<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:dt="uuid:C2F41010-65B3-11d1-A29F-00AA00C14882" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
color:black;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0066FF;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#6633CC;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1030" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang=FR-CA link="#0066FF" vlink="#6633CC">
<div class=Section1>
<table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=816
style='width:612.3pt'>
<tr style='height:3.0pt'>
<td width=0 style='width:.3pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:3.0pt'></td>
<td width=333 colspan=5 rowspan=4 valign=top style='width:249.75pt;
padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:3.0pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:3.0pt'><!--[if gte vml 1]><v:rect
id="_x0000_s1026" href="http://www.expedie.net/" title="http://www.expedie.net/"
style='position:absolute;margin-left:0;margin-top:0;width:249.75pt;height:69pt;
z-index:251658240;mso-position-horizontal:absolute;
mso-position-horizontal-relative:char;mso-position-vertical:absolute;
mso-position-vertical-relative:line' o:button="t" filled="f" stroked="f">
<v:fill o:detectmouseclick="t" />
<w:anchorlock/>
</v:rect><![endif]--><![if !vml]><span style='mso-ignore:vglayout;position:
absolute;z-index:251658240;margin-left:0px;margin-top:0px;width:333px;
height:92px'><a href="http://www.expedie.net/"><img border=0 width=333
height=92 src="cid:image010.png@01CDD398.9A0AEF30"
title="http://www.expedie.net/" v:shapes="_x0000_s1026"></a></span><![endif]><span
style='font-size:12.0pt;color:windowtext'><img width=333 height=92
id="_x0000_i1025" src="cid:image001.jpg@01CDD208.E529B6E0"><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=483 colspan=14 valign=top style='width:362.25pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;
height:3.0pt'></td>
</tr>
<tr style='height:14.25pt'>
<td width=0 style='width:.3pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:14.25pt'></td>
<td width=11 rowspan=3 valign=top style='width:8.25pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;
height:14.25pt'></td>
<td width=257 colspan=3 rowspan=2 valign=top style='width:192.75pt;
padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:14.25pt'>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;color:windowtext'><img
width=257 height=85 id="_x0000_i1026" src="cid:image002.jpg@01CDD208.E529B6E0"><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=215 colspan=10 valign=top style='width:161.25pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;
height:14.25pt'></td>
</tr>
<tr style='height:49.5pt'>
<td width=0 style='width:.3pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:49.5pt'></td>
<td width=76 colspan=5 valign=top style='width:57.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;
height:49.5pt'></td>
<td width=120 colspan=3 rowspan=3 valign=top style='width:90.0pt;padding:
0cm 0cm 0cm 0cm;height:49.5pt'>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;color:windowtext'><img
width=120 height=120 id="_x0000_i1027"
src="cid:image003.jpg@01CDD208.E529B6E0"><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=19 colspan=2 rowspan=3 valign=top style='width:14.25pt;padding:
0cm 0cm 0cm 0cm;height:49.5pt'></td>
</tr>
<tr style='height:2.25pt'>
<td width=0 style='width:.3pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:2.25pt'></td>
<td width=333 colspan=8 valign=top style='width:249.75pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;
height:2.25pt'></td>
</tr>
<tr style='height:38.25pt'>
<td width=0 style='width:.3pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:38.25pt'></td>
<td width=677 colspan=14 rowspan=2 valign=top style='width:507.75pt;
padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:38.25pt'></td>
</tr>
<tr style='height:26.25pt'>
<td width=0 style='width:.3pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:26.25pt'></td>
<td width=139 colspan=5 valign=top style='width:104.25pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;
height:26.25pt'></td>
</tr>
<tr style='height:31.5pt'>
<td width=0 style='width:.3pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:31.5pt'></td>
<td width=72 rowspan=10 valign=top style='width:54.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;
height:31.5pt'></td>
<td width=642 colspan=14 valign=top style='width:481.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;
height:31.5pt'>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;color:windowtext'><img
width=642 height=42 id="_x0000_i1028" src="cid:image004.jpg@01CDD208.E529B6E0"><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=102 colspan=4 valign=top style='width:76.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;
height:31.5pt'></td>
</tr>
<tr style='height:19.5pt'>
<td width=0 style='width:.3pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:19.5pt'></td>
<td width=744 colspan=18 valign=top style='width:558.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;
height:19.5pt'></td>
</tr>
<tr style='height:19.5pt'>
<td width=0 style='width:.3pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:19.5pt'></td>
<td width=19 colspan=2 rowspan=6 valign=top style='width:14.25pt;padding:
0cm 0cm 0cm 0cm;height:19.5pt'></td>
<td width=536 colspan=7 rowspan=3 valign=top style='width:402.0pt;padding:
0cm 0cm 0cm 0cm;height:19.5pt'>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;color:windowtext'><img
width=536 height=239 id="_x0000_i1029"
src="cid:image005.jpg@01CDD208.E529B6E0"><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=189 colspan=9 valign=top style='width:5.0cm;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;
height:19.5pt'></td>
</tr>
<tr style='height:102.0pt'>
<td width=0 style='width:.3pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:102.0pt'></td>
<td width=4 rowspan=2 valign=top style='width:3.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;
height:102.0pt'></td>
<td width=174 colspan=7 rowspan=3 valign=top style='width:130.5pt;padding:
0cm 0cm 0cm 0cm;height:102.0pt'>
<div>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b><span lang=FR
style='font-size:18.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#CC0000'>Réservez
</span></b><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b><span lang=FR
style='font-size:18.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#CC0000'>notre
serveur dès</span></b><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b><span lang=FR
style='font-size:18.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#CC0000'> maintenant!</span></b><o:p></o:p></p>
</div>
</td>
<td width=11 rowspan=3 valign=top style='width:8.25pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;
height:102.0pt'></td>
</tr>
<tr style='height:57.75pt'>
<td width=0 style='width:.3pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:57.75pt'></td>
</tr>
<tr style='height:4.5pt'>
<td width=0 style='width:.3pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:4.5pt'></td>
<td width=540 colspan=8 valign=top style='width:405.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;
height:4.5pt'></td>
</tr>
<tr style='height:20.25pt'>
<td width=0 style='width:.3pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:20.25pt'></td>
<td width=582 colspan=10 rowspan=2 valign=top style='width:436.5pt;
padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:20.25pt'>
<div>
<p class=MsoNormal><i><span lang=FR style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Réservation
48 heures avant la diffusion. Cette promotion est valide jusqu’au 1er janvier
2013. </span></i><o:p></o:p></p>
</div>
</td>
<td width=143 colspan=6 rowspan=2 valign=top style='width:107.25pt;
padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:20.25pt'></td>
</tr>
<tr style='height:14.25pt'>
<td width=0 style='width:.3pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:14.25pt'></td>
</tr>
<tr style='height:103.5pt'>
<td width=0 style='width:.3pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:103.5pt'></td>
<td width=7 rowspan=2 valign=top style='width:5.25pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;
height:103.5pt'></td>
<td width=666 colspan=14 valign=top style='width:499.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;
height:103.5pt'>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;color:windowtext'><img
width=666 height=138 id="_x0000_i1030"
src="cid:image006.jpg@01CDD208.E529B6E0"><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=71 colspan=3 valign=top style='width:53.25pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;
height:103.5pt'></td>
</tr>
<tr style='height:15.75pt'>
<td width=0 style='width:.3pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:15.75pt'></td>
<td width=737 colspan=17 valign=top style='width:552.75pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;
height:15.75pt'></td>
</tr>
<tr style='height:164.25pt'>
<td width=0 style='width:.3pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:164.25pt'></td>
<td width=816 colspan=19 valign=top style='width:612.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;
height:164.25pt'>
<p class=MsoNormal><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_s1027"
href="http://www.expedie.net/" title="http://www.expedie.net" style='position:absolute;
margin-left:462pt;margin-top:70.5pt;width:4.5pt;height:19.5pt;z-index:251659264;
mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:char;
mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:line'
coordsize="90,390" o:button="t" path="m90,r,390l,390,,,90,xe" filled="f"
stroked="f">
<v:fill o:detectmouseclick="t" />
<v:path arrowok="t" />
<w:anchorlock/>
</v:shape><![endif]--><![if !vml]><span style='mso-ignore:vglayout;
position:absolute;z-index:251659264;margin-left:616px;margin-top:94px;
width:6px;height:26px'><map name=MicrosoftOfficeMap0><area shape=Rect
coords="0, 0, 6, 26" href="http://www.expedie.net/"
title="http://www.expedie.net"></map><img border=0 width=6 height=26
src="cid:image011.png@01CDD398.9A0AEF30" usemap="#MicrosoftOfficeMap0"
v:shapes="_x0000_s1027"></span><![endif]><span style='font-size:12.0pt;
color:windowtext'><img width=816 height=219 id="_x0000_i1031"
src="cid:image007.jpg@01CDD208.E529B6E0"><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='height:36.75pt'>
<td width=0 style='width:.3pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:36.75pt'></td>
<td width=816 colspan=19 valign=top style='width:612.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;
height:36.75pt'></td>
</tr>
<tr style='height:69.0pt'>
<td width=0 style='width:.3pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:69.0pt'></td>
<td width=525 colspan=8 rowspan=4 valign=top style='width:393.75pt;
padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:69.0pt'></td>
<td width=280 colspan=10 valign=top style='width:210.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;
height:69.0pt'>
<p class=MsoNormal><!--[if gte vml 1]><v:rect id="_x0000_s1028"
href="http://www.expedie.net/" title="http://www.expedie.net/" style='position:absolute;
margin-left:0;margin-top:0;width:210pt;height:69pt;z-index:251660288;
mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:char;
mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:line'
o:button="t" filled="f" stroked="f">
<v:fill o:detectmouseclick="t" />
<w:anchorlock/>
</v:rect><![endif]--><![if !vml]><span style='mso-ignore:vglayout;position:
absolute;z-index:251660288;margin-left:0px;margin-top:0px;width:280px;
height:92px'><a href="http://www.expedie.net/"><img border=0 width=280
height=92 src="cid:image012.png@01CDD398.9A0AEF30"
title="http://www.expedie.net/" v:shapes="_x0000_s1028"></a></span><![endif]><span
style='font-size:12.0pt;color:windowtext'><img width=280 height=92
id="_x0000_i1032" src="cid:image008.jpg@01CDD208.E529B6E0"><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=11 valign=top style='width:8.25pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;
height:69.0pt'></td>
</tr>
<tr style='height:4.5pt'>
<td width=0 style='width:.3pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:4.5pt'></td>
<td width=291 colspan=11 valign=top style='width:218.25pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;
height:4.5pt'></td>
</tr>
<tr style='height:22.5pt'>
<td width=0 style='width:.3pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:22.5pt'></td>
<td width=114 colspan=4 rowspan=2 valign=top style='width:85.5pt;padding:
0cm 0cm 0cm 0cm;height:22.5pt'></td>
<td width=166 colspan=6 rowspan=4 valign=top style='width:124.5pt;padding:
0cm 0cm 0cm 0cm;height:22.5pt'>
<div>
<p class=MsoNormal><a href="mailto:barbarasevigny@expedie.net"><span lang=FR
style='font-size:13.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#1470BB'>Info@expedie.net</span></a><o:p></o:p></p>
</div>
</td>
<td width=11 rowspan=4 valign=top style='width:8.25pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;
height:22.5pt'></td>
</tr>
<tr style='height:39.75pt'>
<td width=0 style='width:.3pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:39.75pt'></td>
</tr>
<tr style='height:21.0pt'>
<td width=0 style='width:.3pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:21.0pt'></td>
<td width=299 colspan=4 rowspan=2 valign=top style='width:224.25pt;
padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:21.0pt'></td>
<td width=204 colspan=3 valign=top style='width:153.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;
height:21.0pt'>
<p class=MsoNormal><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_s1029"
href="mailto:stopexpedie@gmail.com?subject=Stop%20pub%20expedie" title="mailto:stopexpedie@gmail.com?subject=Stop%20pub%20expedie"
style='position:absolute;margin-left:24.75pt;margin-top:3pt;width:102pt;
height:16.5pt;z-index:251661312;mso-position-horizontal:absolute;
mso-position-horizontal-relative:char;mso-position-vertical:absolute;
mso-position-vertical-relative:line' coordsize="2040,330" o:button="t"
path="m2040,r,330l,330,,,2040,xe" filled="f" stroked="f">
<v:fill o:detectmouseclick="t" />
<v:path arrowok="t" />
<w:anchorlock/>
</v:shape><![endif]--><![if !vml]><span style='mso-ignore:vglayout;
position:absolute;z-index:251661312;margin-left:33px;margin-top:4px;
width:136px;height:22px'><map name=MicrosoftOfficeMap1><area shape=Rect
coords="0, 0, 136, 22"
href="mailto:stopexpedie@gmail.com?subject=Stop%20pub%20expedie"
title="mailto:stopexpedie@gmail.com?subject=Stop%20pub%20expedie"></map><img
border=0 width=136 height=22 src="cid:image013.png@01CDD398.9A0AEF30"
usemap="#MicrosoftOfficeMap1" v:shapes="_x0000_s1029"></span><![endif]><span
style='font-size:12.0pt;color:windowtext'><img border=0 width=204 height=28
id="_x0000_i1033" src="cid:image009.jpg@01CDD208.E529B6E0"><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=136 colspan=5 valign=top style='width:102.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;
height:21.0pt'></td>
</tr>
<tr style='height:15.0pt'>
<td width=0 style='width:.3pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:15.0pt'></td>
<td width=340 colspan=8 valign=top style='width:255.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;
height:15.0pt'></td>
</tr>
<tr height=0>
<td width=0 style='border:none'></td>
<td width=72 style='border:none'></td>
<td width=7 style='border:none'></td>
<td width=12 style='border:none'></td>
<td width=208 style='border:none'></td>
<td width=34 style='border:none'></td>
<td width=11 style='border:none'></td>
<td width=159 style='border:none'></td>
<td width=22 style='border:none'></td>
<td width=76 style='border:none'></td>
<td width=26 style='border:none'></td>
<td width=4 style='border:none'></td>
<td width=8 style='border:none'></td>
<td width=34 style='border:none'></td>
<td width=4 style='border:none'></td>
<td width=37 style='border:none'></td>
<td width=31 style='border:none'></td>
<td width=52 style='border:none'></td>
<td width=8 style='border:none'></td>
<td width=11 style='border:none'></td>
</tr>
</table>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;color:windowtext'><o:p> </o:p></span></p>
</div>
</body>
</html>