[Pkg-owncloud-commits] [owncloud-client] 280/333: [tx-robot] updated from transifex

Sandro Knauß hefee-guest at moszumanska.debian.org
Thu Apr 17 23:17:04 UTC 2014


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

hefee-guest pushed a commit to branch master
in repository owncloud-client.

commit fc553a8c04df64dd3908162d5332490a2e5de6b1
Author: Mr. Jenkins <jenkins at owncloud.org>
Date:   Wed Apr 2 01:27:06 2014 -0400

    [tx-robot] updated from transifex
---
 translations/mirall_ca.ts    |  7 ++++-
 translations/mirall_cs.ts    |  7 ++++-
 translations/mirall_de.ts    |  7 ++++-
 translations/mirall_el.ts    |  7 ++++-
 translations/mirall_en.ts    |  7 ++++-
 translations/mirall_es.ts    |  7 ++++-
 translations/mirall_es_AR.ts |  7 ++++-
 translations/mirall_et.ts    | 75 +++++++++++++++++++++++---------------------
 translations/mirall_eu.ts    |  7 ++++-
 translations/mirall_fa.ts    |  7 ++++-
 translations/mirall_fi.ts    |  7 ++++-
 translations/mirall_fr.ts    |  7 ++++-
 translations/mirall_gl.ts    |  7 ++++-
 translations/mirall_hu.ts    |  7 ++++-
 translations/mirall_it.ts    |  7 ++++-
 translations/mirall_ja.ts    |  7 ++++-
 translations/mirall_nl.ts    |  7 ++++-
 translations/mirall_pl.ts    |  7 ++++-
 translations/mirall_pt.ts    |  7 ++++-
 translations/mirall_pt_BR.ts |  7 ++++-
 translations/mirall_ru.ts    |  7 ++++-
 translations/mirall_sk.ts    |  7 ++++-
 translations/mirall_sl.ts    |  7 ++++-
 translations/mirall_sv.ts    |  7 ++++-
 translations/mirall_th.ts    |  7 ++++-
 translations/mirall_uk.ts    |  7 ++++-
 translations/mirall_zh_CN.ts |  7 ++++-
 translations/mirall_zh_TW.ts |  7 ++++-
 translations/pofiles/tr.po   | 17 ++++++----
 29 files changed, 213 insertions(+), 68 deletions(-)

diff --git a/translations/mirall_ca.ts b/translations/mirall_ca.ts
index fbf0add..c68a641 100644
--- a/translations/mirall_ca.ts
+++ b/translations/mirall_ca.ts
@@ -1258,7 +1258,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>Mirall::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="136"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="140"/>
         <source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1885,6 +1885,11 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <source>Unable to initialize a sync journal.</source>
         <translation>No es pot inicialitzar un periòdic de sincronització</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="535"/>
+        <source>Cannot open the sync journal</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Mirall::Systray</name>
diff --git a/translations/mirall_cs.ts b/translations/mirall_cs.ts
index 88d5810..7aa4c83 100644
--- a/translations/mirall_cs.ts
+++ b/translations/mirall_cs.ts
@@ -1260,7 +1260,7 @@ Nedoporučuje se jí používat.</translation>
 <context>
     <name>Mirall::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="136"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="140"/>
         <source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>Soubor nebo adresář by odebrán ze sdílení pouze pro čtení, ale jeho obnovení selhalo: %1</translation>
     </message>
@@ -1891,6 +1891,11 @@ Zkuste provést novou synchronizaci.
         <source>Unable to initialize a sync journal.</source>
         <translation>Nemohu inicializovat synchronizační žurnál.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="535"/>
+        <source>Cannot open the sync journal</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Mirall::Systray</name>
diff --git a/translations/mirall_de.ts b/translations/mirall_de.ts
index 9db3d48..6013128 100644
--- a/translations/mirall_de.ts
+++ b/translations/mirall_de.ts
@@ -1261,7 +1261,7 @@ Es ist nicht ratsam, diese zu benutzen.</translation>
 <context>
     <name>Mirall::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="136"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="140"/>
         <source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>Eine Datei oder Verzeichnis wurde von einer Nur-Lese-Freigabe wiederhergestellt, aber die Wiederherstellung ist mit folgendem Fehler fehlgeschlagen: %1</translation>
     </message>
@@ -1891,6 +1891,11 @@ Versuchen Sie diese nochmals zu synchronisieren.</translation>
         <source>Unable to initialize a sync journal.</source>
         <translation>Synchronisationsbericht konnte nicht initialisiert werden.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="535"/>
+        <source>Cannot open the sync journal</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Mirall::Systray</name>
diff --git a/translations/mirall_el.ts b/translations/mirall_el.ts
index 2e4052e..ec9f180 100644
--- a/translations/mirall_el.ts
+++ b/translations/mirall_el.ts
@@ -1260,7 +1260,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>Mirall::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="136"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="140"/>
         <source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>Ένα αρχείο ή ένας κατάλογος αφαιρέθηκε από ένα διαμοιρασμένο κατάλογο μόνο για ανάγνωση, αλλά η επαναφορά απέτυχε: %1</translation>
     </message>
@@ -1890,6 +1890,11 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <source>Unable to initialize a sync journal.</source>
         <translation>Αδυναμία προετοιμασίας αρχείου συγχρονισμού.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="535"/>
+        <source>Cannot open the sync journal</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Mirall::Systray</name>
diff --git a/translations/mirall_en.ts b/translations/mirall_en.ts
index 5b82c7b..704bf32 100644
--- a/translations/mirall_en.ts
+++ b/translations/mirall_en.ts
@@ -1255,7 +1255,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>Mirall::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="136"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="140"/>
         <source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1882,6 +1882,11 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <source>Unable to initialize a sync journal.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="535"/>
+        <source>Cannot open the sync journal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Mirall::Systray</name>
diff --git a/translations/mirall_es.ts b/translations/mirall_es.ts
index ea7f1c8..9c0310d 100644
--- a/translations/mirall_es.ts
+++ b/translations/mirall_es.ts
@@ -1260,7 +1260,7 @@ No se recomienda usarlo.</translation>
 <context>
     <name>Mirall::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="136"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="140"/>
         <source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>Un archivo o directorio fue eliminado de una carpeta compartida en modo de solo lectura, pero la recuperación falló: %1</translation>
     </message>
@@ -1890,6 +1890,11 @@ Intente sincronizar los archivos nuevamente.</translation>
         <source>Unable to initialize a sync journal.</source>
         <translation>No se pudo inicializar un registro (journal) de sincronización.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="535"/>
+        <source>Cannot open the sync journal</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Mirall::Systray</name>
diff --git a/translations/mirall_es_AR.ts b/translations/mirall_es_AR.ts
index 8dedd3b..b591fce 100644
--- a/translations/mirall_es_AR.ts
+++ b/translations/mirall_es_AR.ts
@@ -1258,7 +1258,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>Mirall::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="136"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="140"/>
         <source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1886,6 +1886,11 @@ Intente sincronizar estos nuevamente.</translation>
         <source>Unable to initialize a sync journal.</source>
         <translation>Imposible inicializar un diario de sincronización.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="535"/>
+        <source>Cannot open the sync journal</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Mirall::Systray</name>
diff --git a/translations/mirall_et.ts b/translations/mirall_et.ts
index f18e05b..2aedc2d 100644
--- a/translations/mirall_et.ts
+++ b/translations/mirall_et.ts
@@ -147,23 +147,23 @@
         <location filename="../src/mirall/accountsettings.cpp" line="614"/>
         <source>%1 %2 (%3 of %4)</source>
         <extracomment>Example text: "uploading foobar.png (1MB of 2MB)"</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 %2 (%3 / %4)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/accountsettings.cpp" line="617"/>
         <source>%1 %2</source>
         <extracomment>Example text: "uploading foobar.png"</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 %2</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/accountsettings.cpp" line="712"/>
         <source>%1 (%3%) of %2 server space in use.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 (%3%)  %2-st serveri  mahust on kasutuses.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/accountsettings.cpp" line="751"/>
         <source>No connection to %1 at <a href="%2">%3</a>.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ühendus puudub %1 <a href="%2">%3</a>.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/accountsettings.cpp" line="758"/>
@@ -211,17 +211,17 @@
     <message>
         <location filename="../src/creds/shibboleth/authenticationdialog.cpp" line="29"/>
         <source>Authentication Required</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Vajalik on autentimine.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/creds/shibboleth/authenticationdialog.cpp" line="31"/>
         <source>Enter username and password for '%1' at %2.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Sisesta kasutajanimi ja parool '%1' %2</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/creds/shibboleth/authenticationdialog.cpp" line="35"/>
         <source>&User:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&User:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/creds/shibboleth/authenticationdialog.cpp" line="36"/>
@@ -288,57 +288,57 @@
         <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="398"/>
         <source>%1 and %2 other files have been removed.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 ja %2 teist faili eemaldati.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="400"/>
         <source>%1 has been removed.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 on eemaldatud.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="405"/>
         <source>%1 and %2 other files have been downloaded.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 ja %2 teist faili on alla laaditud.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="407"/>
         <source>%1 has been downloaded.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 on alla laaditud.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="412"/>
         <source>%1 and %2 other files have been updated.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 ja %2 teist faili on uuendatud.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="414"/>
         <source>%1 has been updated.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 on uuendatud.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="419"/>
         <source>%1 has been renamed to %2 and %3 other files have been renamed.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 on ümber nimetatud %2 ja %3 muud faili on samuti ümber nimetatud</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="421"/>
         <source>%1 has been renamed to %2.</source>
         <comment>%1 and %2 name files.</comment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 on ümber nimetatud %2.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="426"/>
         <source>%1 has been moved to %2 and %3 other files have been moved.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 on tõstetud %2 ning %3 muud faili on samuti liigutatud.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="428"/>
         <source>%1 has been moved to %2.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 on tõstetud %2.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="436"/>
@@ -1260,9 +1260,9 @@ Selle kasutamine pole soovitatav.</translation>
 <context>
     <name>Mirall::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="136"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="140"/>
         <source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Fail või kataloog oli eemaldatud kirjutamisõiguseta jagamisest, kuid taastamine ebaõnnestus: %1</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1286,7 +1286,7 @@ Selle kasutamine pole soovitatav.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/propagatorjobs.cpp" line="129"/>
         <source>The file has been removed from a read only share. It was restored.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Fail oli eemaldatud kirjutamisõiguseta kataloogist. See on nüüd taastatud.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1304,7 +1304,7 @@ Selle kasutamine pole soovitatav.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/propagatorjobs.cpp" line="238"/>
         <source>The file was renamed but is part of a read only share. The original file was restored.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Fail oli ümber nimetatud, kuid see on osa kirjutamisõiguseta jagamisest. Algne fail taastati.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1323,7 +1323,7 @@ Selle kasutamine pole soovitatav.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/propagator_legacy.cpp" line="162"/>
         <source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Faili on lokaalselt muudetud, kuid see on osa kirjutamisõiguseta jagamisest. See on taastatud ning sinu muudatus on konfliktses failis.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1331,22 +1331,22 @@ Selle kasutamine pole soovitatav.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="201"/>
         <source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Faili on lokaalselt muudetud, kuid see on osa kirjutamisõiguseta jagamisest. See on taastatud ning sinu muudatus on konfliktses failis.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="226"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kohalik fail muutus sünkroniseeringu käigus.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="236"/>
         <source>The server did not aknoledge the last chunk. (No e-tag were present)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Server ei tunnistanud viimast tükki. (E-silt puudus).</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="267"/>
         <source>No X-OC-MTime extension,  ownCloud 5 is required</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Puudub X-OC-MTime laiendus, vajalik on ownCloud 5</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1500,12 +1500,12 @@ Proovi neid uuesti sünkroniseerida.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/creds/shibbolethcredentials.cpp" line="295"/>
         <source>Login Error</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Sisselogimise viga</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/creds/shibbolethcredentials.cpp" line="295"/>
         <source>You must sign in as user %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Pead sisse logima kui kasutaja %1</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1868,7 +1868,7 @@ Proovi neid uuesti sünkroniseerida.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="241"/>
         <source>The item is not synced because of previous errors: %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Üksust ei sünkroniseeritud eelnenud vigade tõttu: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="275"/>
@@ -1890,6 +1890,11 @@ Proovi neid uuesti sünkroniseerida.</translation>
         <source>Unable to initialize a sync journal.</source>
         <translation>Ei suuda lähtestada sünkroniseeringu zurnaali.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="535"/>
+        <source>Cannot open the sync journal</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Mirall::Systray</name>
@@ -1904,7 +1909,7 @@ Proovi neid uuesti sünkroniseerida.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="205"/>
         <source><p>Version %1 For more information please visit <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.<p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the<br>United States, other countries, or both.</p></source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation><p>Versioon %1. Täpsema info saamiseks palun külasta <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Autoriõigus ownCloud, Inc.</p><p>Levitatatud %4 poolt ning litsenseeritud GNU  General Public License (GPL) Version 2.0.<br>%5 ja %5 logo on %4 registreeritud kaubamärgid <br>USA-s ja teistes riikides</p></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2025,7 +2030,7 @@ Proovi neid uuesti sünkroniseerida.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="403"/>
         <source>Syncing %1 of %2 (%3 of %4)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Sünkroniseerin %1 / %2 (%3 / %4)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="418"/>
@@ -2289,7 +2294,7 @@ Proovi neid uuesti sünkroniseerida.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="48"/>
         <source><p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5.</small><p></source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation><p><small>Loodud Git  revisjonist<a href="%1">%2</a>  %3, %4 kasutades Qt %5.</small><p></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="55"/>
@@ -2337,17 +2342,17 @@ Proovi neid uuesti sünkroniseerida.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="56"/>
         <source>deleting</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>kustutan</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="58"/>
         <source>moving</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>liigutan</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="61"/>
         <source>processing</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>töötlen</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/mirall_eu.ts b/translations/mirall_eu.ts
index 4cf7dcb..054b04a 100644
--- a/translations/mirall_eu.ts
+++ b/translations/mirall_eu.ts
@@ -1255,7 +1255,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>Mirall::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="136"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="140"/>
         <source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1883,6 +1883,11 @@ Saiatu horiek berriz sinkronizatzen.</translation>
         <source>Unable to initialize a sync journal.</source>
         <translation>Ezin izan da sinkronizazio egunerokoa hasieratu.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="535"/>
+        <source>Cannot open the sync journal</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Mirall::Systray</name>
diff --git a/translations/mirall_fa.ts b/translations/mirall_fa.ts
index efe0f54..f7c9bcf 100644
--- a/translations/mirall_fa.ts
+++ b/translations/mirall_fa.ts
@@ -1253,7 +1253,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>Mirall::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="136"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="140"/>
         <source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1880,6 +1880,11 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <source>Unable to initialize a sync journal.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="535"/>
+        <source>Cannot open the sync journal</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Mirall::Systray</name>
diff --git a/translations/mirall_fi.ts b/translations/mirall_fi.ts
index a2454c2..493a8fb 100644
--- a/translations/mirall_fi.ts
+++ b/translations/mirall_fi.ts
@@ -1254,7 +1254,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>Mirall::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="136"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="140"/>
         <source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1882,6 +1882,11 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <source>Unable to initialize a sync journal.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="535"/>
+        <source>Cannot open the sync journal</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Mirall::Systray</name>
diff --git a/translations/mirall_fr.ts b/translations/mirall_fr.ts
index a671f42..0425edc 100644
--- a/translations/mirall_fr.ts
+++ b/translations/mirall_fr.ts
@@ -1260,7 +1260,7 @@ Il est déconseillé de l'utiliser.</translation>
 <context>
     <name>Mirall::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="136"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="140"/>
         <source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>Un fichier ou un dossier a été supprimé du partage en lecture seule, mais la restauration à échoué : %1</translation>
     </message>
@@ -1890,6 +1890,11 @@ Il est déconseillé de l'utiliser.</translation>
         <source>Unable to initialize a sync journal.</source>
         <translation>Impossible d'initialiser un journal de synchronisation.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="535"/>
+        <source>Cannot open the sync journal</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Mirall::Systray</name>
diff --git a/translations/mirall_gl.ts b/translations/mirall_gl.ts
index 9c07e43..55ff8ef 100644
--- a/translations/mirall_gl.ts
+++ b/translations/mirall_gl.ts
@@ -1260,7 +1260,7 @@ Recomendámoslle que non o use.</translation>
 <context>
     <name>Mirall::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="136"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="140"/>
         <source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>Foi retirado un ficheiro ou directorio desde unha compartición de só lectura, mais non foi posíbel a súa restauración: %1</translation>
     </message>
@@ -1890,6 +1890,11 @@ Tente sincronizalos de novo.</translation>
         <source>Unable to initialize a sync journal.</source>
         <translation>Non é posíbel iniciar un rexistro de sincronización.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="535"/>
+        <source>Cannot open the sync journal</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Mirall::Systray</name>
diff --git a/translations/mirall_hu.ts b/translations/mirall_hu.ts
index ea9997f..c43f16b 100644
--- a/translations/mirall_hu.ts
+++ b/translations/mirall_hu.ts
@@ -1253,7 +1253,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>Mirall::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="136"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="140"/>
         <source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1880,6 +1880,11 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <source>Unable to initialize a sync journal.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="535"/>
+        <source>Cannot open the sync journal</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Mirall::Systray</name>
diff --git a/translations/mirall_it.ts b/translations/mirall_it.ts
index 66685b2..2448615 100644
--- a/translations/mirall_it.ts
+++ b/translations/mirall_it.ts
@@ -1259,7 +1259,7 @@ Non è consigliabile utilizzarlo.</translation>
 <context>
     <name>Mirall::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="136"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="140"/>
         <source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>Un file o una cartella è stato rimosso da una condivisione in sola lettura, ma il ripristino non è riuscito: %1</translation>
     </message>
@@ -1889,6 +1889,11 @@ Prova a sincronizzare nuovamente.</translation>
         <source>Unable to initialize a sync journal.</source>
         <translation>Impossibile inizializzare il registro di sincronizzazione.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="535"/>
+        <source>Cannot open the sync journal</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Mirall::Systray</name>
diff --git a/translations/mirall_ja.ts b/translations/mirall_ja.ts
index 6797aac..85ffcb4 100644
--- a/translations/mirall_ja.ts
+++ b/translations/mirall_ja.ts
@@ -1259,7 +1259,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>Mirall::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="136"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="140"/>
         <source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>ファイルまたはディレクトリが読み込み専用の共有から削除されましたが、復元に失敗しました: %1</translation>
     </message>
@@ -1889,6 +1889,11 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <source>Unable to initialize a sync journal.</source>
         <translation>同期ジャーナルの初期化ができません。</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="535"/>
+        <source>Cannot open the sync journal</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Mirall::Systray</name>
diff --git a/translations/mirall_nl.ts b/translations/mirall_nl.ts
index 6c1b2f3..0853e39 100644
--- a/translations/mirall_nl.ts
+++ b/translations/mirall_nl.ts
@@ -1260,7 +1260,7 @@ We adviseren deze site niet te gebruiken.</translation>
 <context>
     <name>Mirall::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="136"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="140"/>
         <source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>Er is een bestand of map verwijderd van een alleen-lezen share, maar herstellen is mislukt: %1</translation>
     </message>
@@ -1890,6 +1890,11 @@ Probeer opnieuw te synchroniseren.</translation>
         <source>Unable to initialize a sync journal.</source>
         <translation>Niet in staat om een synchornisatie journaal te starten.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="535"/>
+        <source>Cannot open the sync journal</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Mirall::Systray</name>
diff --git a/translations/mirall_pl.ts b/translations/mirall_pl.ts
index 7bc4bac..98f05af 100644
--- a/translations/mirall_pl.ts
+++ b/translations/mirall_pl.ts
@@ -1260,7 +1260,7 @@ Niezalecane jest jego użycie.</translation>
 <context>
     <name>Mirall::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="136"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="140"/>
         <source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>Plik lub katalog został usunięty z udziału z prawem tylko do odczytu, ale przywrócenie nie powiodło się: %1</translation>
     </message>
@@ -1890,6 +1890,11 @@ Niezalecane jest jego użycie.</translation>
         <source>Unable to initialize a sync journal.</source>
         <translation>Nie można zainicjować synchronizacji dziennika.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="535"/>
+        <source>Cannot open the sync journal</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Mirall::Systray</name>
diff --git a/translations/mirall_pt.ts b/translations/mirall_pt.ts
index 5d20bb5..a9d875c 100644
--- a/translations/mirall_pt.ts
+++ b/translations/mirall_pt.ts
@@ -1257,7 +1257,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>Mirall::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="136"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="140"/>
         <source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>Um ficheiro ou um directório foi removido de uma partilha apenas de leitura, mas o restauro falhou: %1</translation>
     </message>
@@ -1887,6 +1887,11 @@ Por favor utilize um servidor de sincronização horária (NTP), no servidor e n
         <source>Unable to initialize a sync journal.</source>
         <translation>Impossível inicializar sincronização 'journal'.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="535"/>
+        <source>Cannot open the sync journal</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Mirall::Systray</name>
diff --git a/translations/mirall_pt_BR.ts b/translations/mirall_pt_BR.ts
index 19b7fc1..bd73552 100644
--- a/translations/mirall_pt_BR.ts
+++ b/translations/mirall_pt_BR.ts
@@ -1258,7 +1258,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>Mirall::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="136"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="140"/>
         <source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>Um arquivo ou diretório foi removido de um compartilhamento somente de leitura, mas a restauração falhou: %1</translation>
     </message>
@@ -1888,6 +1888,11 @@ Tente sincronizar novamente.</translation>
         <source>Unable to initialize a sync journal.</source>
         <translation>Impossibilitado de iniciar a sincronização.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="535"/>
+        <source>Cannot open the sync journal</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Mirall::Systray</name>
diff --git a/translations/mirall_ru.ts b/translations/mirall_ru.ts
index 76878af..bc1f478 100644
--- a/translations/mirall_ru.ts
+++ b/translations/mirall_ru.ts
@@ -1260,7 +1260,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>Mirall::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="136"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="140"/>
         <source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1890,6 +1890,11 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <source>Unable to initialize a sync journal.</source>
         <translation>Не удалось инициализировать журнал синхронизации.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="535"/>
+        <source>Cannot open the sync journal</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Mirall::Systray</name>
diff --git a/translations/mirall_sk.ts b/translations/mirall_sk.ts
index d809691..dbbe8f5 100644
--- a/translations/mirall_sk.ts
+++ b/translations/mirall_sk.ts
@@ -1259,7 +1259,7 @@ Nie je vhodné ju používať.</translation>
 <context>
     <name>Mirall::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="136"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="140"/>
         <source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1886,6 +1886,11 @@ Nie je vhodné ju používať.</translation>
         <source>Unable to initialize a sync journal.</source>
         <translation>Nemôžem inicializovať synchronizačný žurnál.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="535"/>
+        <source>Cannot open the sync journal</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Mirall::Systray</name>
diff --git a/translations/mirall_sl.ts b/translations/mirall_sl.ts
index 523675d..5881528 100644
--- a/translations/mirall_sl.ts
+++ b/translations/mirall_sl.ts
@@ -1260,7 +1260,7 @@ Uporaba ni priporočljiva.</translation>
 <context>
     <name>Mirall::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="136"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="140"/>
         <source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>Datoteka ali mapa je bila odstranjena iz mesta v souporabi, ki je nastavljeno le za branje, obnavljanje pa je spodletelo: %1</translation>
     </message>
@@ -1890,6 +1890,11 @@ Te je treba uskladiti znova.</translation>
         <source>Unable to initialize a sync journal.</source>
         <translation>Dnevnika usklajevanja ni mogoče začeti.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="535"/>
+        <source>Cannot open the sync journal</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Mirall::Systray</name>
diff --git a/translations/mirall_sv.ts b/translations/mirall_sv.ts
index dd57e96..f710d6a 100644
--- a/translations/mirall_sv.ts
+++ b/translations/mirall_sv.ts
@@ -1258,7 +1258,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>Mirall::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="136"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="140"/>
         <source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1885,6 +1885,11 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <source>Unable to initialize a sync journal.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="535"/>
+        <source>Cannot open the sync journal</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Mirall::Systray</name>
diff --git a/translations/mirall_th.ts b/translations/mirall_th.ts
index fab4d91..eed955d 100644
--- a/translations/mirall_th.ts
+++ b/translations/mirall_th.ts
@@ -1253,7 +1253,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>Mirall::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="136"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="140"/>
         <source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1880,6 +1880,11 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <source>Unable to initialize a sync journal.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="535"/>
+        <source>Cannot open the sync journal</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Mirall::Systray</name>
diff --git a/translations/mirall_uk.ts b/translations/mirall_uk.ts
index 6705707..1da0c00 100644
--- a/translations/mirall_uk.ts
+++ b/translations/mirall_uk.ts
@@ -1253,7 +1253,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>Mirall::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="136"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="140"/>
         <source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1880,6 +1880,11 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <source>Unable to initialize a sync journal.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="535"/>
+        <source>Cannot open the sync journal</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Mirall::Systray</name>
diff --git a/translations/mirall_zh_CN.ts b/translations/mirall_zh_CN.ts
index e3b83de..6c3ea89 100644
--- a/translations/mirall_zh_CN.ts
+++ b/translations/mirall_zh_CN.ts
@@ -1253,7 +1253,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>Mirall::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="136"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="140"/>
         <source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1880,6 +1880,11 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <source>Unable to initialize a sync journal.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="535"/>
+        <source>Cannot open the sync journal</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Mirall::Systray</name>
diff --git a/translations/mirall_zh_TW.ts b/translations/mirall_zh_TW.ts
index 07c9c62..420a7c8 100644
--- a/translations/mirall_zh_TW.ts
+++ b/translations/mirall_zh_TW.ts
@@ -1253,7 +1253,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>Mirall::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="136"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="140"/>
         <source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1880,6 +1880,11 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <source>Unable to initialize a sync journal.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="535"/>
+        <source>Cannot open the sync journal</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Mirall::Systray</name>
diff --git a/translations/pofiles/tr.po b/translations/pofiles/tr.po
index 08b6f0e..b61d5bd 100644
--- a/translations/pofiles/tr.po
+++ b/translations/pofiles/tr.po
@@ -1259,7 +1259,7 @@ Kullanmanız önerilmez.</translation>
 <context>
     <name>Mirall::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="136"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="140"/>
         <source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>Bir dosya veya dizin bir salt okunur paylaşımdan kaldırılmıştı, ancak geri yükleme başarısız oldu: %1</translation>
     </message>
@@ -1499,12 +1499,12 @@ Bu dosyaları tekrar eşitlemeyi deneyin.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/creds/shibbolethcredentials.cpp" line="295"/>
         <source>Login Error</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Oturum Açma Hatası</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/creds/shibbolethcredentials.cpp" line="295"/>
         <source>You must sign in as user %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 kullanıcısı olarak oturum açmalısınız</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1540,12 +1540,12 @@ Bu dosyaları tekrar eşitlemeyi deneyin.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/sslbutton.cpp" line="101"/>
         <source>Organization (O):</source>
-        <translation>Organizasyon (O):</translation>
+        <translation>Kurum (O):</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/sslbutton.cpp" line="102"/>
         <source>Organizational Unit (OU):</source>
-        <translation>Organizasyon Birimi (OU):</translation>
+        <translation>Kuruluş Birimi (OU):</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/sslbutton.cpp" line="103"/>
@@ -1671,7 +1671,7 @@ Bu dosyaları tekrar eşitlemeyi deneyin.</translation>
         <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.cpp" line="181"/>
         <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.cpp" line="201"/>
         <source>Organization: %1</source>
-        <translation>Organizasyon: %1</translation>
+        <translation>Kurum: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.cpp" line="182"/>
@@ -1889,6 +1889,11 @@ Bu dosyaları tekrar eşitlemeyi deneyin.</translation>
         <source>Unable to initialize a sync journal.</source>
         <translation>Bir eşitleme günlüğü başlatılamadı.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="535"/>
+        <source>Cannot open the sync journal</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Mirall::Systray</name>

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-owncloud/owncloud-client.git



More information about the Pkg-owncloud-commits mailing list