[Pkg-owncloud-commits] [owncloud-client] 33/70: [tx-robot] updated from transifex

[Sandro Knauß]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

hefee-guest pushed a commit to branch master
in repository owncloud-client.

commit af066cc733aa94bdfcfb4af925c2d27a24b4368e
Author: Jenkins for ownCloud <owncloud-bot at tmit.eu>
Date:   Mon May 12 01:26:26 2014 -0400

    [tx-robot] updated from transifex
---
 translations/mirall_nl.ts | 4 ++--
 translations/mirall_pt.ts | 6 +++---
 2 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/translations/mirall_nl.ts b/translations/mirall_nl.ts
index a9b440d..7955370 100644
--- a/translations/mirall_nl.ts
+++ b/translations/mirall_nl.ts
@@ -608,7 +608,7 @@ Weet u zeker dat u deze bewerking wilt uitvoeren?</translation>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="627"/>
         <source>Connection Timeout</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Verbindingstime-out</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1249,7 +1249,7 @@ We adviseren deze site niet te gebruiken.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="81"/>
         <source>Connection Timeout</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Verbindingstime-out</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/mirall_pt.ts b/translations/mirall_pt.ts
index a1b82c9..429f428 100644
--- a/translations/mirall_pt.ts
+++ b/translations/mirall_pt.ts
@@ -211,12 +211,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/creds/shibboleth/authenticationdialog.cpp" line="29"/>
         <source>Authentication Required</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Autenticação necessária</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/creds/shibboleth/authenticationdialog.cpp" line="31"/>
         <source>Enter username and password for '%1' at %2.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Introduza o nome de utilizador e password para '%1' em %2.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/creds/shibboleth/authenticationdialog.cpp" line="35"/>
@@ -1633,7 +1633,7 @@ Por favor tente sincronizar novamente.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/sslbutton.cpp" line="185"/>
         <source>Certificate information:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Informação do certificado:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/sslbutton.cpp" line="214"/>

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-owncloud/owncloud-client.git