[Pkg-owncloud-commits] [owncloud-client] 68/332: [tx-robot] updated from transifex

[Sandro Knauß]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

hefee-guest pushed a commit to branch master
in repository owncloud-client.

commit e497b6d4583453832d4ceaf1cbb42a5f27df67ad
Author: Jenkins for ownCloud <owncloud-bot at tmit.eu>
Date:   Sat Jun 7 02:06:12 2014 -0400

    [tx-robot] updated from transifex
---
 admin/win/nsi/l10n/Finnish.nsh | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/admin/win/nsi/l10n/Finnish.nsh b/admin/win/nsi/l10n/Finnish.nsh
index 781c3db..50095b5 100644
--- a/admin/win/nsi/l10n/Finnish.nsh
+++ b/admin/win/nsi/l10n/Finnish.nsh
@@ -1,28 +1,37 @@
 # Auto-generated - do not modify
 StrCpy $MUI_FINISHPAGE_SHOWREADME_TEXT_STRING "N�yt� julkaisutiedot"
+StrCpy $ConfirmEndProcess_MESSAGEBOX_TEXT "Havaittiin sovelluksen ${APPLICATION_EXECUTABLE} prosessi (tai prosesseja) jotka pit�isi pys�ytt��.\nHaluatko ett� asennusohjelma pys�ytt�� n�m� puolestasi?"
+StrCpy $ConfirmEndProcess_KILLING_PROCESSES_TEXT "Pys�ytet��n sovelluksen ${APPLICATION_EXECUTABLE} prosessit."
 StrCpy $ConfirmEndProcess_KILL_NOT_FOUND_TEXT "Tapettavaa prosessia ei l�ytynyt!"
+StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_1 "Vanhempi versio sovelluksesta ${APPLICATION_NAME} on jo asennettu. On suositeltavaa ett� poistat vanhan asennuksen ensin. Valitse mik� toiminto suoritetaan ja napsauta Seuraava jatkaaksesi."
 StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_2 "Poista ennen asentamista"
 StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_3 "�l� poista"
 StrCpy $PageReinstall_NEW_MUI_HEADER_TEXT_TITLE "Asennettu jo"
 StrCpy $PageReinstall_NEW_MUI_HEADER_TEXT_SUBTITLE "Valitse miten ${APPLICATION_NAME} asennetaan."
+StrCpy $PageReinstall_OLD_Field_1 "Uudempi versio sovelluksesta ${APPLICATION_NAME} on jo asennettu! Vanhan version asennus ei ole suositeltavaa. Jos todella haluat asentaa vanhemman version, kannattaa poistaa nykyisen version asennus ensin. Valitse mink� toimenpiteen haluat suorittaa ja paina Seuraava jatkaaksesi."
 StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_1 "${APPLICATION_NAME} ${VERSION} on jo asennettu.\nValitse suoritettava toimenpide ja napsauta Seuraava jatkaaksesi."
+StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_2 "Lis��/uudelleenasenna komponentteja"
 StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_3 "Poista ${APPLICATION_NAME}"
 StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_TITLE "Poista ${APPLICATION_NAME}"
 StrCpy $PageReinstall_SAME_MUI_HEADER_TEXT_SUBTITLE "Valitse suoritettava huoltotoimenpide."
+StrCpy $SEC_APPLICATION_DETAILS "Asennetaan sovelluksen ${APPLICATION_NAME} v�ltt�m�tt�myyksi�."
 StrCpy $OPTION_SECTION_SC_START_MENU_SECTION "K�ynnist�-valikon pikakuvake"
 StrCpy $OPTION_SECTION_SC_START_MENU_DetailPrint "Lis�t��n ${APPLICATION_NAME}-pikakuvake K�ynnist�-valikkoon."
 StrCpy $OPTION_SECTION_SC_DESKTOP_SECTION "Ty�p�yd�n pikakuvake"
 StrCpy $OPTION_SECTION_SC_DESKTOP_DetailPrint "Luodaan ty�p�yd�n pikakuvakkeet"
 StrCpy $OPTION_SECTION_SC_QUICK_LAUNCH_SECTION "Pikak�ynnistyksen pikakuvake"
 StrCpy $OPTION_SECTION_SC_QUICK_LAUNCH_DetailPrint "Luodaan pikakuvaketta pikak�ynnistykseen"
+StrCpy $OPTION_SECTION_SC_APPLICATION_Desc "${APPLICATION_NAME} v�ltt�m�tt�myydet."
 StrCpy $OPTION_SECTION_SC_START_MENU_Desc "${APPLICATION_NAME}-pikakuvake."
 StrCpy $OPTION_SECTION_SC_DESKTOP_Desc "Sovelluksen ${APPLICATION_NAME} ty�py�t�pikakuvake."
 StrCpy $OPTION_SECTION_SC_QUICK_LAUNCH_Desc "Pikak�ynnistyksen pikakuvake sovellukselle ${APPLICATION_NAME}."
 StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_SUBTITLE "Poista ${APPLICATION_NAME}-datakansio tietokoneelta."
 StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_LABEL_1 "Haluatko varmasti poistaa ${APPLICATION_NAME}-datakansion?"
+StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_LABEL_2 "J�t� valinta ruksimatta s�ilytt��ksesti datakansion my�hemp�� k�ytt�� varten tai t�yt� ruksi jos haluat poistaa datakansion ja siin� olevat tiedostot."
 StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_CHECKBOX "Kyll�, poista t�m� datakansio."
 StrCpy $UNINSTALLER_REGISTRY_Detail "Kirjoitetaan asennusohjelman rekisteriavaimia"
 StrCpy $UNINSTALLER_FINISHED_Detail "Valmis"
+StrCpy $UNINSTALL_MESSAGEBOX "Vaikuttaa silt� ett� sovellus ${APPLICATION_NAME} on asennettu kansioon '$INSTDIR'.\n\nHaluatko jatkaa t�st� huolimatta (ei suositeltavaa)?"
 StrCpy $UNINSTALL_ABORT "Poistaminen keskeytettiin k�ytt�j�n toimesta"
 StrCpy $INIT_NO_DESKTOP "Ty�p�yd�n pikakuvake (korvaa nykyinen)"
 StrCpy $UAC_INSTALLER_REQUIRE_ADMIN "T�m� asennusohjelma vaatii yll�pit�j�n oikeudet, yrit� uudelleen."
@@ -30,15 +39,6 @@ StrCpy $INIT_INSTALLER_RUNNING "Asennusohjelma on jo k
 StrCpy $UAC_UNINSTALLER_REQUIRE_ADMIN "T�m� poisto-ohjelma vaatii yll�pit�j�n oikeudet, yrit� uudelleen."
 StrCpy $INIT_UNINSTALLER_RUNNING "Poisto-ohjelma on jo k�ynniss�."
 StrCpy $SectionGroup_Shortcuts "Pikakuvakkeet"
-StrCpy $ConfirmEndProcess_MESSAGEBOX_TEXT "Found ${APPLICATION_EXECUTABLE} process(s) which need to be stopped.$\nDo you want the installer to stop these for you?"
-StrCpy $ConfirmEndProcess_KILLING_PROCESSES_TEXT "Killing ${APPLICATION_EXECUTABLE} processes."
-StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_1 "An older version of ${APPLICATION_NAME} is installed on your system. It is recommended that you uninstall the current version before installing. Select the operation you want to perform and click Next to continue."
-StrCpy $PageReinstall_OLD_Field_1 "A newer version of ${APPLICATION_NAME} is already installed! It is not recommended that you install an older version. If you really want to install this older version, it is better to uninstall the current version first. Select the operation you want to perform and click Next to continue."
-StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_2 "Add/Reinstall components"
-StrCpy $SEC_APPLICATION_DETAILS "Installing ${APPLICATION_NAME} essentials."
-StrCpy $OPTION_SECTION_SC_APPLICATION_Desc "${APPLICATION_NAME} essentials."
-StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_LABEL_2 "Leave unchecked to keep the data folder for later use or check to delete the data folder."
 StrCpy $UNINSTALLER_FILE_Detail "Writing Uninstaller"
-StrCpy $UNINSTALL_MESSAGEBOX "It does not appear that ${APPLICATION_NAME} is installed in the directory '$INSTDIR'.$\r$\nContinue anyway (not recommended)?"
 StrCpy $INIT_NO_QUICK_LAUNCH "Quick Launch Shortcut (N/A)"
 StrCpy $UAC_ERROR_ELEVATE "Unable to elevate, error:"

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-owncloud/owncloud-client.git