[Pkg-owncloud-commits] [owncloud-doc] 40/43: Update deletedfiles.rst

[David Prévot]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

taffit pushed a commit to branch dfsg_clean
in repository owncloud-doc.

commit 6fbbe9cf6033d135a0ea8fce4fb29c644a7b7fb5
Author: Björn Schießle <bjoern at schiessle.org>
Date:   Tue Aug 13 09:23:25 2013 +0200

    Update deletedfiles.rst
    
    updated explanation of the expire function
---
 user_manual/files/deletedfiles.rst |   20 ++++++++++++--------
 1 file changed, 12 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/user_manual/files/deletedfiles.rst b/user_manual/files/deletedfiles.rst
index 0817816..630bec7 100644
--- a/user_manual/files/deletedfiles.rst
+++ b/user_manual/files/deletedfiles.rst
@@ -3,12 +3,16 @@ Deleted Files
 
 ownCloud keeps a copy of your deleted files in case you need them again. To
 make sure that the user doesn't run out of memory the deleted files app
-manages the size of the deleted files for the user. By default deleted files
-stay in the trash bin for 180 days. ownCloud checks the age of the files every
-time a new files gets moved to the deleted files and remove all files older than
-180 days. The user can adjust this value in the config.php by setting the
-***"trashbin_retention_obligation"*** value.
+manages the size of the deleted files for the user. The app takes care to never
+use more that 50% of your currently available free space. If your deleted files
+exceed this limit ownCloud deletes the oldest versions until it meets the memory
+usage limit again.
 
-Beside that the deleted files app take care to never use more that 50% of your
-currently available free space. If your deleted files exceed this limit ownCloud
-deletes the oldest versions until it meets the memory usage limit again.
+Beside that ownCloud checks the age of the files every time a new files gets moved
+to the deleted files. By default deleted files stay in the trash bin for 180 days.
+The Administrator can adjust this value in the config.php by setting the
+***"trashbin_retention_obligation"*** value. Files older than the 
+***"trashbin_retention_obligation"*** will be deleted permanently.
+Additionally ownCloud calculates the maximum available space every time
+a new file was added. If the deleted files exceed the new maximum available space
+ownCloud will expire old deleted files until we meet the limit again.

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-owncloud/owncloud-doc.git