[Pkg-mysql-commits] r2121 - in mysql-5.5/branches/wheezy/debian: . po

Nicholas Bamber periapt at alioth.debian.org
Thu May 24 21:10:24 UTC 2012


tags 674025 pending
tags 674124 pending
tags 674189 pending
thanks

Author: periapt
Date: 2012-05-24 21:10:23 +0000 (Thu, 24 May 2012)
New Revision: 2121

Modified:
   mysql-5.5/branches/wheezy/debian/changelog
   mysql-5.5/branches/wheezy/debian/po/fr.po
   mysql-5.5/branches/wheezy/debian/po/nl.po
   mysql-5.5/branches/wheezy/debian/po/ru.po
Log:
* Updated French translation (Closes: #674025)
* Updated Dutch translation (Closes: #674124)
* Updated Russian translation (Closes: #674189)

Modified: mysql-5.5/branches/wheezy/debian/changelog
===================================================================
--- mysql-5.5/branches/wheezy/debian/changelog	2012-05-24 20:36:06 UTC (rev 2120)
+++ mysql-5.5/branches/wheezy/debian/changelog	2012-05-24 21:10:23 UTC (rev 2121)
@@ -3,6 +3,9 @@
   * Fixing regular expression in tests to guard against build path containing
     the '+' symbol (Closes: #674210)
   * Disabled certain SSL tests pending investigation (cf. #674267)
+  * Updated French translation (Closes: #674025)
+  * Updated Dutch translation (Closes: #674124)
+  * Updated Russian translation (Closes: #674189)
 
  -- Nicholas Bamber <nicholas at periapt.co.uk>  Wed, 23 May 2012 18:30:53 +0100
 

Modified: mysql-5.5/branches/wheezy/debian/po/fr.po
===================================================================
--- mysql-5.5/branches/wheezy/debian/po/fr.po	2012-05-24 20:36:06 UTC (rev 2120)
+++ mysql-5.5/branches/wheezy/debian/po/fr.po	2012-05-24 21:10:23 UTC (rev 2121)
@@ -3,13 +3,13 @@
 # This file is distributed under the same license as the mysql-dfsg-* packages.
 #
 # Translators:
-# Christian Perrier <bubulle at debian.org>, 2004, 2006, 2007, 2009.
+# Christian Perrier <bubulle at debian.org>, 2004, 2006, 2007, 2009, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mysql-5.5 at packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-11-08 11:42-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-08-08 14:56+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-05-22 08:30+0200\n"
 "Last-Translator: Christian Perrier <bubulle at debian.org>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french at lists.debian.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -17,7 +17,7 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "debian.org>\n"
-"X-Generator: Lokalize 0.3\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
 "Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
 
 #. Type: boolean
@@ -177,7 +177,6 @@
 #. Type: error
 #. Description
 #: ../mysql-server-5.5.templates:8001
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Please read the /usr/share/doc/mysql-server-5.5/README.Debian file for "
 #| "more information."
@@ -211,7 +210,6 @@
 #. Type: error
 #. Description
 #: ../mysql-server-5.5.templates:10001
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "MySQL-5.5 no longer provides NDB Cluster support. Please migrate to the "
 #| "new mysql-cluster package and remove all lines starting with \"ndb\" from "
@@ -222,7 +220,7 @@
 "all config files below /etc/mysql/."
 msgstr ""
 "La version 5.5 de MySQL ne gère plus les grappes NDB. Vous devriez utiliser "
-"le paquet mysql-cluster et supprimer toutes les lignes commençant par "
+"le paquet mysql-cluster-server et supprimer toutes les lignes commençant par "
 "« ndb » des fichiers de configuration situés dans /etc/mysql."
 
 #~ msgid ""

Modified: mysql-5.5/branches/wheezy/debian/po/nl.po
===================================================================
--- mysql-5.5/branches/wheezy/debian/po/nl.po	2012-05-24 20:36:06 UTC (rev 2120)
+++ mysql-5.5/branches/wheezy/debian/po/nl.po	2012-05-24 21:10:23 UTC (rev 2121)
@@ -6,14 +6,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
+"Project-Id-Version: mysql-5.5 5.5.23-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mysql-5.5 at packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-11-08 11:42-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-21 21:30+0100\n"
-"Last-Translator: Eric Spreen <erispre at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Debian-Dutch <debian-l10n-dutch at lists.debian.org>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2012-05-23 10:26+0200\n"
+"Last-Translator: Jeroen Schot <schot at a-eskwadraat.nl>\n"
+"Language-Team: Debian l10n Dutch <debian-l10n-dutch at lists.debian.org>\n"
+"Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #. Type: boolean
@@ -37,7 +38,7 @@
 "version has been installed previously."
 msgstr ""
 "Zulk een bestand geeft aan dat er eerder een pakket mysql-server met een "
-"hogere versie is geinstalleerd."
+"hogere versie is geïnstalleerd."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -173,20 +174,16 @@
 msgid "You should check the account's password after the package installation."
 msgstr ""
 "U zou het wachtwoord van het account moeten controleren nadat het pakket is "
-"geïnstalleerd."
+"geïnstalleerd."
 
 #. Type: error
 #. Description
 #: ../mysql-server-5.5.templates:8001
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Please read the /usr/share/doc/mysql-server-5.1/README.Debian file for "
-#| "more information."
 msgid ""
 "Please read the /usr/share/doc/mysql-server-5.5/README.Debian file for more "
 "information."
 msgstr ""
-"Leest u het bestand /usr/share/doc/mysql-server-5.1/README.Debian voor meer "
+"Leest u het bestand /usr/share/doc/mysql-server-5.5/README.Debian voor meer "
 "informatie."
 
 #. Type: error
@@ -212,79 +209,11 @@
 #. Type: error
 #. Description
 #: ../mysql-server-5.5.templates:10001
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "MySQL-5.1 no longer provides NDB Cluster support. Please migrate to the "
-#| "new mysql-cluster-server package and remove all lines starting with \"ndb"
-#| "\" from all config files below /etc/mysql/."
 msgid ""
 "MySQL-5.5 no longer provides NDB Cluster support. Please migrate to the new "
 "mysql-cluster-server package and remove all lines starting with \"ndb\" from "
 "all config files below /etc/mysql/."
 msgstr ""
-"MySQL-5.1 biedt niet langer ondersteuning voor NDB Cluster. Migreer naar het "
+"MySQL-5.5 biedt niet langer ondersteuning voor NDB Cluster. Migreer naar het "
 "nieuwe pakket mysql-cluster en verwijder alle regels die beginnen met \"ndb"
 "\" van alle configuratiebestanden onder /etc/mysql/."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Support MySQL connections from hosts running Debian \"sarge\" or older?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Moet u MySQL-verbindingen accepteren van computers die Debian \"sarge\" "
-#~ "of ouder draaien?"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "The way passwords were stored was not very secure. This has been "
-#~| "improved with the drawback that clients (e.g. PHP) from hosts running "
-#~| "Debian 3.1 Sarge will not be able to connect to account which are new or "
-#~| "whose password have been changed. See /usr/share/doc/mysql-server-5.5/"
-#~| "README.Debian."
-#~ msgid ""
-#~ "In old versions of MySQL clients on Debian, passwords were not stored "
-#~ "securely. This has been improved since then, however clients (such as "
-#~ "PHP) from hosts running Debian 3.1 Sarge will not be able to connect to "
-#~ "recent accounts or accounts whose password have been changed."
-#~ msgstr ""
-#~ "De wijze waarop wachtwoorden werden bewaard was niet erg veilig. Dit is "
-#~ "verbeterd, maar helaas zullen programma's van computers die Debian 3.1 "
-#~ "Sarge draaien, geen verbinding meer kunnen maken met accounts die nieuw "
-#~ "zijn, of waarvan het wachtwoord is gewijzigd. Zie /usr/share/doc/mysql-"
-#~ "server-5.5/README.Debian."
-
-#~ msgid ""
-#~ "To use mysql you must install an equivalent user and group to the "
-#~ "following and ensure yourself that /var/lib/mysql has the right "
-#~ "permissions (the uid/gid may be different)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Om mysql te gebruiken dient u een gebruiker en groep aan te maken, "
-#~ "gelijkwaardig aan onderstaand voorbeeld, en u dient ervoor te zorgen dat /"
-#~ "var/lib/mysql de bijbehorende toegangsrechten heeft (uid en gid mogen "
-#~ "anders zijn)."
-
-#~ msgid ""
-#~ "/etc/passwd:      mysql:x:100:101:MySQL Server:/var/lib/mysql:/bin/false"
-#~ msgstr ""
-#~ "/etc/passwd:      mysql:x:100:101:MySQL Server:/var/lib/mysql:/bin/false"
-
-#~ msgid "/etc/group:       mysql:x:101:"
-#~ msgstr "/etc/group:       mysql:x:101:"
-
-#~ msgid "/var/lib/mysql:   drwxr-xr-x   mysql    mysql"
-#~ msgstr "/var/lib/mysql:   drwxr-xr-x   mysql    mysql"
-
-#~ msgid "Remove the databases used by all MySQL versions?"
-#~ msgstr "Databases verwijderen die door alle MySQL versies worden gebruikt?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you do not provide a password no changes will be made to the account."
-#~ msgstr ""
-#~ "Indien u geen wachtwoord opgeeft zal het account niet worden gewijzigd."
-
-#~ msgid ""
-#~ "When installation finishes, you should verify that the account is "
-#~ "properly protected with a password (see README.Debian for more "
-#~ "information)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Wanneer de installatie klaar is, dient u te verifiëren dat het account "
-#~ "netjes beschermd is met een wachtwoord (zie README.Debian voor meer "
-#~ "informatie)."

Modified: mysql-5.5/branches/wheezy/debian/po/ru.po
===================================================================
--- mysql-5.5/branches/wheezy/debian/po/ru.po	2012-05-24 20:36:06 UTC (rev 2120)
+++ mysql-5.5/branches/wheezy/debian/po/ru.po	2012-05-24 21:10:23 UTC (rev 2121)
@@ -13,20 +13,20 @@
 # Ilgiz Kalmetev <translator at ilgiz.pp.ru>, 2003.
 # Yuriy Talakan' <yt at amur.elektra.ru>, 2005, 2006.
 # Yuriy Talakan' <yt at drsk.ru>, 2007.
-# Yuri Kozlov <yuray at komyakino.ru>, 2009.
+# Yuri Kozlov <yuray at komyakino.ru>, 2009, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mysql-dfsg-5.5 5.5.37-1\n"
+"Project-Id-Version: mysql-dfsg-5.5 5.5.23-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mysql-5.5 at packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-11-08 11:42-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-08-06 20:27+0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-05-23 21:14+0400\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray at komyakino.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian at lists.debian.org>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
@@ -133,7 +133,7 @@
 #. Description
 #: ../mysql-server-5.5.templates:6001
 msgid "New password for the MySQL \"root\" user:"
-msgstr "Новый пароль для MySQL пользователя \"root\":"
+msgstr "Новый пароль для MySQL пользователя «root»:"
 
 #. Type: password
 #. Description
@@ -143,7 +143,7 @@
 "the MySQL administrative \"root\" user."
 msgstr ""
 "Хотя и необязательно, но настоятельно рекомендуется установить пароль для "
-"административного пользователя MySQL \"root\"."
+"административного пользователя MySQL «root»."
 
 #. Type: password
 #. Description
@@ -155,13 +155,13 @@
 #. Description
 #: ../mysql-server-5.5.templates:7001
 msgid "Repeat password for the MySQL \"root\" user:"
-msgstr "Повторите ввод пароля для MySQL пользователя \"root\":"
+msgstr "Повторите ввод пароля для MySQL пользователя «root»:"
 
 #. Type: error
 #. Description
 #: ../mysql-server-5.5.templates:8001
 msgid "Unable to set password for the MySQL \"root\" user"
-msgstr "Невозможно задать пароль MySQL пользователю \"root\""
+msgstr "Невозможно задать пароль MySQL пользователю «root»"
 
 #. Type: error
 #. Description
@@ -184,7 +184,6 @@
 #. Type: error
 #. Description
 #: ../mysql-server-5.5.templates:8001
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Please read the /usr/share/doc/mysql-server-5.5/README.Debian file for "
 #| "more information."
@@ -214,7 +213,6 @@
 #. Type: error
 #. Description
 #: ../mysql-server-5.5.templates:10001
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "MySQL-5.5 no longer provides NDB Cluster support. Please migrate to the "
 #| "new mysql-cluster package and remove all lines starting with \"ndb\" from "
@@ -225,5 +223,7 @@
 "all config files below /etc/mysql/."
 msgstr ""
 "MySQL-5.5 больше не поддерживает NDB Cluster. Переходите на новый пакет "
-"mysql-cluster и удалите все строки, начинающиеся с \"ndb\", из всех файлов "
+"mysql-cluster-server и удалите все строки, начинающиеся с «ndb», из всех "
+"файлов "
 "настройки в каталоге /etc/mysql/."
+




More information about the Pkg-mysql-commits mailing list