[Pkg-ocaml-maint-commits] r3586 - in /trunk/packages/ocaml-tools/trunk/debian: changelog po/ja.po

[smimram at users.alioth.debian.org]

Author: smimram
Date: Thu Mar  1 23:25:15 2007
New Revision: 3586

URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-ocaml-maint/?sc=1&rev=3586
Log:
Added Japanese debconf translation.

Added:
    trunk/packages/ocaml-tools/trunk/debian/po/ja.po
Modified:
    trunk/packages/ocaml-tools/trunk/debian/changelog

Modified: trunk/packages/ocaml-tools/trunk/debian/changelog
URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-ocaml-maint/trunk/packages/ocaml-tools/trunk/debian/changelog?rev=3586&op=diff
==============================================================================
--- trunk/packages/ocaml-tools/trunk/debian/changelog (original)
+++ trunk/packages/ocaml-tools/trunk/debian/changelog Thu Mar  1 23:25:15 2007
@@ -2,8 +2,10 @@
 
   * NOT RELEASED YET
   * Added German debconf translation (thanks Stefan Bauer), closes: #410547.
-
- -- Samuel Mimram <smimram at debian.org>  Sun, 11 Feb 2007 19:24:05 +0100
+  * Added Japanese debconf translation (thanks Kobayashi Noritada),
+    closes: #413005.
+
+ -- Samuel Mimram <smimram at debian.org>  Thu,  1 Mar 2007 23:22:47 +0100
 
 ocaml-tools (2007.02.04-1) experimental; urgency=low
 

Added: trunk/packages/ocaml-tools/trunk/debian/po/ja.po
URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-ocaml-maint/trunk/packages/ocaml-tools/trunk/debian/po/ja.po?rev=3586&op=file
==============================================================================
--- trunk/packages/ocaml-tools/trunk/debian/po/ja.po (added)
+++ trunk/packages/ocaml-tools/trunk/debian/po/ja.po Thu Mar  1 23:25:15 2007
@@ -1,0 +1,37 @@
+# Japanese debconf templates translation for ocaml-tools.
+# Copyright (C) 2007 Noritada Kobayashi
+# This file is distributed under the same license as the ocaml-tools package.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ocaml-tools (debconf) 2006.05.15-1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2007-01-13 19:56+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-03-01 17:52+0900\n"
+"Last-Translator: Noritada Kobayashi <nori1 at dolphin.c.u-tokyo.ac.jp>\n"
+"Language-Team: Japanese <debian-japanese at lists.debian.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../ocaml-tools.templates:1001
+msgid "Do you want to use omlet as default vim mode?"
+msgstr "デフォルトの vim モードとして omlet を使用しますか?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../ocaml-tools.templates:1001
+msgid ""
+"Omlet is an enhanced vim mode for OCaml which has better indentation than "
+"the official vim mode for OCaml. You don't need this if you don't use vim."
+msgstr ""
+"omlet は機能強化された OCaml 用 vim モードで、å
¬å¼ã® OCaml 用 vim モードより"
+"もまともなインデントをします。vim ã‚’ä½¿ç”¨ã—ãªã„å ´åˆã¯ omlet はå¿
要ありません。"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../ocaml-tools.templates:1001
+msgid "Do you want to use it as the default mode for editing ml files?"
+msgstr "ml ファイル編集用のデフォルトのモードとして omlet を使用しますか?"