[Pkg-owncloud-commits] [owncloud-client] 04/83: [tx-robot] updated from transifex

[Sandro Knauß]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

hefee-guest pushed a commit to branch master
in repository owncloud-client.

commit ed3d9a747959b2f9667bebe37f376e978faca537
Author: Jenkins for ownCloud <owncloud-bot at tmit.eu>
Date:   Mon May 19 01:25:29 2014 -0400

    [tx-robot] updated from transifex
---
 translations/mirall_pt_BR.ts | 2 +-
 translations/mirall_sv.ts    | 8 ++++----
 translations/mirall_tr.ts    | 2 +-
 3 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/translations/mirall_pt_BR.ts b/translations/mirall_pt_BR.ts
index 34bf339..a645e16 100644
--- a/translations/mirall_pt_BR.ts
+++ b/translations/mirall_pt_BR.ts
@@ -1281,7 +1281,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/propagatorjobs.cpp" line="112"/>
         <source>Attention, possible case sensitivity clash with %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Atenção, possível caso de sensibilidade de minúscula/maiúscula, choque com 1%</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/propagatorjobs.cpp" line="117"/>
diff --git a/translations/mirall_sv.ts b/translations/mirall_sv.ts
index 56a28d7..485df28 100644
--- a/translations/mirall_sv.ts
+++ b/translations/mirall_sv.ts
@@ -608,7 +608,7 @@ Detta kan bero på att konfigurationen för mappen ändrats, eller att alla file
     <message>
         <location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="627"/>
         <source>Connection Timeout</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Anslutningen avbröts på grund av timeout</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1249,7 +1249,7 @@ Det är inte lämpligt använda den.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="81"/>
         <source>Connection Timeout</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Anslutningen avbröts på grund av timeout</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1283,7 +1283,7 @@ Det är inte lämpligt använda den.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/propagatorjobs.cpp" line="112"/>
         <source>Attention, possible case sensitivity clash with %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Observera, eventuell skiftlägeskänslig konflikt med %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/propagatorjobs.cpp" line="117"/>
@@ -2207,7 +2207,7 @@ Försök att synka dessa igen.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="147"/>
         <source>Enter the url of the ownCloud you want to connect to (without http or https).</source>
-        <translation>Skriv in webbadressen till den ownCloudserver du vill ansluta till (utan http eller https).</translation>
+        <translation>Skriv in webbadressen till den ownCloud-server du vill ansluta till (utan http eller https).</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="83"/>
diff --git a/translations/mirall_tr.ts b/translations/mirall_tr.ts
index 1538520..5b319f7 100644
--- a/translations/mirall_tr.ts
+++ b/translations/mirall_tr.ts
@@ -1282,7 +1282,7 @@ Kullanmanız önerilmez.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/propagatorjobs.cpp" line="112"/>
         <source>Attention, possible case sensitivity clash with %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Uyarı, %1 ile muhtemel harf duyarlılığı çatışması</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/propagatorjobs.cpp" line="117"/>

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-owncloud/owncloud-client.git