Bug#628060: Iceweasel breaking page while searching word

[Mike Hommey]

reassign 628060 iceweasel-l10n-pt-br
thanks

On Thu, May 26, 2011 at 04:30:25PM -0300, Rafael R. wrote:
> Package: Iceweasel
> Version: 3.5.16
> 
> When I run Ctrl+F, to find a string, and the bottom or top of the page
> is reached, the left side of the window gets cut. That happens when a
> message saying " Atingido o início da página(...)" or "Fim da página
> atingido(...)" appears.
> 
> Screenshots:
> 
> http://postimage.org/image/329vox544/][img]http://s4.postimage.org/329vox544/bug.png
> 
> http://postimage.org/image/329yzzu3o/][img]http://s4.postimage.org/329yzzu3o/normal.png
> 
> My version of Iceweasel is translated to Brazilian Portuguese, my
> display resolution is 1024x768 and I am running Debian Squeeze.

That's a case of translation being too long...

Mike