[Pkg-owncloud-commits] [owncloud-client] 57/115: [tx-robot] updated from transifex

Sandro Knauß hefee-guest at moszumanska.debian.org
Fri Aug 29 22:04:00 UTC 2014


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

hefee-guest pushed a commit to branch master
in repository owncloud-client.

commit 8a7cfbd8de05066f4a3b90839f2028125757407d
Author: Jenkins for ownCloud <owncloud-bot at tmit.eu>
Date:   Mon Aug 18 01:25:25 2014 -0400

    [tx-robot] updated from transifex
---
 translations/mirall_ca.ts    |  2 +-
 translations/mirall_cs.ts    |  2 +-
 translations/mirall_de.ts    |  2 +-
 translations/mirall_el.ts    |  2 +-
 translations/mirall_en.ts    |  2 +-
 translations/mirall_es.ts    |  2 +-
 translations/mirall_es_AR.ts |  2 +-
 translations/mirall_et.ts    |  2 +-
 translations/mirall_eu.ts    |  8 ++++----
 translations/mirall_fa.ts    |  2 +-
 translations/mirall_fi.ts    |  2 +-
 translations/mirall_fr.ts    |  2 +-
 translations/mirall_gl.ts    |  8 ++++----
 translations/mirall_hu.ts    |  2 +-
 translations/mirall_it.ts    |  6 +++---
 translations/mirall_ja.ts    |  2 +-
 translations/mirall_nl.ts    | 28 ++++++++++++++--------------
 translations/mirall_pl.ts    |  2 +-
 translations/mirall_pt.ts    |  2 +-
 translations/mirall_pt_BR.ts |  6 +++---
 translations/mirall_ru.ts    |  2 +-
 translations/mirall_sk.ts    |  2 +-
 translations/mirall_sl.ts    |  2 +-
 translations/mirall_sv.ts    |  2 +-
 translations/mirall_th.ts    |  2 +-
 translations/mirall_tr.ts    |  6 +++---
 translations/mirall_uk.ts    |  2 +-
 translations/mirall_zh_CN.ts |  2 +-
 translations/mirall_zh_TW.ts |  2 +-
 29 files changed, 54 insertions(+), 54 deletions(-)

diff --git a/translations/mirall_ca.ts b/translations/mirall_ca.ts
index aaf898a..e176c48 100644
--- a/translations/mirall_ca.ts
+++ b/translations/mirall_ca.ts
@@ -2420,7 +2420,7 @@ Proveu de sincronitzar-los de nou.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of own [...]
+        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of own [...]
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
diff --git a/translations/mirall_cs.ts b/translations/mirall_cs.ts
index 5321b8b..89d880a 100644
--- a/translations/mirall_cs.ts
+++ b/translations/mirall_cs.ts
@@ -2421,7 +2421,7 @@ Zkuste provést novou synchronizaci.
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of own [...]
+        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of own [...]
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
diff --git a/translations/mirall_de.ts b/translations/mirall_de.ts
index 3d8d260..d14b1e2 100644
--- a/translations/mirall_de.ts
+++ b/translations/mirall_de.ts
@@ -2421,7 +2421,7 @@ Versuchen Sie diese nochmals zu synchronisieren.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of own [...]
+        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of own [...]
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
diff --git a/translations/mirall_el.ts b/translations/mirall_el.ts
index 433f10e..e8db5b3 100644
--- a/translations/mirall_el.ts
+++ b/translations/mirall_el.ts
@@ -2421,7 +2421,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of own [...]
+        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of own [...]
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
diff --git a/translations/mirall_en.ts b/translations/mirall_en.ts
index 9e447c4..8be9fd8 100644
--- a/translations/mirall_en.ts
+++ b/translations/mirall_en.ts
@@ -2412,7 +2412,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of own [...]
+        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of own [...]
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
diff --git a/translations/mirall_es.ts b/translations/mirall_es.ts
index 9ce50ad..b5fe839 100644
--- a/translations/mirall_es.ts
+++ b/translations/mirall_es.ts
@@ -2420,7 +2420,7 @@ Intente sincronizar los archivos nuevamente.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of own [...]
+        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of own [...]
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
diff --git a/translations/mirall_es_AR.ts b/translations/mirall_es_AR.ts
index 6263add..747a00a 100644
--- a/translations/mirall_es_AR.ts
+++ b/translations/mirall_es_AR.ts
@@ -2416,7 +2416,7 @@ Intente sincronizar estos nuevamente.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of own [...]
+        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of own [...]
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
diff --git a/translations/mirall_et.ts b/translations/mirall_et.ts
index 0542ca2..6453d5b 100644
--- a/translations/mirall_et.ts
+++ b/translations/mirall_et.ts
@@ -2420,7 +2420,7 @@ Proovi neid uuesti sünkroniseerida.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of own [...]
+        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of own [...]
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
diff --git a/translations/mirall_eu.ts b/translations/mirall_eu.ts
index 28d68d8..0e50c7e 100644
--- a/translations/mirall_eu.ts
+++ b/translations/mirall_eu.ts
@@ -146,7 +146,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/mirall/accountsettings.cpp" line="580"/>
         <source>Discovering %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Aurkitzen %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/accountsettings.cpp" line="624"/>
@@ -1558,7 +1558,7 @@ Saiatu horiek berriz sinkronizatzen.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/creds/shibbolethcredentials.cpp" line="285"/>
         <source>Login Error</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Errorea sartzean</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/creds/shibbolethcredentials.cpp" line="285"/>
@@ -2139,7 +2139,7 @@ Saiatu horiek berriz sinkronizatzen.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="448"/>
         <source>Discovering %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Aurkitzen %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="452"/>
@@ -2417,7 +2417,7 @@ Saiatu horiek berriz sinkronizatzen.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of own [...]
+        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of own [...]
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
diff --git a/translations/mirall_fa.ts b/translations/mirall_fa.ts
index e57d69d..5f0239e 100644
--- a/translations/mirall_fa.ts
+++ b/translations/mirall_fa.ts
@@ -2410,7 +2410,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of own [...]
+        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of own [...]
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
diff --git a/translations/mirall_fi.ts b/translations/mirall_fi.ts
index 21f9c44..e9f709f 100644
--- a/translations/mirall_fi.ts
+++ b/translations/mirall_fi.ts
@@ -2415,7 +2415,7 @@ Osoitteen käyttäminen ei ole suositeltavaa.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of own [...]
+        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of own [...]
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
diff --git a/translations/mirall_fr.ts b/translations/mirall_fr.ts
index 072ef18..311cad5 100644
--- a/translations/mirall_fr.ts
+++ b/translations/mirall_fr.ts
@@ -2420,7 +2420,7 @@ Il est déconseillé de l'utiliser.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of own [...]
+        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of own [...]
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
diff --git a/translations/mirall_gl.ts b/translations/mirall_gl.ts
index 9320a80..95a0630 100644
--- a/translations/mirall_gl.ts
+++ b/translations/mirall_gl.ts
@@ -146,7 +146,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/mirall/accountsettings.cpp" line="580"/>
         <source>Discovering %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Atopando %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/accountsettings.cpp" line="624"/>
@@ -2029,7 +2029,7 @@ Tente sincronizalos de novo.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="216"/>
         <source><p>Version %1 For more information please visit <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p></source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation><p>Versión %1 Para obter máis información vexa <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.<p><p>Distribuído por %4 e licenciado baixo a Licenza Pública Xeral (GPL) Versión 2.0.<br>Os logotipos %5 e %5 son marcas rexistradas de %4 nos<br>Estados Unidos de Norte América e/ou outros países.</p></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2142,7 +2142,7 @@ Tente sincronizalos de novo.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="448"/>
         <source>Discovering %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Atopando %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="452"/>
@@ -2420,7 +2420,7 @@ Tente sincronizalos de novo.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of own [...]
+        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of own [...]
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
diff --git a/translations/mirall_hu.ts b/translations/mirall_hu.ts
index 161bec6..e65a626 100644
--- a/translations/mirall_hu.ts
+++ b/translations/mirall_hu.ts
@@ -2410,7 +2410,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of own [...]
+        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of own [...]
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
diff --git a/translations/mirall_it.ts b/translations/mirall_it.ts
index 8102062..4b58ea7 100644
--- a/translations/mirall_it.ts
+++ b/translations/mirall_it.ts
@@ -146,7 +146,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/mirall/accountsettings.cpp" line="580"/>
         <source>Discovering %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Rilevamento %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/accountsettings.cpp" line="624"/>
@@ -2141,7 +2141,7 @@ Prova a sincronizzare nuovamente.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="448"/>
         <source>Discovering %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Rilevamento %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="452"/>
@@ -2419,7 +2419,7 @@ Prova a sincronizzare nuovamente.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of own [...]
+        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of own [...]
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
diff --git a/translations/mirall_ja.ts b/translations/mirall_ja.ts
index 79d282c..b6b607c 100644
--- a/translations/mirall_ja.ts
+++ b/translations/mirall_ja.ts
@@ -2418,7 +2418,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of own [...]
+        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of own [...]
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
diff --git a/translations/mirall_nl.ts b/translations/mirall_nl.ts
index bb44495..289bc19 100644
--- a/translations/mirall_nl.ts
+++ b/translations/mirall_nl.ts
@@ -70,7 +70,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/mirall/accountsettings.ui" line="145"/>
         <source>Edit Ignored Files</source>
-        <translation>Wijzig genegeerde bestanden</translation>
+        <translation>Bewerk genegeerde bestanden</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/accountsettings.ui" line="152"/>
@@ -131,7 +131,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/mirall/accountsettings.cpp" line="328"/>
         <source><p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will not remove the files from your client.</p></source>
-        <translation><p>Weet u zeker dat u de synchronisatie van de map <i>%1</i> wilt stoppen?</p><p><b>Opmerking:</b> Dit zal de bestanden niet van uw computer verwijderen.</p></translation>
+        <translation><p>Weet u zeker dat u de synchronisatie van map <i>%1</i> wilt stoppen?</p><p><b>Opmerking:</b> Dit zal de bestanden niet van uw computer verwijderen.</p></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/accountsettings.cpp" line="364"/>
@@ -141,7 +141,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/mirall/accountsettings.cpp" line="365"/>
         <source><p>Do you really want to reset folder <i>%1</i> and rebuild your client database?</p><p><b>Note:</b> This function is designed for maintenance purposes only. No files will be removed, but this can cause significant data traffic and take several minutes or hours to complete, depending on the size of the folder. Only use this option if advised by your administrator.</p></source>
-        <translation><p>Wilt u de map <i>%1</i> echt resetten en de database opnieuw opbouwen?</p><p><b>Let op:</b> Deze functie is alleen ontworpen voor onderhoudsdoeleinden. Hoewel er geen bestanden worden verwijderd, kan dit een aanzienlijke hoeveelheid dataverkeer tot gevolg hebben en minuten tot zelfs uren duren, afhankelijk van de omvang van de map. Gebruik deze functie alleen als dit wordt geadviseerd door uw applicatiebeheerder.</p> [...]
+        <translation><p>Wilt u map <i>%1</i> echt resetten en de database opnieuw opbouwen?</p><p><b>Let op:</b> Deze functie is alleen ontworpen voor onderhoudsdoeleinden. Hoewel er geen bestanden worden verwijderd, kan dit een aanzienlijke hoeveelheid dataverkeer tot gevolg hebben en minuten tot zelfs uren duren, afhankelijk van de omvang van de map. Gebruik deze functie alleen als dit wordt geadviseerd door uw applicatiebeheerder.</p></t [...]
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/accountsettings.cpp" line="580"/>
@@ -233,7 +233,7 @@ Totaal resterende tijd %5</translation>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/authenticationdialog.cpp" line="36"/>
         <source>&Password:</source>
-        <translation>&Wachtwoord</translation>
+        <translation>&Wachtwoord:</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -251,7 +251,7 @@ Totaal resterende tijd %5</translation>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="106"/>
         <source>Please update to the latest server and restart the client.</source>
-        <translation>Werk update de server naar de nieuwste versie en herstart het programma.</translation>
+        <translation>Werk de server bij naar de nieuwste versie en herstart het programma.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="126"/>
@@ -358,7 +358,7 @@ Totaal resterende tijd %5</translation>
 This might be because the folder was silently reconfigured, or that all the file were manually removed.
 Are you sure you want to perform this operation?</source>
         <translation>Deze synchronisatie zal alle bestanden in de synchronisatiemap '%1' verwijderen.
-Dit kan komen doordat de map ongemerkt gereconfigureerd is of doordat alle bestanden met de hand zijn verwijderd.
+Dit kan komen doordat de map ongemerkt opnieuw geconfigureerd is of doordat alle bestanden met de hand zijn verwijderd.
 Weet u zeker dat u deze bewerking wilt uitvoeren?</translation>
     </message>
     <message>
@@ -465,7 +465,7 @@ Weet u zeker dat u deze bewerking wilt uitvoeren?</translation>
         <location filename="../src/mirall/folderwizard.cpp" line="443"/>
         <location filename="../src/mirall/folderwizard.cpp" line="445"/>
         <source>Add Folder</source>
-        <translation>Voeg Map Toe</translation>
+        <translation>Voeg map toe</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -483,7 +483,7 @@ Weet u zeker dat u deze bewerking wilt uitvoeren?</translation>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/folderwizard.cpp" line="69"/>
         <source>The directory alias is a descriptive name for this sync connection.</source>
-        <translation>De directory aliasnaam is een beschrijvende naam voor deze synchronisatielijn.</translation>
+        <translation>De directory aliasnaam is een beschrijvende naam voor deze synchronisatieverbinding.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/folderwizard.cpp" line="98"/>
@@ -503,7 +503,7 @@ Weet u zeker dat u deze bewerking wilt uitvoeren?</translation>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/folderwizard.cpp" line="132"/>
         <source>An already configured folder is contained in the current entry.</source>
-        <translation>Er bestaat een al geconfigureerde map in de huidige opdracht.</translation>
+        <translation>Er bestaat een al eerder geconfigureerde map in de huidige opdracht.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/folderwizard.cpp" line="139"/>
@@ -556,7 +556,7 @@ Weet u zeker dat u deze bewerking wilt uitvoeren?</translation>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/folderwizard.cpp" line="283"/>
         <source>Failed to create the folder on %1. Please check manually.</source>
-        <translation>Aanmaken van de map op %1 mislukt.<br/>Controleer handmatig.</translation>
+        <translation>Aanmaken van de map op %1 mislukt. Controleer handmatig.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/folderwizard.cpp" line="332"/>
@@ -585,7 +585,7 @@ Weet u zeker dat u deze bewerking wilt uitvoeren?</translation>
         <location filename="../src/mirall/folderwizard.cpp" line="43"/>
         <location filename="../src/mirall/folderwizard.cpp" line="45"/>
         <source><b>Warning:</b> </source>
-        <translation><b>waarschuwing:</b> </translation>
+        <translation><b>Waarschuwing:</b> </translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -755,7 +755,7 @@ Aangevinkte onderdelen zullen ook gewist worden als ze anders verhinderen dat ee
     <message>
         <location filename="../src/mirall/logbrowser.cpp" line="98"/>
         <source>Clear the log display.</source>
-        <translation>Schoon het log display op.</translation>
+        <translation>Schoon de logweergave op.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/logbrowser.cpp" line="104"/>
@@ -2029,7 +2029,7 @@ Probeer opnieuw te synchroniseren.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="216"/>
         <source><p>Version %1 For more information please visit <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p></source>
-        <translation><p>Versie %1 Voor meer informatie bezoekt u <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.<p><p>Gedistribueerd door %4 en verstrekt onder de GNU General Public License (GPL) Versie 2.0.<br>%5 en het %5 logo zijn geregistreerde handelsmerken van %4 in de Verenigde Staten, andere landen, of beide.</p></translation>
+        <translation><p>Versie %1 Voor meer informatie bezoekt u <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Gedistribueerd door %4 en verstrekt onder de GNU General Public License (GPL) Versie 2.0.<br>%5 en het %5 logo zijn geregistreerde handelsmerken van %4 in de Verenigde Staten, andere landen, of beide.</p></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2420,7 +2420,7 @@ Probeer opnieuw te synchroniseren.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of own [...]
+        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of own [...]
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
diff --git a/translations/mirall_pl.ts b/translations/mirall_pl.ts
index 243c107..8450984 100644
--- a/translations/mirall_pl.ts
+++ b/translations/mirall_pl.ts
@@ -2421,7 +2421,7 @@ Kliknij</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of own [...]
+        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of own [...]
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
diff --git a/translations/mirall_pt.ts b/translations/mirall_pt.ts
index 1863c8c..a01aa35 100644
--- a/translations/mirall_pt.ts
+++ b/translations/mirall_pt.ts
@@ -2418,7 +2418,7 @@ Por favor utilize um servidor de sincronização horária (NTP), no servidor e n
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of own [...]
+        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of own [...]
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
diff --git a/translations/mirall_pt_BR.ts b/translations/mirall_pt_BR.ts
index 7fd6d96..1e82959 100644
--- a/translations/mirall_pt_BR.ts
+++ b/translations/mirall_pt_BR.ts
@@ -146,7 +146,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/mirall/accountsettings.cpp" line="580"/>
         <source>Discovering %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Descobrindo %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/accountsettings.cpp" line="624"/>
@@ -2140,7 +2140,7 @@ Tente sincronizar novamente.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="448"/>
         <source>Discovering %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Descobrindo %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="452"/>
@@ -2418,7 +2418,7 @@ Tente sincronizar novamente.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of own [...]
+        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of own [...]
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
diff --git a/translations/mirall_ru.ts b/translations/mirall_ru.ts
index 3a3aad6..86442aa 100644
--- a/translations/mirall_ru.ts
+++ b/translations/mirall_ru.ts
@@ -2420,7 +2420,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of own [...]
+        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of own [...]
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
diff --git a/translations/mirall_sk.ts b/translations/mirall_sk.ts
index 682d3d2..f1bb2e8 100644
--- a/translations/mirall_sk.ts
+++ b/translations/mirall_sk.ts
@@ -2418,7 +2418,7 @@ Nie je vhodné ju používať.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of own [...]
+        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of own [...]
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
diff --git a/translations/mirall_sl.ts b/translations/mirall_sl.ts
index 9903ff9..d7c9541 100644
--- a/translations/mirall_sl.ts
+++ b/translations/mirall_sl.ts
@@ -2419,7 +2419,7 @@ Te je treba uskladiti znova.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of own [...]
+        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of own [...]
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
diff --git a/translations/mirall_sv.ts b/translations/mirall_sv.ts
index 2935a84..abbecea 100644
--- a/translations/mirall_sv.ts
+++ b/translations/mirall_sv.ts
@@ -2420,7 +2420,7 @@ Försök att synka dessa igen.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of own [...]
+        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of own [...]
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
diff --git a/translations/mirall_th.ts b/translations/mirall_th.ts
index 1178407..c73a209 100644
--- a/translations/mirall_th.ts
+++ b/translations/mirall_th.ts
@@ -2410,7 +2410,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of own [...]
+        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of own [...]
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
diff --git a/translations/mirall_tr.ts b/translations/mirall_tr.ts
index 373f944..c9b6436 100644
--- a/translations/mirall_tr.ts
+++ b/translations/mirall_tr.ts
@@ -146,7 +146,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/mirall/accountsettings.cpp" line="580"/>
         <source>Discovering %1</source>
-        <translation>Ortaya çıkarılıyor %1</translation>
+        <translation>Ortaya çıkarılan: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/accountsettings.cpp" line="624"/>
@@ -2142,7 +2142,7 @@ Bu dosyaları tekrar eşitlemeyi deneyin.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="448"/>
         <source>Discovering %1</source>
-        <translation>Ortaya çıkarılıyor %1</translation>
+        <translation>Ortaya çıkarılan: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="452"/>
@@ -2420,7 +2420,7 @@ Bu dosyaları tekrar eşitlemeyi deneyin.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of own [...]
+        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of own [...]
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
diff --git a/translations/mirall_uk.ts b/translations/mirall_uk.ts
index ea4702c..09402da 100644
--- a/translations/mirall_uk.ts
+++ b/translations/mirall_uk.ts
@@ -2412,7 +2412,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of own [...]
+        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of own [...]
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
diff --git a/translations/mirall_zh_CN.ts b/translations/mirall_zh_CN.ts
index 19ac2cc..76ff576 100644
--- a/translations/mirall_zh_CN.ts
+++ b/translations/mirall_zh_CN.ts
@@ -2416,7 +2416,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of own [...]
+        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of own [...]
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
diff --git a/translations/mirall_zh_TW.ts b/translations/mirall_zh_TW.ts
index d13592a..5bf85a2 100644
--- a/translations/mirall_zh_TW.ts
+++ b/translations/mirall_zh_TW.ts
@@ -2410,7 +2410,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of own [...]
+        <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of own [...]
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-owncloud/owncloud-client.git



More information about the Pkg-owncloud-commits mailing list