[Pkg-owncloud-commits] [owncloud-client] 53/219: [tx-robot] updated from transifex

[Sandro Knauß]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

hefee-guest pushed a commit to branch master
in repository owncloud-client.

commit b3950165c4858644644bce2db6b052c91bd0fbe3
Author: Jenkins for ownCloud <owncloud-bot at tmit.eu>
Date:   Mon Sep 1 15:47:58 2014 -0400

    [tx-robot] updated from transifex
---
 translations/mirall_de.ts | 10 +++++-----
 translations/mirall_tr.ts |  2 +-
 2 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/translations/mirall_de.ts b/translations/mirall_de.ts
index 5af513d..496799b 100644
--- a/translations/mirall_de.ts
+++ b/translations/mirall_de.ts
@@ -1261,7 +1261,7 @@ Es ist nicht ratsam, diese zu benutzen.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/wizard/owncloudwizardresultpage.cpp" line="50"/>
         <source>Open %1 in Browser</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 im Browser öffnen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/wizard/owncloudwizardresultpage.cpp" line="77"/>
@@ -2213,7 +2213,7 @@ Versuchen Sie diese nochmals zu synchronisieren.</translation>
     <message utf8="true">
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="48"/>
         <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br/>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademark [...]
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation><p>Version %2 Für weitere Informationen besuchen Sie <a href="%3">%4</a></p><p><small>Entwickelt durch Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz und andere.<br>Basiert auf Mirall von Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Urheberrecht von ownCloud, Inc.</p><p>Lizenziert unter der GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br>ownCloud und  [...]
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2240,12 +2240,12 @@ Versuchen Sie diese nochmals zu synchronisieren.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="103"/>
         <source>Sync everything from server</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Alles vom Server synchronisieren</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="122"/>
         <source>Choose what to sync</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Zu synchronisierende Elemente auswählen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="178"/>
@@ -2255,7 +2255,7 @@ Versuchen Sie diese nochmals zu synchronisieren.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="221"/>
         <source>&Start a clean sync (Erases the local folder!)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Eine saubere (neue) Synchronisation &starten (Löscht den lokalen Ordner!)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="256"/>
diff --git a/translations/mirall_tr.ts b/translations/mirall_tr.ts
index b7f8ef4..4b76c02 100644
--- a/translations/mirall_tr.ts
+++ b/translations/mirall_tr.ts
@@ -2212,7 +2212,7 @@ Bu dosyaları tekrar eşitlemeyi deneyin.</translation>
     <message utf8="true">
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="48"/>
         <source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br/>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademark [...]
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation><p>Sürüm %2. Daha fazla bilgi için lütfen <a href="%3">%4</a> adresini ziyaret edin.</p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz ve diğerleri.<br>Duncan Mac-Vicar P. tarafından yazılmış Mirall tabanlıdır.</small></p><p>Telif hakkı ownCloud, Inc.</p><p>GNU Genel Kamu Lisansı (GPL) Sürüm 2.0 ile lisanslanmıştır.<br>ownCloud  [...]
     </message>
 </context>
 <context>

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-owncloud/owncloud-client.git