I prepared version 2.1.0-1 of the octave-symbolic package in Git. I am not sure that this version fixes Bug#778745, but who knows? Please, upload it to experimental. Thanks, Rafael