Bug#459701: iceape: error messages about goUpCmd.acceskey, errorConsoleCmd.acceskey and spell-no-suggestions

[tech at mediaforest.net]

Package: iceape
Version: 1.1.7-1
Severity: normal
Tags: l10n

Yesterday my Iceape was working as usual, but I made an upgrade then a dist-upgrade and today, after rebooting I get red error messages in the status zone:

<menuitem label="&goUpCmd.label;" accesskey="&goUpCmd.accesskey;" key="goUpKb" command="Browser:Up"/>
<menuitem label="&errorConsoleCmd;" accesskey="&errorConsoleCmd.accesskey;" oncommand="toJavaScriptConsole();"/>
<menuitem id="spell-no-suggestions"

furthermore, all the menues have disappeared and jsconsole doesn't show

In next post, I'll send an extract of /var/log/dpkg.log concerning this issue


-- System Information:
Debian Release: lenny/sid
  APT prefers testing
  APT policy: (500, 'testing'), (500, 'stable')
Architecture: i386 (i686)

Kernel: Linux 2.6.8-3-686-smp (SMP w/1 CPU core)
Locale: LANG=fr_FR.iso885915 at euro, LC_CTYPE=fr_FR.iso885915 at euro (charmap=ISO-8859-15) (ignored: LC_ALL set to fr_FR.iso885915 at euro)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash

Versions of packages iceape depends on:
ii  iceape-browser                1.1.7-1    Iceape Navigator (Internet browser
ii  iceape-mailnews               1.1.7-1    Iceape Mail & Newsgroups and Addre

Versions of packages iceape recommends:
pn  iceape-chatzilla              <none>     (no description available)

-- no debconf information

-- 
Ce message a été vérifié par MailScanner
pour des virus ou des polluriels et rien de
suspect n'a été trouvé.
For all your IT requirements visit: http://www.transtec.co.uk