Bug#558828: iceweasel: impossible to close print preview when a new tab is opened

[Stefano]

Package: iceweasel
Version: 3.5.5-1
Severity: normal

*** Please type your report below this line ***

Hello,

when opening a new tab while iceweasel is in "print preview" mode does
not allow to close the "print preview" window and recover the original
menus (i.e. the "close" button does not work).

Here are the steps necessary to reproduce the bug:

1. open iceweasel e.g.
$ iceweasel -safe-mode

2. menu Edit->Preferences; "Tabs" tab -> check "Open new windows in a new
tab instead"

3. open a webpage 

4. menu File->Print Preview

5. open a new webpage e.g. open a html file on your computer or click on
a link in an e-mail that redirects to a webpage

It is now impossible to close the print preview while visualizing the
new opened tab. The "print preview" can be closed only if the correct
tab is shown. However, it is possible to close the original tab while in
"print preview" mode. Once this has been done, you must restart
iceweasel to recover the original menus.

Thanks.

-- System Information:
Debian Release: squeeze/sid
APT prefers testing
Architecture: i386 (i686)

Kernel: Linux 2.6.30-2-686 (SMP w/1 CPU core)

Versions of packages iceweasel depends on:
ii  debianutils                   3.2.2      Miscellaneous utilities specific t
ii  fontconfig                    2.6.0-4    generic font configuration library
ii  libc6                         2.10.1-7   GNU C Library: Shared libraries
ii  libgcc1                       1:4.4.2-3  GCC support library
ii  libglib2.0-0                  2.22.2-2   The GLib library of C routines
ii  libgtk2.0-0                   2.18.3-1   The GTK+ graphical user interface 
ii  libnspr4-0d                   4.8.2-1    NetScape Portable Runtime Library
ii  libstdc++6                    4.4.2-3    The GNU Standard C++ Library v3
ii  procps                        1:3.2.8-2  /proc file system utilities
ii  psmisc                        22.8-1     utilities that use the proc file s
ii  xulrunner-1.9.1               1.9.1.5-2  XUL + XPCOM application runner

iceweasel recommends no packages.

Versions of packages iceweasel suggests:
ii  latex-xft-fonts      1.6.4-1             TrueType versions of some TeX 
font
ii  libkrb53             1.6.dfsg.4~beta1-13 Transitional library package/krb4 
pn  mozplugger           <none>              (no description available)
pn  ttf-mathematica4.1   <none>              (no description available)
ii  xfonts-mathml        3                   Type1 Symbol font for MathML
pn  xprint               <none>              (no description available)
pn  xulrunner-1.9.1-gnom <none>              (no description available)

-- no debconf information