś">
 <!ENTITY subscription.moveDown.label "Dołoj">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.connectionError "Njeraźiło, ześěgnjeńska zmólka">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedStart "Górjejce pśiźony, wót dołojce pókšacowaś">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.success "Wuspěch">
+<!ENTITY findbar.placeholder "Filter pytaś">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.invalidData "Njeporaźiło, žedna płaśiwa filtrowa lisćina">
+<!ENTITY findbar.close "Pytańsku rědku zacyniś">
 <!ENTITY filter.paste.label "Zasunuś">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.enable "Znjemóžnjone filtry zmóžniś">
 <!ENTITY lasthit.column "S&lědny trjefaŕ">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedEnd "Dołojce pśiźony, wót górjejce pókšacowaś">
 <!ENTITY subscription.editTitle.label "Titel wobźěłaś">
+<!ENTITY findbar.statusNotFound "Fraza njejo se namakała">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.warning "Někotare filtry w toś tom abonomenśe su znjemóžnjone.">
 <!ENTITY filter.column "&Filtrowe pšawidło">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.label "Slědne ześěgnjenje:">
diff --git a/chrome/locale/dsb/global.properties b/chrome/locale/dsb/global.properties
index 116933e..5d22d76 100644
--- a/chrome/locale/dsb/global.properties
+++ b/chrome/locale/dsb/global.properties
@@ -5,6 +5,7 @@ type_label_script=skript
 filter_elemhide_nocriteria=Njejsu žedne kriterije pódane, aby element spóznał, kótaryž ma se schowaś
 blockingGroup_title=Pšawidła za blokěrowanje wabjenja
 whitelisted_tooltip=Adblock Plus jo znjemóžnjony na aktualnem boku.
+type_label_ping=ping
 type_label_stylesheet=stilowa pśedłoga
 blocked_count_tooltip=?1? z ?2?
 type_label_font=pismo
@@ -15,6 +16,7 @@ whitelisted_page=Adblock Plus jo se za aktualny bok znjemóžnił
 remove_group_warning=Cośo toś tu kupku napšawdu wótpóraś?
 action1_tooltip=Kliknuś, aby se blokěrujobne zapiski wócynili/zacynili, ze srjejźneju tastu kliknuś, aby zmóžnił/znjemóžnił.
 type_label_xmlhttprequest=XML-napšašowanje
+filter_invalid_regexp=Njepłaśiwy regularny wuraz
 active_tooltip=Adblock Plus jo zmóžnjony, ?1? filtrowe abonementy a ?2? swójske filtry se wužywaju.
 type_label_document=dokument
 type_label_object_subrequest=objektowe pódnapšašowanje
@@ -26,10 +28,12 @@ filter_cssproperty_nodomain=Žedna aktiwna domena za filter CSS-kakosćow pódan
 action2_tooltip=Kliknuś, aby se nastajenja wócynili, ze srjejźneju tastu kliknuś, aby zmóžnił/znjemóžnił.
 type_label_subdocument=wobłuk
 clearStats_warning=To stajijo wšu filtrowu statistiku slědk a znjemóžnijo licenje filtrowych wótpowědnikow. Cośo pókšacowaś?
+filter_unknown_option=Njeznata filtrowa opcija
 type_label_genericblock=generiske blokěrowanje
 notification_antiadblock_message=Toś to sedło jo za to znate, až pokazujo celowe powěźeńki za wužywarje Adblock Plus. Cośo, až Adblock Plus chowa celowe powěźeńki?
 blocked_count_addendum=(teke w běłej lisćinje: ?1?, schowane: ?2?)
 subscription_invalid_location=Městno filtroweje lisćiny njejo daniž płaśiwy URL daniž płaśiwe datajowe mě.
+type_label_websocket=websocket
 type_label_image=wobraz
 remove_subscription_warning=Cośo toś ten abonement napšawdu wótpóraś?
 type_label_generichide=generiske schowanje
diff --git a/chrome/locale/el/global.properties b/chrome/locale/el/global.properties
index 157fcf1..af0d3dc 100644
--- a/chrome/locale/el/global.properties
+++ b/chrome/locale/el/global.properties
@@ -27,6 +27,7 @@ filter_cssproperty_nodomain=Κανένας ενεργός τομέας δεν έ
 action2_tooltip=Κλικ για τις επιλογές, μεσαίο κλικ για ενεργοποίηση/απενεργοποίηση.
 type_label_subdocument=πλαίσιο
 clearStats_warning=Αυτό θα μηδενίσει τα στατιστικά και θα απενεργοποιήσει τις επιτυχίες των φίλτρων. Θέλετε να συνεχίσετε;
+filter_unknown_option=Άγνωστη επιλογή φίλτρου
 type_label_genericblock=γενική φραγή
 notification_antiadblock_message=Αυτή η σελίδα είναι γνωστό ότι προβάλει στοχευμένα μηνύματα στους χρήστες του Adblock Plus. Θέλετε το Adblock Plus να αποκρύπτει στοχευμένα μηνύματα;
 blocked_count_addendum=(λευκή λίστα: ?1?, κρυφά: ?2?)
diff --git a/chrome/locale/en-GB/filters.dtd b/chrome/locale/en-GB/filters.dtd
index fa14794..0752837 100644
--- a/chrome/locale/en-GB/filters.dtd
+++ b/chrome/locale/en-GB/filters.dtd
@@ -45,6 +45,7 @@
 <!ENTITY acceptableAds2.label "Allow some non-intrusive advertising">
 <!ENTITY addSubscriptionOther.label "Add a different subscription">
 <!ENTITY close.label "Close">
+<!ENTITY findbar.caseSensitive "Match case">
 <!ENTITY sort.none.label "Unsorted">
 <!ENTITY filter.actions.label "Filter actions">
 <!ENTITY filter.copy.label "Copy">
@@ -62,12 +63,17 @@
 <!ENTITY find.label "Find">
 <!ENTITY subscription.moveDown.label "Move down">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.connectionError "Failed: download failure">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedStart "Reached top, continuing from bottom">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.success "Success">
+<!ENTITY findbar.placeholder "Find filter">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.invalidData "Failed: not a valid filters list">
+<!ENTITY findbar.close "Close find bar">
 <!ENTITY filter.paste.label "Paste">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.enable "Enable disabled filters">
 <!ENTITY lasthit.column "Last hit">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedEnd "Reached bottom, continuing from top">
 <!ENTITY subscription.editTitle.label "Edit title">
+<!ENTITY findbar.statusNotFound "Phrase not found">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.warning "Some filters in this subscription are disabled.">
 <!ENTITY filter.column "Filter rule">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.label "Last download:">
diff --git a/chrome/locale/en-GB/global.properties b/chrome/locale/en-GB/global.properties
index 7643b85..f04fc67 100644
--- a/chrome/locale/en-GB/global.properties
+++ b/chrome/locale/en-GB/global.properties
@@ -31,6 +31,7 @@ type_label_genericblock=generic block
 notification_antiadblock_message=This site has been known to show targeted messages to Adblock Plus users. Do you want Adblock Plus to hide targeted messages?
 blocked_count_addendum=(also whitelisted: ?1?, hidden: ?2?)
 subscription_invalid_location=Filter list location is neither a valid URL nor a valid file name.
+type_label_websocket=websocket
 type_label_image=image
 remove_subscription_warning=Do you really want to remove this subscription?
 type_label_generichide=generic hide
diff --git a/chrome/locale/eo/filters.dtd b/chrome/locale/eo/filters.dtd
index a7c498c..d9f04ca 100644
--- a/chrome/locale/eo/filters.dtd
+++ b/chrome/locale/eo/filters.dtd
@@ -43,6 +43,7 @@
 <!ENTITY acceptableAds2.label "Permesi neal&trudiĝantan reklamon">
 <!ENTITY addSubscriptionOther.label "Aldoni alian abonon">
 <!ENTITY close.label "Fermi">
+<!ENTITY findbar.caseSensitive "Atenti usklecon">
 <!ENTITY sort.none.label "&Nenio">
 <!ENTITY filter.actions.label "Filtrilaj agoj">
 <!ENTITY filter.copy.label "Kopii">
@@ -60,12 +61,17 @@
 <!ENTITY find.label "&Serĉi">
 <!ENTITY subscription.moveDown.label "Malsupren">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.connectionError "Malsukcesis, elŝuta eraro">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedStart "Alveninta supre, daŭrigi de malsupre">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.success "Sukceso">
+<!ENTITY findbar.placeholder "Serĉi filtrilon">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.invalidData "Malsukcesis, tio ne estas listo de validaj filtriloj">
+<!ENTITY findbar.close "Fermi serĉbreton">
 <!ENTITY filter.paste.label "Alglui">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.enable "Ebligi malebligitajn filtrilojn">
 <!ENTITY lasthit.column "&Lasta trafo">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedEnd "Alveninta malsupre, daŭrigi de supre">
 <!ENTITY subscription.editTitle.label "Redakti titolon">
+<!ENTITY findbar.statusNotFound "Frazo netrovita">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.warning "Kelkaj filtriloj en ĉi tiu abono estas malebligitaj.">
 <!ENTITY filter.column "&Filtrilregulo">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.label "Lasta elŝuto:">
diff --git a/chrome/locale/eo/global.properties b/chrome/locale/eo/global.properties
index 2ddb752..df83034 100644
--- a/chrome/locale/eo/global.properties
+++ b/chrome/locale/eo/global.properties
@@ -33,6 +33,7 @@ type_label_genericblock=komuna blokado
 notification_antiadblock_message=Estas konate, ke ĉi tiu retejo montras celmesaĝojn por uzantoj de Adblock Plus. Ĉu vi volas, ke Adblock Plus kaŝu celmesaĝojn?
 blocked_count_addendum=(ankaŭ en blanka listo: ?1?, kaŝita: ?2?)
 subscription_invalid_location=La loko de la listo de filtriloj estas nek valida URL nek valida dosiernomo.
+type_label_websocket=websocket
 type_label_image=bildo
 remove_subscription_warning=Ĉu vi efektive volas fini ĉi tiun abonon?
 type_label_generichide=komuna kaŝado
diff --git a/chrome/locale/es-AR/filters.dtd b/chrome/locale/es-AR/filters.dtd
index 4c0cf83..d584f67 100644
--- a/chrome/locale/es-AR/filters.dtd
+++ b/chrome/locale/es-AR/filters.dtd
@@ -43,6 +43,7 @@
 <!ENTITY acceptableAds2.label "Permitir publicidad no &hostigadora">
 <!ENTITY addSubscriptionOther.label "Agregar un filtro de suscripción">
 <!ENTITY close.label "Cerrar">
+<!ENTITY findbar.caseSensitive "Coincidir May/minús">
 <!ENTITY sort.none.label "Sin or&denar">
 <!ENTITY filter.actions.label "Acciones de filtro">
 <!ENTITY filter.copy.label "Copiar">
@@ -60,12 +61,17 @@
 <!ENTITY find.label "Bus&car">
 <!ENTITY subscription.moveDown.label "Bajar">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.connectionError "Falló, error en la descarga">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedStart "Se alcanzó el principio, continúa desde el final">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.success "Se realizó exitosamente">
+<!ENTITY findbar.placeholder "Buscar filtro">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.invalidData "Falló, no es una lista de filtros válida">
+<!ENTITY findbar.close "Cerrar barra de búsqueda">
 <!ENTITY filter.paste.label "Pegar">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.enable "Habilitar filtros deshabilitados">
 <!ENTITY lasthit.column "Úl&tima vez usado">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedEnd "Se ha alcanzado el final, continúa desde el principio">
 <!ENTITY subscription.editTitle.label "Editar título">
+<!ENTITY findbar.statusNotFound "Frase no encontrada">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.warning "Algunos filtros en esta suscripción están deshabilitados.">
 <!ENTITY filter.column "&Regla de filtro">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.label "Última descarga:">
diff --git a/chrome/locale/es-AR/global.properties b/chrome/locale/es-AR/global.properties
index cd105c3..bcd87f8 100644
--- a/chrome/locale/es-AR/global.properties
+++ b/chrome/locale/es-AR/global.properties
@@ -5,7 +5,7 @@ type_label_script=script
 filter_elemhide_nocriteria=No se especificó el criterio para reconocer el elemento a ser ocultado
 blockingGroup_title=Reglas de bloqueo de publicidad
 whitelisted_tooltip=Adblock Plus está deshabilitado en la página actual.
-type_label_ping=respuesta
+type_label_ping=ping
 type_label_stylesheet=hoja de estilo
 blocked_count_tooltip=?1? de un total de ?2?
 type_label_font=tipografía
@@ -16,6 +16,7 @@ whitelisted_page=Adblock Plus fue deshabilitado para la página actual
 remove_group_warning=¿Estás seguro que querés quitar este grupo?
 action1_tooltip=Clic para abrir/cerrar los elementos bloqueables, clic con el botón del medio para habilitarlos/deshabilitarlos.
 type_label_xmlhttprequest=petición XML
+filter_invalid_regexp=Expresión regular no válida
 active_tooltip=Adblock Plus está activo. En uso: ?1? suscripción/es de filtros y ?2? filtro/s personalizado/s.
 type_label_document=documento
 type_label_object_subrequest=subpetición de objeto
@@ -27,10 +28,12 @@ filter_cssproperty_nodomain=No se especificó ningún dominio para el filtro de
 action2_tooltip=Clic para abrir el menú de preferencias, clic con el botón del medio para habilitarlo/deshabilitarlo.
 type_label_subdocument=marco
 clearStats_warning=Esto restablecerá todas las estadísticas de conteo y las deshabilitará. ¿Querés continuar?
+filter_unknown_option=Opción de filtrado desconocida
 type_label_genericblock=bloqueo genérico
 notification_antiadblock_message=Este sitio web es conocido por mostrar mensajes a los usuarios de Adblock Plus. ¿Querés que Adblock Plus los oculte?
 blocked_count_addendum=(también en la lista segura: ?1?, ocultos: ?2?)
 subscription_invalid_location=La ubicación de lista de filtros no es válida, o no es válido el nombre de archivo.
+type_label_websocket=websocket
 type_label_image=imagen
 remove_subscription_warning=¿Estás seguro que querés quitar esta suscripción?
 type_label_generichide=ocultamiento genérico
diff --git a/chrome/locale/es-CL/filters.dtd b/chrome/locale/es-CL/filters.dtd
index 18c1cbe..3266e7c 100644
--- a/chrome/locale/es-CL/filters.dtd
+++ b/chrome/locale/es-CL/filters.dtd
@@ -43,6 +43,7 @@
 <!ENTITY acceptableAds2.label "Permitir cierta publicidad no intrusiva">
 <!ENTITY addSubscriptionOther.label "Añadir otra suscripcion">
 <!ENTITY close.label "Cerrar">
+<!ENTITY findbar.caseSensitive "Coincidir May/minús">
 <!ENTITY sort.none.label "&Sin ordenar">
 <!ENTITY filter.actions.label "Filtrar acciones">
 <!ENTITY filter.copy.label "Copiar">
@@ -60,12 +61,17 @@
 <!ENTITY find.label "&Buscar">
 <!ENTITY subscription.moveDown.label "Mover hacia abajo">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.connectionError "Falló, descarga fracaso">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedStart "Se alcanzó el principio, continúa desde el final">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.success "Suceso">
+<!ENTITY findbar.placeholder "Buscar filtro">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.invalidData "Falló, no es válida la lista de filtros">
+<!ENTITY findbar.close "Cerrar barra de búsqueda">
 <!ENTITY filter.paste.label "Pegar">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.enable "Activar filltros deesactivados">
 <!ENTITY lasthit.column "&últimouso">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedEnd "Se ha alcanzado el final, continúa desde el principio">
 <!ENTITY subscription.editTitle.label "Editar título">
+<!ENTITY findbar.statusNotFound "Frase no encontrada">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.warning "Algúnos filtros en esta suscripcion esta desabilitados.">
 <!ENTITY filter.column "Filtrar regla">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.label "Última descarga:">
diff --git a/chrome/locale/es-CL/global.properties b/chrome/locale/es-CL/global.properties
index 3a4149e..8583b5e 100644
--- a/chrome/locale/es-CL/global.properties
+++ b/chrome/locale/es-CL/global.properties
@@ -5,6 +5,7 @@ type_label_script=script
 filter_elemhide_nocriteria=No se especificó ningún criterio para identificar el elemento a ocultar
 blockingGroup_title=Reglas de bloqueo de publicidad
 whitelisted_tooltip=Adblock Plus está desactivado en la página actual.
+type_label_ping=ping
 type_label_stylesheet=hoja de estilo
 blocked_count_tooltip=?1? de ?2?
 type_label_font=fuente
@@ -15,6 +16,7 @@ whitelisted_page=Adblock Plus ha sido desactivado para la página actual
 remove_group_warning=¿Está seguro de querer eliminar este grupo?
 action1_tooltip=Haga clic para abrir/cerrar elementos bloqueables, pulse el botón central para activar/desactivar.
 type_label_xmlhttprequest=solicitud XML
+filter_invalid_regexp=Expresión regular inválida
 active_tooltip=Adblock Plus está activado, ?1? suscripciones de filtros y ?2? filtros personalizados en uso.
 type_label_document=documento
 type_label_object_subrequest=subpetición objeto
@@ -26,10 +28,12 @@ filter_cssproperty_nodomain=No se especificó un dominio activo para el filtro d
 action2_tooltip=Haga clic para abrir las preferencias, haga click con el botón central para activar/desactivar.
 type_label_subdocument=marco
 clearStats_warning=Se reiniciarán todas las estadísticas de uso de filtros y se desactivarán dichas estadísticas de uso de filtros. ¿Desea continuar?
+filter_unknown_option=Opción de filtrado desconocida
 type_label_genericblock=bloqueo genérico
 notification_antiadblock_message=Se sabe que este sitio ha mostrado en el pasado mensajes dirigidos a los usuarios de Adblock Plus. ¿Quiere que Adblock Plus oculte esos mensajes?
 blocked_count_addendum=(también en lista blanca: ?1?, ocultos: ?2?)
 subscription_invalid_location=La dirección de la lista de filtros no es una URL ni una ruta de archivo válida.
+type_label_websocket=websocket
 type_label_image=imagen
 remove_subscription_warning=¿Está seguro de querer eliminar esta suscripción?
 type_label_generichide=ocultación genérica
diff --git a/chrome/locale/es-ES/filters.dtd b/chrome/locale/es-ES/filters.dtd
index 27f587b..939635f 100644
--- a/chrome/locale/es-ES/filters.dtd
+++ b/chrome/locale/es-ES/filters.dtd
@@ -43,6 +43,7 @@
 <!ENTITY acceptableAds2.label "&Permitir cierta publicidad no intrusiva">
 <!ENTITY addSubscriptionOther.label "Añadir otra suscripción">
 <!ENTITY close.label "Cerrar">
+<!ENTITY findbar.caseSensitive "Coincidir MAY/minús">
 <!ENTITY sort.none.label "&Sin ordenar">
 <!ENTITY filter.actions.label "Acciones de filtros">
 <!ENTITY filter.copy.label "Copiar">
@@ -60,12 +61,17 @@
 <!ENTITY find.label "&Buscar">
 <!ENTITY subscription.moveDown.label "Bajar">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.connectionError "Error: error de descarga">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedStart "Se alcanzó el principio, continúa desde el final">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.success "Correcto">
+<!ENTITY findbar.placeholder "Buscar filtro">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.invalidData "Error: lista de filtros no válida">
+<!ENTITY findbar.close "Cerrar barra de búsqueda">
 <!ENTITY filter.paste.label "Pegar">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.enable "Activar filtros desactivados">
 <!ENTITY lasthit.column "Último &uso">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedEnd "Se ha alcanzado el final, continúa desde el principio">
 <!ENTITY subscription.editTitle.label "Editar título">
+<!ENTITY findbar.statusNotFound "Frase no encontrada">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.warning "En esta suscripción hay filtros desactivados.">
 <!ENTITY filter.column "&Regla de filtrado">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.label "Última descarga:">
diff --git a/chrome/locale/es-ES/global.properties b/chrome/locale/es-ES/global.properties
index a64ad9b..137a05d 100644
--- a/chrome/locale/es-ES/global.properties
+++ b/chrome/locale/es-ES/global.properties
@@ -16,7 +16,7 @@ whitelisted_page=Se ha deshabilitado Adblock Plus para la página actual
 remove_group_warning=¿Está seguro de querer eliminar este grupo?
 action1_tooltip=Pulse para abrir/cerrar elementos para bloquear, botón central para activar/desactivar.
 type_label_xmlhttprequest=solicitud XML
-filter_invalid_regexp=Expresión regular no válida
+filter_invalid_regexp=Expresión regular inválida
 active_tooltip=Adblock Plus activado, ?1? suscripciones de filtros y ?2? filtros personalizados en uso.
 type_label_document=documento
 type_label_object_subrequest=solicitud de objeto
@@ -28,11 +28,12 @@ filter_cssproperty_nodomain=No se especificó un dominio activo para el filtro d
 action2_tooltip=Pulse para abrir las preferencias, botón central para activar/desactivar.
 type_label_subdocument=marco
 clearStats_warning=Se reiniciarán todas las estadísticas de uso de filtros y se desactivarán dichas estadísticas de uso de filtros. ¿Desea continuar con la acción?
-filter_unknown_option=Opción de filtrado desconocido
+filter_unknown_option=Opción de filtrado desconocida
 type_label_genericblock=bloqueo genérico
 notification_antiadblock_message=Se sabe que este sitio ha mostrado en el pasado mensajes dirigidos a los usuarios de Adblock Plus. ¿Quiere que Adblock Plus oculte esos mensajes?
 blocked_count_addendum=(en lista blanca: ?1?, ocultos: ?2?)
 subscription_invalid_location=La dirección de la lista de filtros no es una URL ni una ruta de archivo válida.
+type_label_websocket=websocket
 type_label_image=imagen
 remove_subscription_warning=¿Está seguro de querer eliminar esta suscripción?
 type_label_generichide=ocultación genérica
diff --git a/chrome/locale/es-MX/filters.dtd b/chrome/locale/es-MX/filters.dtd
index 5e9cc80..6153ae3 100644
--- a/chrome/locale/es-MX/filters.dtd
+++ b/chrome/locale/es-MX/filters.dtd
@@ -45,6 +45,7 @@
 <!ENTITY acceptableAds2.label "Permitir algo de publicidad no intrusiva">
 <!ENTITY addSubscriptionOther.label "Agregar una suscripción diferente">
 <!ENTITY close.label "Cerrar">
+<!ENTITY findbar.caseSensitive "Coincidir May/minús">
 <!ENTITY sort.none.label "&Sin clasificar">
 <!ENTITY filter.actions.label "Comportamiento/Acción de filtros">
 <!ENTITY filter.copy.label "Copiar">
@@ -62,12 +63,17 @@
 <!ENTITY find.label "&Buscar">
 <!ENTITY subscription.moveDown.label "Mover abajo">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.connectionError "Falló, La descarga ha fracasado">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedStart "Se alcanzó el principio, continúa desde el final">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.success "Éxito">
+<!ENTITY findbar.placeholder "Buscar filtro">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.invalidData "Falló, no es una lista de filtros válida">
+<!ENTITY findbar.close "Cerrar barra de búsqueda">
 <!ENTITY filter.paste.label "Pegar">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.enable "Activar filtros desactivados">
 <!ENTITY lasthit.column "&Ultima visita">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedEnd "Se ha alcanzado el final, continúa desde el principio">
 <!ENTITY subscription.editTitle.label "Editar título">
+<!ENTITY findbar.statusNotFound "Frase no encontrada">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.warning "Algunos filtros en esta suscripción se encuentran desactivados.">
 <!ENTITY filter.column "Regla de &filtro">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.label "Ultima descarga:">
diff --git a/chrome/locale/es-MX/global.properties b/chrome/locale/es-MX/global.properties
index 8e8206e..1cdaa6c 100644
--- a/chrome/locale/es-MX/global.properties
+++ b/chrome/locale/es-MX/global.properties
@@ -16,6 +16,7 @@ whitelisted_page=Adblock Plus ha sido desactivado para la página actual
 remove_group_warning=¿Realmente desea eliminar este grupo?
 action1_tooltip=Click para abrir/cerrar elementos bloqueables, click medio para activar/desactivar.
 type_label_xmlhttprequest=Solicitud XML
+filter_invalid_regexp=Expresión regular no válida
 active_tooltip=Adblock Plus esta activado, ?1? suscripción(es) de filtro(s) y ?2? filtro(s) personalizado(s) en uso.
 type_label_document=documento
 type_label_object_subrequest=Solicitud de objeto
@@ -27,10 +28,12 @@ filter_cssproperty_nodomain=No se especificó un dominio activo para el filtro d
 action2_tooltip=Click para abrir las Preferencias, click medio para activar/desactivar.
 type_label_subdocument=marco
 clearStats_warning=Se reiniciarán todas las estadísticas de uso de filtros y se desactivarán dichas estadísticas de uso de filtros. ¿Desea continuar con la acción?
+filter_unknown_option=Opción de filtro desconocida
 type_label_genericblock=bloqueo genérico
 notification_antiadblock_message=Se sabe que este sitio ha mostrado en el pasado mensajes dirigidos a los usuarios de Adblock Plus. ¿Quiere que Adblock Plus oculte esos mensajes?
 blocked_count_addendum=(también permitidos: ?1?, ocultos: ?2?)
 subscription_invalid_location=La ubicación de la lista de filtros no es ni una dirección URL válida, ni un nombre de archivo válido.
+type_label_websocket=websocket
 type_label_image=imagen
 remove_subscription_warning=¿Está seguro de querer eliminar esta suscripción?
 type_label_generichide=ocultación genérica
diff --git a/chrome/locale/et/global.properties b/chrome/locale/et/global.properties
index eee20d6..b555163 100644
--- a/chrome/locale/et/global.properties
+++ b/chrome/locale/et/global.properties
@@ -1,9 +1,11 @@
 no_blocking_suggestions=Antud lehel ei leidu blokeeritavaid elemente
 action3_tooltip=Hiireklõps lubab/keelab Adblock Plusi.
+notification_antiadblock_title=Peida suunatud sõnumid?
 type_label_script=skript
 filter_elemhide_nocriteria=Pole antud ühtegi kriteeriumit peidetava elemendi äratundmiseks
 blockingGroup_title=Blokeerivad reeglid
 whitelisted_tooltip=Antud lehel on Adblock Plus keelatud.
+type_label_ping=ping
 type_label_stylesheet=laaditabel
 blocked_count_tooltip=?1?, elemente kokku ?2?
 type_label_font=font
@@ -14,6 +16,7 @@ whitelisted_page=Adblock Plus on antud lehel keelatud
 remove_group_warning=Kas oled kindel, et soovid seda gruppi kustutada?
 action1_tooltip=Hiireklõps avab/sulgeb blokeeritavad elemendid, klõps keskmisel nupul lubab/keelab lisa.
 type_label_xmlhttprequest=XML päring
+filter_invalid_regexp=Vigane regulaaravaldis
 active_tooltip=Adblock Plus on lubatud, kasutusel on ?1? filtrite tellimus(t) ja ?2? isetehtud filtrit.
 type_label_document=dokument
 type_label_object_subrequest=objekti alampäring
@@ -25,6 +28,7 @@ filter_cssproperty_nodomain=CSS omaduste filtrile pole määratletud aktiivset d
 action2_tooltip=Hiireklõps avab sätted, klõps keskmisel nupul lubab/keelab lisa.
 type_label_subdocument=raam
 clearStats_warning=See nullistab kõigi filtrite tabamuste statistika ja keelab filtrite tabamuste loendamise. Kas soovid jätkata?
+notification_antiadblock_message=See sait on teadaolevalt näidanud Adblock Plusi kasutajatele suunatud sõnumeid. Kas tahad, et Adblock need suunatud sõnumid peidaks?
 blocked_count_addendum=(valges nimekirjas: ?1?, peidetud: ?2?)
 subscription_invalid_location=Filtrite nimekirja asukoht on kas vigane URL või failinimi.
 type_label_image=pilt
diff --git a/chrome/locale/eu/filters.dtd b/chrome/locale/eu/filters.dtd
index 40cf65e..4ad8b82 100644
--- a/chrome/locale/eu/filters.dtd
+++ b/chrome/locale/eu/filters.dtd
@@ -44,6 +44,7 @@
 <!ENTITY acceptableAds2.label "Baimendu publizitate ez &intrusiboa">
 <!ENTITY addSubscriptionOther.label "Gehitu beste harpidetza bat">
 <!ENTITY close.label "Itxi">
+<!ENTITY findbar.caseSensitive "Bereizi letra Larriak/xeheak">
 <!ENTITY sort.none.label "Ordenatu &gabe">
 <!ENTITY filter.actions.label "Iragazki ekintzak">
 <!ENTITY filter.copy.label "Kopiatu">
@@ -61,12 +62,17 @@
 <!ENTITY find.label "&Bilatu">
 <!ENTITY subscription.moveDown.label "Jaitsi">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.connectionError "Huts egin du; deskarga errorea">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedStart "Gorarte heldu da, behetik jarraitzen">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.success "Ongi">
+<!ENTITY findbar.placeholder "Aurkitu iragazkia">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.invalidData "Huts egin du; ez da iragazki zerrenda baliagarria">
+<!ENTITY findbar.close "Aukeratu bilaketa-barra">
 <!ENTITY filter.paste.label "Itsatsi">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.enable "Gaitu desgaitutako iragazkiak">
 <!ENTITY lasthit.column "&Azken bategitea">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedEnd "Beherarte heldu da, goitik jarraitzen">
 <!ENTITY subscription.editTitle.label "Editatu izenburua">
+<!ENTITY findbar.statusNotFound "Ez da esaldia aurkitu">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.warning "Harpidetza honetako iragazki batzuk desgaituta daude.">
 <!ENTITY filter.column "&Iragazki-araua">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.label "Azken deskarga:">
diff --git a/chrome/locale/eu/global.properties b/chrome/locale/eu/global.properties
index 6a20c27..94f44d2 100644
--- a/chrome/locale/eu/global.properties
+++ b/chrome/locale/eu/global.properties
@@ -33,6 +33,7 @@ type_label_genericblock=blokeo generikoa
 notification_antiadblock_message=Webgune honek Adblock Plus erabiltzaileei zuzendutako mezuak erakusten dituela dakigu. Adblock Plusek mezu hauek ezkutatzea nahi duzu?
 blocked_count_addendum=(baita baimenduta: ?1?, ezkutuan: ?2?)
 subscription_invalid_location=Iragazki zerrendaren kokagunea ez da balio duen URLa, ezta fitxategi baten izena ere.
+type_label_websocket=websocket
 type_label_image=irudia
 remove_subscription_warning=Ziur harpidetza hau ezabatu nahi duzula?
 type_label_generichide=ezkutatze generikoa
diff --git a/chrome/locale/fa/filters.dtd b/chrome/locale/fa/filters.dtd
index 2f4d957..425ae65 100644
--- a/chrome/locale/fa/filters.dtd
+++ b/chrome/locale/fa/filters.dtd
@@ -43,6 +43,7 @@
 <!ENTITY acceptableAds2.label "اجازه دادن به تبلیغات ناخواسته (&i)">
 <!ENTITY addSubscriptionOther.label "یک اشتراک ديگر اضافه کنید">
 <!ENTITY close.label "بستن">
+<!ENTITY findbar.caseSensitive "مطابقت حالت حروف">
 <!ENTITY sort.none.label "نا م&رتب">
 <!ENTITY filter.actions.label "اقدامات فیلتر">
 <!ENTITY filter.copy.label "رونوشت">
@@ -60,12 +61,17 @@
 <!ENTITY find.label "یافتن (&n)">
 <!ENTITY subscription.moveDown.label "حرکت به پایین">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.connectionError "ناموفق، فرآیند دریافت شکست خورد">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedStart "به ابتدا رسید، ادامه از انتها">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.success "موفق">
+<!ENTITY findbar.placeholder "سرند کردن یافته ها">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.invalidData "ناموفق، فهرست پالایه ها نامعتبر است">
+<!ENTITY findbar.close "بستن میله‎ی جستجو">
 <!ENTITY filter.paste.label "جای گذاری">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.enable "فعال کردن فیلتر های غیر فعال">
 <!ENTITY lasthit.column "آخرین برخ&ورد">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedEnd "به انتها رسید، ادامه از ابتدا">
 <!ENTITY subscription.editTitle.label "ویرایش عنوان">
+<!ENTITY findbar.statusNotFound "عبارت پیدا نشد">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.warning "برخی از فیلترها برای این اشتراک غیر فعال می باشد.">
 <!ENTITY filter.column "&قواعد فیلتر">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.label "آخرین دریافت:">
diff --git a/chrome/locale/fa/global.properties b/chrome/locale/fa/global.properties
index a830587..bb2b1fc 100644
--- a/chrome/locale/fa/global.properties
+++ b/chrome/locale/fa/global.properties
@@ -16,6 +16,7 @@ whitelisted_page=Adblock Plus برای صفحه جاری غیرفعال شده 
 remove_group_warning=واقعا می خواهید این گروه را حذف کنید؟
 action1_tooltip=برای گشودن یا بستن موارد مسدود شده کلیک کنید. کلیک-وسط برای فعال یا غیرفعال کردن است.
 type_label_xmlhttprequest=XML خواسته شده
+filter_invalid_regexp=الگوی جستجوی نامعتبر
 active_tooltip=فوق تبلیغ شکن یا Adblock Plus فعال است, ?1? اشتراک(های) فیلتر و ?2? فیلتر(ها)ی سفارشی در حال استفاده هستند.
 type_label_document=سند
 type_label_object_subrequest=اشیاء زیرخواسته
@@ -27,10 +28,12 @@ filter_cssproperty_nodomain=برای فیلتر مشخصه ی CSS دامنه ی
 action2_tooltip=برای گشودن ترجیحات کلیک کنید. کلیک-وسط برای فعال یا غیرفعال کردن است.
 type_label_subdocument=قابک
 clearStats_warning=این کار تمام آمار ها را پاک کرده و آمارگیری را متوقف می کند. آیا مایل به توقف هستید؟
+filter_unknown_option=فیلتر ناشناس
 type_label_genericblock=بلاک عمومی
 notification_antiadblock_message=این سایت پیام های هدفمند برای کاربران Adblock Plus نشان می دهد. آیا مایلید که Adblock Plus پیام های هدفمند را از دید شما مخفی کند؟
 blocked_count_addendum=(همچنین فهرست سفید: ?1?, پنهان: ?2?)
 subscription_invalid_location=مکان وارد شده برای فهرست فیلترها نامعتبر است.
+type_label_websocket=وب سوکت
 type_label_image=تصویر
 remove_subscription_warning=آیا برای حذف اشتراک مطمئن هستید؟
 type_label_generichide=پنهان سازی بر اساس نوع
diff --git a/chrome/locale/fi/filters.dtd b/chrome/locale/fi/filters.dtd
index d6ccc11..a66fc99 100644
--- a/chrome/locale/fi/filters.dtd
+++ b/chrome/locale/fi/filters.dtd
@@ -43,6 +43,7 @@
 <!ENTITY acceptableAds2.label "S&alli osa ei-häiritsevästä mainonnasta">
 <!ENTITY addSubscriptionOther.label "Lisää jokin muu tilaus">
 <!ENTITY close.label "Sulje">
+<!ENTITY findbar.caseSensitive "Huomioi kirjainkoko">
 <!ENTITY sort.none.label "Ei &lajiteltu">
 <!ENTITY filter.actions.label "Suodatintoiminnot">
 <!ENTITY filter.copy.label "Kopioi">
@@ -60,12 +61,17 @@
 <!ENTITY find.label "&Etsi">
 <!ENTITY subscription.moveDown.label "Siirrä alas">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.connectionError "Epäonnistui, latausvirhe">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedStart "Päästiin alkuun, jatketaan lopusta">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.success "Onnistui">
+<!ENTITY findbar.placeholder "Etsi suodatin">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.invalidData "Epäonnistui, kelvoton suodatinlista">
+<!ENTITY findbar.close "Sulje hakupalkki">
 <!ENTITY filter.paste.label "Liitä">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.enable "Ota käytöstä poistetut suodattimet käyttöön">
 <!ENTITY lasthit.column "&Viimeisin osuma">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedEnd "Päästiin loppuun, jatketaan alusta">
 <!ENTITY subscription.editTitle.label "Muokkaa otsikkoa">
+<!ENTITY findbar.statusNotFound "Ei osumia">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.warning "Jotkin tämän suodatintilauksen suodattimista on poistettu käytöstä.">
 <!ENTITY filter.column "&Suodatusehto">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.label "Viimeisin lataus:">
diff --git a/chrome/locale/fi/global.properties b/chrome/locale/fi/global.properties
index 468d5d8..48e437b 100644
--- a/chrome/locale/fi/global.properties
+++ b/chrome/locale/fi/global.properties
@@ -16,6 +16,7 @@ whitelisted_page=Adblock Plus on poistettu käytöstä tällä sivulla
 remove_group_warning=Haluatko varmasti poistaa tämän ryhmän?
 action1_tooltip=Napsautus avaa/sulkee elementtilistan. Keskinapsautus ottaa käyttöön/poistaa käytöstä.
 type_label_xmlhttprequest=XML-pyyntö
+filter_invalid_regexp=Virheellinen normaali-ilmaus
 active_tooltip=Adblock Plus on käytössä. ?1? suodatintilaus(ta) ja ?2? oma(a) suodatin(ta) käytössä.
 type_label_document=asiakirja
 type_label_object_subrequest=objektin alipyyntö
@@ -27,10 +28,12 @@ filter_cssproperty_nodomain=CSS:n määrittelysuodattimille ei ole määritelty
 action2_tooltip=Napsautus avaa asetukset. Keskinapsautus ottaa käyttöön/poistaa käytöstä.
 type_label_subdocument=kehys
 clearStats_warning=Tämä nollaa kaikki osumatilastot ja poistaa osumien laskemisen käytöstä. Haluatko jatkaa?
+filter_unknown_option=Tuntematon suodatusvaihtoehto
 type_label_genericblock=yleinen esto
 notification_antiadblock_message=Tämän sivun tiedetään näyttäneen kohdennettuja viestejä Adblock Plussan käyttäjille. Haluatko, että Adblock Plus piilottaa kohdennetut viestit?
 blocked_count_addendum=(sallittuja: ?1?, piilotettuja: ?2?)
 subscription_invalid_location=Suodatinlistan sijainti on joko kelvoton osoite tai tiedoston nimi.
+type_label_websocket=websocket
 type_label_image=kuva
 remove_subscription_warning=Haluatko varmasti poistaa tämän tilauksen?
 type_label_generichide=yleinen piilotus
diff --git a/chrome/locale/fr/filters.dtd b/chrome/locale/fr/filters.dtd
index 6583fd9..6577f92 100644
--- a/chrome/locale/fr/filters.dtd
+++ b/chrome/locale/fr/filters.dtd
@@ -43,6 +43,7 @@
 <!ENTITY acceptableAds2.label "Autor&iser certaines publicités non-intrusives">
 <!ENTITY addSubscriptionOther.label "Ajouter un autre abonnement">
 <!ENTITY close.label "Fermer">
+<!ENTITY findbar.caseSensitive "Sensible à la casse">
 <!ENTITY sort.none.label "&Non trié">
 <!ENTITY filter.actions.label "Actions sur filtre">
 <!ENTITY filter.copy.label "Copier">
@@ -60,12 +61,17 @@
 <!ENTITY find.label "Re&chercher">
 <!ENTITY subscription.moveDown.label "Descendre">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.connectionError "Échec, erreur lors du téléchargement !">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedStart "Haut atteint, continuant en bas">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.success "Réussie">
+<!ENTITY findbar.placeholder "Trouver un filtre">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.invalidData "Échec, ceci n'est pas une liste de filtres valide !">
+<!ENTITY findbar.close "Fermer la barre de recherche">
 <!ENTITY filter.paste.label "Coller">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.enable "Activer les filtres désactivés">
 <!ENTITY lasthit.column "&Dernière utilisation">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedEnd "Bas atteint, continuant en haut">
 <!ENTITY subscription.editTitle.label "Modifier le nom">
+<!ENTITY findbar.statusNotFound "Phrase non trouvée">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.warning "Certains filtres de cet abonnement sont désactivés.">
 <!ENTITY filter.column "Règle de &filtrage">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.label "Dernière mise à jour :">
diff --git a/chrome/locale/fr/global.properties b/chrome/locale/fr/global.properties
index 5ba5d1b..6c0e7a1 100644
--- a/chrome/locale/fr/global.properties
+++ b/chrome/locale/fr/global.properties
@@ -16,6 +16,7 @@ whitelisted_page=Adblock Plus a été désactivée pour cette page
 remove_group_warning=Souhaitez-vous vraiment supprimer ce groupe ?
 action1_tooltip=Cliquez pour ouvrir/fermer la liste des éléments filtrables, clic du milieu pour activer/désactiver.
 type_label_xmlhttprequest=requête XML
+filter_invalid_regexp=Expression régulière non valide
 active_tooltip=Adblock Plus est active, ?1? abonnement(s) et ?2? filtre(s) personnel(s) utilisé(s).
 type_label_document=document
 type_label_object_subrequest=sous-requête objet
@@ -27,10 +28,12 @@ filter_cssproperty_nodomain=Pas de domaine actif spécifié pour le filtre de pr
 action2_tooltip=Cliquez pour ouvrir les préférences, clic du milieu pour activer/désactiver.
 type_label_subdocument=cadre
 clearStats_warning=Cela va remettre à zéro les statistiques d'utilisation de filtre et désactiver le comptage d'utilisation de filtre. Souhaitez-vous vraiment faire cela ?
+filter_unknown_option=Option de filtre inconnu
 type_label_genericblock=blocage général
 notification_antiadblock_message=Ce site est connu pour afficher des messages destinés aux utilisateurs d'Adblock Plus. Voulez-vous qu'Adblock Plus cache ces messages ?
 blocked_count_addendum=(également en liste blanche : ?1?, masqué(s) : ?2?)
 subscription_invalid_location=L'adresse indiquant l'emplacement de la liste de filtres n'est ni une URL valide, ni un nom de fichier valide.
+type_label_websocket=websocket
 type_label_image=image
 remove_subscription_warning=Souhaitez-vous vraiment supprimer cet abonnement ?
 type_label_generichide=masquage général
diff --git a/chrome/locale/fy-NL/composer.dtd b/chrome/locale/fy-NL/composer.dtd
index 79d4830..0c2571d 100644
--- a/chrome/locale/fy-NL/composer.dtd
+++ b/chrome/locale/fy-NL/composer.dtd
@@ -2,21 +2,21 @@
 <!ENTITY domainRestriction.label "Behein ta do&mein">
 <!ENTITY collapse.default.no.label "Brûk standert (nee)">
 <!ENTITY firstParty.label "Allinnich earst diel">
-<!ENTITY preferences.label "&Toan besteande filters...">
+<!ENTITY preferences.label "&Besteande filters toane...">
 <!ENTITY pattern.label "Sykje nei patroan">
 <!ENTITY thirdParty.label "&Allinnich tredde diel">
-<!ENTITY filter.label "Nije filter:">
+<!ENTITY filter.label "Nije &filter:">
 <!ENTITY collapse.label "Blokkearre ynklappe:">
-<!ENTITY match.warning "It patroan dy't jo opjûn hawwe is net lyk oan it adres om te blokkearjen/wytlisten en sil gjin effekt op it hawwe.">
+<!ENTITY match.warning "It patroan dy’t jo opjûn hawwe is net lyk oan it adres om te blokkearjen/wytlisten en sil gjin effekt op it hawwe.">
 <!ENTITY anchor.start.label "oan it begjin fan it adres">
 <!ENTITY matchCase.label "&Haadlettergefoelich">
 <!ENTITY custom.pattern.label "&Oanpast:">
 <!ENTITY unselectAllTypes.label "Selektearje neat">
 <!ENTITY type.whitelist.label "&Utsûnderingsrigel">
-<!ENTITY regexp.warning "It patroan dy't jo opjûn hawwe sil ynterpretearre wurde as reguliere ekspresje. In protte reguliere ekspresjes kinne it sneupjen fertrage. As jo net fan plan wienen om reguliere ekspresje te brûken, foegje in symboal * ta oan it ein fan it patroan.">
-<!ENTITY dialog.title "Foegje Adblock Plus filterrigel ta">
+<!ENTITY regexp.warning "It patroan dy’t jo opjûn hawwe sil ynterpretearre wurde as reguliere ekspresje. In protte reguliere ekspresjes kinne it sneupjen fertrage. As jo net fan plan wiene om reguliere ekspresje te brûken, foegje in symboal * ta oan it ein fan it patroan.">
+<!ENTITY dialog.title "Adblock Plus-filterrigel tafoegje">
 <!ENTITY basic.label "Basisbyld">
-<!ENTITY type.filter.label "Blokkearfilter">
+<!ENTITY type.filter.label "&Blokkearfilter">
 <!ENTITY types.label "Tapasse op types:">
 <!ENTITY shortpattern.warning "It patroan dy't jo opjûn hawwe is te koart om te optimalisearjen, in protte reguliere ekspresje kinne it sneupjen fertrage. It wurdt oanret dat jo in langere útdrukking kieze foar dit filter.">
 <!ENTITY collapse.yes.label "Ja">
diff --git a/chrome/locale/he/global.properties b/chrome/locale/he/global.properties
index 42b199d..e66b473 100644
--- a/chrome/locale/he/global.properties
+++ b/chrome/locale/he/global.properties
@@ -15,6 +15,7 @@ whitelisted_page=Adblock Plus מנוטרל עבור העמוד הנוכחי
 remove_group_warning=האם באמת ברצונך להסיר קבוצה זו?
 action1_tooltip=לחיצה כדי לפתוח/לסגור את רשימת הפריטים לחסימה, לחיצה אמצעית כדי לאפשר/לנטרל.
 type_label_xmlhttprequest=בקשת XML
+filter_invalid_regexp=ביטוי רגיל לא חוקי
 active_tooltip=Adblock Plus מאפשר, ?1? הרשמת(ות) מסננים ו ?2? מסנן(ים) מותאמים בשימוש.
 type_label_document=מסמך
 type_label_object_subrequest=תת-דרישת אובייקט
@@ -26,11 +27,13 @@ filter_cssproperty_nodomain=אין דומיין פעיל המצויין עבור
 action2_tooltip=לחיצה כדי לפתוח את המאפיינים, לחיצה אמצעית כדי לאפשר/לנטרל.
 type_label_subdocument=מסגרת
 clearStats_warning=זה יאפס את כל סטטיסטיקות הלחיצה של המסננים וינטרל את מניית הלחיצה של המסנן. האם להמשיך?
+filter_unknown_option=אפשרות סינון לא ידועה
 notification_antiadblock_message=אתר זה ידוע בהצגת הודעות מכוונות למשתמשי Adblock Plus. האם ברצונכם ש-Adblock Plus יסתיר הודעות מוכוונות?
 blocked_count_addendum=(גם כן ברשימת המורשים: ?1?, מוסתר: ?2?)
 subscription_invalid_location=מיקום רשימת הסינון איננו כתובת אתר חוקית ולא שם קובץ חוקי.
 type_label_image=תמונה
 remove_subscription_warning=האם להסיר את ההרשמה הזאת?
+type_label_generichide=להסתיר הגנרית
 type_label_other=אחר
 mobile_menu_enable=ABP: מאפשר
 type_label_media=אודיו/וידאו
diff --git a/chrome/locale/he/overlay.dtd b/chrome/locale/he/overlay.dtd
index a433820..a7f465c 100644
--- a/chrome/locale/he/overlay.dtd
+++ b/chrome/locale/he/overlay.dtd
@@ -19,7 +19,7 @@
 <!ENTITY toolbarbutton.label "Adblock Plus">
 <!ENTITY context.frame.label "Adblock Plus: חסימת מסגרת (פריים)">
 <!ENTITY blocked.tooltip "פריטים חסומים בעמוד זה:">
-<!ENTITY notification.closing.button.optout "הפסקת הצגת התראות">
+<!ENTITY notification.closing.button.optout "הפסק להציג התראות">
 <!ENTITY counthits.label "מנה &לחיצות מסנן">
 <!ENTITY showinstatusbar.label "&הצגה בשורת המצב">
 <!ENTITY sidebar.title "פריטים לחסימה בעמוד הנוכחי">
diff --git a/chrome/locale/hi-IN/filters.dtd b/chrome/locale/hi-IN/filters.dtd
index 1a8a354..4fde0c9 100644
--- a/chrome/locale/hi-IN/filters.dtd
+++ b/chrome/locale/hi-IN/filters.dtd
@@ -1,13 +1,28 @@
+<!ENTITY restore.custom.warning "आपके सभी कस्टम फ़िल्टर फ़ाइल की सामग्री के द्वारा प्रतिस्थापित कर दिये जाएंगे। क्या आप यह करना चाहते हैं?">
+<!ENTITY slow.column "फिल्टर दिखाए">
+<!ENTITY enabled.column "अधिकार दिया">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.checksumMismatch "असफल, checksum मिसमैच">
+<!ENTITY noFiltersInGroup.text "चयनित समूह खाली है।">
 <!ENTITY subscription.actions.label "क्रियाएँ">
 <!ENTITY filter.selectAll.label "सभी का चयन करें">
+<!ENTITY backupButton.label "बैकअप और पुनर्स्थापना">
+<!ENTITY restore.minVersion.warning "चेतावनी: फ़ाइल एक नए Adblock प्लस संस्करण के साथ बनाया गया है। इस फ़ाइल से पुनर्स्थापित करने से पहले आप नवीनतम Adblock प्लस संस्करण डाउनलोड कीजिये।">
+<!ENTITY restore.error "फ़ाइल के डाटा संसाधित नहीं किया जा सकता है, शायद यह एक Adblock प्लस बैकअप फ़ाइल नहीं है?">
+<!ENTITY sort.ascending.label "A से Z दिखाए">
+<!ENTITY sort.label "से छाँटना">
 <!ENTITY subscription.source.label "फ़िल्टर सूची">
+<!ENTITY hitcount.column "निशाना लगाना">
 <!ENTITY noFilters.text "आपका कोई कस्टम फ़िल्टर नहीं है। ">
+<!ENTITY backup.custom.title "केवल कस्टम फ़िल्टर">
 <!ENTITY subscription.external.label "एक अन्य एक्सटेंशन द्वारा अद्यतन किया">
 <!ENTITY subscription.delete.label "मिटाएँ">
+<!ENTITY noGroupSelected.text "फ़िल्टर्स प्रदर्शित करन से पहले आपको एक फ़िल्टर समूह का चयन करने की जरूरत है।">
 <!ENTITY filter.cut.label "काटें">
+<!ENTITY restore.default.label "?1? बैकअप से पुनर्स्थापित करें">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.inProgress "डाउनलोड हो रहा हैं">
 <!ENTITY subscriptions.tab.label "फ़िल्टर सदस्यताएँ">
+<!ENTITY sort.descending.label "Z से A दिखाए">
+<!ENTITY filters.remove.warning "क्या आप वास्तव में सभी चयनित फ़िल्टर को निकालना चाहते हैं?">
 <!ENTITY filter.delete.label "मिटाएँ">
 <!ENTITY addSubscriptionAdd.label "जोड़ें">
 <!ENTITY viewMenu.label "देखें">
@@ -17,29 +32,39 @@
 <!ENTITY noSubscriptions.text "आप किसी भी फिल्टर सदस्यताएँ अभी तक नहीं जोड़ा है। Adblock प्लस को ब्लॉक नहीं करेगा कुछ भी फिल्टर के बिना, कृपया कुछ जोड़ने के लिए "जोड़ें फ़िल्टर सदस्यता" का उपयोग करें।">
 <!ENTITY subscription.update.label "फ़िल्टरों को नवीनतम करें">
 <!ENTITY dialog.title "Adblock प्लस फ़िल्टर वरीयताएँ">
+<!ENTITY addFilter.label "फ़िल्टर जोड़ें">
 <!ENTITY subscription.minVersion.warning "इस फिल्टर सदस्यता Adblock प्लस के किसी नए संस्करण की आवश्यकता है, आप नवीनतम Adblock प्लस संस्करण के लिए अद्यतन करना चाहिए।">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.invalidURL "विफल रहा, एक मान्य पता नहीं ">
+<!ENTITY backup.error "फ़ाइल के अंदर फ़िल्टर लिखने में गलतियाँ थी। सुनिश्चित करें कि फ़ाइल लेखन के लिए सुरक्षित नहीं है या किसी अन्य अनुप्रयोग द्वारा उपयोग में नहीं है।">
 <!ENTITY filter.moveUp.label "ऊपर जाएं">
+<!ENTITY addGroup.label "फ़िल्टर और समूह जोड़ें">
 <!ENTITY filter.edit.label "संपादित करें">
 <!ENTITY subscription.showHideFilters.label "फ़िल्टर्स दिखाएँ/छुपाएँ">
 <!ENTITY acceptableAds2.label "कुछ बिना हस्तक्षेप करने वाले विज्ञापन की अनुमति दें">
 <!ENTITY addSubscriptionOther.label "भिन्न सदस्यता जोड़ें">
+<!ENTITY close.label "बंद करें">
+<!ENTITY sort.none.label "अवर्गीकृत">
 <!ENTITY filter.actions.label "फ़िल्टर क्रिया">
 <!ENTITY filter.copy.label "प्रतिलिपि बनाएँ">
 <!ENTITY filter.moveDown.label "नीचे जाएं">
+<!ENTITY filter.resetHitCounts.label "आँकड़े पुनः तैयार करे">
 <!ENTITY readMore.label "और पढ़ें">
 <!ENTITY subscription.moveUp.label "ऊपर जाएं">
 <!ENTITY addSubscription.label "जोड़ें & सदस्यता फ़िल्टर करें">
 <!ENTITY subscription.homepage.label "मुखपृष्ठ">
+<!ENTITY backup.complete.title "सभी फ़िल्टर्स और सदस्यताएँ">
 <!ENTITY restore.own.label "स्वयं बैकअप पुनर्स्थापित करें">
+<!ENTITY restore.complete.warning "आपकी सभी फ़िल्टर प्राथमिकताएँ चयनित फ़ाइल की सामग्री के द्वारा प्रतिस्थापित कर दि जाएगी। क्या आप यह करना चाहते हैं?">
 <!ENTITY filters.tab.label "पसंद के अनुसार फ़िल्टर">
 <!ENTITY backup.label "नया बैकअप बनाएँ">
+<!ENTITY find.label "ढूँढें">
 <!ENTITY subscription.moveDown.label "नीचे जाएं">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.connectionError "विफल रहा, डाउनलोड विफलता">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.success "सफलता">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.invalidData "विफल रहा, एक मान्य फ़िल्टर सूची  नहीं हैं">
 <!ENTITY filter.paste.label "चिपकाएं">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.enable "अक्षम फ़िल्टरों को सक्षम करें">
+<!ENTITY lasthit.column "निशाना लगाना">
 <!ENTITY subscription.editTitle.label "शीर्षक संपादित करें">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.warning "कुछ फिल्टर इस सदस्यता में अक्षम हैं।">
 <!ENTITY filter.column "& फ़िल्टर नियम">
diff --git a/chrome/locale/hi-IN/global.properties b/chrome/locale/hi-IN/global.properties
index 9c74882..eb8151a 100644
--- a/chrome/locale/hi-IN/global.properties
+++ b/chrome/locale/hi-IN/global.properties
@@ -1,8 +1,18 @@
 disabled_tooltip=Adblock प्लस अक्षम है.
+blocked_count_tooltip=?2? में से ?1?
 action3_tooltip= अक्षम Adblock प्लस सक्षम करने के लिए क्लिक करें.
+blocked_count_addendum=(श्वेत सूची : ?1?, छिपा हुआ : ?2?)
+no_blocking_suggestions=इस पृष्ठ पर कोई अवरोधयोग्य चीज नहीं है
+remove_group_warning=क्या आप वास्तव में इस समूह को निकालना चाहते हैं?
 action0_tooltip=संदर्भ मेनू ऊपर लाने के लिए क्लिक करें, निष्क्रिय / सक्षम करने के लिए मध्यम क्लिक करें.
+whitelisted_page=ऍडब्लाक प्लस वर्तमान पृष्ठ के लिए अक्षम किया गया है
+blockingGroup_title=ऍड अवरुद्ध करने के नियम
+remove_subscription_warning=क्या आप वास्तव में इस सदस्यता से निकलना चाहते हैं?
 action2_tooltip=वरीयताओं को खोलने के लिए क्लिक करें, निष्क्रिय / सक्षम करने के लिए मध्यम क्लिक करें.
 action1_tooltip=/ बंद blockable आइटम खोलने के लिए क्लिक करें, निष्क्रिय / सक्षम करने के लिए मध्यम क्लिक करें.
+elemhideGroup_title=तत्वों को छुपाने के नियम
 active_tooltip=Adblock प्लस, सक्षम है? 1? फिल्टर सदस्यता (एस) और 2?? प्रयोग में कस्टम फिल्टर (ओं).
+newGroup_title=नया फ़िल्टर समूह
 whitelisted_tooltip=Adblock प्लस वर्तमान पृष्ठ पर अक्षम है.
 default_dialog_title=Adblock प्लस
+whitelistGroup_title=अपवाद नियम
diff --git a/chrome/locale/hr/filters.dtd b/chrome/locale/hr/filters.dtd
index efbb24b..7af9722 100644
--- a/chrome/locale/hr/filters.dtd
+++ b/chrome/locale/hr/filters.dtd
@@ -45,6 +45,7 @@
 <!ENTITY acceptableAds2.label "Dopust&i neke nenametljive reklame">
 <!ENTITY addSubscriptionOther.label "Dodaj drugu pretplatu">
 <!ENTITY close.label "Zatvori">
+<!ENTITY findbar.caseSensitive "Podudaraj veličinu">
 <!ENTITY sort.none.label "&Neposloženo">
 <!ENTITY filter.actions.label "Radnje filtera">
 <!ENTITY filter.copy.label "Kopiraj">
@@ -62,12 +63,17 @@
 <!ENTITY find.label "&Traži">
 <!ENTITY subscription.moveDown.label "Pomakni dolje">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.connectionError "Neuspješno, greška preuzimanja">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedStart "Dosegnut vrh, nastavljam od dna">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.success "Uspješno">
+<!ENTITY findbar.placeholder "Traži filter">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.invalidData "Neuspješno, neispravan popis filtera">
+<!ENTITY findbar.close "Zatvori pretragu">
 <!ENTITY filter.paste.label "Zalijepi">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.enable "Omogući onemogućene filtere">
 <!ENTITY lasthit.column "Pos&ljednji pogodak">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedEnd "Dosegnuto dno, nastavljam od vrha">
 <!ENTITY subscription.editTitle.label "Uredi naziv">
+<!ENTITY findbar.statusNotFound "Izraz nije pronađen">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.warning "Neki filteri u ovoj pretplati su onemogućeni.">
 <!ENTITY filter.column "Pravilo &filtera">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.label "Zadnje preuzimanje:">
diff --git a/chrome/locale/hr/global.properties b/chrome/locale/hr/global.properties
index f6d33d5..7eae3e3 100644
--- a/chrome/locale/hr/global.properties
+++ b/chrome/locale/hr/global.properties
@@ -16,6 +16,7 @@ whitelisted_page=Adblock Plus je onemogućen za trenutnu stranicu
 remove_group_warning=Želite li stvarno ukloniti ovu grupu?
 action1_tooltip=Kliknite za otvaranje/zatvaranje blokiranih stavki, srednji klik za omogućavanje/onemogućavanje.
 type_label_xmlhttprequest=XML zahtjev
+filter_invalid_regexp=Nevaljani regularni izraz
 active_tooltip=Adblock Plus je omogućen, ?1? pretplata na filtere i ?2? prilagođenih filtera je u upotrebi.
 type_label_document=dokument
 type_label_object_subrequest=podzahtjev objekta
@@ -27,10 +28,12 @@ filter_cssproperty_nodomain=Nema aktivne domene određene za filter CSS svojstva
 action2_tooltip=Kliknite za otvaranje postavki, srednji klik za omogućavanje/onemogućavanje.
 type_label_subdocument=okvir
 clearStats_warning=Ovo će poništiti svu statistiku pogodaka filtera i onemogućiti brojanje pogodaka filtera. Želite li nastaviti?
+filter_unknown_option=Nepoznata postavka filtera
 type_label_genericblock=generičko blokiranje
 notification_antiadblock_message=Za ovu stranicu je poznato da prikazuje ciljane poruke Adblock Plus korisnicima. Želite li da Adblock Plus sakrije ciljane poruke?
 blocked_count_addendum=(dopušteni: ?1?, skriveni: ?2?)
 subscription_invalid_location=Lokacija popisa filtera nije niti valjana web adresa niti naziv datoteke.
+type_label_websocket=websocket
 type_label_image=slika
 remove_subscription_warning=Želite li stvarno ukloniti ovu pretplatu?
 type_label_generichide=generičko skrivanje
diff --git a/chrome/locale/hsb/filters.dtd b/chrome/locale/hsb/filters.dtd
index 18f33fa..073bb0d 100644
--- a/chrome/locale/hsb/filters.dtd
+++ b/chrome/locale/hsb/filters.dtd
@@ -43,6 +43,7 @@
 <!ENTITY acceptableAds2.label "&Njenadběhawe wabjenje dowolić">
 <!ENTITY addSubscriptionOther.label "Druhi abonement přidać">
 <!ENTITY close.label "Začinić">
+<!ENTITY findbar.caseSensitive "Wulkopisanje wobkedźbować">
 <!ENTITY sort.none.label "Njeso&rtěrowany">
 <!ENTITY filter.actions.label "Filtrowe akcije">
 <!ENTITY filter.copy.label "Kopěrować">
@@ -60,12 +61,17 @@
 <!ENTITY find.label "&Pytać">
 <!ENTITY subscription.moveDown.label "Dele">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.connectionError "Njeporadźiło, sćahowanski zmylk">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedStart "Horjeka dóńdźeny, wot deleka pokročować">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.success "Wuspěch">
+<!ENTITY findbar.placeholder "Filter pytać">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.invalidData "Njeporadźiło, žana płaćiwa filtrowa lisćina">
+<!ENTITY findbar.close "Pytansku lajstu začinić">
 <!ENTITY filter.paste.label "Zasunyć">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.enable "Znjemóžnjene filtry zmóžnić">
 <!ENTITY lasthit.column "&Posledni wotpowědnik">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedEnd "Deleka dóńdźeny, wot horjeka pokročować">
 <!ENTITY subscription.editTitle.label "Titul wobdźěłać">
+<!ENTITY findbar.statusNotFound "Fraza njeje so namakała">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.warning "Někotre filtry w tutym abonemenće su znjemóžnjene.">
 <!ENTITY filter.column "&Filtrowe prawidło">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.label "Poslednje sćehnjenje:">
diff --git a/chrome/locale/hsb/global.properties b/chrome/locale/hsb/global.properties
index ce109c2..66a7014 100644
--- a/chrome/locale/hsb/global.properties
+++ b/chrome/locale/hsb/global.properties
@@ -5,6 +5,7 @@ type_label_script=skript
 filter_elemhide_nocriteria=Žane kriterije podate, zo by element spóznało, kotryž ma so schować
 blockingGroup_title=Prawidła za blokowanje reklamy
 whitelisted_tooltip=Adblock Plus je na tutej stronje znjemóžnjeny.
+type_label_ping=ping
 type_label_stylesheet=stilowa předłoha
 blocked_count_tooltip=?1? z ?2?
 type_label_font=pismo
@@ -15,6 +16,7 @@ whitelisted_page=Adblock Plus je so za tutu stronu znjemóžnił
 remove_group_warning=Chceće tutu skupinu woprawdźe wotstronić?
 action1_tooltip=Klikńće, zo byšće blokujomne zapiski wočinił/začinił, klikńće ze srjedźnej tastu myše, zo by zmóžniło/znjemóžniło.
 type_label_xmlhttprequest=XML-naprašowanje
+filter_invalid_regexp=Njepłaćiwy regularny wuraz
 active_tooltip=Adblock Plus je zmóžnjeny, ?1? filtrowe abonementy a ?2? swójske filtry so wužiwaja.
 type_label_document=dokument
 type_label_object_subrequest=objektowe naprašowanje
@@ -26,10 +28,12 @@ filter_cssproperty_nodomain=Žana aktiwna domena za filter CSS-kajkosćow podata
 action2_tooltip=Klikńće, zo byšće nastajenja wočinił, klikńće ze srjedźnej tastu myše, zo by zmóžniło/znjemóžniło.
 type_label_subdocument=wobłuk
 clearStats_warning=To staji wšu filtrowu statistiku wróćo a znjemóžni ličenje filtrowych wotpowědnikow. Chceće pokoročować?
+filter_unknown_option=Njeznata filtrowa opcija
 type_label_genericblock=generiske blokowanje
 notification_antiadblock_message=Tute sydło je za to znate, zo cilowe zdźělenki za wužiwarjow Adblock Plus pokazuje. Chceće, zo Adblock Plus cilowe zdźělenki chowa?
 blocked_count_addendum=(tež w běłej lisćinje: ?1?, schowane: ?2?)
 subscription_invalid_location=Městno filtroweje lisćiny njeje ani płaćiwy URL ani płaćiwe datajowe mjeno.
+type_label_websocket=websocket
 type_label_image=wobraz
 remove_subscription_warning=Chceće woprawdźe tutón abonement wotstronić?
 type_label_generichide=generiske schowanje
diff --git a/chrome/locale/hu/filters.dtd b/chrome/locale/hu/filters.dtd
index 5059863..d0e0504 100644
--- a/chrome/locale/hu/filters.dtd
+++ b/chrome/locale/hu/filters.dtd
@@ -43,6 +43,7 @@
 <!ENTITY acceptableAds2.label "Néhány nem &tolakodó hirdetés engedélyezése">
 <!ENTITY addSubscriptionOther.label "Külső szűrő hozzáadása">
 <!ENTITY close.label "Bezárás">
+<!ENTITY findbar.caseSensitive "Kis- és nagy betűk megkülönböztetése">
 <!ENTITY sort.none.label "Ren&dezetlen">
 <!ENTITY filter.actions.label "Szűrő műveletek">
 <!ENTITY filter.copy.label "Másolás">
@@ -60,12 +61,17 @@
 <!ENTITY find.label "&Keresés">
 <!ENTITY subscription.moveDown.label "Mozgatás le">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.connectionError "Sikertelen, letöltési hiba">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedStart "Elérte az elejét, folytatás az aljáról">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.success "Sikeres">
+<!ENTITY findbar.placeholder "Szűrő keresése">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.invalidData "Sikertelen, érvénytelen szűrőlista">
+<!ENTITY findbar.close "Keresősáv bezárása">
 <!ENTITY filter.paste.label "Beillesztés">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.enable "Letiltott szűrők engedélyezése">
 <!ENTITY lasthit.column "&Utolsó találat">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedEnd "Elérte az alját, folytatás az elejéről">
 <!ENTITY subscription.editTitle.label "Cím szerkesztése">
+<!ENTITY findbar.statusNotFound "A kifejezés nem található">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.warning "Néhány szűrő ebben a listában le van tiltva.">
 <!ENTITY filter.column "&Szűrő szabály">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.label "Legutóbb letöltve:">
diff --git a/chrome/locale/hu/global.properties b/chrome/locale/hu/global.properties
index 44bfbfb..4e0da1d 100644
--- a/chrome/locale/hu/global.properties
+++ b/chrome/locale/hu/global.properties
@@ -16,6 +16,7 @@ whitelisted_page=Az Adblock Plus le van tiltva az aktuális oldalon
 remove_group_warning=Biztosan eltávolítja ezt a csoportot?
 action1_tooltip=Kattintson ide a blokkolható elemek megnyitásához/bezárásához, középső gombbal a ki/bekapcsoláshoz.
 type_label_xmlhttprequest=XML kérés
+filter_invalid_regexp=Érvénytelen reguláris kifejezés
 active_tooltip=Az Adblock Plus aktív, ?1? szűrő(k) és ?2? saját szűrő(k) van használatban.
 type_label_document=dokumentum
 type_label_object_subrequest=objektum alkérés
@@ -27,10 +28,12 @@ filter_cssproperty_nodomain=Nincs CSS tulajdonság szűrőhöz megadott aktív t
 action2_tooltip=Kattintson ide a beállítások megnyitásához, középső gombbal a ki/bekapcsoláshoz.
 type_label_subdocument=keret
 clearStats_warning=Ezzel letörli az összes találati statisztikát és letiltja a mentésüket. Biztosan folytatja?
+filter_unknown_option=Ismeretlen szűrő
 type_label_genericblock=általános blokkolás
 notification_antiadblock_message=Ezen az oldalon célzott üzeneteket jelenítenek meg az Adblock Plus felhasználóinak. Szeretné, ha az Adblock Plus elrejtené ezeket az üzeneteket?
 blocked_count_addendum=(fehér listán: ?1?, rejtett: ?2?)
 subscription_invalid_location=A megadott külső szűrőt tartalmazó cím helytelen, vagy hibás fájlnevet tartalmaz.
+type_label_websocket=websocket
 type_label_image=kép
 remove_subscription_warning=Valóban el kívánja távolítani ezt a szűrőt?
 type_label_generichide=általános elrejtés
diff --git a/chrome/locale/hy-AM/global.properties b/chrome/locale/hy-AM/global.properties
index 69bb1c4..d860a17 100644
--- a/chrome/locale/hy-AM/global.properties
+++ b/chrome/locale/hy-AM/global.properties
@@ -25,6 +25,7 @@ type_label_object=օբյեկտ
 action2_tooltip=Կլիկով` Նախընտրանքներ; կետնտրոնական կոճակով` անջատել/միացնել
 type_label_subdocument=ֆրեյմ
 clearStats_warning=Այս կջնջի ստատիստիկան և կանջատի այն:Ցանկանո՞ւմ եք շարունակել:
+type_label_genericblock=Ընդհանուր արգելափակում
 notification_antiadblock_message=Այս կայքը ցուցադրում է նամակներ Adblock Plus-ի օգտվողներին։ Ուզո՞ւմ եք թաքցնել դրանք։
 blocked_count_addendum=?1?-ը ?2?-ից
 subscription_invalid_location=Ֆիլտրերի ցանկի հասցեն կամ սխալ URL է, կամ սխալ ֆայլի անուն:
diff --git a/chrome/locale/id/filters.dtd b/chrome/locale/id/filters.dtd
index 3a5de86..c83ad74 100644
--- a/chrome/locale/id/filters.dtd
+++ b/chrome/locale/id/filters.dtd
@@ -45,6 +45,7 @@
 <!ENTITY acceptableAds2.label "Izinkan beberapa iklan yang tidak men&colok">
 <!ENTITY addSubscriptionOther.label "Tambah langganan yang lainnya">
 <!ENTITY close.label "Tutup">
+<!ENTITY findbar.caseSensitive "Persis sama">
 <!ENTITY sort.none.label "&Belum diurutkan">
 <!ENTITY filter.actions.label "Tindakan penyaring">
 <!ENTITY filter.copy.label "Salin">
@@ -63,7 +64,9 @@
 <!ENTITY subscription.moveDown.label "Turunkan">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.connectionError "Gagal, kesalahan pengunduhan">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.success "Berhasil">
+<!ENTITY findbar.placeholder "Temukan Filter">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.invalidData "Gagal, daftar penyaring tidak sah">
+<!ENTITY findbar.close "Tutup temukan bar">
 <!ENTITY filter.paste.label "Tempel">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.enable "Aktifkan penyaring yang dinonaktifkan">
 <!ENTITY lasthit.column "Kunjungan &terkini">
diff --git a/chrome/locale/id/global.properties b/chrome/locale/id/global.properties
index f7230b1..5863315 100644
--- a/chrome/locale/id/global.properties
+++ b/chrome/locale/id/global.properties
@@ -16,6 +16,7 @@ whitelisted_page=Adblock Plus telah dinonaktifkan untuk halaman ini
 remove_group_warning=Apakah Anda yakin ingin menghapus kelompok ini?
 action1_tooltip=Klik untuk membuka/menutup butir yang dapat dicekal, klik tengah untuk mengaktifkan/menonaktifkan.
 type_label_xmlhttprequest=permintaan XML
+filter_invalid_regexp=Kalimat biasa yang tidak valid
 active_tooltip=Adblock Plus diaktifkan, ?1? penyaring langganan dan ?2? penyaring ubahsuaian digunakan.
 type_label_document=dokumen
 type_label_object_subrequest=subpermintaan objek
@@ -27,6 +28,7 @@ filter_cssproperty_nodomain=Tidak ada domain aktif yang ditetapkan untuk penyari
 action2_tooltip=Klik untuk membuka preferensi, klik tengah untuk mengaktifkan/menonaktifkan.
 type_label_subdocument=bingkai
 clearStats_warning=Statistik kunjungan dari semua penyaring akan diatur ulang dan penghitung kunjungan penyaring akan dinonaktifkan. Apakah Anda ingin melanjutkan?
+filter_unknown_option=Opsi filter yang tidak diketahui
 type_label_genericblock=cekal umum
 notification_antiadblock_message=Situs ini telah diketahui sering menampilkan pesan yang ditargetkan untuk pengguna Adblock Plus. Apakah Anda ingin Adblick Plus untuk menyembunyikan pesan yang ditargetkan tersebut?
 blocked_count_addendum=(juga masuk dalam daftar putih: ?1?, dan disembunyikan: ?2?)
diff --git a/chrome/locale/is/filters.dtd b/chrome/locale/is/filters.dtd
index d22adad..a8a0dff 100644
--- a/chrome/locale/is/filters.dtd
+++ b/chrome/locale/is/filters.dtd
@@ -45,6 +45,7 @@
 <!ENTITY acceptableAds2.label "Leyfa auglýs&ingar sem eru ekki uppáþrengjandi">
 <!ENTITY addSubscriptionOther.label "Bæta við öðruvísi áskrift">
 <!ENTITY close.label "Loka">
+<!ENTITY findbar.caseSensitive "Passa við stafstöðu">
 <!ENTITY sort.none.label "Ó&raðað">
 <!ENTITY filter.actions.label "Síu aðgerðir">
 <!ENTITY filter.copy.label "Afrita">
@@ -62,12 +63,17 @@
 <!ENTITY find.label "&Leita">
 <!ENTITY subscription.moveDown.label "Færa niður">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.connectionError "Mistókst, gat ekki niðurhalað">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedStart "Leitaði alveg upp, held áfram að leita neðan frá">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.success "Tókst">
+<!ENTITY findbar.placeholder "Leita að síu">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.invalidData "Mistókst, ekki gildur síulisti">
+<!ENTITY findbar.close "Loka leitarslánni">
 <!ENTITY filter.paste.label "Líma">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.enable "Virkja óvirkar síur">
 <!ENTITY lasthit.column "Seinast &heimsótt">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedEnd "Leitaði alveg niður, held áfram að leita ofan frá">
 <!ENTITY subscription.editTitle.label "Breyta titli">
+<!ENTITY findbar.statusNotFound "Fann ekki leitarstreng">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.warning "Sumar síur í þessari áskrift eru óvirkar.">
 <!ENTITY filter.column "Síu re&gla">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.label "Seinasta niðurhal:">
diff --git a/chrome/locale/is/global.properties b/chrome/locale/is/global.properties
index 93c0b27..1955c0c 100644
--- a/chrome/locale/is/global.properties
+++ b/chrome/locale/is/global.properties
@@ -5,6 +5,7 @@ type_label_script=skrifta
 filter_elemhide_nocriteria=Engin viðmiðun skilgreind til þess að bera kennsl á hlut til að fela
 blockingGroup_title=Lokunarreglur
 whitelisted_tooltip=Adblock Plus er í gangi en er óvirkur á núverandi síðu.
+type_label_ping=ping
 type_label_stylesheet=stílblað
 blocked_count_tooltip=?1? af ?2?
 type_label_font=leturgerð
@@ -15,6 +16,7 @@ whitelisted_page=Búið er að gera Adblock Plus óvirkt fyrir núverandi síðu
 remove_group_warning=Viltu fjarlægja þennan hóp?
 action1_tooltip=Smelltu til að opna/loka hlutum, miðju smella til að virkja/gera óvirkt.
 type_label_xmlhttprequest=XML beiðni
+filter_invalid_regexp=Ógild regluleg segð
 active_tooltip=Adblock Plus er virkur, ?1? síu áskriftir og ?2? sérsniðnar síur í notkun.
 type_label_document=skjal
 type_label_object_subrequest=undiraðgerð hlutar
@@ -26,10 +28,12 @@ filter_cssproperty_nodomain=Ekkert virkt lén skilgreint fyrir síu fyrir CSS br
 action2_tooltip=Smelltu til að opna stillingar, miðju smelltu til að virkja/gera óvirkt.
 type_label_subdocument=rammi
 clearStats_warning=Þetta mun endurstilla alla teljara á síunotkun og hætta að telja síunotkun. Viltu halda áfram?
+filter_unknown_option=Óþekkt síunnar val
 type_label_genericblock=almennar lokunarreglur
 notification_antiadblock_message=Þetta vefsvæði er þekkt fyrir að sýna áhugamiðuð skilaboð til Adblock Plus notenda. Viltu að Adblock Plus feli þessi áhugamiðuð skilaboð?
 blocked_count_addendum=(einnig á hvítlista: ?1?, falið: ?2?)
 subscription_invalid_location=Staðsetning síu er ekki gilt URL eða gilt skráarnafn.
+type_label_websocket=websocket
 type_label_image=mynd
 remove_subscription_warning=Viltu fjarlægja þessa áskrift?
 type_label_generichide=almennar felureglur
diff --git a/chrome/locale/it/filters.dtd b/chrome/locale/it/filters.dtd
index 77200a0..60d68ee 100644
--- a/chrome/locale/it/filters.dtd
+++ b/chrome/locale/it/filters.dtd
@@ -45,6 +45,7 @@
 <!ENTITY acceptableAds2.label "&Permetti alcune pubblicità non inopportune">
 <!ENTITY addSubscriptionOther.label "Altre sottoscrizioni">
 <!ENTITY close.label "Chiudi">
+<!ENTITY findbar.caseSensitive "Maiuscole / minuscole">
 <!ENTITY sort.none.label "Non or&dinare">
 <!ENTITY filter.actions.label "Opzioni del filtro">
 <!ENTITY filter.copy.label "Copia">
@@ -62,12 +63,17 @@
 <!ENTITY find.label "Tro&va">
 <!ENTITY subscription.moveDown.label "Sposta giù">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.connectionError "Sincronizzazione non riuscita, errore durante il download">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedStart "Top raggiunto, continuando dal basso">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.success "Sincronizzazione effettuata con successo">
+<!ENTITY findbar.placeholder "Trova filtro">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.invalidData "Sincronizzazione non riuscita, lista dei filtri non valida">
+<!ENTITY findbar.close "Chiudi barra di ricerca">
 <!ENTITY filter.paste.label "Incolla">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.enable "Attiva i filtri disattivati">
 <!ENTITY lasthit.column "&Ultimo accesso">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedEnd "Raggiunto in fondo, continuando dall'alto">
 <!ENTITY subscription.editTitle.label "Modifica il titolo">
+<!ENTITY findbar.statusNotFound "Frase non trovata">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.warning "Alcuni filtri di questa sottoscrizione sono disattivati.">
 <!ENTITY filter.column "&Ruolo del filtro">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.label "Ultimo aggiornamento:">
diff --git a/chrome/locale/it/global.properties b/chrome/locale/it/global.properties
index ca14bdf..3019236 100644
--- a/chrome/locale/it/global.properties
+++ b/chrome/locale/it/global.properties
@@ -16,6 +16,7 @@ whitelisted_page=Adblock Plus è stata disattivata per la pagina attuale
 remove_group_warning=Eliminare il gruppo di filtri?
 action1_tooltip=Fare clic per aprire/chiudere la finestra degli elementi bloccabili, clic centrale per attivare/disattivare
 type_label_xmlhttprequest=richiesta XML
+filter_invalid_regexp=Espressione regolare Invalida
 active_tooltip=Adblock Plus è attiva (sottoscrizioni di filtri in uso: ?1?, filtri in uso: ?2?)
 type_label_document=documento
 type_label_object_subrequest=oggetto sottorichiesto
@@ -27,10 +28,12 @@ filter_cssproperty_nodomain=Nessun dominio attivo per il filtro CSS
 action2_tooltip=Fare clic per aprire la finestra di gestione dei filtri, clic centrale per attivare/disattivare
 type_label_subdocument=riquadro
 clearStats_warning=Azzerare le statistiche per tutti i filtri e disattivarne il futuro conteggio?
+filter_unknown_option=Opzione Filtro Sconosciuta
 type_label_genericblock=blocco generico
 notification_antiadblock_message=Questo sito è noto per mostrare messaggi mirati agli utenti di Adblock Plus. Vuoi che Adblock Plus nasconda i messaggi mirati (pubblicità)?
 blocked_count_addendum=(elementi permessi: ?1?, elementi nascosti: ?2?)
 subscription_invalid_location=Attenzione: per poter aggiungere una sottoscrizione è necessario che i campi 'Titolo della sottoscrizione:' ed 'Indirizzo della lista dei filtri:' non siano lasciati vuoti e corrispondano a nomi di file validi. Inserire tali dati e ripetere la procedura
+type_label_websocket=webSocket
 type_label_image=immagine
 remove_subscription_warning=Eliminare la sottoscrizione di filtri?
 type_label_generichide=nascondere generico
diff --git a/chrome/locale/it/overlay.dtd b/chrome/locale/it/overlay.dtd
index ffa88ed..e9c7785 100644
--- a/chrome/locale/it/overlay.dtd
+++ b/chrome/locale/it/overlay.dtd
@@ -21,7 +21,7 @@
 <!ENTITY blocked.tooltip "Elementi attualmente bloccati">
 <!ENTITY notification.closing.button.optout "Interrompi la visualizzazione delle notifiche">
 <!ENTITY counthits.label "&Effettua le statistiche di accesso">
-<!ENTITY showinstatusbar.label "Vi&sualizza nella barra di stato">
+<!ENTITY showinstatusbar.label "Visualizza nella barra di stato">
 <!ENTITY sidebar.title "Elenco degli elementi bloccabili con Adblock Plus">
 <!ENTITY options.label "&Opzioni di Adblock Plus">
 <!ENTITY context.object.label "Blocca oggetto con Adblock Plus">
diff --git a/chrome/locale/ja/filters.dtd b/chrome/locale/ja/filters.dtd
index b5d5270..3db6eae 100644
--- a/chrome/locale/ja/filters.dtd
+++ b/chrome/locale/ja/filters.dtd
@@ -43,6 +43,7 @@
 <!ENTITY acceptableAds2.label "控えめな広告を許可(&I)">
 <!ENTITY addSubscriptionOther.label "別の購読するフィルタを追加">
 <!ENTITY close.label "閉じる">
+<!ENTITY findbar.caseSensitive "大文字小文字を区別">
 <!ENTITY sort.none.label "ソートしない(&U)">
 <!ENTITY filter.actions.label "フィルタアクション">
 <!ENTITY filter.copy.label "コピー">
@@ -60,12 +61,17 @@
 <!ENTITY find.label "検索(&N)">
 <!ENTITY subscription.moveDown.label "下に移動">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.connectionError "更新失敗: 接続エラー">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedStart "先頭に達したので末尾から続行します">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.success "更新成功">
+<!ENTITY findbar.placeholder "フィルタを検索">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.invalidData "更新失敗: フィルタリスト無効">
+<!ENTITY findbar.close "検索バーを閉じる">
 <!ENTITY filter.paste.label "貼り付け">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.enable "無効になっているフィルタを有効化">
 <!ENTITY lasthit.column "最終ヒット日時(&L)">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedEnd "末尾に達したので先頭から続行します">
 <!ENTITY subscription.editTitle.label "タイトルを編集">
+<!ENTITY findbar.statusNotFound "見つかりませんでした">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.warning "購読しているフィルタの一部が無効化されています">
 <!ENTITY filter.column "フィルタ(&F)">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.label "更新日時:">
diff --git a/chrome/locale/ja/global.properties b/chrome/locale/ja/global.properties
index 29436ab..99bc698 100644
--- a/chrome/locale/ja/global.properties
+++ b/chrome/locale/ja/global.properties
@@ -5,6 +5,7 @@ type_label_script=スクリプト
 filter_elemhide_nocriteria=要素を非表示にする条件が指定されていません
 blockingGroup_title=広告ブロックルール
 whitelisted_tooltip=Adblock Plus は現在のページで無効
+type_label_ping=ping
 type_label_stylesheet=スタイルシート
 blocked_count_tooltip=ブロック済: ?1?/ブロック可能 :?2?
 type_label_font=フォント
@@ -15,6 +16,7 @@ whitelisted_page=Adblock Plus は現在のページで無効に設定されて
 remove_group_warning=本当にこのグループを削除しますか?
 action1_tooltip=クリックでブロック可能項目一覧を開/閉、中クリックで有効/無効を切り替え
 type_label_xmlhttprequest=XML リクエスト
+filter_invalid_regexp=無効な正規表現
 active_tooltip=Adblock Plus 有効 (フィルタ購読数: ?1?/自作フィルタ数: ?2?)
 type_label_document=ドキュメント
 type_label_object_subrequest=オブジェクトのサブリクエスト
@@ -26,10 +28,12 @@ filter_cssproperty_nodomain=CSS プロパティフィルタにドメインが正
 action2_tooltip=クリックで設定をオープン、中クリックで有効/無効を切り替え
 type_label_subdocument=フレーム
 clearStats_warning=全フィルタのヒット数をリセットし、ヒット数記録機能を無効化しますか?
+filter_unknown_option=未知のフィルター オプション
 type_label_genericblock=汎用ブロック
 notification_antiadblock_message=このサイトは Adblock Plus ユーザーを対象としたメッセージを表示することで知られています。Adblock Plus でこれらのメッセージを非表示にしますか?
 blocked_count_addendum=(ホワイトリスト: ?1?/要素非表示: ?2?)
 subscription_invalid_location=購読するフィルタの URL が無効、もしくは不正なファイル名です。
+type_label_websocket=websocket
 type_label_image=画像
 remove_subscription_warning=本当にこのフィルタの購読を削除しますか?
 type_label_generichide=汎用非表示
diff --git a/chrome/locale/ka/filters.dtd b/chrome/locale/ka/filters.dtd
index 03a4f1a..0f580fd 100644
--- a/chrome/locale/ka/filters.dtd
+++ b/chrome/locale/ka/filters.dtd
@@ -4,6 +4,7 @@
 <!ENTITY filter.paste.label "ჩასმა">
 <!ENTITY viewList.label "სიის ნახვა">
 <!ENTITY subscription.delete.label "წაშლა">
+<!ENTITY subscription.lastDownload.inProgress "იტვირთება…">
 <!ENTITY subscriptions.tab.label "ფილტრის გამოწერა">
 <!ENTITY filter.delete.label "წაშლა">
 <!ENTITY addSubscriptionAdd.label "დამატება">
@@ -16,7 +17,9 @@
 <!ENTITY subscription.showHideFilters.label "ფილტრების გამოჩენა/დამალვა">
 <!ENTITY filter.cut.label "ამოჭრა">
 <!ENTITY addSubscriptionOther.label "სხვა პოდპისკის დამატება">
+<!ENTITY close.label "დახურვა">
 <!ENTITY filter.copy.label "კოპირება">
+<!ENTITY readMore.label "დაწვრილებით">
 <!ENTITY subscription.moveUp.label "ზევით გადატანა">
 <!ENTITY addSubscription.label "&ფილტრის გამოწერის დამატება">
 <!ENTITY subscription.homepage.label "მთავარი გვერდი">
diff --git a/chrome/locale/kk/filters.dtd b/chrome/locale/kk/filters.dtd
index b011ead..bb77744 100644
--- a/chrome/locale/kk/filters.dtd
+++ b/chrome/locale/kk/filters.dtd
@@ -45,6 +45,7 @@
 <!ENTITY acceptableAds2.label "Зиянке&с емес кейбір жарнаманы іске қосу">
 <!ENTITY addSubscriptionOther.label "Басқа жазылуды қосу">
 <!ENTITY close.label "Жабу">
+<!ENTITY findbar.caseSensitive "Регистрді ескеру">
 <!ENTITY sort.none.label "Сұрыптаусы&з">
 <!ENTITY filter.actions.label "Фильтр әрекеттері">
 <!ENTITY filter.copy.label "Көшіру">
@@ -62,12 +63,17 @@
 <!ENTITY find.label "І&здеу">
 <!ENTITY subscription.moveDown.label "Төмен жылжыту">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.connectionError "Қате, жүктеу мүмкін емес">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedStart "Үстіне жеттік, астынан жалғастырамыз">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.success "Сәтті аяқталды">
+<!ENTITY findbar.placeholder "Сүзгіні табу">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.invalidData "Қате, дұрыс сүзгілер файлы емес">
+<!ENTITY findbar.close "Табу панелін жабу">
 <!ENTITY filter.paste.label "Кірістіру">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.enable "Сөндірулі фильтрлерді іске қосу">
 <!ENTITY lasthit.column "Соңғ&ы хит">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedEnd "Төменге жеттік, үстінен жалғастырамыз">
 <!ENTITY subscription.editTitle.label "Атауын түзету">
+<!ENTITY findbar.statusNotFound "Фраза табылмады">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.warning "Бұл жазылудағы кейбір фильтрлер сөндірулі.">
 <!ENTITY filter.column "Фильтр &ережесі:">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.label "Соңғы жаңарту:">
diff --git a/chrome/locale/kk/global.properties b/chrome/locale/kk/global.properties
index 5e90418..29d3e83 100644
--- a/chrome/locale/kk/global.properties
+++ b/chrome/locale/kk/global.properties
@@ -33,6 +33,7 @@ type_label_genericblock=жалпы блок
 notification_antiadblock_message=Бұл сайт Adblock Plus пайдаланушыларына мақсатталған хабарламаларды көрсететіні белгілі. Adblock Plus мақсатталған хабарламаларды жасыруы керек пе?
 blocked_count_addendum=(сүзгіден тыс: ?1?, жасырын: ?2?)
 subscription_invalid_location=Енгізілген адрес не интернет адресі, не файл мекен-жайы ретінде анықталмады.
+type_label_websocket=вебсокет
 type_label_image=Сурет
 remove_subscription_warning=Осы жазылуды өшіруды шынымен қалайсыз ба?
 type_label_generichide=жалпы жасыру
diff --git a/chrome/locale/kn/composer.dtd b/chrome/locale/kn/composer.dtd
index da5336d..2062639 100644
--- a/chrome/locale/kn/composer.dtd
+++ b/chrome/locale/kn/composer.dtd
@@ -1,3 +1,14 @@
-<!ENTITY collapse.yes.label "ಹೌದು">
-<!ENTITY basic.label "ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ನೂಟ">
+<!ENTITY accept.label "ಶೋಧಕವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ">
+<!ENTITY type.filter.label "&ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವ ಶೋಧಕ">
+<!ENTITY options.label "ಆಯ್ಕೆಗಳು">
+<!ENTITY disabled.warning "ಆಡ್ ಬ್ಲಾಕ್ ಪ್ಲಸ್ ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ನೀವು ಇನ್ನೂ ಶೋಧಕಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು ಆದರೆ ಅವು [link]ಆಡ್ ಬ್ಲಾಕ್ ಪ್ಲಸ್ ಸಕ್ರಿಯ[/link] ಮಾಡದ ಹೊರತು ಅನ್ವಯವಾಗದು.">
+<!ENTITY preferences.label "&ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಶೋಧಕಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ...">
+<!ENTITY advanced.label "ಸುಧಾರಿತ ನೋಟ">
+<!ENTITY pattern.label "ಮಾದರಿಗಾಗಿ ನೋಡಿ">
+<!ENTITY type.whitelist.label "ಹೊರತುಪಡಿಸಿದ ನಿಯಮ">
 <!ENTITY collapse.no.label "ಇಲ್ಲ">
+<!ENTITY dialog.title "ಆಡ್ ಬ್ಲಾಕ್ ಪ್ಲಸ್ ಶೋಧಕ ನಿಯಮವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ">
+<!ENTITY basic.label "ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ನೂಟ">
+<!ENTITY filter.label "ಹೊಸ &ಶೋಧಕ:">
+<!ENTITY collapse.yes.label "ಹೌದು">
+<!ENTITY pattern.explanation "ಈ ಮಾದರಿಯು ಯಾವುದೇ ವಿಳಾಸದ ಭಾಗವಾಗಿರಬಹುದು. ನಕ್ಷತ್ರಾಕಾರದ ಚುಕ್ಕೆಗಳು(*) ವೈಲ್ಡ್ ಕಾರ್ಡ್ ಆಗುವುದು. ಒದಗಿಸಿದ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಹೊಂದುವ ವಿಳಾಸಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಶೋಧಕವು ಅನ್ವಯಿಹಿಸುವುದು.">
diff --git a/chrome/locale/lt/filters.dtd b/chrome/locale/lt/filters.dtd
index 630e8cc..3a33b8f 100644
--- a/chrome/locale/lt/filters.dtd
+++ b/chrome/locale/lt/filters.dtd
@@ -45,6 +45,7 @@ norėdami pridėti kelis naudokite
 <!ENTITY acceptableAds2.label "Leisti &neįkyrias reklamas">
 <!ENTITY addSubscriptionOther.label "Pridėti kitą prenumeratą">
 <!ENTITY close.label "Užverti">
+<!ENTITY findbar.caseSensitive "Skirti didžiąsias ir mažąsias raides">
 <!ENTITY sort.none.label "&Nerikiuojama">
 <!ENTITY filter.actions.label "Filtro veiksmai">
 <!ENTITY filter.copy.label "Kopijuoti">
@@ -62,12 +63,17 @@ norėdami pridėti kelis naudokite
 <!ENTITY find.label "Ra&sti">
 <!ENTITY subscription.moveDown.label "Perkelti žemyn">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.connectionError "Nepavyko, atsiuntimo klaida">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedStart "Pasiektas viršus, tęsiama nuo apačios">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.success "Sėkmingai">
+<!ENTITY findbar.placeholder "Rasti filtrą">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.invalidData "Nepavyko, netinkamas filtrų sąrašas">
+<!ENTITY findbar.close "Uždaryti paieškos langą">
 <!ENTITY filter.paste.label "Įdėti">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.enable "Įjungti išjungtus filtrus">
 <!ENTITY lasthit.column "Paskutinis b&lokavimas">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedEnd "Pasiekta apačia, tęsiama nuo viršaus">
 <!ENTITY subscription.editTitle.label "Pervadinti">
+<!ENTITY findbar.statusNotFound "Puslapis nerastas">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.warning "Kai kurie filtrai, šioje prenumeratoje, išjungti.">
 <!ENTITY filter.column "Filtro &taisyklė">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.label "Paskutinis atsiuntimas:">
diff --git a/chrome/locale/lt/global.properties b/chrome/locale/lt/global.properties
index 016ac3b..8e4d18f 100644
--- a/chrome/locale/lt/global.properties
+++ b/chrome/locale/lt/global.properties
@@ -16,6 +16,7 @@ whitelisted_page=„Adblock Plus“ yra išjungtas dabartiniam tinklalapiui
 remove_group_warning=Ar tikrai norite pašalinti šią grupę?
 action1_tooltip=Spragtelėkite, norėdami atverti/užverti blokuojamus elementus; spragtelėkite viduriniuoju klavišu norėdami įjungti/išjungti.
 type_label_xmlhttprequest=XML užklausa
+filter_invalid_regexp=Netinkama reguliarioji išraiška
 active_tooltip=Adblock Plus įjungtas, naudojamos ?1? filtrų prenumeratos ir ?2? pasirinktiniai filtrai.
 type_label_document=dokumentas
 type_label_object_subrequest=papildoma objekto užklausa
@@ -27,10 +28,12 @@ filter_cssproperty_nodomain=CSS savybės filtrui nenurodytas aktyvus domenas
 action2_tooltip=Spragtelėkite, norėdami atverti nustatymus; spragtelėkite viduriniuoju klavišu norėdami įjungti/išjungti.
 type_label_subdocument=kadras
 clearStats_warning=Bus atstatyta visų filtrų blokavimų statistika ir išjungtas blokavimų skaičiavimas. Ar norite tęsti?
+filter_unknown_option=Nežinoma filtro parinktis
 type_label_genericblock=viską blokuoti
 notification_antiadblock_message=Šioje svetainėje rodomi tiksliniai pranešimai Adblock Plus naudotojams. Ar norite jog Adblock Plus paslėptų tikslinius pranešimus?
 blocked_count_addendum=(baltajame sąraše: ?1?, paslėpta: ?2?)
 subscription_invalid_location=Filtrų sąrašo adresas nėra taisyklingas URL ar failo vardas.
+type_label_websocket=websocket
 type_label_image=paveikslėlis
 remove_subscription_warning=Ar tikrai norite atsisakyti šios prenumeratos?
 type_label_generichide=viską slėpti
diff --git a/chrome/locale/lv/filters.dtd b/chrome/locale/lv/filters.dtd
index 24ca558..10282ed 100644
--- a/chrome/locale/lv/filters.dtd
+++ b/chrome/locale/lv/filters.dtd
@@ -61,7 +61,9 @@
 <!ENTITY subscription.moveDown.label "Pārvietot uz leju">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.connectionError "Neizdevās, lejupielāde neizdevās">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.success "Izdevās">
+<!ENTITY findbar.placeholder "Atrast filtru">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.invalidData "Neizdevās, nav derīgs filtru saraksts">
+<!ENTITY findbar.close "Tuvu Atrašanas joslā">
 <!ENTITY filter.paste.label "Ielīmēt">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.enable "Iespējot atspējotie filtri">
 <!ENTITY lasthit.column "Pēdējai klikšķis">
diff --git a/chrome/locale/mk/global.properties b/chrome/locale/mk/global.properties
index 4b8bbc9..26de78c 100644
--- a/chrome/locale/mk/global.properties
+++ b/chrome/locale/mk/global.properties
@@ -1,16 +1,29 @@
-disabled_tooltip=Adblock Plus е исклучен.
 action3_tooltip=Клик за вклучување/исклучување на Адблок Плус.
-action0_tooltip=Лев клик за контекст-мени, среден клик за да вклучите или исклучите.
-type_label_other=друго
+notification_antiadblock_title=Сокриј насочени пораки?
+blockingGroup_title=Правила за Ад Блок
+whitelisted_tooltip=Адблок плус е исклучен на оваа страна.
 type_label_font=фонт
+filter_regexp_tooltip=Овој филтер е или регуларен израз или е премногу краток за да биде оптимизиран. Многу од овие филтери можат да ти го заспорат бровсирање.
+action0_tooltip=Лев клик за контекст-мени, среден клик за да вклучите или исклучите.
+remove_group_warning=Дали сакаш да ја отстраниш оваа група?
+action1_tooltip=Клик за отварање/затварање на блокирани елеменит, среден-клик за вклучување/исклучување.
+type_label_xmlhttprequest=XML барање
+filter_invalid_regexp=Непознатo регуларно изразување
+active_tooltip=Адблок плус е вклучен, ?1? филтрирање на претплата(ти) и ?2? прилагоди го филтерот(рите) кои ги користиш.
+type_label_document=документ
+whitelistGroup_title=Правила за исклучоци
+disabled_tooltip=Adblock Plus е исклучен.
+filter_elemhide_duplicate_id=Саме еден ID од елементот може да биде избран
 action2_tooltip=Клик за отварање на параметри, среден клик за вклучување/ислучување.
 type_label_subdocument=рамка
-type_label_media=аудио/видео
-action1_tooltip=Клик за отварање/затварање на блокирани елеменит, среден-клик за вклучување/исклучување.
+clearStats_warning=Ова кје ги ресетира сите кликови на филтер и кје го оневозможи броењето на кликовите. Дали сакаш да продолжиш?
+filter_unknown_option=Непозната опција за филтер
 notification_antiadblock_message=Оваа страна е позната по тоа што пушта намерни пораки до корисниците на Adblock Plus. Дали сакате Adblock Plus да ги скрие пораките?
 type_label_image=слика
+remove_subscription_warning=Дали сакаш да ја отсраниш оваа претплата?
+type_label_other=друго
+type_label_media=аудио/видео
+elemhideGroup_title=Правила за криење на елементи
 type_label_elemhide=скриено
-active_tooltip=Адблок плус е вклучен, ?1? филтрирање на претплата(ти) и ?2? прилагоди го филтерот(рите) кои ги користиш.
-type_label_document=документ
-whitelisted_tooltip=Адблок плус е исклучен на оваа страна.
+newGroup_title=Нова група на филтери
 default_dialog_title=Adblock Plus
diff --git a/chrome/locale/mk/subscriptionSelection.dtd b/chrome/locale/mk/subscriptionSelection.dtd
index 407d3fc..9ba7c81 100644
--- a/chrome/locale/mk/subscriptionSelection.dtd
+++ b/chrome/locale/mk/subscriptionSelection.dtd
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!ENTITY addMain.label "Исто така додај филтерска претплата "?1?"">
-<!ENTITY list.download.failed "Adblock Plus не можеше да ја преземи листата на филтери.">
+<!ENTITY list.download.failed "Adblock Plus не можеше да ја преземе листата на филтери.">
 <!ENTITY list.download.retry "Обиди се повторно">
 <!ENTITY title.label "Име на фил&тер:">
 <!ENTITY list.download.website "Види вебстрана">
diff --git a/chrome/locale/mr/global.properties b/chrome/locale/mr/global.properties
new file mode 100644
index 0000000..40d98fe
--- /dev/null
+++ b/chrome/locale/mr/global.properties
@@ -0,0 +1,3 @@
+disabled_tooltip=Adblock प्लस अक्षम केले आहे.
+action0_tooltip=संदर्भ मेनू आणण्यासाठी क्लिक करा, मध्यम -क्लिक करा सक्षम / अक्षम करण्यासाठी.
+whitelisted_tooltip=Adblock प्लस वर्तमान पृष्ठ अक्षम केले आहे.
diff --git a/chrome/locale/ms/global.properties b/chrome/locale/ms/global.properties
index 54428fe..3acd2bf 100644
--- a/chrome/locale/ms/global.properties
+++ b/chrome/locale/ms/global.properties
@@ -5,6 +5,7 @@ type_label_script=skrip
 filter_elemhide_nocriteria=Tiada kriteria yang dinyatakan untuk mengenal pasti elemen untuk disembunyikan
 blockingGroup_title=Peraturan Penapisan Iklan
 whitelisted_tooltip=Adblock Plus dinyahaktifkan pada laman semasa.
+type_label_ping=ping
 type_label_stylesheet=lembaran stail
 blocked_count_tooltip=?1? daripada ?2?
 type_label_font=font
@@ -15,6 +16,7 @@ whitelisted_page=Adblock Plus telah dinyahaktifkan untuk laman semasa
 remove_group_warning=Adakah anda pasti mahu membuang kumpulan ini?
 action1_tooltip=Klik untuk membuka/menutup item yang boleh disekat, klik tengah untuk aktifkan/nyahaktifkan.
 type_label_xmlhttprequest=permintaan XML
+filter_invalid_regexp=Ungkapan/Kod yang tidak sah
 active_tooltip=Adblock Plus telah diaktifkan, ?1? langganan penapis dan ?2? penapis sendiri digunakan.
 type_label_document=dokumen
 type_label_object_subrequest=subpermintaan objek
@@ -22,20 +24,24 @@ whitelistGroup_title=Peraturan Pengecualian
 disabled_tooltip=Adblock Plus telah dinyahaktifkan.
 filter_elemhide_duplicate_id=Hanya satu ID elemen untuk disembunyikan boleh dinyatakan
 type_label_object=objek
+filter_cssproperty_nodomain=Tiada domain aktif untuk penapisan ciri-ciri CSS
 action2_tooltip=Klik untuk buka tatarajah, klik tengah untuk aktifkan/nyahaktifkan.
 type_label_subdocument=bingkai
 clearStats_warning=Ini akan mengreset semua statistik dan menyahaktifkan kiraan penapis. Teruskan?
+filter_unknown_option=Pilihan tapisan tidak diketahui
+type_label_genericblock=generic block
 notification_antiadblock_message=Laman web ini telah dikenali untuk menunjukkan mesej yang disasarkan kepada pengguna Adblock Plus. Adakah anda mahu Adblock Plus untuk menyembunyikan mesej yang disasarkan?
 blocked_count_addendum=(juga dikecualikan: ?1?, disembunyikan: ?2?
 subscription_invalid_location=Lokasi senarai penapis sama ada URL atau nama fail adalah tidak sah.
 type_label_image=imej
 remove_subscription_warning=Adakah anda mahu membuang langganan ini?
+type_label_generichide=generic hide
 type_label_other=lain
 mobile_menu_enable=ABP:Aktifkan
 type_label_media=audio/video
 mobile_menu_disable_site=ABP:Nyahaktifkan untuk ?1?
 elemhideGroup_title=Peraturan Penyembunyian Elemen
-mobile_menu_enable_site=ABP:Nyahaktifkan untuk ?1?
+mobile_menu_enable_site=ABP:Aktifkan untuk ?1?
 type_label_elemhide=disembunyikan
 newGroup_title=Kumpulan penapis baru
 default_dialog_title=Adblock Plus
diff --git a/chrome/locale/ms/overlay.dtd b/chrome/locale/ms/overlay.dtd
index 67213c8..28610ee 100644
--- a/chrome/locale/ms/overlay.dtd
+++ b/chrome/locale/ms/overlay.dtd
@@ -1,6 +1,7 @@
 <!ENTITY notification.button.no "&Tiada">
 <!ENTITY sync.label "Syn&c tatacara Adblock Plus">
 <!ENTITY whitelist.site.label "Nyahaktifkan pada ?1?">
+<!ENTITY notification.closing.button.hide "Tutup notifikasi ini">
 <!ENTITY filters.label "&Tatarajah penapis">
 <!ENTITY disable.label "Nyahaktif di semua tempat">
 <!ENTITY objecttab.title "Sekat">
@@ -13,10 +14,12 @@
 <!ENTITY notification.button.yes "&Ya">
 <!ENTITY opensidebar.label "Buka &item yang boleh disekat">
 <!ENTITY notification.button.close "&Tutup">
+<!ENTITY shownotifications.label "Papar notifikasi berguna">
 <!ENTITY contribute.label "Sumbang kepada Adblock Plus">
 <!ENTITY toolbarbutton.label "Adblock Plus">
 <!ENTITY context.frame.label "Adblock Plus: Sekat bingkai">
 <!ENTITY blocked.tooltip "Item yang disekat pada laman ini:">
+<!ENTITY notification.closing.button.optout "Hentikan paparan notofikasi">
 <!ENTITY counthits.label "&Kira kiraan penapis">
 <!ENTITY showinstatusbar.label "Papar&kan di bar status">
 <!ENTITY sidebar.title "Item yang boleh disekat pada laman semasa">
diff --git a/chrome/locale/nb-NO/filters.dtd b/chrome/locale/nb-NO/filters.dtd
index 429fc52..17a245a 100644
--- a/chrome/locale/nb-NO/filters.dtd
+++ b/chrome/locale/nb-NO/filters.dtd
@@ -43,6 +43,7 @@
 <!ENTITY acceptableAds2.label "Tillat noen ikke-påtrengende annonser">
 <!ENTITY addSubscriptionOther.label "Legg til et annet abonnement">
 <!ENTITY close.label "Lukk">
+<!ENTITY findbar.caseSensitive "Ta hensyn til små eller store bokstaver">
 <!ENTITY sort.none.label "&Usortert">
 <!ENTITY filter.actions.label "Filterhandlinger">
 <!ENTITY filter.copy.label "Kopier">
@@ -60,12 +61,16 @@
 <!ENTITY find.label "Fi&nn">
 <!ENTITY subscription.moveDown.label "Flytt ned">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.connectionError "Feilet, nedlastingsfeil">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedStart "Nådde toppen, fortsetter fra bunnen">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.success "Vellykket">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.invalidData "Feilet, ikke en gyldig filterliste">
+<!ENTITY findbar.close "Lukk søkelinje">
 <!ENTITY filter.paste.label "Lim inn">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.enable "Aktiver deaktiverte filtre">
 <!ENTITY lasthit.column "&Siste treff">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedEnd "Nådde bunnen, fortsetter fra toppen">
 <!ENTITY subscription.editTitle.label "Rediger tittel">
+<!ENTITY findbar.statusNotFound "Fant ikke uttrykket">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.warning "Noen filtre i dette abonnementet er deaktivert.">
 <!ENTITY filter.column "&Filterregel">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.label "Siste nedlasting:">
diff --git a/chrome/locale/nb-NO/global.properties b/chrome/locale/nb-NO/global.properties
index 8fa8490..72a828b 100644
--- a/chrome/locale/nb-NO/global.properties
+++ b/chrome/locale/nb-NO/global.properties
@@ -16,6 +16,7 @@ whitelisted_page=Adblock Plus har blitt deaktivert for nåværende side
 remove_group_warning=Ønsker du virkelig å fjerne denne gruppen?
 action1_tooltip=Klikk her for å åpne/lukke elementer som kan blokkeres. Midtklikk for å aktivere/deaktivere.
 type_label_xmlhttprequest=XML-forespørsel
+filter_invalid_regexp=Ugyldig regulært uttrykk
 active_tooltip=Adblock Plus er aktivert. ?1? filterabonnementer og ?2? egendefinerte filtre i bruk.
 type_label_document=dokument
 type_label_object_subrequest=underforespørsel fra objektet
@@ -27,10 +28,12 @@ filter_cssproperty_nodomain=Det er ikke angitt et aktivt domene for CSS-egenskap
 action2_tooltip=Klikk her for å åpne innstillingsvalgene. Midtklikk for å aktivere/deaktivere.
 type_label_subdocument=ramme
 clearStats_warning=Dette vil nullstille alle treffstatistikker for filtre og deaktivere telleren. Vil du fortsette?
+filter_unknown_option=Ukjent filteralternativ
 type_label_genericblock=generisk blokkering
 notification_antiadblock_message=Dette området er kjent for å vise meldinger som henvender seg til Adblock Plus-brukere. Vil du at Adblock Plus skal skjule disse meldingene?
 blocked_count_addendum=(også hvitelistet: ?1?, skjult: ?2?)
 subscription_invalid_location=Filterlistens plassering er verken en gyldig URL eller et gyldig filnavn.
+type_label_websocket=websocket
 type_label_image=bilde
 remove_subscription_warning=Ønsker du virkelig å fjerne dette abonnementet?
 type_label_generichide=generisk skjuling
diff --git a/chrome/locale/nl/filters.dtd b/chrome/locale/nl/filters.dtd
index 950e4e1..98ce349 100644
--- a/chrome/locale/nl/filters.dtd
+++ b/chrome/locale/nl/filters.dtd
@@ -43,6 +43,7 @@
 <!ENTITY acceptableAds2.label "&Enkele niet-opdringerige advertenties toestaan">
 <!ENTITY addSubscriptionOther.label "Een ander abonnement toevoegen">
 <!ENTITY close.label "Sluiten">
+<!ENTITY findbar.caseSensitive "Hoofdlettergevoelig">
 <!ENTITY sort.none.label "&Ongesorteerd">
 <!ENTITY filter.actions.label "Filteracties">
 <!ENTITY filter.copy.label "Kopiëren">
@@ -60,12 +61,17 @@
 <!ENTITY find.label "&Zoeken">
 <!ENTITY subscription.moveDown.label "Omlaag verplaatsen">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.connectionError "Mislukt, downloadprobleem">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedStart "Bovenkant bereikt, doorgegaan vanaf onderkant">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.success "Gelukt">
+<!ENTITY findbar.placeholder "Filter zoeken">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.invalidData "Mislukt, geen geldige filterlijst">
+<!ENTITY findbar.close "Zoekbalk sluiten">
 <!ENTITY filter.paste.label "Plakken">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.enable "Uitgeschakelde filters inschakelen">
 <!ENTITY lasthit.column "&Laatste treffer">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedEnd "Onderkant bereikt, doorgegaan vanaf bovenkant">
 <!ENTITY subscription.editTitle.label "Titel bewerken">
+<!ENTITY findbar.statusNotFound "Tekst niet gevonden">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.warning "Enkele filters in dit abonnement zijn uitgeschakeld.">
 <!ENTITY filter.column "&Filterregel">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.label "Laatste download:">
diff --git a/chrome/locale/nl/global.properties b/chrome/locale/nl/global.properties
index 0572b27..344fa29 100644
--- a/chrome/locale/nl/global.properties
+++ b/chrome/locale/nl/global.properties
@@ -33,6 +33,7 @@ type_label_genericblock=algemeen blokkeren
 notification_antiadblock_message=Deze website staat bekend om het tonen van gerichte berichten aan Adblock Plus-gebruikers. Wilt u dat Adblock Plus deze verbergt?
 blocked_count_addendum=(ook op witte lijst: ?1?, verborgen: ?2?)
 subscription_invalid_location=Deze filterlijstlocatie is geen geldige URL, noch een geldige bestandsnaam.
+type_label_websocket=websocket
 type_label_image=afbeelding
 remove_subscription_warning=Wilt u dit abonnement echt verwijderen?
 type_label_generichide=algemeen verbergen
diff --git a/chrome/locale/nn-NO/filters.dtd b/chrome/locale/nn-NO/filters.dtd
new file mode 100644
index 0000000..868412f
--- /dev/null
+++ b/chrome/locale/nn-NO/filters.dtd
@@ -0,0 +1 @@
+<!ENTITY dialog.title "Adblock Filter Innstillingar">
diff --git a/chrome/locale/nn-NO/global.properties b/chrome/locale/nn-NO/global.properties
new file mode 100644
index 0000000..b2f3e5d
--- /dev/null
+++ b/chrome/locale/nn-NO/global.properties
@@ -0,0 +1 @@
+default_dialog_title=AdBlock Plus
diff --git a/chrome/locale/pl/filters.dtd b/chrome/locale/pl/filters.dtd
index 3d08e0f..f22f408 100644
--- a/chrome/locale/pl/filters.dtd
+++ b/chrome/locale/pl/filters.dtd
@@ -31,7 +31,7 @@
 <!ENTITY subscription.enabled.label "Aktywny">
 <!ENTITY noSubscriptions.text "Jeszcze nie dodano żadnego zestawu filtrów. Adblock Plus nie może nic blokować bez filtrów. Naciśnij przycisk „Dodaj zestaw filtrów…”, by dodać jakiś filtr.">
 <!ENTITY subscription.update.label "Aktualizuj filtry">
-<!ENTITY dialog.title "Add Adblock Plus – ustawienia filtrów">
+<!ENTITY dialog.title "Adblock Plus – ustawienia filtrów">
 <!ENTITY addFilter.label "Dodaj fi&ltr">
 <!ENTITY subscription.minVersion.warning "Ten zestaw filtrów działa z najnowszą wersją Adblock Plusa. Zaktualizuj Adblock Plusa.">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.invalidURL "Nie powiodło się – nieprawidłowy adres">
@@ -43,6 +43,7 @@
 <!ENTITY acceptableAds2.label "Zezwalaj na nie natrętne rekla&my">
 <!ENTITY addSubscriptionOther.label "Wybierz inny zestaw">
 <!ENTITY close.label "Zamknij">
+<!ENTITY findbar.caseSensitive "Uwzględniaj wielkość znaków">
 <!ENTITY sort.none.label "Ni&eposortowane">
 <!ENTITY filter.actions.label "Czynności filtrów">
 <!ENTITY filter.copy.label "Kopiuj">
@@ -60,12 +61,17 @@
 <!ENTITY find.label "Z&najdź">
 <!ENTITY subscription.moveDown.label "Przenieś w dół">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.connectionError "Nie powiodło się – błąd pobierania">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedStart "Osiągnięto górę, przeglądając od dołu">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.success "Zakończono pomyślnie">
+<!ENTITY findbar.placeholder "Znajdź filtr">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.invalidData "Nie powiodło się – nieprawidłowy zestaw filtrów">
+<!ENTITY findbar.close "Zamknij pasek szukania">
 <!ENTITY filter.paste.label "Wklej">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.enable "Włącz wyłączone filtry">
 <!ENTITY lasthit.column "&Ostatnie użycie">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedEnd "Osiągnięto dół, przeglądając od góry">
 <!ENTITY subscription.editTitle.label "Edytuj nazwę zestawu">
+<!ENTITY findbar.statusNotFound "Nie znaleziono frazy">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.warning "Niektóre filtry w tym zestawie są wyłączone.">
 <!ENTITY filter.column "&Reguła filtru">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.label "Ostatnie pobieranie:">
diff --git a/chrome/locale/pl/global.properties b/chrome/locale/pl/global.properties
index 92b6d28..0290915 100644
--- a/chrome/locale/pl/global.properties
+++ b/chrome/locale/pl/global.properties
@@ -33,6 +33,7 @@ type_label_genericblock=pospolite blokuj
 notification_antiadblock_message=Ta witryna wyświetla użytkownikom Adblock Plusa ukierunkowane dla nich informacje. Czy chcesz, by Adblock Plus ukrywał tego typu informacje?
 blocked_count_addendum=(dozwolone:?1?, ukryte:?2?)
 subscription_invalid_location=Lokalizacja zestawu filtrów ma niewłaściwą nazwę pliku, albo adres URL
+type_label_websocket=websocket
 type_label_image=obrazek
 remove_subscription_warning=Czy chcesz usunąć ten zestaw?
 type_label_generichide=pospolite ukryj
diff --git a/chrome/locale/pl/sendReport.dtd b/chrome/locale/pl/sendReport.dtd
index 63959b0..1ea9afd 100644
--- a/chrome/locale/pl/sendReport.dtd
+++ b/chrome/locale/pl/sendReport.dtd
@@ -39,7 +39,7 @@
 <!ENTITY dataCollector.description "Poczekaj chwilę, aż Adblock Plus zbierze wymagane dane.">
 <!ENTITY sendButton.label "&Wyślij zgłoszenie">
 <!ENTITY comment.label "O&bjaśnienia (opcjonalne):">
-<!ENTITY sendPage.errorMessage "Próba wysłania zgłoszenia nie powiodła się z powodu „?1?” Sprawdź połączenie z Internetem i ponów próbę. Jeśli problem będzie nadal występował, poproś o pomoc na [link]forum Adblock Plusa[/link].">
+<!ENTITY sendPage.errorMessage "Próba wysłania zgłoszenia nie powiodła się z powodu „?1?”. Sprawdź połączenie z Internetem i ponów próbę. Jeśli problem będzie nadal występował, poproś o pomoc na [link]forum Adblock Plusa[/link].">
 <!ENTITY showRecentReports.label "Wyświetl ostatnio wysłane zgłoszenia">
 <!ENTITY commentPage.heading "Dodaj objaśnienie">
 <!ENTITY update.start.label "Aktualizuj teraz">
diff --git a/chrome/locale/pt-BR/filters.dtd b/chrome/locale/pt-BR/filters.dtd
index 9db67d1..5f8be9d 100644
--- a/chrome/locale/pt-BR/filters.dtd
+++ b/chrome/locale/pt-BR/filters.dtd
@@ -43,6 +43,7 @@
 <!ENTITY acceptableAds2.label "Permitir algumas propagandas não-&invasivas">
 <!ENTITY addSubscriptionOther.label "Adicionar outra inscrição">
 <!ENTITY close.label "Fechar">
+<!ENTITY findbar.caseSensitive "Diferenciar maiúsculas/minúsculas">
 <!ENTITY sort.none.label "&Não Organizado">
 <!ENTITY filter.actions.label "Ações de filtros">
 <!ENTITY filter.copy.label "Copiar">
@@ -60,12 +61,17 @@
 <!ENTITY find.label "&Localizar">
 <!ENTITY subscription.moveDown.label "Para baixo">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.connectionError "Falhou, falha no download">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedStart "Início atingido, continuando do final">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.success "Êxito">
+<!ENTITY findbar.placeholder "Filtro de pesquisa">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.invalidData "Falhou, não é uma lista de filtros válida">
+<!ENTITY findbar.close "Fechar barra de pesquisa">
 <!ENTITY filter.paste.label "Colar">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.enable "Ativar filtros desativados">
 <!ENTITY lasthit.column "Ú&ltimo acerto">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedEnd "Final atingido, continuando do início">
 <!ENTITY subscription.editTitle.label "Editar título">
+<!ENTITY findbar.statusNotFound "Frase não encontrada">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.warning "Alguns filtros nesta inscrição estão desativados.">
 <!ENTITY filter.column "Regra de &Filtro">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.label "Último download:">
diff --git a/chrome/locale/pt-BR/global.properties b/chrome/locale/pt-BR/global.properties
index d99d78b..9c56fb5 100644
--- a/chrome/locale/pt-BR/global.properties
+++ b/chrome/locale/pt-BR/global.properties
@@ -16,6 +16,7 @@ whitelisted_page=O Adblock Plus foi desativado para a página atual
 remove_group_warning=Você realmente deseja remover este grupo?
 action1_tooltip=Clique para abrir/fechar itens bloqueáveis, e com o botão do meio para ativar/desativar.
 type_label_xmlhttprequest=requisição XML
+filter_invalid_regexp=Expressão regular inválida
 active_tooltip=O Adblock Plus está ativado, com ?1? inscrições de filtros e ?2? filtros personalizados.
 type_label_document=documento
 type_label_object_subrequest=sub-requisição do objeto
@@ -27,10 +28,12 @@ filter_cssproperty_nodomain=Nenhum domínio ativo especificado para o filtro de
 action2_tooltip=Clique para abrir as preferências, e com o botão do meio para ativar/desativar.
 type_label_subdocument=frame
 clearStats_warning=Isso vai reiniciar todas as estatísticas de acertos dos filtros e desativar o contador de acertos dos filtros. Você deseja continuar?
+filter_unknown_option=Opção de filtro desconhecido
 type_label_genericblock=bloqueio genérico
 notification_antiadblock_message=Este site é conhecido por mostrar mensagens direcionadas a usuários do Adblock Plus. Você quer que o Adblock Plus esconda mensagens direcionadas?
 blocked_count_addendum=(e também liberados: ?1?, ocultos: ?2?)
 subscription_invalid_location=O local da lista de filtros não é nem uma URL válida nem um nome válido de arquivo.
+type_label_websocket=websocket
 type_label_image=imagem
 remove_subscription_warning=Você realmente deseja remover esta inscrição?
 type_label_generichide=oculto genérico
diff --git a/chrome/locale/pt-PT/filters.dtd b/chrome/locale/pt-PT/filters.dtd
index 41add0e..0c3bfb4 100644
--- a/chrome/locale/pt-PT/filters.dtd
+++ b/chrome/locale/pt-PT/filters.dtd
@@ -45,6 +45,7 @@ adicionar um filtro.">
 <!ENTITY acceptableAds2.label "Perm&itir alguns anúncios não incómodos">
 <!ENTITY addSubscriptionOther.label "Adicionar uma subscrição diferente">
 <!ENTITY close.label "Fechar">
+<!ENTITY findbar.caseSensitive "Maiúsculas/ minúsculas">
 <!ENTITY sort.none.label "&Não ordenar">
 <!ENTITY filter.actions.label "Ações de filtros">
 <!ENTITY filter.copy.label "Copiar">
@@ -62,12 +63,17 @@ adicionar um filtro.">
 <!ENTITY find.label "Enco&ntrar">
 <!ENTITY subscription.moveDown.label "Mover para baixo">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.connectionError "Falhou, transferência inválida">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedStart "Início atingido, continua no fim">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.success "Bem sucedido">
+<!ENTITY findbar.placeholder "Pesquisa">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.invalidData "Falhou, não é uma lista de filtros válida">
+<!ENTITY findbar.close "Fechar">
 <!ENTITY filter.paste.label "Colar">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.enable "Ativar filtros desativados">
 <!ENTITY lasthit.column "Última &utilização">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedEnd "Chegou ao fim, voltar ao topo">
 <!ENTITY subscription.editTitle.label "Editar título">
+<!ENTITY findbar.statusNotFound "Frase não encontrada">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.warning "Alguns filtros desta subscrição estão desativados.">
 <!ENTITY filter.column "Regra de &filtro">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.label "Última atualização:">
diff --git a/chrome/locale/pt-PT/global.properties b/chrome/locale/pt-PT/global.properties
index bddbe1d..95db625 100644
--- a/chrome/locale/pt-PT/global.properties
+++ b/chrome/locale/pt-PT/global.properties
@@ -16,6 +16,7 @@ whitelisted_page=O Adblock Plus foi desativado nesta página
 remove_group_warning=Quer mesmo remover este grupo?
 action1_tooltip=Clique para abrir/fechar os itens bloqueáveis, clique na roda do rato para ativar/desativar.
 type_label_xmlhttprequest=pedido XML
+filter_invalid_regexp=Expressão regular invalida
 active_tooltip=O Adblock Plus está ativado, ?1? subscrições de filtros e ?2? filtros personalizados.
 type_label_document=documento
 type_label_object_subrequest=subpedido de objeto
@@ -27,10 +28,12 @@ filter_cssproperty_nodomain=Nenhum domínio ativo especificado para o filtro de
 action2_tooltip=Clique para abrir as preferências, clique na roda do rato para ativar/desativar.
 type_label_subdocument=moldura
 clearStats_warning=Irá reiniciar as estatísticas de todos os filtros e desativar a contagem de bloqueios. Continuar?
+filter_unknown_option=Opção de filtro desconhecido
 type_label_genericblock=bloquemento generico
 notification_antiadblock_message=Este sítio é conhecido por enviar mensagens dirigidas aos utilizadores do Adblock Plus. Gostaria de ocultar essas mensagens?
 blocked_count_addendum=(na lista de permissões: ?1?, ocultos: ?2?)
 subscription_invalid_location=A localização da lista de filtros não é um endereço ou nome de ficheiro válido.
+type_label_websocket=WebSockets
 type_label_image=imagem
 remove_subscription_warning=Quer mesmo remover esta subscrição?
 type_label_generichide=ocultamento generico
diff --git a/chrome/locale/ro/filters.dtd b/chrome/locale/ro/filters.dtd
index a74e04b..6851b5c 100644
--- a/chrome/locale/ro/filters.dtd
+++ b/chrome/locale/ro/filters.dtd
@@ -43,6 +43,7 @@
 <!ENTITY acceptableAds2.label "&Permite publicitatea discretă">
 <!ENTITY addSubscriptionOther.label "Adaugă alt abonament">
 <!ENTITY close.label "Închide">
+<!ENTITY findbar.caseSensitive "Potrivire exactă">
 <!ENTITY sort.none.label "&Neordonat">
 <!ENTITY filter.actions.label "Acțiuni filtre">
 <!ENTITY filter.copy.label "Copiază">
@@ -60,12 +61,17 @@
 <!ENTITY find.label "&Caută">
 <!ENTITY subscription.moveDown.label "Mută jos">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.connectionError "Eşuat, descărcare nereuşită">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedStart "Am ajuns la început, continuu de la sfârşit">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.success "Succes">
+<!ENTITY findbar.placeholder "Găsește filtru">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.invalidData "Eşuat, lista nu este validă">
+<!ENTITY findbar.close "Închide bara de găsire">
 <!ENTITY filter.paste.label "Lipeşte">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.enable "Activează filtrele inactive">
 <!ENTITY lasthit.column "&Ultima aplicare">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedEnd "Am ajuns la sfârşit, continuu de la început">
 <!ENTITY subscription.editTitle.label "Editează titlu">
+<!ENTITY findbar.statusNotFound "Fraza nu a fost găsită">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.warning "Unele filtre din acest abonament sunt dezactivate.">
 <!ENTITY filter.column "&Regulă de filtrare">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.label "Ultima descărcare:">
diff --git a/chrome/locale/ro/global.properties b/chrome/locale/ro/global.properties
index bbe065a..eb7a5f6 100644
--- a/chrome/locale/ro/global.properties
+++ b/chrome/locale/ro/global.properties
@@ -28,10 +28,12 @@ filter_cssproperty_nodomain=Nici un domeniu activ specificat pentru filtrul CSS
 action2_tooltip=Clic pentru a modifica opţiuni, clic-mijloc pentru a activa/dezactiva.
 type_label_subdocument=cadru (frame)
 clearStats_warning=Toate statisticile filtrelor vor fi iniţializate şi înregistrarea lor va fi dezactivată. Sunteţi sigur că doriţi să continuaţi?
+filter_unknown_option=Opțiune filtru necunoscut
 type_label_genericblock=blocare generică
 notification_antiadblock_message=Acest site trimite mesaje direcționate utilizatorilor Adblock Plus. Vrei ca Adblock Plus să ascundă aceste mesaje direcționate?
 blocked_count_addendum=(permisiuni explicite: ?1?, elemente ascunse: ?2?)
 subscription_invalid_location=Locaţia pentru filtre nu este validă
+type_label_websocket=websocket
 type_label_image=imagine
 remove_subscription_warning=Sigur doriţi să îndepărtaţi această subscriere?
 type_label_generichide=ascundere generică
diff --git a/chrome/locale/ru/filters.dtd b/chrome/locale/ru/filters.dtd
index 0d47c35..d0d390b 100644
--- a/chrome/locale/ru/filters.dtd
+++ b/chrome/locale/ru/filters.dtd
@@ -19,7 +19,7 @@
 <!ENTITY noGroupSelected.text "Нужно выбрать группу, чтобы показать ее фильтры.">
 <!ENTITY filter.cut.label "Вырезать">
 <!ENTITY restore.default.label "Восстановить копию от ?1?">
-<!ENTITY subscription.lastDownload.inProgress "сейчас...">
+<!ENTITY subscription.lastDownload.inProgress "Загрузка...">
 <!ENTITY subscriptions.tab.label "Подписки">
 <!ENTITY sort.descending.label "В об&ратном порядке">
 <!ENTITY filters.remove.warning "Вы действительно хотите удалить все отмеченные фильтры?">
@@ -44,6 +44,7 @@
 <!ENTITY acceptableAds2.label "Разре&шить некоторую ненавязчивую рекламу">
 <!ENTITY addSubscriptionOther.label "Добавить другую подписку">
 <!ENTITY close.label "Закрыть">
+<!ENTITY findbar.caseSensitive "Учитывать регистр букв">
 <!ENTITY sort.none.label "&Без сортировки">
 <!ENTITY filter.actions.label "Действия с фильтрами">
 <!ENTITY filter.copy.label "Копировать">
@@ -61,12 +62,17 @@
 <!ENTITY find.label "&Найти фильтр">
 <!ENTITY subscription.moveDown.label "Поместить ниже">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.connectionError "Ошибка: невозможно загрузить">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedStart "Достигнув начала, продолжать с конца">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.success "Успешно">
+<!ENTITY findbar.placeholder "Поиск фильтра">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.invalidData "Ошибка: неверный формат списка фильтров">
+<!ENTITY findbar.close "Закрыть строку поиска">
 <!ENTITY filter.paste.label "Вставить">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.enable "Включить отключенные фильтры">
 <!ENTITY lasthit.column "Пос&леднее срабатывание">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedEnd "Достигнув конца, продолжать с начала">
 <!ENTITY subscription.editTitle.label "Переименовать">
+<!ENTITY findbar.statusNotFound "Фраза не найдена">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.warning "Некоторые фильтры в этой подписке отключены.">
 <!ENTITY filter.column "&Правило">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.label "Последнее обновление:">
diff --git a/chrome/locale/ru/global.properties b/chrome/locale/ru/global.properties
index ca618c5..1260813 100644
--- a/chrome/locale/ru/global.properties
+++ b/chrome/locale/ru/global.properties
@@ -16,6 +16,7 @@ whitelisted_page=Adblock Plus отключён на этой странице
 remove_group_warning=Вы уверены, что хотите удалить эту группу?
 action1_tooltip=Щёлкните здесь, чтобы открыть/закрыть список элементов. Нажмите среднюю кнопку мыши, чтобы включить или отключить Adblock Plus.
 type_label_xmlhttprequest=XML-запрос
+filter_invalid_regexp=Неправильное регулярное выражение
 active_tooltip=Adblock Plus включён, используется подписок: ?1?, собственных фильтров: ?2?.
 type_label_document=Документ
 type_label_object_subrequest=Запрос объекта
@@ -27,6 +28,7 @@ filter_cssproperty_nodomain=Для фильтра CSS указан неверн
 action2_tooltip=Нажмите, чтобы открыть окно установок. Нажмите среднюю кнопку мыши, чтобы включить или отключить Adblock Plus.
 type_label_subdocument=Фрейм
 clearStats_warning=Статистика попаданий будет обнулена для всех фильтров и в дальнейшем больше не будет записываться. Продолжать?
+filter_unknown_option=Неизвестная опция фильтра
 type_label_genericblock=Общая блокировка
 notification_antiadblock_message=Известно, что этот сайт показывает сообщения пользователям Adblock Plus. Хотите, чтобы Adblock Plus скрывал такие сообщения?
 blocked_count_addendum=(также исключений: ?1?, спрятано: ?2?)
diff --git a/chrome/locale/si-LK/filters.dtd b/chrome/locale/si-LK/filters.dtd
index 7f95fa8..63f8603 100644
--- a/chrome/locale/si-LK/filters.dtd
+++ b/chrome/locale/si-LK/filters.dtd
@@ -1,9 +1,33 @@
-<!ENTITY filter.cut.label "කපා හරිනවා">
-<!ENTITY addSubscriptionOther.label "වෙනත් දායකත්වයක්">
+<!ENTITY subscription.lastDownload.checksumMismatch "අසාර්ථක විය, පරීක්ෂාකිරීම් ගණනය වෙනස්ය">
+<!ENTITY subscription.actions.label "කාර්ය">
 <!ENTITY filter.selectAll.label "සියල්ල තෝරනවා">
 <!ENTITY sort.ascending.label "A > Z අනුපිළිවෙල">
+<!ENTITY subscription.source.label "පෙරහන්">
+<!ENTITY filter.paste.label "අලවනවා">
+<!ENTITY subscription.external.label "වෙනත් දිගුවකින් යාවත්කාලීන කර අැත">
+<!ENTITY subscription.lastDownload.inProgress "බාගත වේ…">
+<!ENTITY subscriptions.tab.label "සම්බන්ධ වූ පෙරහන්, සකසා ගත් පෙරහන්">
 <!ENTITY filter.delete.label "මකන්න">
+<!ENTITY addSubscriptionAdd.label "එකතු කරන්න">
 <!ENTITY viewMenu.label "පෙනීම">
+<!ENTITY subscription.lastDownload.unknown "අදාල නැත">
+<!ENTITY addSubscriptionCancel.label "අවලංගු කරන්න">
+<!ENTITY subscription.enabled.label "සක්‍රීයයි">
+<!ENTITY noSubscriptions.text "ඔබ එකදු හෝ පෙරහන් සම්බන්ධතාවක් එකතු කර නැත. පෙරහන් සම්බන්ධතාවක් නොමැතිව අැඩ් බ්ලොක් ප්ලස් කිසිවක් නවත්වන්නේ නැත. කරුණාකර 'පෙරහන් සම්බන්ධතාවක් එකතු කරන්න' මඟින් එ් කාර්යය ඉටු කරගන්න.">
+<!ENTITY subscription.update.label "පෙරහන් යාවත්කාල කරන්න">
+<!ENTITY dialog.title "අැඩ් බ්ලොක් ප්ලස් පෙරහනේ සැකසීම්">
+<!ENTITY subscription.minVersion.warning "මෙම පෙරහන් සම්බන්ධයට අැඩ් බ්ලොක් ප්ලස් නව පිටපතක් අවශ්‍යය, එ් සඳහා යාවත්කාලීන කරවන්න.">
+<!ENTITY subscription.lastDownload.invalidURL "අසාර්ථකයි, වලංගු ලිපිනයක් නාෙවේ">
+<!ENTITY filter.cut.label "කපා හරිනවා">
+<!ENTITY addSubscriptionOther.label "වෙනත් දායකත්වයක්">
 <!ENTITY filter.copy.label "පිටපත් කරන්න">
-<!ENTITY filter.paste.label "අලවනවා">
 <!ENTITY readMore.label "වැඩිදුර කියවන්න">
+<!ENTITY addSubscription.label "පෙරහන් සම්බන්ධයක් එකතු කරන්න">
+<!ENTITY subscription.homepage.label "ප්‍රධාන පිටුව">
+<!ENTITY filters.tab.label "සකසා ගත් පෙරහන්, අකුරු නිවැරදි කිරීම්">
+<!ENTITY subscription.lastDownload.connectionError "අසාර්ථක විය, බාගතකිරීම අසාර්ථකයි">
+<!ENTITY subscription.lastDownload.success "සාර්ථකයි">
+<!ENTITY subscription.lastDownload.invalidData "අසාර්ථක විය, වලංගු පෙරහන් නාමාවලියක් නාෙවේ">
+<!ENTITY subscription.disabledFilters.enable "අකර්මණ්‍ය කළ පෙරහන් ප්‍රතිස්තාපනය කරවන්න">
+<!ENTITY subscription.disabledFilters.warning "පෙරහන් සම්බන්ධයේ සමහරක් පෙරහන් අකර්මණ්‍ය කර අැත.">
+<!ENTITY subscription.lastDownload.label "අවසාන බාගතකිරීම:">
diff --git a/chrome/locale/sk/filters.dtd b/chrome/locale/sk/filters.dtd
index ed28642..80634ac 100644
--- a/chrome/locale/sk/filters.dtd
+++ b/chrome/locale/sk/filters.dtd
@@ -45,6 +45,7 @@
 <!ENTITY acceptableAds2.label "Povol&iť niektoré nevtieravé reklamy">
 <!ENTITY addSubscriptionOther.label "Pridať iné odoberania">
 <!ENTITY close.label "Zatvoriť">
+<!ENTITY findbar.caseSensitive "Rozlišovať malé/veľké">
 <!ENTITY sort.none.label "&Netriedené">
 <!ENTITY filter.actions.label "Úlohy filtrov">
 <!ENTITY filter.copy.label "Kopírovať">
@@ -62,12 +63,17 @@
 <!ENTITY find.label "Náj&sť">
 <!ENTITY subscription.moveDown.label "Posunúť dole">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.connectionError "Zlyhanie, sťahovanie neúspešné">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedStart "Dosiahol vrchol, pokračovať zdola">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.success "Úspešné">
+<!ENTITY findbar.placeholder "Nájsť filter">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.invalidData "Zlyhanie, neplatný zoznam filtrov">
+<!ENTITY findbar.close "Zatvoriť vyhľadávací panel">
 <!ENTITY filter.paste.label "Prilepiť">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.enable "Zapnúť vypnuté filtre">
 <!ENTITY lasthit.column "Po&sledný zápis">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedEnd "Dosiahol koniec, pokračovanie zhora">
 <!ENTITY subscription.editTitle.label "Upraviť názov">
+<!ENTITY findbar.statusNotFound "Fráza nenájdená">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.warning "Niektoré filtre tohto odberu sú vypnuté.">
 <!ENTITY filter.column "Pravidlo &filtra">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.label "Posledné prevzatie:">
diff --git a/chrome/locale/sk/global.properties b/chrome/locale/sk/global.properties
index f6e2823..cba3bb2 100644
--- a/chrome/locale/sk/global.properties
+++ b/chrome/locale/sk/global.properties
@@ -16,6 +16,7 @@ whitelisted_page=Adblock Plus bol zakázaný pre aktuálnu stránku
 remove_group_warning=Naozaj chcete odstrániť túto skupinu?
 action1_tooltip=Kliknúť pre Otvoriť/Zavrieť blokovateľné položky, kliknutie prostredným pre Zapnúť/Vypnúť.
 type_label_xmlhttprequest=XML požiadavka
+filter_invalid_regexp=Neplatný regulárny výraz
 active_tooltip=Adblock Plus  je aktívny,?1? popis filtra(ov) a ?2? vlastný filtr(e) sa používa .
 type_label_document=dokument
 type_label_object_subrequest=podžiadosť predmetu
@@ -27,10 +28,12 @@ filter_cssproperty_nodomain=Žiadna aktívna doména nie je špecifikovaná pre
 action2_tooltip=Kliknúť pre otvorenie nastavení, kliknutie prostredným pre Zapnúť/Vypnúť.
 type_label_subdocument=rámec
 clearStats_warning=Toto resetuje všetky štatistiky filtrov a vypne počítadlo. Chcete pokračovať?
+filter_unknown_option=Neznáma možnosť filtra
 type_label_genericblock=genericky blokovať
 notification_antiadblock_message=Táto stránka bola známa zobrazením cielených správ pre používateľa Adblock Plus. Chcete, aby  Adblock Plus skryl cielené správy?
 blocked_count_addendum=(tiež biely zoznam: ?1?, skrytý: ?2?)
 subscription_invalid_location=Umiestnenie zoznamu filtrov nemá platnú URL alebo platný názov súboru.
+type_label_websocket=websocket
 type_label_image=obrázok
 remove_subscription_warning=Naozaj si želáte odstrániť toto povolenie?
 type_label_generichide=genericky skryť
diff --git a/chrome/locale/sl/filters.dtd b/chrome/locale/sl/filters.dtd
index d953d5e..2e9568d 100644
--- a/chrome/locale/sl/filters.dtd
+++ b/chrome/locale/sl/filters.dtd
@@ -45,6 +45,7 @@ za dodajanje novega filtra.">
 <!ENTITY acceptableAds2.label "Dovol&i nekatere nevsiljive oglase">
 <!ENTITY addSubscriptionOther.label "Dodaj novo naročnino">
 <!ENTITY close.label "Zapri">
+<!ENTITY findbar.caseSensitive "Razlikuj velike/male črke">
 <!ENTITY sort.none.label "Nerazvr&ščeno">
 <!ENTITY filter.actions.label "Dejanja filtra">
 <!ENTITY filter.copy.label "Kopiraj">
@@ -62,12 +63,17 @@ za dodajanje novega filtra.">
 <!ENTITY find.label "Najdi">
 <!ENTITY subscription.moveDown.label "Premakni navzdol">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.connectionError "Neuspešno, napaka prenosa">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedStart "Vrh dosežen, nadaljevanje od spodaj">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.success "Uspešno">
+<!ENTITY findbar.placeholder "Najdi filter">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.invalidData "Neuspešno, ni veljaven seznam filtrov">
+<!ENTITY findbar.close "Zapri iskalno vrstico">
 <!ENTITY filter.paste.label "Prilepi">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.enable "Omogoči onemogočene filtre">
 <!ENTITY lasthit.column "Zad&nji zadetek">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedEnd "Dno doseženo, nadaljevanje od zgoraj">
 <!ENTITY subscription.editTitle.label "Uredi naslov">
+<!ENTITY findbar.statusNotFound "Izraza ni bilo mogoče najti">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.warning "V tej naročnini so nekateri filtri onemogočeni.">
 <!ENTITY filter.column "Pravilo &filtra">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.label "Zadnji prenos:">
diff --git a/chrome/locale/sl/global.properties b/chrome/locale/sl/global.properties
index e40d3aa..5eedb2e 100644
--- a/chrome/locale/sl/global.properties
+++ b/chrome/locale/sl/global.properties
@@ -16,6 +16,7 @@ whitelisted_page=Adblock Plus je bil za trenutno stran onemogočen
 remove_group_warning=Ste prepričani da želite odstraniti to skupino?
 action1_tooltip=Kliknite za odprtje/zaprtje blokiranih elementov, s srednjim klikom vključite/izključite.
 type_label_xmlhttprequest=zahteva XML
+filter_invalid_regexp=Neveljaven regularni izraz
 active_tooltip=Adblock Plus je aktiven, ?1? naročnine na filtre in ?2? filtri po meri so v rabi.
 type_label_document=dokument
 type_label_object_subrequest=podzahteva predmeta
@@ -27,10 +28,12 @@ filter_cssproperty_nodomain=Nobena aktivna domena ni določena za CSS lastnostni
 action2_tooltip=Kliknite za nastavitve, s srednjim klikom vključite/izključite.
 type_label_subdocument=okvir
 clearStats_warning=S tem boste ponastavili vso statistiko zadetkov filtra in onemogočili štetje zadetkov filtra. Želite nadaljevati?
+filter_unknown_option=Neznana možnost filtra
 type_label_genericblock=prezri splošna pravila
 notification_antiadblock_message=Ta stran uporabnikom prikazuje ciljana sporočila. Želite, da Adblock Plus skrije ta sporočila?
 blocked_count_addendum=(prav tako prikriti: ?1?, skriti: ?2?)
 subscription_invalid_location=Mesto seznama filtrov ni niti veljaven URL niti veljavno ime datoteke.
+type_label_websocket=websocket
 type_label_image=sliko
 remove_subscription_warning=Ste prepričani da želite odpovedati naročnino?
 type_label_generichide=skrij splošna pravila
diff --git a/chrome/locale/sq/overlay.dtd b/chrome/locale/sq/overlay.dtd
index f2394fb..f207a5f 100644
--- a/chrome/locale/sq/overlay.dtd
+++ b/chrome/locale/sq/overlay.dtd
@@ -1,6 +1,7 @@
 <!ENTITY notification.button.no "&Jo">
 <!ENTITY sync.label "Sync Adblock Plus settings">
 <!ENTITY whitelist.site.label "Çaktivizo në ?1?">
+<!ENTITY notification.closing.button.hide "Mbyll k&ëtë njoftim">
 <!ENTITY filters.label "&filtër preferencat">
 <!ENTITY disable.label "Caktivizo Kudo">
 <!ENTITY objecttab.title "Blloko">
@@ -18,6 +19,7 @@
 <!ENTITY toolbarbutton.label "Adblock Plus">
 <!ENTITY context.frame.label "Adblock Plus: Pjesët e bllokuara">
 <!ENTITY blocked.tooltip "Jane bllokuar te dhena ne kete faqe:">
+<!ENTITY notification.closing.button.optout "&Ndalo shfaqjen e njoftimeve">
 <!ENTITY counthits.label "Llogarit filtrat&hits">
 <!ENTITY showinstatusbar.label "&Trego ne status bar">
 <!ENTITY sidebar.title "Artikuj Blockable në faqen aktuale">
diff --git a/chrome/locale/sr/filters.dtd b/chrome/locale/sr/filters.dtd
index 909c36e..26457d3 100644
--- a/chrome/locale/sr/filters.dtd
+++ b/chrome/locale/sr/filters.dtd
@@ -43,6 +43,7 @@
 <!ENTITY acceptableAds2.label "Дозволи &ненаметљиве рекламе">
 <!ENTITY addSubscriptionOther.label "Додај другу претплату">
 <!ENTITY close.label "Затвори">
+<!ENTITY findbar.caseSensitive "Подударање великих и малих слова">
 <!ENTITY sort.none.label "Н&епоређано">
 <!ENTITY filter.actions.label "Радње филтера">
 <!ENTITY filter.copy.label "Копирај">
@@ -60,12 +61,17 @@
 <!ENTITY find.label "Прона&ђи">
 <!ENTITY subscription.moveDown.label "Помери надоле">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.connectionError "Грешка при преузимању">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedStart "Достигнут врх, наставак са дна">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.success "Успешно">
+<!ENTITY findbar.placeholder "Филтер претраге">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.invalidData "Грешка: неисправан формат списка филтера">
+<!ENTITY findbar.close "Затвори траку претраге">
 <!ENTITY filter.paste.label "Налепи">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.enable "Омогући онемогућене филтере">
 <!ENTITY lasthit.column "Пос&ледњи погодак">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedEnd "Достигнуто дно, наставак са врха">
 <!ENTITY subscription.editTitle.label "Уреди наслов">
+<!ENTITY findbar.statusNotFound "Израз није пронађен">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.warning "Неки филтери са списка су онемогућени.">
 <!ENTITY filter.column "Правило &филтера">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.label "Последње преузимање:">
diff --git a/chrome/locale/sr/global.properties b/chrome/locale/sr/global.properties
index eb8ff70..fd56796 100644
--- a/chrome/locale/sr/global.properties
+++ b/chrome/locale/sr/global.properties
@@ -16,6 +16,7 @@ whitelisted_page=Adblock Plus је искључен за ову страну
 remove_group_warning=Желите ли да уклоните ову групу?
 action1_tooltip=Кликните да бисте отворили ставке које се могу блокирати, а средњи клик за укључивање/искључивање.
 type_label_xmlhttprequest=XML захтев
+filter_invalid_regexp=Неважећи регуларни израз
 active_tooltip=Adblock Plus је омогућен, ?1? претплата на филтере, ?2? прилагођених филтера у употреби.
 type_label_document=документ
 type_label_object_subrequest=подзахтев за објектом
@@ -27,10 +28,12 @@ filter_cssproperty_nodomain=Нема активних домена за наве
 action2_tooltip=Кликните да бисте отворили подешавања, а средњи клик за омогућавање/онемогућавање.
 type_label_subdocument=оквир
 clearStats_warning=Ово ће поништити статистике свих филтера и онемогућити даље бројање. Желите ли да наставите?
+filter_unknown_option=Непозната опција филтера
 type_label_genericblock=опште блокирање
 notification_antiadblock_message=Познато је да овај сајт приказује циљане поруке корисницима Adblock Plus-а. Желите ли да сакријете те поруке?
 blocked_count_addendum=(такође допуштено: ?1?, сакривено: ?2?)
 subscription_invalid_location=Неисправна адреса и име датотеке са списком филтера.
+type_label_websocket=websocket
 type_label_image=слика
 remove_subscription_warning=Желите ли да уклоните ову претплату?
 type_label_generichide=опште скривање
diff --git a/chrome/locale/sv-SE/global.properties b/chrome/locale/sv-SE/global.properties
index 56c6003..e4a650c 100644
--- a/chrome/locale/sv-SE/global.properties
+++ b/chrome/locale/sv-SE/global.properties
@@ -16,6 +16,7 @@ whitelisted_page=Adblock Plus är inaktiverat för denna sida
 remove_group_warning=Vill du verkligen radera denna grupp?
 action1_tooltip=Klicka för att öppna/stänga listan med blockerbara objekt, mittenklicka för att slå på/av.
 type_label_xmlhttprequest=XML-förfrågan
+filter_invalid_regexp=Ogiltigt reguljärt uttryck
 active_tooltip=Adblock Plus är aktiverat, ?1? filterprenumeration(er) och ?2? egna filter används.
 type_label_document=dokument
 type_label_object_subrequest=objektunderförfrågan
@@ -27,6 +28,7 @@ filter_cssproperty_nodomain=Ingen aktiv domän angiven för CSS-egenskapsfilter
 action2_tooltip=Klicka för att öppna inställningarna, mittenklicka för att slå på/av .
 type_label_subdocument=ram
 clearStats_warning=Detta kommer att återställa all filterträffstatistik och inaktivera räkning av filterträffar. Vill du fortsätta?
+filter_unknown_option=Okänt filteralternativ
 type_label_genericblock=generella blockeringar
 notification_antiadblock_message=Denna webbplats har varit känt för att visa riktade budskap till Adblock Plus användare. Vill du Adblock Plus att dölja riktade budskap?
 blocked_count_addendum=(undantagna: ?1?, dolda: ?2?)
diff --git a/chrome/locale/th/filters.dtd b/chrome/locale/th/filters.dtd
index 9e27ded..be6af2f 100644
--- a/chrome/locale/th/filters.dtd
+++ b/chrome/locale/th/filters.dtd
@@ -44,6 +44,7 @@
 <!ENTITY acceptableAds2.label "อนุญ&าตให้มีโฆษณาบางอย่างที่ไม่ต้องการรบกวน">
 <!ENTITY addSubscriptionOther.label "เพิ่มนามข้างท้าย">
 <!ENTITY close.label "ปิด">
+<!ENTITY findbar.caseSensitive "จับคู่">
 <!ENTITY sort.none.label "&ไม่จัดลำดับ">
 <!ENTITY filter.actions.label "ดำเนินการตัวกรอง">
 <!ENTITY filter.copy.label "คัดลอก">
@@ -61,12 +62,17 @@
 <!ENTITY find.label "ค้นห&า">
 <!ENTITY subscription.moveDown.label "ย้ายลง">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.connectionError "ล้มเหลว การดาวน์โหลดล้มเหลว">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedStart "มาถึงด้านบนสุดแล้ว ที่ต่อเนื่องจากด้านล่าง">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.success "สำเร็จ">
+<!ENTITY findbar.placeholder "ค้นหาตัวกรอง">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.invalidData "ล้มเหลว ไม่มีรายชื่อตัวกรองที่ถูกต้อง">
+<!ENTITY findbar.close "ปิดแถบค้นหา">
 <!ENTITY filter.paste.label "วาง">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.enable "เปิดใช้งาน การปิดใช้งานตัวกรอง">
 <!ENTITY lasthit.column "กด&ล่าสุด">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedEnd "มาถึงด้านล่างสุดแล้ว ที่ต่อเนื่องจากด้านบน">
 <!ENTITY subscription.editTitle.label "แก้ไขชื่อเรื่อง">
+<!ENTITY findbar.statusNotFound "ไม่พบหน้านี้">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.warning "บางตัวกรองในการบอกรับสมาชิกนี้ถูกปิดใช้งาน">
 <!ENTITY filter.column "กฎ&ตัวกรอง">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.label "ดาวน์โหลดล่าสุด:">
diff --git a/chrome/locale/th/global.properties b/chrome/locale/th/global.properties
index c918698..29d0a01 100644
--- a/chrome/locale/th/global.properties
+++ b/chrome/locale/th/global.properties
@@ -5,6 +5,7 @@ type_label_script=สคริปต์
 filter_elemhide_nocriteria=ไม่มีเกณฑ์ที่ระบุที่จำวัตถุที่จะซ่อน
 blockingGroup_title=กฎการบล็อกโฆษณา
 whitelisted_tooltip=Adblock Plus เปิดอยู่แต่ไม่ใช้กับหน้านี้
+type_label_ping=ping
 type_label_stylesheet=รูปแบบเอกสาร
 blocked_count_tooltip=?1? จาก ?2?
 type_label_font=แบบอักษร
@@ -15,6 +16,7 @@ whitelisted_page=Adblock Plus ถูกปิดการใช้งานใ
 remove_group_warning=คุณแน่ใจว่าต้องการจะลบกลุ่มนี้?
 action1_tooltip=คลิกเพื่อเปิดหรือปิดสิ่งของ คลิกเมาส์กลางเพื่อเปิดหรือปิดใช้งาน
 type_label_xmlhttprequest=คำร้องขอ XML
+filter_invalid_regexp=นิพจน์ทั่วไปที่ไม่ถูกต้อง
 active_tooltip=Adblock Plus เปิดใช้งานอยู่ นามข้างท้ายตัวกรอง ?1? อย่าง และตัวกรองกำหนดเอง ?2? ตัวเปิดใช้งานอยู่
 type_label_document=เอกสาร
 type_label_object_subrequest=subrequest วัตถุ
@@ -26,11 +28,15 @@ filter_cssproperty_nodomain=ไม่ใช้โดเมนที่ใช้
 action2_tooltip=คลิกเพื่อเปิดการปรับแต่ง คลิกเมาส์กลางเพื่อเปิดหรือปิดใช้งาน
 type_label_subdocument=เฟรม
 clearStats_warning=สิ่งนี้จะตั้งค่าใหม่ทั้งหมดของตัวกรองการเข้าชมสถิติและปิดใช้งานการตรวจนับปริมาณตัวกรอง คุณต้องดำเนินการต่อหรือไม่
+filter_unknown_option=ตัวเลือกตัวกรองที่ไม่รู้จัก
+type_label_genericblock=บล็อกทั่วไป
 notification_antiadblock_message=ไซต์นี้ได้มีการแสดงข้อความปลายทางให้แก่ผู้ใช้ Adblock Plus คุณต้องการให้ Adblock Plus ซ่อนข้อความปลายทางหรือไม่?
 blocked_count_addendum=(และยังมีบัญชีขาว ?1? อย่าง ซ่อนอยู่ ?2? อย่าง)
 subscription_invalid_location=ตำแหน่งรายชื่อตัวกรองไม่ใช่ทั้งยูอาร์แอลที่ถูกต้องและชื่อไฟล์ที่ถูกต้อง
+type_label_websocket=websocket
 type_label_image=รูปภาพ
 remove_subscription_warning=คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบนามข้างท้ายนี้
+type_label_generichide=ซ่อนทั่วไป
 type_label_other=อื่นๆ
 mobile_menu_enable=ABP: เปิดใช้งาน
 type_label_media=เสียง/ภาพ
diff --git a/chrome/locale/tr/filters.dtd b/chrome/locale/tr/filters.dtd
index 8c7ac35..5289959 100644
--- a/chrome/locale/tr/filters.dtd
+++ b/chrome/locale/tr/filters.dtd
@@ -45,6 +45,7 @@
 <!ENTITY acceptableAds2.label "Rahatsız etmeyen bazı reklamlara &izin ver">
 <!ENTITY addSubscriptionOther.label "Başka abonelik ekle">
 <!ENTITY close.label "Kapat">
+<!ENTITY findbar.caseSensitive "Büyük-küçük harfe duyarlı">
 <!ENTITY sort.none.label "Sıralan&mamış">
 <!ENTITY filter.actions.label "Süzgeç eylemleri">
 <!ENTITY filter.copy.label "Kopyala">
@@ -62,12 +63,17 @@
 <!ENTITY find.label "&Bul">
 <!ENTITY subscription.moveDown.label "Aşağıya taşı">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.connectionError "Olmadı. İndirmede sorun var.">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedStart "En yukarıya ulaşıldı, en aşağıdan devam ediliyor">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.success "Eşleme başarılı oldu.">
+<!ENTITY findbar.placeholder "Süzgeç ekle">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.invalidData "Olmadı. Bu düzgün bir süzgeç listesi değil.">
+<!ENTITY findbar.close "Arama çubuğunu kapat">
 <!ENTITY filter.paste.label "Yapıştır">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.enable "Devre dışı süzgeçleri devreye sok">
 <!ENTITY lasthit.column "Son isabet">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedEnd "En aşağıya ulaşıldı, en yukarıdan devam ediliyor">
 <!ENTITY subscription.editTitle.label "Başlığı değiştir">
+<!ENTITY findbar.statusNotFound "İfade bulunamadı">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.warning "Bu abonelikteki bazı süzgeçler devre dışı.">
 <!ENTITY filter.column "Süzgeç &kuralı">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.label "Son indirme zamanı:">
diff --git a/chrome/locale/tr/global.properties b/chrome/locale/tr/global.properties
index 3cddd8c..41163e5 100644
--- a/chrome/locale/tr/global.properties
+++ b/chrome/locale/tr/global.properties
@@ -16,7 +16,7 @@ whitelisted_page=Adblock Plus bakılan sayfa için devre dışı bırakıldı
 remove_group_warning=Bu grubu kaldırmayı gerçekten istiyor musunuz?
 action1_tooltip=Engellenebilir öğeleri açmak ya da kapatmak için tıklayın; etkinleştirmek ya da etkisizleştirmek için orta düğmeye tıklayın.
 type_label_xmlhttprequest=XML isteği
-filter_invalid_regexp=Geçersiz Düzenli İfade
+filter_invalid_regexp=Geçersiz düzenli ifade
 active_tooltip=Adblock Plus devrede ve ?1? süzgeç aboneliği ile ?2? özel süzgeç kullanıyor.
 type_label_document=belge
 type_label_object_subrequest=nesne alt isteği
@@ -28,11 +28,12 @@ filter_cssproperty_nodomain=CSS özellik süzgeci için etkin bir alan adı seç
 action2_tooltip=Tercihler penceresini açmak için tıklayın; etkinleştirmek ya da etkisizleştirmek için orta düğmeye tıklayın.
 type_label_subdocument=çerçeve
 clearStats_warning=Bu hareket isabet istatistiklerinin sıfırlanması ve artık istatistik tutulmamasıyla sonuçlanacak. Devam etmek istiyor musunuz?
-filter_unknown_option=Bilinmeyen filtre seçeneği
+filter_unknown_option=Bilinmeyen süzme seçeneği
 type_label_genericblock=genel engelleme
 notification_antiadblock_message=Bu site Adblock Plus kullanıcılarını hedef alan iletiler göstermesiyle bilinir. Adblock Plus'ın hedeflenen iletileri gizlemesini istiyor musunuz?
 blocked_count_addendum=(ayrıca ?1? tane ak listede, ?2? tane gizli)
 subscription_invalid_location=Dosya listesi konumu ne düzgün bir URL ne de düzgün bir ada sahip.
+type_label_websocket=web soketi
 type_label_image=resim
 remove_subscription_warning=Gerçekten abonelikten çıkmak istiyor musunuz?
 type_label_generichide=genel gizleme
diff --git a/chrome/locale/uk/composer.dtd b/chrome/locale/uk/composer.dtd
index 1a8fb55..4adb122 100644
--- a/chrome/locale/uk/composer.dtd
+++ b/chrome/locale/uk/composer.dtd
@@ -9,7 +9,7 @@
 <!ENTITY collapse.label "З&гортати заблоковане:">
 <!ENTITY match.warning "Вказаний шаблон не відповідає адресі, для якої ви створюєте правило, і ніяк на неї не вплине.">
 <!ENTITY anchor.start.label "на &початку адреси">
-<!ENTITY matchCase.label "В&раховувати регістр">
+<!ENTITY matchCase.label "Враховувати регістр">
 <!ENTITY custom.pattern.label "І&нше">
 <!ENTITY unselectAllTypes.label "Скинути виділення">
 <!ENTITY type.whitelist.label "Правило винятку">
diff --git a/chrome/locale/uk/filters.dtd b/chrome/locale/uk/filters.dtd
index 2d0b05b..a0fce4c 100644
--- a/chrome/locale/uk/filters.dtd
+++ b/chrome/locale/uk/filters.dtd
@@ -61,11 +61,13 @@
 <!ENTITY subscription.moveDown.label "Зсунути вниз">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.connectionError "Помилка, неможливо викачати">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.success "Успіх">
+<!ENTITY findbar.placeholder "Знайти фільтр">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.invalidData "Помилка, не правильний список фільтрів">
 <!ENTITY filter.paste.label "Вставити">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.enable "Увімкнути вимкнені фільтри">
 <!ENTITY lasthit.column "&Останнє попадання">
 <!ENTITY subscription.editTitle.label "Редагувати назву">
+<!ENTITY findbar.statusNotFound "Фразу не знайдено">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.warning "Деякі фільтри у цій підписці вимкнено.">
 <!ENTITY filter.column "Правило &фільтрування">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.label "Останнє оновлення:">
diff --git a/chrome/locale/uk/global.properties b/chrome/locale/uk/global.properties
index c76d983..6a6b6ce 100644
--- a/chrome/locale/uk/global.properties
+++ b/chrome/locale/uk/global.properties
@@ -16,6 +16,7 @@ whitelisted_page=Adblock Plus вимкнено для цієї сторінки
 remove_group_warning=Ви дійсно бажаєте видалити цю групу?
 action1_tooltip=Клацніть, щоб відкрити/закрити список елементів. Середня клавіша миші — вкл/викл.
 type_label_xmlhttprequest=XML-запит
+filter_invalid_regexp=Неправильний регулярний вираз
 active_tooltip=Adblock Plus увімкнено, задіяно ?1? підписок та ?2? власних фільтрів.
 type_label_document=Документ
 type_label_object_subrequest=Запит об’єкта
@@ -27,10 +28,12 @@ filter_cssproperty_nodomain=Загальні властивості
 action2_tooltip=Клацніть, щоб відкрити вікно налаштувань.  Середня клавіша миші — вкл/викл.
 type_label_subdocument=Фрейм
 clearStats_warning=Це скине всю статистику по фільтрам та вимкне рахування хітів. Продовжити?
+filter_unknown_option=Невідома опція фільтра
 type_label_genericblock=Загальне блокування
 notification_antiadblock_message=Цей сайт відомий тим, що показує цільові повідомлення користувачам Adblock Plus. Ви хочете, щоб Adblock Plus приховав цільові повідомлення?
 blocked_count_addendum=(також відкрито: ?1?, приховано: ?2?)
 subscription_invalid_location=Не вдалося розпізнати введену адресу ні як інтернет адресу, ні як шлях до файлу.
+type_label_websocket=websocket
 type_label_image=Зображення
 remove_subscription_warning=Ви впевнені, що хочете вилучити цю підписку?
 type_label_generichide=Загальне приховане
diff --git a/chrome/locale/vi/filters.dtd b/chrome/locale/vi/filters.dtd
index ac6ba38..009fd3e 100644
--- a/chrome/locale/vi/filters.dtd
+++ b/chrome/locale/vi/filters.dtd
@@ -43,6 +43,7 @@
 <!ENTITY acceptableAds2.label "Cho phép một số quảng cáo không gây hại">
 <!ENTITY addSubscriptionOther.label "Thêm bộ lọc  khác">
 <!ENTITY close.label "Đóng">
+<!ENTITY findbar.caseSensitive "Phân biệt Hoa thường">
 <!ENTITY sort.none.label "&Chưa sắp xếp">
 <!ENTITY filter.actions.label "Hành động cho bộ lọc">
 <!ENTITY filter.copy.label "Sao chép">
@@ -60,12 +61,17 @@
 <!ENTITY find.label "&Tìm">
 <!ENTITY subscription.moveDown.label "Chuyển xuống dưới">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.connectionError "Thất bại, tải xuống thất bại">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedStart "Đã đạt đến đỉnh, tiếp tục từ dưới">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.success "Hoàn thành">
+<!ENTITY findbar.placeholder "Tìm bộ lọc">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.invalidData "Thất bại, đây không phải là danh sách bộ lọc hợp lệ">
+<!ENTITY findbar.close "Đóng thanh tìm kiếm">
 <!ENTITY filter.paste.label "Dán">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.enable "Bật bộ lọc đã bị vô hiệu hóa">
 <!ENTITY lasthit.column "Lần bấm cuối">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedEnd "Đã đạt đến dưới đỉnh, tiếp tục từ trên">
 <!ENTITY subscription.editTitle.label "Sửa tiêu đề">
+<!ENTITY findbar.statusNotFound "Không tìm thấy cụm từ">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.warning "Một vài phần tử trong bộ lọc này đã bị vô hiệu hóa .">
 <!ENTITY filter.column "&Quy luật lọc">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.label "Lần tải cuối:">
diff --git a/chrome/locale/vi/global.properties b/chrome/locale/vi/global.properties
index 06960c6..17bf50f 100644
--- a/chrome/locale/vi/global.properties
+++ b/chrome/locale/vi/global.properties
@@ -16,6 +16,7 @@ whitelisted_page=Adblock Plus đã bị vô hiệu hóa cho trang hiện tại
 remove_group_warning=Bạn có thật sự muốn loại bỏ nhóm này?
 action1_tooltip=Nhấn chuột trái để mở/đóng các mục có thể chặn được, nhấn chuột giữa để bật/tắt.
 type_label_xmlhttprequest=yêu cầu XML
+filter_invalid_regexp=Biểu hiện thường xuyên không hợp lệ
 active_tooltip=Adblock Plus đã kích hoạt, ?1? bộ lọc trọn gói và ?2? bộ lọc tùy biến đang được dùng.
 type_label_document=tài liệu
 type_label_object_subrequest=yêu cầu con đối tượng
@@ -27,10 +28,12 @@ filter_cssproperty_nodomain=Không có bộ lọc cho thuộc tính CSS tại t
 action2_tooltip=Nhấn chuột trái để mở tùy chọn, nhấn chuột giữa để bật/tắt.
 type_label_subdocument=khung
 clearStats_warning=Điều này sẽ thiết lập lại toàn bộ thông số lượt bấm và vô hiệu đếm lượt bấm. Bạn có muốn thực hiện?
+filter_unknown_option=Bộ lọc tùy chọn không rõ
 type_label_genericblock=khối tổng quát
 notification_antiadblock_message=Trang này đã được biết là hiện tin nhắn mục tiêu cho người dùng Adblock Plus. Bạn có muốn Adblock Plus ẩn tin nhắn mục tiêu?
 blocked_count_addendum=(trong danh sách trắng: ?1?, bị ẩn: ?2?)
 subscription_invalid_location=Địa chỉ để tải bộ lọc không phải là một URL hay tên tập tin hợp lệ.
+type_label_websocket=webSockets
 type_label_image=hình ảnh
 remove_subscription_warning=Bạn có thật sự muốn xóa bộ trọn gói này không?
 type_label_generichide=ẩn phần lớn
diff --git a/chrome/locale/bn-BD/.incomplete b/chrome/locale/wa/.incomplete
similarity index 100%
rename from chrome/locale/bn-BD/.incomplete
rename to chrome/locale/wa/.incomplete
diff --git a/chrome/locale/wa/composer.dtd b/chrome/locale/wa/composer.dtd
new file mode 100644
index 0000000..ca09b7a
--- /dev/null
+++ b/chrome/locale/wa/composer.dtd
@@ -0,0 +1,13 @@
+<!ENTITY accept.label "Ajouter un filtre">
+<!ENTITY type.filter.label "&Filtre de blocage">
+<!ENTITY disabled.warning "Adblock Plus est actuellement désactivée. Vous pouvez toujours ajouter des filtres, mais ils ne seront pas appliquées à moins que vous [link]activez Adblock Plus[/link].">
+<!ENTITY shortpattern.warning "Le modèle que vous avez entré est trop courte pour être optimisé et peut ralentir votre expérience de navigation. Il est recommandé de choisir une chaîne plus longue pour ce filtre pour permettre Adblock Plus pour traiter le filtre plus efficacement.">
+<!ENTITY preferences.label "&Voir les filtres existants...">
+<!ENTITY advanced.label "Vue avancée">
+<!ENTITY pattern.label "Rechercher un masque">
+<!ENTITY type.whitelist.label "Règles d'e&xception">
+<!ENTITY regexp.warning "Le modèle que vous avez entré sera interprété comme une expression régulière qui ne peut être efficacement traitée par Adblock Plus et pourrait ralentir votre expérience de navigation. Si vous ne l'avez pas l'intention d'utiliser une expression régulière, ajouter un astérisque (*) à la fin du motif.">
+<!ENTITY dialog.title "Ajouter des règles de filtrage à Adblock Plus">
+<!ENTITY basic.label "Vue de base">
+<!ENTITY filter.label "Nouveau &filtre:">
+<!ENTITY pattern.explanation "Le motif peut être une partie de l'adresse; les astérisques (*) agissent comme des jokers. Le filtre sera appliqué uniquement à des adresses correspondant au modèle fourni.">
diff --git a/chrome/locale/zh-CN/filters.dtd b/chrome/locale/zh-CN/filters.dtd
index adb206e..87c647b 100644
--- a/chrome/locale/zh-CN/filters.dtd
+++ b/chrome/locale/zh-CN/filters.dtd
@@ -43,6 +43,7 @@
 <!ENTITY acceptableAds2.label "允许一些非侵入式广告 (&i)">
 <!ENTITY addSubscriptionOther.label "添加其他过滤规则订阅组">
 <!ENTITY close.label "关闭">
+<!ENTITY findbar.caseSensitive "匹配大小写">
 <!ENTITY sort.none.label "不排序 (&U)">
 <!ENTITY filter.actions.label "过滤规则操作">
 <!ENTITY filter.copy.label "复制">
@@ -60,12 +61,17 @@
 <!ENTITY find.label "查找 (&n)">
 <!ENTITY subscription.moveDown.label "下移">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.connectionError "失败,下载失败">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedStart "已达最顶,继续将从底部再查">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.success "成功">
+<!ENTITY findbar.placeholder "查找过滤规则">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.invalidData "失败,不是有效的过滤规则列表">
+<!ENTITY findbar.close "关闭查找栏">
 <!ENTITY filter.paste.label "粘贴">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.enable "启用已禁用的过滤规则">
 <!ENTITY lasthit.column "最后生效时间 (&L)">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedEnd "已达最底,继续将从顶部再查">
 <!ENTITY subscription.editTitle.label "编辑标题">
+<!ENTITY findbar.statusNotFound "未找到此短语">
 <!ENTITY subscription.disabledFilters.warning "该过滤规则订阅组中的某些过滤规则被禁用。">
 <!ENTITY filter.column "过滤规则 (&F)">
 <!ENTITY subscription.lastDownload.label "最后下载于:">
diff --git a/chrome/locale/zh-CN/global.properties b/chrome/locale/zh-CN/global.properties
index 2fa82a9..9aa0ba9 100644
--- a/chrome/locale/zh-CN/global.properties
+++ b/chrome/locale/zh-CN/global.properties
@@ -16,6 +16,7 @@ whitelisted_page=Adblock Plus 在当前页面已禁用
 remove_group_warning=您希望移除该组吗?
 action1_tooltip=点击打开/关闭可过滤项目,中键点击切换启用/禁用。
 type_label_xmlhttprequest=XML 请求
+filter_invalid_regexp=无效的正则表达式
 active_tooltip=Adblock Plus 处于启用状态,正在使用 ?1? 过滤规则订阅组和 ?2? 自定义过滤规则。
 type_label_document=文档
 type_label_object_subrequest=对象子请求
@@ -27,10 +28,12 @@ filter_cssproperty_nodomain=CSS 属性过滤器没有指定活跃域
 action2_tooltip=点击打开首选项,中键点击切换启用/禁用。
 type_label_subdocument=框架
 clearStats_warning=此操作将禁用并重置所有过滤规则生效次数统计。您确定要这样做吗?
+filter_unknown_option=未知的过滤规则
 type_label_genericblock=阻止(全局)
 notification_antiadblock_message=此网站已知会对 Adblock Plus 用户显示针对性的信息。您想让 Adblock Plus 隐藏针对性的信息吗?
 blocked_count_addendum=(白名单: ?1?, 隐藏: ?2?)
 subscription_invalid_location=过滤规则列表的位置不是有效的 URL 或有效的文件名。
+type_label_websocket=websocket
 type_label_image=图片
 remove_subscription_warning=您确定要移除该过滤规则订阅组吗?
 type_label_generichide=隐藏(全局)
diff --git a/chrome/locale/zh-TW/global.properties b/chrome/locale/zh-TW/global.properties
index aa2de1d..81a6a0f 100644
--- a/chrome/locale/zh-TW/global.properties
+++ b/chrome/locale/zh-TW/global.properties
@@ -5,6 +5,7 @@ type_label_script=程式碼
 filter_elemhide_nocriteria=沒有指定欲隱藏元素的辨識名稱
 blockingGroup_title=廣告阻擋規則
 whitelisted_tooltip=Adblock Plus 在目前頁面停用。
+type_label_ping=ping
 type_label_stylesheet=樣式表
 blocked_count_tooltip=?1? 項,共 ?2? 項
 type_label_font=字體
@@ -15,6 +16,7 @@ whitelisted_page=Adblock Plus 已在目前頁面停用
 remove_group_warning=您確定要移除此條件群組嗎?
 action1_tooltip=點擊開啟或關閉可阻擋項目清單,按中鍵則可啟用/停用 Adblock Plus。
 type_label_xmlhttprequest=XML 請求
+filter_invalid_regexp=無效的正規表示法
 active_tooltip=Adblock Plus 已啟用,?1? 份條件集已訂閱,?2? 條自訂條件已使用。
 type_label_document=文件
 type_label_object_subrequest=物件子請求
@@ -22,14 +24,18 @@ whitelistGroup_title=例外條件
 disabled_tooltip=Adblock Plus 已停用。
 filter_elemhide_duplicate_id=只能指定一個 ID 來隱藏該元素
 type_label_object=物件
+filter_cssproperty_nodomain=沒有CSS屬性篩選器指定的活躍網域
 action2_tooltip=點擊開啟偏好設定視窗,按中鍵則可啟用或停用 Adblock Plus。
 type_label_subdocument=頁框
 clearStats_warning=這會重設所有的條件命中統計並停用命中計數器。您確定要這麼做?
+filter_unknown_option=未知的篩選器選項
+type_label_genericblock=通用阻擋
 notification_antiadblock_message=已知此網站會對 Adblock Plus 用戶顯示針對性的訊息。您希望 Adblock Plus 隱藏它們嗎?
 blocked_count_addendum=(以及白名單: ?1?, 已隱藏: ?2?)
 subscription_invalid_location=條件集網址或檔案名稱無效。
 type_label_image=圖片
 remove_subscription_warning=您確定要移除此條件集嗎?
+type_label_generichide=一般性隱藏
 type_label_other=其他
 mobile_menu_enable=ABP:啟用
 type_label_media=音訊/影片

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-mozext/adblock-plus.git



More information about the Pkg-mozext-commits mailing list