[Pkg-owncloud-commits] [owncloud-client] 22/333: [tx-robot] updated from transifex
Sandro Knauß
hefee-guest at moszumanska.debian.org
Thu Apr 17 23:16:29 UTC 2014
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
hefee-guest pushed a commit to branch master
in repository owncloud-client.
commit 814f40c1c78e5bf6e8422f696820ace721552fdc
Author: Mr. Jenkins <jenkins at owncloud.org>
Date: Wed Feb 12 02:05:48 2014 -0500
[tx-robot] updated from transifex
---
translations/mirall_pl.ts | 16 ++++++++------
translations/mirall_zh_CN.ts | 52 ++++++++++++++++++++++----------------------
2 files changed, 35 insertions(+), 33 deletions(-)
diff --git a/translations/mirall_pl.ts b/translations/mirall_pl.ts
index 1374d2b..7a63df4 100644
--- a/translations/mirall_pl.ts
+++ b/translations/mirall_pl.ts
@@ -65,7 +65,7 @@
<message>
<location filename="../src/mirall/accountsettings.ui" line="136"/>
<source>Account Maintenance</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Utrzymanie Konta.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/accountsettings.ui" line="145"/>
@@ -551,7 +551,7 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="168"/>
<source>An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Stary sync journal '%1' został znaleziony, lecz nie mógł być usunięty. Proszę się upewnić, że żaden program go obecnie nie używa.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="741"/>
@@ -836,7 +836,9 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
<source>Files or directories matching a pattern will not be synchronized.
Checked items will also be deleted if they prevent a directory from being removed. This is useful for meta data.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Pliki lub katalogi zgodne ze wzorem nie będą zsynchronizowane.
+
+Zaznaczone przedmioty także będą usunięte, jeżeli będą przeszkadzać w usunięciu katalogu. Jest to przydatne dla meta data.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/ignorelisteditor.cpp" line="97"/>
@@ -871,7 +873,7 @@ Checked items will also be deleted if they prevent a directory from being remove
<message>
<location filename="../src/mirall/ignorelisteditor.cpp" line="140"/>
<source>This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Ten wpis jest podawany przez system w '%1' i nie może być zmieniony w tym widoku.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1148,7 +1150,7 @@ for additional privileges during the process.</source>
<message>
<location filename="../src/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="117"/>
<source><p><small><strong>Warning:</strong> You currently have multiple folders configured. If you continue with the current settings, the folder configurations will be discarded and a single root folder sync will be created!</small></p></source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation><p><small><strong>Uwaga:</strong> Masz obecnie skonfigurowane wielokrotne katalogi . Jeśli będziesz kontynuować z obecnymi ustawieniami, konfiguracje katalogów będą odrzucone i pojedyncza synchronizacja głównego katalogu będzie utworzona!</small></p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="124"/>
@@ -2168,7 +2170,7 @@ Kliknij</translation>
<message>
<location filename="../src/main.cpp" line="31"/>
<source>%1 requires on a working system tray. If you are running XFCE, please follow <a href="http://docs.xfce.org/xfce/xfce4-panel/systray">these instructions</a>. Otherwise, please install a system tray application such as 'trayer' and try again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>%1 potrzebuje na pracującej tacce systemu. Jeżeli używasz XFCE, proszę dostosować się <a href="http://docs.xfce.org/xfce/xfce4-panel/systray">do tych instrukcji</a>. Alternatywnie, proszę zainstalować program tacki systemu jak np. 'trayer' i spróbować ponownie.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2185,7 +2187,7 @@ Kliknij</translation>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="48"/>
<source><p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using OCsync %5 and Qt %6.</small><p></source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation><p><small>Zbudowany z wersji Git <a href="%1">%2</a> on %3, %4 używając OCsync %5 oraz Qt %6.</small><p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="56"/>
diff --git a/translations/mirall_zh_CN.ts b/translations/mirall_zh_CN.ts
index b1a8f6e..69a8ffd 100644
--- a/translations/mirall_zh_CN.ts
+++ b/translations/mirall_zh_CN.ts
@@ -65,17 +65,17 @@
<message>
<location filename="../src/mirall/accountsettings.ui" line="136"/>
<source>Account Maintenance</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>帐户维护</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/accountsettings.ui" line="145"/>
<source>Edit Ignored Files</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>编辑忽略的文件</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/accountsettings.ui" line="152"/>
<source>Modify Account</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>修改帐户</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/accountsettings.ui" line="20"/>
@@ -85,7 +85,7 @@
<message>
<location filename="../src/mirall/accountsettings.ui" line="41"/>
<source>Connected with <server> as <user></source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation><user> 已经连接到 <server> </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/accountsettings.ui" line="62"/>
@@ -111,7 +111,7 @@
<message>
<location filename="../src/mirall/accountsettings.ui" line="116"/>
<source>Retrieving usage information...</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>返回使用率信息...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/accountsettings.ui" line="123"/>
@@ -181,27 +181,27 @@
<message>
<location filename="../src/mirall/accountsettings.cpp" line="607"/>
<source>Currently</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>当前地</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/accountsettings.cpp" line="615"/>
<source>Completely</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>完整地</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/accountsettings.cpp" line="649"/>
<source>%1 %2 %3 (%4 of %5)</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>%1 %2 %3 (%4 of %5)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/accountsettings.cpp" line="652"/>
<source>Completely finished.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>完全结束。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/accountsettings.cpp" line="659"/>
<source>%1 of %2, file %3 of %4</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>%1 of %2, file %3 of %4</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/accountsettings.cpp" line="751"/>
@@ -439,7 +439,7 @@
<message>
<location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="103"/>
<source>Unable to create csync-context</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>不能生成 csync-context</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="163"/>
@@ -528,17 +528,17 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="713"/>
<source>Remove All Files?</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>删除所有文件？</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="715"/>
<source>Remove all files</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>删除所有文件</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="716"/>
<source>Keep files</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>保持所有文件</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -566,7 +566,7 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="747"/>
<source>Preparing for sync.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>准备同步。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="750"/>
@@ -576,7 +576,7 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="753"/>
<source>Server is currently not available.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>服务器当前是不可用的。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="756"/>
@@ -620,7 +620,7 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderstatusmodel.cpp" line="204"/>
<source>Syncing all files in your account with</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>同步所有的文件到你的帐户里通过</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderstatusmodel.cpp" line="207"/>
@@ -772,12 +772,12 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/generalsettings.ui" line="26"/>
<source>Launch on System Startup</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>在系统启动是启动</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/generalsettings.ui" line="33"/>
<source>Show Desktop Notifications</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>显示桌面提醒</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/generalsettings.ui" line="40"/>
@@ -819,7 +819,7 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/ignorelisteditor.ui" line="14"/>
<source>Ignored Files Editor</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>忽略的文件编辑器</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/ignorelisteditor.ui" line="53"/>
@@ -841,7 +841,7 @@ Checked items will also be deleted if they prevent a directory from being remove
<message>
<location filename="../src/mirall/ignorelisteditor.cpp" line="97"/>
<source>Could not open file</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>不能打开文件</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/ignorelisteditor.cpp" line="98"/>
@@ -2132,27 +2132,27 @@ Please ensure that your network connection is working.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/utility.cpp" line="113"/>
<source>%L1 TB</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>%L1 TB</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/utility.cpp" line="116"/>
<source>%L1 GB</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>%L1 GB</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/utility.cpp" line="119"/>
<source>%L1 MB</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>%L1 MB</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/utility.cpp" line="122"/>
<source>%L1 kB</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>%L1 kB</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/utility.cpp" line="125"/>
<source>%L1 B</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>%L1 B</translation>
</message>
</context>
<context>
--
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-owncloud/owncloud-client.git
More information about the Pkg-owncloud-commits
mailing list