[Pkg-owncloud-commits] [owncloud-client] 34/115: [tx-robot] updated from transifex

Sandro Knauß hefee-guest at moszumanska.debian.org
Fri Aug 29 22:03:57 UTC 2014


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

hefee-guest pushed a commit to branch master
in repository owncloud-client.

commit 390910243684354a3337217fc79198d535557139
Author: Jenkins for ownCloud <owncloud-bot at tmit.eu>
Date:   Fri Aug 15 01:25:29 2014 -0400

    [tx-robot] updated from transifex
---
 translations/mirall_ca.ts    | 30 +++++++++++++++---------------
 translations/mirall_cs.ts    | 30 +++++++++++++++---------------
 translations/mirall_de.ts    | 30 +++++++++++++++---------------
 translations/mirall_el.ts    | 31 +++++++++++++++----------------
 translations/mirall_en.ts    | 26 +++++++++++++-------------
 translations/mirall_es.ts    | 30 +++++++++++++++---------------
 translations/mirall_es_AR.ts | 28 ++++++++++++++--------------
 translations/mirall_et.ts    | 30 +++++++++++++++---------------
 translations/mirall_eu.ts    | 30 +++++++++++++++---------------
 translations/mirall_fa.ts    | 26 +++++++++++++-------------
 translations/mirall_fi.ts    | 28 ++++++++++++++--------------
 translations/mirall_fr.ts    | 30 +++++++++++++++---------------
 translations/mirall_gl.ts    | 38 +++++++++++++++++++-------------------
 translations/mirall_hu.ts    | 26 +++++++++++++-------------
 translations/mirall_it.ts    | 30 +++++++++++++++---------------
 translations/mirall_ja.ts    | 30 +++++++++++++++---------------
 translations/mirall_nl.ts    | 30 +++++++++++++++---------------
 translations/mirall_pl.ts    | 30 +++++++++++++++---------------
 translations/mirall_pt.ts    | 30 +++++++++++++++---------------
 translations/mirall_pt_BR.ts | 30 +++++++++++++++---------------
 translations/mirall_ru.ts    | 30 +++++++++++++++---------------
 translations/mirall_sk.ts    | 30 +++++++++++++++---------------
 translations/mirall_sl.ts    | 30 +++++++++++++++---------------
 translations/mirall_sv.ts    | 30 +++++++++++++++---------------
 translations/mirall_th.ts    | 26 +++++++++++++-------------
 translations/mirall_tr.ts    | 30 +++++++++++++++---------------
 translations/mirall_uk.ts    | 26 +++++++++++++-------------
 translations/mirall_zh_CN.ts | 28 ++++++++++++++--------------
 translations/mirall_zh_TW.ts | 26 +++++++++++++-------------
 29 files changed, 424 insertions(+), 425 deletions(-)

diff --git a/translations/mirall_ca.ts b/translations/mirall_ca.ts
index 2aa0e32..c4b7958 100644
--- a/translations/mirall_ca.ts
+++ b/translations/mirall_ca.ts
@@ -1970,48 +1970,48 @@ Proveu de sincronitzar-los de nou.</translation>
         <translation>No es pot obrir el diari de sincronització</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="766"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="770"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add sub-directories in that directory</source>
         <translation>No es permet perquè no teniu permisos per afegir subcarpetes en aquesta carpeta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="777"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add parent directory</source>
         <translation>No es permet perquè no teniu permisos per afegir una carpeta inferior</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="780"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="784"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add files in that directory</source>
         <translation>No es permet perquè no teniu permisos per afegir fitxers en aquesta carpeta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="800"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="804"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation>No es permet pujar aquest fitxer perquè només és de lectura en el servidor, es restaura</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="816"/>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="837"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="820"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="841"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation>No es permet l'eliminació, es restaura</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="887"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="891"/>
         <source>Move not allowed, item restored</source>
         <translation>No es permet moure'l, l'element es restaura</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="896"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="900"/>
         <source>Move not allowed because %1 is read-only</source>
         <translation>No es permet moure perquè %1 només és de lectura</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="901"/>
         <source>the destination</source>
         <translation>el destí</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="901"/>
         <source>the source</source>
         <translation>l'origen</translation>
     </message>
@@ -2028,8 +2028,8 @@ Proveu de sincronitzar-los de nou.</translation>
     <name>Mirall::Theme</name>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="219"/>
-        <source><p>Version %1 For more information please visit <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.<p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the<br>United States, other countries, or both.</p></source>
-        <translation><p>Versió %1 Per més informació visiteu <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.<p><p>Distribuït per %4 i amb Llicència Pública General GNU (GPL) Versió 2.0.<br>%5 i el %5 logo són marques registrades de %4 als<br>Estats Units, altres països, o ambdós.</p></translation>
+        <source><p>Version %1 For more information please visit <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p></source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2400,7 +2400,7 @@ Proveu de sincronitzar-los de nou.</translation>
 <context>
     <name>ownCloudTheme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="96"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="100"/>
         <source>If you don't have an ownCloud server yet, see <a href="https://owncloud.com">owncloud.com</a> for more info.</source>
         <comment>Top text in setup wizard. Keep short!</comment>
         <translation>Si encara no teniu un servidor ownCloud, mireu <a href="https://owncloud.com">owncloud.com</a> per més informació.</translation>
@@ -2415,8 +2415,8 @@ Proveu de sincronitzar-los de nou.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, ownCloud Inc.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p>%7</source>
-        <translation><p>Versió %2. Per més informació visiteu <a href="%3">%4</a></p><p><small>Per Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, ownCloud Inc.<br>Basat en Mirall per Duncan Mac-Vicar P.</small></p>%7</translation>
+        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo is a registered trademark of own [...]
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/mirall_cs.ts b/translations/mirall_cs.ts
index 44f9be3..306cf9a 100644
--- a/translations/mirall_cs.ts
+++ b/translations/mirall_cs.ts
@@ -1971,48 +1971,48 @@ Zkuste provést novou synchronizaci.
         <translation>Nelze otevřít synchronizační žurnál</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="766"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="770"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add sub-directories in that directory</source>
         <translation>Není povoleno, protože nemáte oprávnění vytvářet podadresáře v tomto adresáři.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="777"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add parent directory</source>
         <translation>Není povoleno, protože nemáte oprávnění vytvořit rodičovský adresář.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="780"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="784"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add files in that directory</source>
         <translation>Není povoleno, protože nemáte oprávnění přidávat soubory do tohoto adresáře</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="800"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="804"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation>Není povoleno nahrát tento soubor, protože je na serveru uložen pouze pro čtení, obnovuji</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="816"/>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="837"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="820"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="841"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation>Odstranění není povoleno, obnovuji</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="887"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="891"/>
         <source>Move not allowed, item restored</source>
         <translation>Přesun není povolen, položka obnovena</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="896"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="900"/>
         <source>Move not allowed because %1 is read-only</source>
         <translation>Přesun není povolen, protože %1 je pouze pro čtení</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="901"/>
         <source>the destination</source>
         <translation>cílové umístění</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="901"/>
         <source>the source</source>
         <translation>zdroj</translation>
     </message>
@@ -2029,8 +2029,8 @@ Zkuste provést novou synchronizaci.
     <name>Mirall::Theme</name>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="219"/>
-        <source><p>Version %1 For more information please visit <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.<p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the<br>United States, other countries, or both.</p></source>
-        <translation><p>Verze %1. Pro více informací navštivte <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.<p><p>Distribuováno %4 a licencováno pod GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br>%5 a logo %5 jsou registrované obchodní známky %4 ve <br>Spojených státech, ostatních zemích nebo obojí.</p></translation>
+        <source><p>Version %1 For more information please visit <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p></source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2401,7 +2401,7 @@ Zkuste provést novou synchronizaci.
 <context>
     <name>ownCloudTheme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="96"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="100"/>
         <source>If you don't have an ownCloud server yet, see <a href="https://owncloud.com">owncloud.com</a> for more info.</source>
         <comment>Top text in setup wizard. Keep short!</comment>
         <translation>Pokud zatím nemáte ownCloud server, získáte více informací na <a href="https://owncloud.com">owncloud.com</a></translation>
@@ -2416,8 +2416,8 @@ Zkuste provést novou synchronizaci.
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, ownCloud Inc.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p>%7</source>
-        <translation><p>Verze %2. Pro více informací navštivte <a href="%3">%4</a></p><p><small>Vytvořili Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, ownCloud Inc.<br>Založeno na Mirall od Duncan Mac-Vicar P.</small></p>%7</translation>
+        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo is a registered trademark of own [...]
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/mirall_de.ts b/translations/mirall_de.ts
index bef7bb6..7164d84 100644
--- a/translations/mirall_de.ts
+++ b/translations/mirall_de.ts
@@ -1971,48 +1971,48 @@ Versuchen Sie diese nochmals zu synchronisieren.</translation>
         <translation>Synchronisationsbericht kann nicht geöffnet werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="766"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="770"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add sub-directories in that directory</source>
         <translation>Nicht erlaubt, da Sie keine Rechte zur Erstellung von Unterordnern haben</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="777"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add parent directory</source>
         <translation>Nicht erlaubt, da Sie keine Rechte zur Erstellung von Hauptordnern haben</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="780"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="784"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add files in that directory</source>
         <translation>Nicht erlaubt, da Sie keine Rechte zum Hinzufügen von Dateien in diesen Ordner haben</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="800"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="804"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation>Das Hochladen dieser Datei ist nicht erlaubt, da die Datei auf dem Server schreibgeschützt ist, Wiederherstellung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="816"/>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="837"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="820"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="841"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation>Löschen nicht erlaubt, Wiederherstellung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="887"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="891"/>
         <source>Move not allowed, item restored</source>
         <translation>Verschieben nicht erlaubt, Element wiederhergestellt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="896"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="900"/>
         <source>Move not allowed because %1 is read-only</source>
         <translation>Verschieben nicht erlaubt, da %1 schreibgeschützt ist</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="901"/>
         <source>the destination</source>
         <translation>Das Ziel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="901"/>
         <source>the source</source>
         <translation>Die Quelle</translation>
     </message>
@@ -2029,8 +2029,8 @@ Versuchen Sie diese nochmals zu synchronisieren.</translation>
     <name>Mirall::Theme</name>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="219"/>
-        <source><p>Version %1 For more information please visit <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.<p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the<br>United States, other countries, or both.</p></source>
-        <translation><p>Version %1 Für weitere Informationen besuchen Sie bitte <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Urheberrecht von ownCloud, Inc.<p><p>Zur Verfügung gestellt durch %4 und lizensiert unter der GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br>%5 und das %5 Logo sind eingetragene Warenzeichen von %4 in den <br>Vereinigten Staaten, anderen Ländern oder beides.</p></translation>
+        <source><p>Version %1 For more information please visit <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p></source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2401,7 +2401,7 @@ Versuchen Sie diese nochmals zu synchronisieren.</translation>
 <context>
     <name>ownCloudTheme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="96"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="100"/>
         <source>If you don't have an ownCloud server yet, see <a href="https://owncloud.com">owncloud.com</a> for more info.</source>
         <comment>Top text in setup wizard. Keep short!</comment>
         <translation>Wenn Sie noch keinen ownCloud-Server haben, informieren Sie sich unter <a href="https://owncloud.com">owncloud.com</a>.</translation>
@@ -2416,8 +2416,8 @@ Versuchen Sie diese nochmals zu synchronisieren.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, ownCloud Inc.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p>%7</source>
-        <translation><p>Version %2. Für mehr Informationen besuchen Sie <a href="%3">%4</a></p><p><small> Von Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, ownCloud Inc., <br> Basierend auf Mirall von Duncan Mac-Vicar P.</small></p>%7</translation>
+        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo is a registered trademark of own [...]
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/mirall_el.ts b/translations/mirall_el.ts
index 390e7d7..3f0b204 100644
--- a/translations/mirall_el.ts
+++ b/translations/mirall_el.ts
@@ -1971,48 +1971,48 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>Αδυναμία ανοίγματος του αρχείου συγχρονισμού</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="766"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="770"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add sub-directories in that directory</source>
         <translation>Δεν επιτρέπεται επειδή δεν έχετε δικαιώματα να προσθέσετε υπο-καταλόγους σε αυτό τον κατάλογο</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="777"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add parent directory</source>
         <translation>Δεν επιτρέπεται επειδή δεν έχετε δικαιώματα να προσθέσετε στο γονεϊκό κατάλογο</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="780"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="784"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add files in that directory</source>
         <translation>Δεν επιτρέπεται επειδή δεν έχεται δικαιώματα να προσθέσετε αρχεία σε αυτόν τον κατάλογο</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="800"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="804"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation>Δεν επιτρέπεται να μεταφορτώσετε αυτό το αρχείο επειδή είναι μόνο για ανάγνωση στο διακομιστή, αποκατάσταση σε εξέλιξη</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="816"/>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="837"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="820"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="841"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation>Δεν επιτρέπεται η αφαίρεση, αποκατάσταση σε εξέλιξη</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="887"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="891"/>
         <source>Move not allowed, item restored</source>
         <translation>Η μετακίνηση δεν επιτρέπεται, το αντικείμενο αποκαταστάθηκε</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="896"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="900"/>
         <source>Move not allowed because %1 is read-only</source>
         <translation>Η μετακίνηση δεν επιτρέπεται επειδή το %1 είναι μόνο για ανάγνωση</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="901"/>
         <source>the destination</source>
         <translation>ο προορισμός</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="901"/>
         <source>the source</source>
         <translation>η προέλευση</translation>
     </message>
@@ -2029,8 +2029,8 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <name>Mirall::Theme</name>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="219"/>
-        <source><p>Version %1 For more information please visit <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.<p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the<br>United States, other countries, or both.</p></source>
-        <translation><p>Έκδοση %1 Για περισσότερες πληροφορίες, παρακαλώ επισκεφθείτε την ιστοσελίδα <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Πνευματική ιδιοκτησία ownCloud, Inc.<p><p>Διανέμεται από %4 και αδειοδοτείται με την GNU General Public License (GPL) Έκδοση 2.0.<br>Το %5 και το λογότυπο %5 είναι σήμα κατατεθέν του %4 στις<br>Ηνωμένες Πολιτείες, άλλες χώρες ή και τα δυο.</p></translation>
+        <source><p>Version %1 For more information please visit <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p></source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2401,7 +2401,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>ownCloudTheme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="96"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="100"/>
         <source>If you don't have an ownCloud server yet, see <a href="https://owncloud.com">owncloud.com</a> for more info.</source>
         <comment>Top text in setup wizard. Keep short!</comment>
         <translation>Εάν δεν έχετε ένα διακομιστή ownCloud ακόμα, δείτε στην διεύθυνση <a href="https://owncloud.com">owncloud.com</a> για περισσότερες πληροφορίες.</translation>
@@ -2416,9 +2416,8 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, ownCloud Inc.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p>%7</source>
-        <translation><p>Έκδοση %2. Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφθείτε<a href="%3">
-%4</a></p><p><small>Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, ownCloud Inc.<br>Βασισμένη στο Mirall από τον Duncan Mac-Vicar P.</small></p>%7</translation>
+        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo is a registered trademark of own [...]
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/mirall_en.ts b/translations/mirall_en.ts
index d1d798e..3fef483 100644
--- a/translations/mirall_en.ts
+++ b/translations/mirall_en.ts
@@ -1962,48 +1962,48 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="766"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="770"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add sub-directories in that directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="777"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add parent directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="780"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="784"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add files in that directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="800"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="804"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="816"/>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="837"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="820"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="841"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="887"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="891"/>
         <source>Move not allowed, item restored</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="896"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="900"/>
         <source>Move not allowed because %1 is read-only</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="901"/>
         <source>the destination</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="901"/>
         <source>the source</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2020,7 +2020,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <name>Mirall::Theme</name>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="219"/>
-        <source><p>Version %1 For more information please visit <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.<p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the<br>United States, other countries, or both.</p></source>
+        <source><p>Version %1 For more information please visit <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p></source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
@@ -2392,7 +2392,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>ownCloudTheme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="96"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="100"/>
         <source>If you don't have an ownCloud server yet, see <a href="https://owncloud.com">owncloud.com</a> for more info.</source>
         <comment>Top text in setup wizard. Keep short!</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2407,7 +2407,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, ownCloud Inc.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p>%7</source>
+        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo is a registered trademark of own [...]
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
diff --git a/translations/mirall_es.ts b/translations/mirall_es.ts
index 50e6f11..62f2481 100644
--- a/translations/mirall_es.ts
+++ b/translations/mirall_es.ts
@@ -1970,48 +1970,48 @@ Intente sincronizar los archivos nuevamente.</translation>
         <translation>No es posible abrir el diario de sincronización</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="766"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="770"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add sub-directories in that directory</source>
         <translation>No está permitido, porque no tiene permisos para añadir subcarpetas en este directorio.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="777"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add parent directory</source>
         <translation>No está permitido porque no tiene permisos para añadir un directorio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="780"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="784"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add files in that directory</source>
         <translation>No está permitido, porque no tiene permisos para crear archivos en este directorio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="800"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="804"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation>No está permitido subir este archivo porque es de solo lectura en el servidor, restaurando.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="816"/>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="837"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="820"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="841"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation>No está permitido borrar, restaurando.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="887"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="891"/>
         <source>Move not allowed, item restored</source>
         <translation>No está permitido mover, elemento restaurado.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="896"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="900"/>
         <source>Move not allowed because %1 is read-only</source>
         <translation>No está permitido mover, porque %1 es solo lectura.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="901"/>
         <source>the destination</source>
         <translation>destino</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="901"/>
         <source>the source</source>
         <translation>origen</translation>
     </message>
@@ -2028,8 +2028,8 @@ Intente sincronizar los archivos nuevamente.</translation>
     <name>Mirall::Theme</name>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="219"/>
-        <source><p>Version %1 For more information please visit <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.<p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the<br>United States, other countries, or both.</p></source>
-        <translation><p>Versión %1 Para mayor información, visite <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Derechos reservados ownCloud, Inc.<p><p>Distribuido por %4 y con licencia GNU General Public License (GPL) Versión 2.0.<br>%5 y el logo de %5 son marcas registradas %4 en los<br>Estados Unidos, otros países, o en ambos.</p></translation>
+        <source><p>Version %1 For more information please visit <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p></source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2400,7 +2400,7 @@ Intente sincronizar los archivos nuevamente.</translation>
 <context>
     <name>ownCloudTheme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="96"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="100"/>
         <source>If you don't have an ownCloud server yet, see <a href="https://owncloud.com">owncloud.com</a> for more info.</source>
         <comment>Top text in setup wizard. Keep short!</comment>
         <translation>Si aún no tiene un servidor ownCloud, visite <a href="https://owncloud.com">owncloud.com</a> para obtener más información.</translation>
@@ -2415,8 +2415,8 @@ Intente sincronizar los archivos nuevamente.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, ownCloud Inc.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p>%7</source>
-        <translation><p>Versión %2. Para más información visite <a href="%3">%4</a></p><p><small>Por Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, ownCloud Inc.<br>Basado en Mirall por Duncan Mac-Vicar P.</small></p>%7</translation>
+        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo is a registered trademark of own [...]
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/mirall_es_AR.ts b/translations/mirall_es_AR.ts
index e138c84..a81da0c 100644
--- a/translations/mirall_es_AR.ts
+++ b/translations/mirall_es_AR.ts
@@ -1965,48 +1965,48 @@ Intente sincronizar estos nuevamente.</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="766"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="770"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add sub-directories in that directory</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="777"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add parent directory</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="780"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="784"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add files in that directory</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="800"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="804"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="816"/>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="837"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="820"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="841"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="887"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="891"/>
         <source>Move not allowed, item restored</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="896"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="900"/>
         <source>Move not allowed because %1 is read-only</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="901"/>
         <source>the destination</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="901"/>
         <source>the source</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2023,7 +2023,7 @@ Intente sincronizar estos nuevamente.</translation>
     <name>Mirall::Theme</name>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="219"/>
-        <source><p>Version %1 For more information please visit <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.<p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the<br>United States, other countries, or both.</p></source>
+        <source><p>Version %1 For more information please visit <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p></source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
@@ -2396,7 +2396,7 @@ Intente sincronizar estos nuevamente.</translation>
 <context>
     <name>ownCloudTheme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="96"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="100"/>
         <source>If you don't have an ownCloud server yet, see <a href="https://owncloud.com">owncloud.com</a> for more info.</source>
         <comment>Top text in setup wizard. Keep short!</comment>
         <translation>Si todavía no tenés un servidor ownCloud, visitá <a href="https://owncloud.com">owncloud.com</a> para obtener más información.</translation>
@@ -2411,8 +2411,8 @@ Intente sincronizar estos nuevamente.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, ownCloud Inc.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p>%7</source>
-        <translation><p>Versión %2. Para más información visite <a href="%3">%4</a></p><p><small>Por Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, ownCloud Inc.<br>Basado en Mirall por Duncan Mac-Vicar P.</small></p>%7</translation>
+        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo is a registered trademark of own [...]
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/mirall_et.ts b/translations/mirall_et.ts
index 6d95c28..d17028d 100644
--- a/translations/mirall_et.ts
+++ b/translations/mirall_et.ts
@@ -1970,48 +1970,48 @@ Proovi neid uuesti sünkroniseerida.</translation>
         <translation>Ei suuda avada sünkroniseeringu zurnaali</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="766"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="770"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add sub-directories in that directory</source>
         <translation>Pole lubatud, kuna sul puuduvad õigused lisada sellesse kataloogi lisada alam-kataloogi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="777"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add parent directory</source>
         <translation>Pole lubatud, kuna sul puuduvad õigused lisada ülemkataloog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="780"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="784"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add files in that directory</source>
         <translation>Pole lubatud, kuna sul puuduvad õigused sellesse kataloogi faile lisada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="800"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="804"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation>Pole lubatud üles laadida, kuna tegemist on ainult-loetava serveriga, taastan</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="816"/>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="837"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="820"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="841"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation>Eemaldamine pole lubatud, taastan</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="887"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="891"/>
         <source>Move not allowed, item restored</source>
         <translation>Liigutamine pole lubatud, üksus taastatud</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="896"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="900"/>
         <source>Move not allowed because %1 is read-only</source>
         <translation>Liigutamien pole võimalik kuna %1 on ainult lugemiseks</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="901"/>
         <source>the destination</source>
         <translation>sihtkoht</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="901"/>
         <source>the source</source>
         <translation>allikas</translation>
     </message>
@@ -2028,8 +2028,8 @@ Proovi neid uuesti sünkroniseerida.</translation>
     <name>Mirall::Theme</name>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="219"/>
-        <source><p>Version %1 For more information please visit <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.<p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the<br>United States, other countries, or both.</p></source>
-        <translation><p>Versioon %1. Täpsema info saamiseks palun külasta <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Autoriõigus ownCloud, Inc.</p><p>Levitatatud %4 poolt ning litsenseeritud GNU  General Public License (GPL) Version 2.0.<br>%5 ja %5 logo on %4 registreeritud kaubamärgid <br>USA-s ja teistes riikides</p></translation>
+        <source><p>Version %1 For more information please visit <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p></source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2400,7 +2400,7 @@ Proovi neid uuesti sünkroniseerida.</translation>
 <context>
     <name>ownCloudTheme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="96"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="100"/>
         <source>If you don't have an ownCloud server yet, see <a href="https://owncloud.com">owncloud.com</a> for more info.</source>
         <comment>Top text in setup wizard. Keep short!</comment>
         <translation>Kui sul poole veel oma ownCloud serverit, vaata <a href="https://owncloud.com">owncloud.com</a> rohkema info saamiseks.</translation>
@@ -2415,8 +2415,8 @@ Proovi neid uuesti sünkroniseerida.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, ownCloud Inc.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p>%7</source>
-        <translation><p>Versioon %2. Täpsemaks infoks külasta <a href="%3">%4</a></p><p><small>Loodud Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, ownCloud Inc. poolt<br>Põhineb Mirall loodud Duncan Mac-Vicar P. poolt</small></p>%7</translation>
+        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo is a registered trademark of own [...]
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/mirall_eu.ts b/translations/mirall_eu.ts
index 746a2af..5723f41 100644
--- a/translations/mirall_eu.ts
+++ b/translations/mirall_eu.ts
@@ -1967,48 +1967,48 @@ Saiatu horiek berriz sinkronizatzen.</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="766"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="770"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add sub-directories in that directory</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="777"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add parent directory</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="780"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="784"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add files in that directory</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="800"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="804"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="816"/>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="837"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="820"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="841"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="887"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="891"/>
         <source>Move not allowed, item restored</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="896"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="900"/>
         <source>Move not allowed because %1 is read-only</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="901"/>
         <source>the destination</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="901"/>
         <source>the source</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2025,8 +2025,8 @@ Saiatu horiek berriz sinkronizatzen.</translation>
     <name>Mirall::Theme</name>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="219"/>
-        <source><p>Version %1 For more information please visit <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.<p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the<br>United States, other countries, or both.</p></source>
-        <translation><p>%1 Bertsioa, informazio gehiago eskuratzeko ikusi <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.<p><p> %4-k GNU General Public License (GPL)  2.0 bertsioaren lizentziapean banatuta.<br>%5 eta %5 logoa %4ren marka erregistratuak dira <br>Amerikako Estatu Batuetan, beste herrialdeetan edo bietan.</p></translation>
+        <source><p>Version %1 For more information please visit <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p></source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2397,7 +2397,7 @@ Saiatu horiek berriz sinkronizatzen.</translation>
 <context>
     <name>ownCloudTheme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="96"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="100"/>
         <source>If you don't have an ownCloud server yet, see <a href="https://owncloud.com">owncloud.com</a> for more info.</source>
         <comment>Top text in setup wizard. Keep short!</comment>
         <translation>ownCloud zerbitzaririk ez baduzu, ikusi <a href="https://owncloud.com">owncloud.com</a> informazio gehiago eskuratzeko. </translation>
@@ -2412,8 +2412,8 @@ Saiatu horiek berriz sinkronizatzen.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, ownCloud Inc.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p>%7</source>
-        <translation><p>%2 Bertsioa, informazio gehiago eskuratzeko ikusi <a href="%3">%4</a></p><p><small>Egileak: Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, ownCloud Inc.<br> Duncan Mac-Vicar P.-ek egindako Mirall programan oinarrituta</small></p>%7</translation>
+        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo is a registered trademark of own [...]
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/mirall_fa.ts b/translations/mirall_fa.ts
index b7a6a22..4e91291 100644
--- a/translations/mirall_fa.ts
+++ b/translations/mirall_fa.ts
@@ -1960,48 +1960,48 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="766"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="770"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add sub-directories in that directory</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="777"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add parent directory</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="780"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="784"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add files in that directory</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="800"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="804"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="816"/>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="837"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="820"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="841"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="887"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="891"/>
         <source>Move not allowed, item restored</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="896"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="900"/>
         <source>Move not allowed because %1 is read-only</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="901"/>
         <source>the destination</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="901"/>
         <source>the source</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2018,7 +2018,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <name>Mirall::Theme</name>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="219"/>
-        <source><p>Version %1 For more information please visit <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.<p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the<br>United States, other countries, or both.</p></source>
+        <source><p>Version %1 For more information please visit <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p></source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
@@ -2390,7 +2390,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>ownCloudTheme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="96"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="100"/>
         <source>If you don't have an ownCloud server yet, see <a href="https://owncloud.com">owncloud.com</a> for more info.</source>
         <comment>Top text in setup wizard. Keep short!</comment>
         <translation>اگر شما هنوز یک سرور ownCloud  ندارید، <a href="https://owncloud.com">owncloud.com</a> را برای اطلاعات بیشتر ببینید. </translation>
@@ -2405,7 +2405,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, ownCloud Inc.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p>%7</source>
+        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo is a registered trademark of own [...]
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
diff --git a/translations/mirall_fi.ts b/translations/mirall_fi.ts
index 103ef80..9f4941f 100644
--- a/translations/mirall_fi.ts
+++ b/translations/mirall_fi.ts
@@ -1965,48 +1965,48 @@ Osoitteen käyttäminen ei ole suositeltavaa.</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="766"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="770"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add sub-directories in that directory</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="777"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add parent directory</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="780"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="784"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add files in that directory</source>
         <translation>Ei sallittu, koska sinulla ei ole oikeutta lisätä tiedostoja kyseiseen kansioon</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="800"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="804"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="816"/>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="837"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="820"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="841"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation>Poistaminen ei ole sallittua, palautetaan</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="887"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="891"/>
         <source>Move not allowed, item restored</source>
         <translation>Siirtäminen ei ole sallittua, kohde palautettu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="896"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="900"/>
         <source>Move not allowed because %1 is read-only</source>
         <translation>Siirto ei ole sallittu, koska %1 on "vain luku"-tilassa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="901"/>
         <source>the destination</source>
         <translation>kohde</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="901"/>
         <source>the source</source>
         <translation>lähde</translation>
     </message>
@@ -2023,7 +2023,7 @@ Osoitteen käyttäminen ei ole suositeltavaa.</translation>
     <name>Mirall::Theme</name>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="219"/>
-        <source><p>Version %1 For more information please visit <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.<p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the<br>United States, other countries, or both.</p></source>
+        <source><p>Version %1 For more information please visit <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p></source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
@@ -2395,7 +2395,7 @@ Osoitteen käyttäminen ei ole suositeltavaa.</translation>
 <context>
     <name>ownCloudTheme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="96"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="100"/>
         <source>If you don't have an ownCloud server yet, see <a href="https://owncloud.com">owncloud.com</a> for more info.</source>
         <comment>Top text in setup wizard. Keep short!</comment>
         <translation>Jos käytössäsi ei ole vielä ownCloud-palvelinta, lue lisätietoja osoitteessa <a href="https://owncloud.com">owncloud.com</a>.</translation>
@@ -2410,8 +2410,8 @@ Osoitteen käyttäminen ei ole suositeltavaa.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, ownCloud Inc.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p>%7</source>
-        <translation><p>Versio %2. Lisätietoja osoitteessa <a href="%3">%4</a></p><p><small>Tehnyt Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, ownCloud Inc.<br>Pohjautuu Duncan Mac-Vicar P:n Miralliin</small></p>%7</translation>
+        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo is a registered trademark of own [...]
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/mirall_fr.ts b/translations/mirall_fr.ts
index 11d4aae..805ec66 100644
--- a/translations/mirall_fr.ts
+++ b/translations/mirall_fr.ts
@@ -1970,48 +1970,48 @@ Il est déconseillé de l'utiliser.</translation>
         <translation>Impossible d'ouvrir le journal de synchronisation</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="766"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="770"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add sub-directories in that directory</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="777"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add parent directory</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="780"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="784"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add files in that directory</source>
         <translation>Non autorisé parce-que vous n'avez pas la permission d'ajouter des fichiers dans ce dossier</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="800"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="804"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="816"/>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="837"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="820"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="841"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="887"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="891"/>
         <source>Move not allowed, item restored</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="896"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="900"/>
         <source>Move not allowed because %1 is read-only</source>
         <translation>Déplacement non autorisé car %1 est en mode lecture seule</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="901"/>
         <source>the destination</source>
         <translation>la destination</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="901"/>
         <source>the source</source>
         <translation>la source</translation>
     </message>
@@ -2028,8 +2028,8 @@ Il est déconseillé de l'utiliser.</translation>
     <name>Mirall::Theme</name>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="219"/>
-        <source><p>Version %1 For more information please visit <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.<p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the<br>United States, other countries, or both.</p></source>
-        <translation><p>Version %1 Pour plus d'informations, veuillez visiter <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.<p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the<br>United States, other countries, or both.</p></translation>
+        <source><p>Version %1 For more information please visit <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p></source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2400,7 +2400,7 @@ Il est déconseillé de l'utiliser.</translation>
 <context>
     <name>ownCloudTheme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="96"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="100"/>
         <source>If you don't have an ownCloud server yet, see <a href="https://owncloud.com">owncloud.com</a> for more info.</source>
         <comment>Top text in setup wizard. Keep short!</comment>
         <translation>Si vous n'avez pas encore de serveur ownCloud, consultez <a href="https://owncloud.com">owncloud.com</a> pour obtenir plus d'informations.</translation>
@@ -2415,8 +2415,8 @@ Il est déconseillé de l'utiliser.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, ownCloud Inc.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p>%7</source>
-        <translation><p>Version %2. Pour plus d'informations, consultez <a href="%3">%4</a></p><p><small>Par Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, ownCloud Inc.<br>Basé sur Mirall par Duncan Mac-Vicar P.</small></p>%7</translation>
+        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo is a registered trademark of own [...]
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/mirall_gl.ts b/translations/mirall_gl.ts
index c620e2c..09c56ec 100644
--- a/translations/mirall_gl.ts
+++ b/translations/mirall_gl.ts
@@ -382,7 +382,7 @@ Confirma que quere realizar esta operación?</translation>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="204"/>
         <source>An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
-        <translation>Atopouse un rexistro de sincronización antigo en «%1» máis non pode ser retirado. Asegúrese de que non o está a usar ningún aplicativo.</translation>
+        <translation>Atopouse un rexistro de sincronización antigo en «%1» máis non pode ser retirado. Asegúrese de que non o está a usar ningunha aplicación.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="787"/>
@@ -947,7 +947,7 @@ actualización pode pedir privilexios adicionais durante o proceso.</translation
     <message>
         <location filename="../src/updater/ocupdater.cpp" line="79"/>
         <source>Version %1 available. Restart application to start the update.</source>
-        <translation>Dispoñíbel a versión %1. Reinicie o aplicativo para iniciar a actualización.</translation>
+        <translation>Dispoñíbel a versión %1. Reinicie a aplicación para iniciar a actualización.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/updater/ocupdater.cpp" line="81"/>
@@ -1218,7 +1218,7 @@ Recomendámoslle que non o use.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/wizard/owncloudwizard.cpp" line="83"/>
         <source>Skip folders configuration</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Omitir a configuración dos cartafoles</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1970,48 +1970,48 @@ Tente sincronizalos de novo.</translation>
         <translation>Non foi posíbel abrir o rexistro de sincronización</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="766"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="770"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add sub-directories in that directory</source>
         <translation>Non está permitido xa que non ten permiso para engadir subdirectorios nese directorio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="777"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add parent directory</source>
         <translation>Non está permitido xa que non ten permiso para engadir un directorio pai</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="780"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="784"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add files in that directory</source>
         <translation>Non está permitido xa que non ten permiso para engadir ficheiros nese directorio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="800"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="804"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation>Non está permitido o envío xa que o ficheiro é só de lectura no servidor, restaurando</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="816"/>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="837"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="820"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="841"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation>Non está permitido retiralo, restaurando</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="887"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="891"/>
         <source>Move not allowed, item restored</source>
         <translation>Nos está permitido movelo, elemento restaurado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="896"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="900"/>
         <source>Move not allowed because %1 is read-only</source>
         <translation>Bon está permitido movelo xa que %1 é só de lectura</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="901"/>
         <source>the destination</source>
         <translation>o destino</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="901"/>
         <source>the source</source>
         <translation>a orixe</translation>
     </message>
@@ -2028,8 +2028,8 @@ Tente sincronizalos de novo.</translation>
     <name>Mirall::Theme</name>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="219"/>
-        <source><p>Version %1 For more information please visit <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.<p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the<br>United States, other countries, or both.</p></source>
-        <translation><p>Versión %1 Para obter máis información vexa <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.<p><p>Distribuído por %4 e licenciado baixo a Licenza Pública Xeral GPL/GNU Versión 2.0.<br>Os logotipos %5 e %5 son marcas rexistradas de %4 nos<br>Estados Unidos de Norte América e/ou outros países.</p></translation>
+        <source><p>Version %1 For more information please visit <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p></source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2394,13 +2394,13 @@ Tente sincronizalos de novo.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/main.cpp" line="39"/>
         <source>%1 requires on a working system tray. If you are running XFCE, please follow <a href="http://docs.xfce.org/xfce/xfce4-panel/systray">these instructions</a>. Otherwise, please install a system tray application such as 'trayer' and try again.</source>
-        <translation>%1 require dunha área de notificación. Se está executando XFCE, siga  <a href="http://docs.xfce.org/xfce/xfce4-panel/systray">estas instrucións</a>. Senón, instale un aplicativo de área de notificación como «trayer» e ténteo de novo.</translation>
+        <translation>%1 require dunha área de notificación. Se está executando XFCE, siga  <a href="http://docs.xfce.org/xfce/xfce4-panel/systray">estas instrucións</a>. Senón, instale unha aplicación de área de notificación como «trayer» e ténteo de novo.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>ownCloudTheme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="96"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="100"/>
         <source>If you don't have an ownCloud server yet, see <a href="https://owncloud.com">owncloud.com</a> for more info.</source>
         <comment>Top text in setup wizard. Keep short!</comment>
         <translation>Se aínda non ten un servidor ownCloud, vexa  <a href="https://owncloud.com">owncloud.com</a> para obter máis información.</translation>
@@ -2415,8 +2415,8 @@ Tente sincronizalos de novo.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, ownCloud Inc.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p>%7</source>
-        <translation><p>Versión %2.Versión <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, ownCloud Inc.<br>Baseado no Mirall por Duncan Mac-Vicar P.</small></p>%7</translation>
+        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo is a registered trademark of own [...]
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/mirall_hu.ts b/translations/mirall_hu.ts
index 31a87cf..380bf30 100644
--- a/translations/mirall_hu.ts
+++ b/translations/mirall_hu.ts
@@ -1960,48 +1960,48 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="766"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="770"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add sub-directories in that directory</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="777"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add parent directory</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="780"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="784"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add files in that directory</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="800"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="804"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="816"/>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="837"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="820"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="841"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="887"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="891"/>
         <source>Move not allowed, item restored</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="896"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="900"/>
         <source>Move not allowed because %1 is read-only</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="901"/>
         <source>the destination</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="901"/>
         <source>the source</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2018,7 +2018,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <name>Mirall::Theme</name>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="219"/>
-        <source><p>Version %1 For more information please visit <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.<p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the<br>United States, other countries, or both.</p></source>
+        <source><p>Version %1 For more information please visit <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p></source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
@@ -2390,7 +2390,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>ownCloudTheme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="96"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="100"/>
         <source>If you don't have an ownCloud server yet, see <a href="https://owncloud.com">owncloud.com</a> for more info.</source>
         <comment>Top text in setup wizard. Keep short!</comment>
         <translation type="unfinished"/>
@@ -2405,7 +2405,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, ownCloud Inc.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p>%7</source>
+        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo is a registered trademark of own [...]
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
diff --git a/translations/mirall_it.ts b/translations/mirall_it.ts
index 45cbb21..376348c 100644
--- a/translations/mirall_it.ts
+++ b/translations/mirall_it.ts
@@ -1969,48 +1969,48 @@ Prova a sincronizzare nuovamente.</translation>
         <translation>Impossibile aprire il registro di sincronizzazione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="766"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="770"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add sub-directories in that directory</source>
         <translation>Non consentito poiché non disponi dei permessi per aggiungere sottocartelle in quella cartella</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="777"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add parent directory</source>
         <translation>Non consentito poiché non disponi dei permessi per aggiungere la cartella superiore</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="780"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="784"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add files in that directory</source>
         <translation>Non consentito poiché non disponi dei permessi per aggiungere file in quella cartella</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="800"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="804"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation>Il caricamento di questo file non è consentito poiché è in sola lettura sul server, ripristino</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="816"/>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="837"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="820"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="841"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation>Rimozione non consentita, ripristino</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="887"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="891"/>
         <source>Move not allowed, item restored</source>
         <translation>Spostamento non consentito, elemento ripristinato</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="896"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="900"/>
         <source>Move not allowed because %1 is read-only</source>
         <translation>Spostamento non consentito poiché %1 è in sola lettura</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="901"/>
         <source>the destination</source>
         <translation>la destinazione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="901"/>
         <source>the source</source>
         <translation>l'origine</translation>
     </message>
@@ -2027,8 +2027,8 @@ Prova a sincronizzare nuovamente.</translation>
     <name>Mirall::Theme</name>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="219"/>
-        <source><p>Version %1 For more information please visit <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.<p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the<br>United States, other countries, or both.</p></source>
-        <translation><p>Versione %1 Per ulteriori informazioni visita <a href='%2'>%3</a>. </p><p>Copyright ownCloud, Inc.<p><p>Distribuito da %4 e sotto licenza GNU General Public License (GPL) versione 2.0.<br>%5 e il logo %5 sono marchi registrati di %4 negli <br>Stati Uniti, in altri paesi, o entrambi.</p></translation>
+        <source><p>Version %1 For more information please visit <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p></source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2399,7 +2399,7 @@ Prova a sincronizzare nuovamente.</translation>
 <context>
     <name>ownCloudTheme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="96"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="100"/>
         <source>If you don't have an ownCloud server yet, see <a href="https://owncloud.com">owncloud.com</a> for more info.</source>
         <comment>Top text in setup wizard. Keep short!</comment>
         <translation>Se non hai ancora un server ownCloud, visita <a href="https://owncloud.com">owncloud.com</a> per ulteriori informazioni.</translation>
@@ -2414,8 +2414,8 @@ Prova a sincronizzare nuovamente.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, ownCloud Inc.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p>%7</source>
-        <translation><p>Versione %2. Per ulteriori informazioni, visita <a href="%3">%4</a></p><p><small>scritto da Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, ownCloud Inc..<br>Basato su Mirall di Duncan Mac-Vicar P.</small></p>%7</translation>
+        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo is a registered trademark of own [...]
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/mirall_ja.ts b/translations/mirall_ja.ts
index 5c8fe34..f33e7c5 100644
--- a/translations/mirall_ja.ts
+++ b/translations/mirall_ja.ts
@@ -1968,48 +1968,48 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>同期ジャーナルを開くことができません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="766"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="770"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add sub-directories in that directory</source>
         <translation>そのディレクトリにサブディレクトリを追加する権限がありません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="777"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add parent directory</source>
         <translation>親ディレクトリを追加する権限がありません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="780"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="784"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add files in that directory</source>
         <translation>そのディレクトリにファイルを追加する権限がありません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="800"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="804"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation>サーバーでは読み取り専用となっているため、このファイルをアップロードすることはできません、復元しています</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="816"/>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="837"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="820"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="841"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation>削除できません、復元しています</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="887"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="891"/>
         <source>Move not allowed, item restored</source>
         <translation>移動できません、項目を復元しました</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="896"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="900"/>
         <source>Move not allowed because %1 is read-only</source>
         <translation>%1 は読み取り専用のため移動できません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="901"/>
         <source>the destination</source>
         <translation>移動先</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="901"/>
         <source>the source</source>
         <translation>移動元</translation>
     </message>
@@ -2026,8 +2026,8 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <name>Mirall::Theme</name>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="219"/>
-        <source><p>Version %1 For more information please visit <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.<p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the<br>United States, other countries, or both.</p></source>
-        <translation><p>バージョン %1 詳細については、<a href='%2'>%3</a>をご覧ください。</p><p>著作権 ownCloud, Inc.<p><p>%4 が配布し、 GNU General Public License (GPL) バージョン2.0 の下でライセンスされています。<br>%5 及び %5 のロゴはアメリカ合衆国またはその他の国、あるいはその両方における<br> %4 の登録商標です。</p></translation>
+        <source><p>Version %1 For more information please visit <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p></source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2398,7 +2398,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>ownCloudTheme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="96"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="100"/>
         <source>If you don't have an ownCloud server yet, see <a href="https://owncloud.com">owncloud.com</a> for more info.</source>
         <comment>Top text in setup wizard. Keep short!</comment>
         <translation>ownCloudサーバーをまだ所有していない場合は、<a href="https://owncloud.com">owncloud.com</a>で詳細を参照してください。</translation>
@@ -2413,8 +2413,8 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, ownCloud Inc.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p>%7</source>
-        <translation><p>Version %2. 詳細な情報は、<a href="%3">%4</a>を参照してください。</p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, ownCloud Inc.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p>%7</translation>
+        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo is a registered trademark of own [...]
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/mirall_nl.ts b/translations/mirall_nl.ts
index 6afd10f..5dd1120 100644
--- a/translations/mirall_nl.ts
+++ b/translations/mirall_nl.ts
@@ -1970,48 +1970,48 @@ Probeer opnieuw te synchroniseren.</translation>
         <translation>Kan het sync journal niet openen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="766"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="770"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add sub-directories in that directory</source>
         <translation>Niet toegestaan, omdat u geen rechten hebt om sub-directories aan te maken in die directory</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="777"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add parent directory</source>
         <translation>Niet toegestaan, omdat u geen rechten hebt om een bovenliggende directories toe te voegen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="780"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="784"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add files in that directory</source>
         <translation>Niet toegestaan, omdat u geen rechten hebt om bestanden in die directory toe te voegen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="800"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="804"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation>Niet toegestaan om dit bestand te uploaden, omdat het alleen-lezen is op de server, herstellen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="816"/>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="837"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="820"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="841"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation>Niet toegestaan te verwijderen, herstellen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="887"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="891"/>
         <source>Move not allowed, item restored</source>
         <translation>Verplaatsen niet toegestaan, object hersteld</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="896"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="900"/>
         <source>Move not allowed because %1 is read-only</source>
         <translation>Verplaatsen niet toegestaan omdat %1 alleen-lezen is</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="901"/>
         <source>the destination</source>
         <translation>bestemming</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="901"/>
         <source>the source</source>
         <translation>bron</translation>
     </message>
@@ -2028,8 +2028,8 @@ Probeer opnieuw te synchroniseren.</translation>
     <name>Mirall::Theme</name>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="219"/>
-        <source><p>Version %1 For more information please visit <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.<p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the<br>United States, other countries, or both.</p></source>
-        <translation><p>Versie %1 Voor meer informatie bezoekt u <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.<p><p>Gedistribueer door %4 en verstrekt onder de GNU General Public License (GPL) Versie 2.0.<br>%5 en het %5 logo zijn geregistereerde handelsmerken van %4 in de<br>Verenigde Staten, andere landen, of beide.</p></translation>
+        <source><p>Version %1 For more information please visit <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p></source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2400,7 +2400,7 @@ Probeer opnieuw te synchroniseren.</translation>
 <context>
     <name>ownCloudTheme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="96"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="100"/>
         <source>If you don't have an ownCloud server yet, see <a href="https://owncloud.com">owncloud.com</a> for more info.</source>
         <comment>Top text in setup wizard. Keep short!</comment>
         <translation>Bezoek <a href="https://owncloud.com">owncloud.com</a> als u nog geen ownCloud-server heeft.</translation>
@@ -2415,8 +2415,8 @@ Probeer opnieuw te synchroniseren.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, ownCloud Inc.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p>%7</source>
-        <translation><p>Versie %2. Bezoek voor meer informatie <a href="%3">%4</a></p><p><small>Geschreven door Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, ownCloud Inc.<br>Gebaseerd op Mirall van Duncan Mac-Vicar P.</small></p>%7</translation>
+        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo is a registered trademark of own [...]
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/mirall_pl.ts b/translations/mirall_pl.ts
index e5d42a5..a22e324 100644
--- a/translations/mirall_pl.ts
+++ b/translations/mirall_pl.ts
@@ -1970,48 +1970,48 @@ Niezalecane jest jego użycie.</translation>
         <translation>Nie można otworzyć dziennika synchronizacji</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="766"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="770"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add sub-directories in that directory</source>
         <translation>Nie masz uprawnień do dodawania podkatalogów w tym katalogu.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="777"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add parent directory</source>
         <translation>Nie masz uprawnień by dodać katalog nadrzędny</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="780"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="784"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add files in that directory</source>
         <translation>Nie masz uprawnień by dodać pliki w tym katalogu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="800"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="804"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation>Wgrywanie niedozwolone, ponieważ plik jest tylko do odczytu na serwerze, przywracanie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="816"/>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="837"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="820"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="841"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation>Brak uprawnień by usunąć, przywracanie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="887"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="891"/>
         <source>Move not allowed, item restored</source>
         <translation>Przenoszenie niedozwolone, obiekt przywrócony</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="896"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="900"/>
         <source>Move not allowed because %1 is read-only</source>
         <translation>Przenoszenie niedozwolone, ponieważ %1 jest tylko do odczytu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="901"/>
         <source>the destination</source>
         <translation>docelowy</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="901"/>
         <source>the source</source>
         <translation>źródło</translation>
     </message>
@@ -2028,8 +2028,8 @@ Niezalecane jest jego użycie.</translation>
     <name>Mirall::Theme</name>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="219"/>
-        <source><p>Version %1 For more information please visit <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.<p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the<br>United States, other countries, or both.</p></source>
-        <translation><p>Wersja %1 Aby uzyskać więcej informacji kliknij <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.<p><p>Rozprowadzany przez %4 i licencjonowany według GNU General Public License (GPL) Wersja 2.0.<br>%5 oraz logo %5 są zarejestrowanymi znakami towarowymi %4 w<br>Stanach Zjednoczonych, innych krajach lub obydwu.</p></translation>
+        <source><p>Version %1 For more information please visit <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p></source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2401,7 +2401,7 @@ Kliknij</translation>
 <context>
     <name>ownCloudTheme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="96"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="100"/>
         <source>If you don't have an ownCloud server yet, see <a href="https://owncloud.com">owncloud.com</a> for more info.</source>
         <comment>Top text in setup wizard. Keep short!</comment>
         <translation>Jeśli nie masz jeszcze serwera ownCloud, wejdź na <a href="https://owncloud.com">owncloud.com</a> aby dowiedzieć się jak go zainstalować.</translation>
@@ -2416,8 +2416,8 @@ Kliknij</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, ownCloud Inc.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p>%7</source>
-        <translation><p>Wersja %2. Aby uzyskać więcej informacji odwiedź <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, ownCloud Inc.<br>Oparty na Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p>%7</translation>
+        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo is a registered trademark of own [...]
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/mirall_pt.ts b/translations/mirall_pt.ts
index 8902787..36119b2 100644
--- a/translations/mirall_pt.ts
+++ b/translations/mirall_pt.ts
@@ -1968,48 +1968,48 @@ Por favor utilize um servidor de sincronização horária (NTP), no servidor e n
         <translation>Impossível abrir o jornal de sincronismo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="766"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="770"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add sub-directories in that directory</source>
         <translation>Não permitido, porque não tem permissão para adicionar sub-directórios ao directório</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="777"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add parent directory</source>
         <translation>Não permitido, porque não tem permissão para adicionar o directório principal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="780"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="784"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add files in that directory</source>
         <translation>Não permitido, porque não tem permissão para adicionar ficheiros no directório</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="800"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="804"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation>Não é permitido fazer o envio deste ficheiro porque é só de leitura no servidor, restaurando</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="816"/>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="837"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="820"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="841"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation>Não autorizado para remoção, restaurando</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="887"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="891"/>
         <source>Move not allowed, item restored</source>
         <translation>Mover não foi permitido, item restaurado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="896"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="900"/>
         <source>Move not allowed because %1 is read-only</source>
         <translation>Mover não foi autorizado porque %1 é só de leitura</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="901"/>
         <source>the destination</source>
         <translation>o destino</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="901"/>
         <source>the source</source>
         <translation>a origem</translation>
     </message>
@@ -2026,8 +2026,8 @@ Por favor utilize um servidor de sincronização horária (NTP), no servidor e n
     <name>Mirall::Theme</name>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="219"/>
-        <source><p>Version %1 For more information please visit <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.<p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the<br>United States, other countries, or both.</p></source>
-        <translation><p>Versão %1 Para mais informações por favor visite <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Direitos de autor ownCloud, Inc.<p><p>Distribuido por %4 e licenciado através da versão 2.0 GNU General Public License (GPL) .<br>%5 e os %5 logotipos são marca registada de %4 nos<br>Estados Unidos, outros paises ou em ambos.</p></translation>
+        <source><p>Version %1 For more information please visit <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p></source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2398,7 +2398,7 @@ Por favor utilize um servidor de sincronização horária (NTP), no servidor e n
 <context>
     <name>ownCloudTheme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="96"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="100"/>
         <source>If you don't have an ownCloud server yet, see <a href="https://owncloud.com">owncloud.com</a> for more info.</source>
         <comment>Top text in setup wizard. Keep short!</comment>
         <translation>Se ainda não tem um servidor ownCloud, visite  <a href="https://owncloud.com">owncloud.com</a> para mais informações.</translation>
@@ -2413,8 +2413,8 @@ Por favor utilize um servidor de sincronização horária (NTP), no servidor e n
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, ownCloud Inc.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p>%7</source>
-        <translation><p>Versão %2. Para mais informações visite <a href="%3">%4</a></p><p><small>Desenvolvido por Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, ownCloud Inc.<br>Baseado em Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p>%7</translation>
+        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo is a registered trademark of own [...]
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/mirall_pt_BR.ts b/translations/mirall_pt_BR.ts
index 371f94e..86a011e 100644
--- a/translations/mirall_pt_BR.ts
+++ b/translations/mirall_pt_BR.ts
@@ -1968,48 +1968,48 @@ Tente sincronizar novamente.</translation>
         <translation>Não é possível abrir o arquivo de sincronização</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="766"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="770"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add sub-directories in that directory</source>
         <translation>Não permitido porque você não tem permissão de criar sub-pastas nesta pasta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="777"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add parent directory</source>
         <translation>Não permitido porque você não tem permissão de criar pastas mãe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="780"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="784"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add files in that directory</source>
         <translation>Não permitido porque você não tem permissão de adicionar arquivos a esta pasta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="800"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="804"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation>Não é permitido fazer o upload deste arquivo porque ele é somente leitura no servidor, restaurando</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="816"/>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="837"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="820"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="841"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation>Não é permitido remover, restaurando</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="887"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="891"/>
         <source>Move not allowed, item restored</source>
         <translation>Não é permitido mover, item restaurado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="896"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="900"/>
         <source>Move not allowed because %1 is read-only</source>
         <translation>Não é permitido mover porque %1 é somente para leitura</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="901"/>
         <source>the destination</source>
         <translation>o destino</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="901"/>
         <source>the source</source>
         <translation>a fonte</translation>
     </message>
@@ -2026,8 +2026,8 @@ Tente sincronizar novamente.</translation>
     <name>Mirall::Theme</name>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="219"/>
-        <source><p>Version %1 For more information please visit <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.<p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the<br>United States, other countries, or both.</p></source>
-        <translation><p>Versão %1 Para mais informações, visite <a href='%2'>%3</a>. </p> Direitos autorais ownCloud, Inc. <p><p> Distribuído por 4% e licenciado sob a GNU General Public License (GPL) Versão 2.0.<br>%5 e o logotipo 5% são marcas comerciais registradas da 4% no de Estados Unidos, outros países, ou ambos. </p></translation>
+        <source><p>Version %1 For more information please visit <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p></source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2398,7 +2398,7 @@ Tente sincronizar novamente.</translation>
 <context>
     <name>ownCloudTheme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="96"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="100"/>
         <source>If you don't have an ownCloud server yet, see <a href="https://owncloud.com">owncloud.com</a> for more info.</source>
         <comment>Top text in setup wizard. Keep short!</comment>
         <translation>Se você ainda não tem um servidor ownCloud, acesse <a href="https://owncloud.com">owncloud.com</a> para obter mais informações.</translation>
@@ -2413,8 +2413,8 @@ Tente sincronizar novamente.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, ownCloud Inc.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p>%7</source>
-        <translation><p>Versão %2. Para mais informações visite <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, ownCloud Inc.<br>Baseado em Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p>%7</translation>
+        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo is a registered trademark of own [...]
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/mirall_ru.ts b/translations/mirall_ru.ts
index c34963e..8947c4a 100644
--- a/translations/mirall_ru.ts
+++ b/translations/mirall_ru.ts
@@ -1970,48 +1970,48 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>Не удаётся открыть журнал синхронизации</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="766"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="770"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add sub-directories in that directory</source>
         <translation>Недопустимо из-за отсутствия у вас разрешений на добавление подпапок в этой папке</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="777"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add parent directory</source>
         <translation>Недопустимо из-за отсутствия у вас разрешений на добавление родительской папки</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="780"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="784"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add files in that directory</source>
         <translation>Недопустимо из-за отсутствия у вас разрешений на добавление файлов в эту папку</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="800"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="804"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation>Недопустимо отправить этот файл поскольку на севрере он помечен только для чтения, восстанавливаем</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="816"/>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="837"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="820"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="841"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation>Недопустимо удалить, восстанавливаем</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="887"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="891"/>
         <source>Move not allowed, item restored</source>
         <translation>Перемещение недопустимо, элемент восстановлен</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="896"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="900"/>
         <source>Move not allowed because %1 is read-only</source>
         <translation>Перемещение недопустимо, поскольку %1 помечен только для чтения</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="901"/>
         <source>the destination</source>
         <translation> Назначение</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="901"/>
         <source>the source</source>
         <translation>Источник</translation>
     </message>
@@ -2028,8 +2028,8 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <name>Mirall::Theme</name>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="219"/>
-        <source><p>Version %1 For more information please visit <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.<p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the<br>United States, other countries, or both.</p></source>
-        <translation><p>Версия %1 Подробнее <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Копирайт ownCloud, Inc.<p><p>Распространяется %4 и лицензировано под GNU General Public License (GPL) Версии 2.0.<br>%5 и %5 и логотип являются зарегистрированными торговыми марками %4 в<br>США и других странах,.</p></translation>
+        <source><p>Version %1 For more information please visit <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p></source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2400,7 +2400,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>ownCloudTheme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="96"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="100"/>
         <source>If you don't have an ownCloud server yet, see <a href="https://owncloud.com">owncloud.com</a> for more info.</source>
         <comment>Top text in setup wizard. Keep short!</comment>
         <translation>Если у Вас ещё нет сервера ownCloud, обратитесь за дополнительной информацией на <a href="https://owncloud.com">owncloud.com</a></translation>
@@ -2415,8 +2415,8 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, ownCloud Inc.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p>%7</source>
-        <translation><p>Версия %2. Дополнительная информация:  <a href="%3">%4</a></p><p><small>Авторы: Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, ownCloud Inc.<br>Основано на Mirall, автор Duncan Mac-Vicar P.</small></p>%7</translation>
+        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo is a registered trademark of own [...]
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/mirall_sk.ts b/translations/mirall_sk.ts
index a54b9ed..4e87a32 100644
--- a/translations/mirall_sk.ts
+++ b/translations/mirall_sk.ts
@@ -1968,48 +1968,48 @@ Nie je vhodné ju používať.</translation>
         <translation>Nemožno otvoriť sync žurnál</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="766"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="770"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add sub-directories in that directory</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="777"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add parent directory</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="780"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="784"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add files in that directory</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="800"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="804"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="816"/>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="837"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="820"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="841"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="887"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="891"/>
         <source>Move not allowed, item restored</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="896"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="900"/>
         <source>Move not allowed because %1 is read-only</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="901"/>
         <source>the destination</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="901"/>
         <source>the source</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2026,8 +2026,8 @@ Nie je vhodné ju používať.</translation>
     <name>Mirall::Theme</name>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="219"/>
-        <source><p>Version %1 For more information please visit <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.<p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the<br>United States, other countries, or both.</p></source>
-        <translation> <p>Verzia %1. Pre získanie viac informácií navštívte <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.<p><p>Distribuované %4 a licencované pod GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br>%5 a logo %5 sú registrované obchodné známky %4 v <br>Spojených štátoch, ostatných krajinách alebo oboje.</p> </translation>
+        <source><p>Version %1 For more information please visit <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p></source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2398,7 +2398,7 @@ Nie je vhodné ju používať.</translation>
 <context>
     <name>ownCloudTheme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="96"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="100"/>
         <source>If you don't have an ownCloud server yet, see <a href="https://owncloud.com">owncloud.com</a> for more info.</source>
         <comment>Top text in setup wizard. Keep short!</comment>
         <translation>Ak ešte nemáte vlastný ownCloud server, na stránke <a href="https://owncloud.com">owncloud.com</a> nájdete viac informácií.</translation>
@@ -2413,8 +2413,8 @@ Nie je vhodné ju používať.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, ownCloud Inc.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p>%7</source>
-        <translation><p>Verzia %2. Pre získanie viac informácií navštívte stránku <a href="%3">%4</a></p><p><small>Od Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, ownCloud Inc.<br>Založené na Mirall od Duncan Mac-Vicar P.</small></p>%7</translation>
+        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo is a registered trademark of own [...]
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/mirall_sl.ts b/translations/mirall_sl.ts
index 4b5a3b4..3f88880 100644
--- a/translations/mirall_sl.ts
+++ b/translations/mirall_sl.ts
@@ -1969,48 +1969,48 @@ Te je treba uskladiti znova.</translation>
         <translation>Ni mogoče odpreti dnevnika usklajevanja</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="766"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="770"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add sub-directories in that directory</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="777"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add parent directory</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="780"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="784"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add files in that directory</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="800"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="804"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="816"/>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="837"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="820"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="841"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="887"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="891"/>
         <source>Move not allowed, item restored</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="896"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="900"/>
         <source>Move not allowed because %1 is read-only</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="901"/>
         <source>the destination</source>
         <translation>cilj</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="901"/>
         <source>the source</source>
         <translation>vir</translation>
     </message>
@@ -2027,8 +2027,8 @@ Te je treba uskladiti znova.</translation>
     <name>Mirall::Theme</name>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="219"/>
-        <source><p>Version %1 For more information please visit <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.<p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the<br>United States, other countries, or both.</p></source>
-        <translation><p>Različica %1. Več podrobnosti je zabeleženih na <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Avtorske pravice ownCloud, Inc.<p><p>Programski paket objavlja %4 z dovoljenjem GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br>%5 in logotip %5 sta blagovni znamki %4 v <br>Združenih državah, drugih državah ali oboje.</p></translation>
+        <source><p>Version %1 For more information please visit <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p></source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2399,7 +2399,7 @@ Te je treba uskladiti znova.</translation>
 <context>
     <name>ownCloudTheme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="96"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="100"/>
         <source>If you don't have an ownCloud server yet, see <a href="https://owncloud.com">owncloud.com</a> for more info.</source>
         <comment>Top text in setup wizard. Keep short!</comment>
         <translation>V primeru, da lastnega strežnika ownCloud še nimate, za več podrobnosti o možnostih obiščite spletišče <a href="https://owncloud.com">owncloud.com</a>.</translation>
@@ -2414,8 +2414,8 @@ Te je treba uskladiti znova.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, ownCloud Inc.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p>%7</source>
-        <translation><p>Različica %2. Za več podrobnosti obiščite <a href="%3">%4</a></p><p><small>Avtorji Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt in skupina ownCloud Inc.<br>Programski paket je zasnovan na sistemu Mirall avtorja Duncana P. Mac-Vicarja.</small></p>%7</translation>
+        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo is a registered trademark of own [...]
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/mirall_sv.ts b/translations/mirall_sv.ts
index 3a9ede3..e8b0b81 100644
--- a/translations/mirall_sv.ts
+++ b/translations/mirall_sv.ts
@@ -1970,48 +1970,48 @@ Försök att synka dessa igen.</translation>
         <translation>Kunde inte öppna synk journalen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="766"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="770"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add sub-directories in that directory</source>
         <translation>Går ej att genomföra då du saknar rättigheter att lägga till underkataloger i den katalogen </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="777"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add parent directory</source>
         <translation>Går ej att genomföra då du saknar rättigheter att lägga till någon moderkatalog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="780"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="784"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add files in that directory</source>
         <translation>Går ej att genomföra då du saknar rättigheter att lägga till filer i den katalogen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="800"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="804"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation>Inte behörig att ladda upp denna fil då den är skrivskyddad på servern, återställer </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="816"/>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="837"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="820"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="841"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation>Inte behörig att radera, återställer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="887"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="891"/>
         <source>Move not allowed, item restored</source>
         <translation>Det gick inte att genomföra flytten, objektet återställs</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="896"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="900"/>
         <source>Move not allowed because %1 is read-only</source>
         <translation>Det gick inte att genomföra flytten då %1 är skrivskyddad</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="901"/>
         <source>the destination</source>
         <translation>destinationen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="901"/>
         <source>the source</source>
         <translation>källan</translation>
     </message>
@@ -2028,8 +2028,8 @@ Försök att synka dessa igen.</translation>
     <name>Mirall::Theme</name>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="219"/>
-        <source><p>Version %1 For more information please visit <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.<p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the<br>United States, other countries, or both.</p></source>
-        <translation><p>Version %1 För mer information besök <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Upphovsrätt ownCloud, Inc.<p><p>Distribuerad av %4 och licensierad under GNU General Public License (GPL) version 2.0.<br>%5 och %5 logotypen är registrerade varumärken som tillhör %4 i <br>USA, andra länder, eller både och.</p></translation>
+        <source><p>Version %1 For more information please visit <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p></source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2400,7 +2400,7 @@ Försök att synka dessa igen.</translation>
 <context>
     <name>ownCloudTheme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="96"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="100"/>
         <source>If you don't have an ownCloud server yet, see <a href="https://owncloud.com">owncloud.com</a> for more info.</source>
         <comment>Top text in setup wizard. Keep short!</comment>
         <translation>Om du inte har en ownCloud-server ännu, besök <a href="https://owncloud.com">owncloud.com</a> för mer info.</translation>
@@ -2415,8 +2415,8 @@ Försök att synka dessa igen.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, ownCloud Inc.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p>%7</source>
-        <translation><p>Version %2. För mer information besök <a href="%3">%4</a></p><p><small>Skriven av Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, ownCloud Inc.<br>Baserad på Mirall av Duncan Mac-Vicar P.</small></p>%7</translation>
+        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo is a registered trademark of own [...]
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/mirall_th.ts b/translations/mirall_th.ts
index c7c1514..a430466 100644
--- a/translations/mirall_th.ts
+++ b/translations/mirall_th.ts
@@ -1960,48 +1960,48 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="766"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="770"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add sub-directories in that directory</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="777"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add parent directory</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="780"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="784"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add files in that directory</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="800"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="804"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="816"/>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="837"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="820"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="841"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="887"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="891"/>
         <source>Move not allowed, item restored</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="896"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="900"/>
         <source>Move not allowed because %1 is read-only</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="901"/>
         <source>the destination</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="901"/>
         <source>the source</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2018,7 +2018,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <name>Mirall::Theme</name>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="219"/>
-        <source><p>Version %1 For more information please visit <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.<p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the<br>United States, other countries, or both.</p></source>
+        <source><p>Version %1 For more information please visit <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p></source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
@@ -2390,7 +2390,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>ownCloudTheme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="96"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="100"/>
         <source>If you don't have an ownCloud server yet, see <a href="https://owncloud.com">owncloud.com</a> for more info.</source>
         <comment>Top text in setup wizard. Keep short!</comment>
         <translation type="unfinished"/>
@@ -2405,7 +2405,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, ownCloud Inc.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p>%7</source>
+        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo is a registered trademark of own [...]
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
diff --git a/translations/mirall_tr.ts b/translations/mirall_tr.ts
index e3f7680..35ca366 100644
--- a/translations/mirall_tr.ts
+++ b/translations/mirall_tr.ts
@@ -1970,48 +1970,48 @@ Bu dosyaları tekrar eşitlemeyi deneyin.</translation>
         <translation>Eşitleme günlüğü açılamıyor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="766"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="770"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add sub-directories in that directory</source>
         <translation>Bu dizine alt dizin ekleme yetkiniz olmadığından izin verilmedi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="777"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add parent directory</source>
         <translation>Üst dizin ekleme yetkiniz olmadığından izin verilmedi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="780"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="784"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add files in that directory</source>
         <translation>Bu dizine dosya ekleme yetkiniz olmadığından izin verilmedi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="800"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="804"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation>Sunucuda salt okunur olduğundan, bu dosya yüklenemedi, geri alınıyor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="816"/>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="837"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="820"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="841"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation>Kaldırmaya izin verilmedi, geri alınıyor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="887"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="891"/>
         <source>Move not allowed, item restored</source>
         <translation>Taşımaya izin verilmedi, öge geri alındı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="896"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="900"/>
         <source>Move not allowed because %1 is read-only</source>
         <translation>%1 salt okunur olduğundan taşımaya izin verilmedi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="901"/>
         <source>the destination</source>
         <translation>hedef</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="901"/>
         <source>the source</source>
         <translation>kaynak</translation>
     </message>
@@ -2028,8 +2028,8 @@ Bu dosyaları tekrar eşitlemeyi deneyin.</translation>
     <name>Mirall::Theme</name>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="219"/>
-        <source><p>Version %1 For more information please visit <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.<p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the<br>United States, other countries, or both.</p></source>
-        <translation><p>Sürüm %1 Daha fazla bilgi için lütfen <a href='%2'>%3</a> adresini ziyaret edin.</p><p>Telif hakkı ownCloud, Inc.<p><p>Dağıtım %4 ve GNU Genel Kamu Lisansı (GPL) Sürüm 2.0 ile lisanslanmıştır.<br>%5 ve %5 logoları <br>ABD ve/veya diğer ülkelerde %4 tescili markalarıdır.</p></translation>
+        <source><p>Version %1 For more information please visit <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p></source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2400,7 +2400,7 @@ Bu dosyaları tekrar eşitlemeyi deneyin.</translation>
 <context>
     <name>ownCloudTheme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="96"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="100"/>
         <source>If you don't have an ownCloud server yet, see <a href="https://owncloud.com">owncloud.com</a> for more info.</source>
         <comment>Top text in setup wizard. Keep short!</comment>
         <translation>Eğer hala bir ownCloud sunucunuz yoksa, daha fazla bilgi için <a href="https://owncloud.com">owncloud.com</a> adresine bakın.</translation>
@@ -2415,8 +2415,8 @@ Bu dosyaları tekrar eşitlemeyi deneyin.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, ownCloud Inc.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p>%7</source>
-        <translation><p>Sürüm %2. Daha fazla bilgi için <a href="%3">%4</a> sitesini ziyaret edin.</p><p><small>Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, ownCloud Anonim.<br>Duncan Mac-Vicar P tarafından yazılan Mirall tabanlıdır.</small></p>%7</translation>
+        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo is a registered trademark of own [...]
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/mirall_uk.ts b/translations/mirall_uk.ts
index 1e23d8e..755bc5a 100644
--- a/translations/mirall_uk.ts
+++ b/translations/mirall_uk.ts
@@ -1962,48 +1962,48 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="766"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="770"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add sub-directories in that directory</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="777"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add parent directory</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="780"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="784"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add files in that directory</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="800"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="804"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="816"/>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="837"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="820"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="841"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="887"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="891"/>
         <source>Move not allowed, item restored</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="896"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="900"/>
         <source>Move not allowed because %1 is read-only</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="901"/>
         <source>the destination</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="901"/>
         <source>the source</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2020,7 +2020,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <name>Mirall::Theme</name>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="219"/>
-        <source><p>Version %1 For more information please visit <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.<p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the<br>United States, other countries, or both.</p></source>
+        <source><p>Version %1 For more information please visit <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p></source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
@@ -2392,7 +2392,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>ownCloudTheme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="96"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="100"/>
         <source>If you don't have an ownCloud server yet, see <a href="https://owncloud.com">owncloud.com</a> for more info.</source>
         <comment>Top text in setup wizard. Keep short!</comment>
         <translation>Якщо ви ще не маєте власного сервера ownCloud, подивіться <a href="https://owncloud.com">owncloud.com</a> з цього приводу.</translation>
@@ -2407,7 +2407,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, ownCloud Inc.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p>%7</source>
+        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo is a registered trademark of own [...]
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
diff --git a/translations/mirall_zh_CN.ts b/translations/mirall_zh_CN.ts
index 4a04925..38f583b 100644
--- a/translations/mirall_zh_CN.ts
+++ b/translations/mirall_zh_CN.ts
@@ -1966,48 +1966,48 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>无法打开同步日志</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="766"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="770"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add sub-directories in that directory</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="777"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add parent directory</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="780"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="784"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add files in that directory</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="800"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="804"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="816"/>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="837"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="820"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="841"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="887"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="891"/>
         <source>Move not allowed, item restored</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="896"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="900"/>
         <source>Move not allowed because %1 is read-only</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="901"/>
         <source>the destination</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="901"/>
         <source>the source</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2024,7 +2024,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <name>Mirall::Theme</name>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="219"/>
-        <source><p>Version %1 For more information please visit <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.<p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the<br>United States, other countries, or both.</p></source>
+        <source><p>Version %1 For more information please visit <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p></source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
@@ -2396,7 +2396,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>ownCloudTheme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="96"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="100"/>
         <source>If you don't have an ownCloud server yet, see <a href="https://owncloud.com">owncloud.com</a> for more info.</source>
         <comment>Top text in setup wizard. Keep short!</comment>
         <translation>如果您还没有一个 ownCloud 服务器,请到 <a href="https://owncloud.com"> 获取更多信息。</translation>
@@ -2411,8 +2411,8 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, ownCloud Inc.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p>%7</source>
-        <translation><p>版本 %2。更多信息请登录 <a href="%3">%4</a></p><p><small>由 Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, ownCloud Inc 制作。<br>基于 Duncan Mac-Vicar P 的 Mirall。</small></p>%7</translation>
+        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo is a registered trademark of own [...]
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/mirall_zh_TW.ts b/translations/mirall_zh_TW.ts
index 64ceac9..c6f9a25 100644
--- a/translations/mirall_zh_TW.ts
+++ b/translations/mirall_zh_TW.ts
@@ -1960,48 +1960,48 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="766"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="770"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add sub-directories in that directory</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="777"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add parent directory</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="780"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="784"/>
         <source>Not allowed because you don't have permission to add files in that directory</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="800"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="804"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="816"/>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="837"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="820"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="841"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="887"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="891"/>
         <source>Move not allowed, item restored</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="896"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="900"/>
         <source>Move not allowed because %1 is read-only</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="901"/>
         <source>the destination</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="897"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="901"/>
         <source>the source</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2018,7 +2018,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <name>Mirall::Theme</name>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="219"/>
-        <source><p>Version %1 For more information please visit <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.<p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the<br>United States, other countries, or both.</p></source>
+        <source><p>Version %1 For more information please visit <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p></source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
@@ -2390,7 +2390,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>ownCloudTheme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="96"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="100"/>
         <source>If you don't have an ownCloud server yet, see <a href="https://owncloud.com">owncloud.com</a> for more info.</source>
         <comment>Top text in setup wizard. Keep short!</comment>
         <translation>若您尚未擁有ownCloud伺服器,可參閱<a href="https://owncloud.com">owncloud.com</a> 來獲得更多資訊。</translation>
@@ -2405,7 +2405,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, ownCloud Inc.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p>%7</source>
+        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo is a registered trademark of own [...]
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-owncloud/owncloud-client.git



More information about the Pkg-owncloud-commits mailing list