[Pkg-owncloud-commits] [owncloud-client] 31/103: [tx-robot] updated from transifex

[Sandro Knauß]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

hefee-guest pushed a commit to branch master
in repository owncloud-client.

commit e6664c7790459f08a8b99a77c82070571e7b02e8
Author: Jenkins for ownCloud <owncloud-bot at tmit.eu>
Date:   Thu Apr 17 15:03:55 2014 -0400

    [tx-robot] updated from transifex
---
 translations/mirall_fr.ts | 10 +++++-----
 translations/mirall_it.ts | 12 ++++++------
 2 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/translations/mirall_fr.ts b/translations/mirall_fr.ts
index be4843a..f7fe2b4 100644
--- a/translations/mirall_fr.ts
+++ b/translations/mirall_fr.ts
@@ -1940,7 +1940,7 @@ Il est déconseillé de l'utiliser.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="177"/>
         <source>Disconnected from server</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Déconnecte du serveur</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="209"/>
@@ -2337,12 +2337,12 @@ Il est déconseillé de l'utiliser.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="43"/>
         <source>Ignored</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ignorer</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="45"/>
         <source>Filesystem access error</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Erreur d'accès au système de fichiers</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="47"/>
@@ -2383,7 +2383,7 @@ Il est déconseillé de l'utiliser.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="75"/>
         <source>ignoring</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ignore</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="77"/>
@@ -2400,7 +2400,7 @@ Il est déconseillé de l'utiliser.</translation>
         <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="84"/>
         <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="86"/>
         <source>unknown</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Inconnu</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/mirall_it.ts b/translations/mirall_it.ts
index db0ed94..487d7e7 100644
--- a/translations/mirall_it.ts
+++ b/translations/mirall_it.ts
@@ -1939,7 +1939,7 @@ Prova a sincronizzare nuovamente.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="177"/>
         <source>Disconnected from server</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Disconnesso dal server</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="209"/>
@@ -2336,12 +2336,12 @@ Prova a sincronizzare nuovamente.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="43"/>
         <source>Ignored</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ignorato</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="45"/>
         <source>Filesystem access error</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Errore di accesso al filesystem</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="47"/>
@@ -2382,7 +2382,7 @@ Prova a sincronizzare nuovamente.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="75"/>
         <source>ignoring</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>ignorato</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="77"/>
@@ -2393,13 +2393,13 @@ Prova a sincronizzare nuovamente.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="81"/>
         <source>updating</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>aggiornamento</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="84"/>
         <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="86"/>
         <source>unknown</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>sconosciuto</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-owncloud/owncloud-client.git