[Pkg-owncloud-commits] [owncloud-client] 60/219: [tx-robot] updated from transifex

Sandro Knauß hefee-guest at moszumanska.debian.org
Sat Oct 11 14:43:10 UTC 2014


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

hefee-guest pushed a commit to branch master
in repository owncloud-client.

commit 33d9f4b882be72b45d482ed0d02580e66f9ccb88
Author: Jenkins for ownCloud <owncloud-bot at tmit.eu>
Date:   Wed Sep 3 01:25:21 2014 -0400

    [tx-robot] updated from transifex
---
 translations/mirall_ca.ts    | 52 ++++++++++++++++++++++----------------------
 translations/mirall_cs.ts    | 52 ++++++++++++++++++++++----------------------
 translations/mirall_de.ts    | 52 ++++++++++++++++++++++----------------------
 translations/mirall_el.ts    | 52 ++++++++++++++++++++++----------------------
 translations/mirall_en.ts    | 52 ++++++++++++++++++++++----------------------
 translations/mirall_es.ts    | 52 ++++++++++++++++++++++----------------------
 translations/mirall_es_AR.ts | 52 ++++++++++++++++++++++----------------------
 translations/mirall_et.ts    | 52 ++++++++++++++++++++++----------------------
 translations/mirall_eu.ts    | 52 ++++++++++++++++++++++----------------------
 translations/mirall_fa.ts    | 52 ++++++++++++++++++++++----------------------
 translations/mirall_fi.ts    | 52 ++++++++++++++++++++++----------------------
 translations/mirall_fr.ts    | 52 ++++++++++++++++++++++----------------------
 translations/mirall_gl.ts    | 52 ++++++++++++++++++++++----------------------
 translations/mirall_hu.ts    | 52 ++++++++++++++++++++++----------------------
 translations/mirall_it.ts    | 52 ++++++++++++++++++++++----------------------
 translations/mirall_ja.ts    | 52 ++++++++++++++++++++++----------------------
 translations/mirall_nl.ts    | 52 ++++++++++++++++++++++----------------------
 translations/mirall_pl.ts    | 52 ++++++++++++++++++++++----------------------
 translations/mirall_pt.ts    | 52 ++++++++++++++++++++++----------------------
 translations/mirall_pt_BR.ts | 52 ++++++++++++++++++++++----------------------
 translations/mirall_ru.ts    | 52 ++++++++++++++++++++++----------------------
 translations/mirall_sk.ts    | 52 ++++++++++++++++++++++----------------------
 translations/mirall_sl.ts    | 52 ++++++++++++++++++++++----------------------
 translations/mirall_sv.ts    | 52 ++++++++++++++++++++++----------------------
 translations/mirall_th.ts    | 52 ++++++++++++++++++++++----------------------
 translations/mirall_tr.ts    | 52 ++++++++++++++++++++++----------------------
 translations/mirall_uk.ts    | 52 ++++++++++++++++++++++----------------------
 translations/mirall_zh_CN.ts | 52 ++++++++++++++++++++++----------------------
 translations/mirall_zh_TW.ts | 52 ++++++++++++++++++++++----------------------
 29 files changed, 754 insertions(+), 754 deletions(-)

diff --git a/translations/mirall_ca.ts b/translations/mirall_ca.ts
index edfcab4..c501936 100644
--- a/translations/mirall_ca.ts
+++ b/translations/mirall_ca.ts
@@ -303,73 +303,73 @@ Temps restant total %5</translation>
         <translation>No es pot llegir %1.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="335"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="413"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="421"/>
         <source>%1 and %2 other files have been removed.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 i %2 altres fitxers s'han esborrat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="415"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="423"/>
         <source>%1 has been removed.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>S'ha esborrat '%1'</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="420"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="428"/>
         <source>%1 and %2 other files have been downloaded.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 i %2 altres fitxers s'han descarregat.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="430"/>
         <source>%1 has been downloaded.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>S'ha descarregat %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="427"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="435"/>
         <source>%1 and %2 other files have been updated.</source>
         <translation>%1 i %2 altres fitxer(s) s'han actualitzat.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="429"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="437"/>
         <source>%1 has been updated.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>S'ha actualitzat %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="442"/>
         <source>%1 has been renamed to %2 and %3 other files have been renamed.</source>
         <translation>%1 s'ha reanomenat a %2 i %3 altres fitxers s'han reanomenat.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="436"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="444"/>
         <source>%1 has been renamed to %2.</source>
         <comment>%1 and %2 name files.</comment>
         <translation>%1 s'ha reanomenat a %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="449"/>
         <source>%1 has been moved to %2 and %3 other files have been moved.</source>
         <translation>%1 s'ha reanomenat a %2 i %3 altres fitxers s'han eliminat.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="443"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="451"/>
         <source>%1 has been moved to %2.</source>
         <translation>%1 s'ha mogut a %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="459"/>
         <source>Sync Activity</source>
         <translation>Activitat de sincronització</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="738"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="746"/>
         <source>This sync would remove all the files in the sync folder '%1'.
 This might be because the folder was silently reconfigured, or that all the file were manually removed.
 Are you sure you want to perform this operation?</source>
@@ -378,17 +378,17 @@ Això podria ser perquè la carpeta ha estat reconfigurada silenciosament, o que
 Esteu segur que voleu executar aquesta operació?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="742"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="750"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Esborra tots els fitxers?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="744"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="752"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Esborra tots els fitxers</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="745"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="753"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Mantén els fitxers</translation>
     </message>
@@ -1538,27 +1538,27 @@ Proveu de sincronitzar-los de nou.</translation>
         <translation>Arranjament</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="57"/>
         <source>%1</source>
         <translation>%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="63"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Activitat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="70"/>
         <source>General</source>
         <translation>General</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="77"/>
         <source>Network</source>
         <translation>Xarxa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="60"/>
         <source>Account</source>
         <translation>Compte</translation>
     </message>
@@ -1566,27 +1566,27 @@ Proveu de sincronitzar-los de nou.</translation>
 <context>
     <name>Mirall::SettingsDialogMac</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="40"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="45"/>
         <source>%1</source>
         <translation>%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="44"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="49"/>
         <source>Account</source>
         <translation>Compte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="53"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Activitat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="57"/>
         <source>General</source>
         <translation>General</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="61"/>
         <source>Network</source>
         <translation>Xarxa</translation>
     </message>
diff --git a/translations/mirall_cs.ts b/translations/mirall_cs.ts
index 2d60218..453ea91 100644
--- a/translations/mirall_cs.ts
+++ b/translations/mirall_cs.ts
@@ -303,73 +303,73 @@ Celkový zbývající čas %5</translation>
         <translation>%1 není čitelný.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="335"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="413"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="421"/>
         <source>%1 and %2 other files have been removed.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 a %2 dalších souborů bylo odebráno.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="415"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="423"/>
         <source>%1 has been removed.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 byl odebrán.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="420"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="428"/>
         <source>%1 and %2 other files have been downloaded.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 a %2 dalších souborů bylo staženo.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="430"/>
         <source>%1 has been downloaded.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 byl stažen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="427"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="435"/>
         <source>%1 and %2 other files have been updated.</source>
         <translation>%1 a %2 dalších souborů bylo aktualizováno.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="429"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="437"/>
         <source>%1 has been updated.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 byl aktualizován.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="442"/>
         <source>%1 has been renamed to %2 and %3 other files have been renamed.</source>
         <translation>%1 byl přejmenován na %2 a %3 dalších souborů bylo přejmenováno.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="436"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="444"/>
         <source>%1 has been renamed to %2.</source>
         <comment>%1 and %2 name files.</comment>
         <translation>%1 byl přejmenován na %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="449"/>
         <source>%1 has been moved to %2 and %3 other files have been moved.</source>
         <translation>%1 byl přesunut do %2 a %3 dalších souborů bylo přesunuto.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="443"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="451"/>
         <source>%1 has been moved to %2.</source>
         <translation>%1 byl přemístěn do %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="459"/>
         <source>Sync Activity</source>
         <translation>Průběh synchronizace</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="738"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="746"/>
         <source>This sync would remove all the files in the sync folder '%1'.
 This might be because the folder was silently reconfigured, or that all the file were manually removed.
 Are you sure you want to perform this operation?</source>
@@ -378,17 +378,17 @@ Toto může být způsobeno změnou v nastavení synchronizace složky nebo tím
 Opravdu chcete provést tuto akci?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="742"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="750"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Odstranit všechny soubory?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="744"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="752"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Odstranit všechny soubory</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="745"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="753"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Ponechat soubory</translation>
     </message>
@@ -1539,27 +1539,27 @@ Zkuste provést novou synchronizaci.
         <translation>Nastavení</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="57"/>
         <source>%1</source>
         <translation>%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="63"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Aktivita</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="70"/>
         <source>General</source>
         <translation>Hlavní</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="77"/>
         <source>Network</source>
         <translation>Síť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="60"/>
         <source>Account</source>
         <translation>Účet</translation>
     </message>
@@ -1567,27 +1567,27 @@ Zkuste provést novou synchronizaci.
 <context>
     <name>Mirall::SettingsDialogMac</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="40"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="45"/>
         <source>%1</source>
         <translation>%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="44"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="49"/>
         <source>Account</source>
         <translation>Účet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="53"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Aktivita</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="57"/>
         <source>General</source>
         <translation>Hlavní</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="61"/>
         <source>Network</source>
         <translation>Síť</translation>
     </message>
diff --git a/translations/mirall_de.ts b/translations/mirall_de.ts
index 496799b..5d27248 100644
--- a/translations/mirall_de.ts
+++ b/translations/mirall_de.ts
@@ -304,73 +304,73 @@ Gesamtzeit übrig %5</translation>
         <translation>%1 ist nicht lesbar.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="335"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="413"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="421"/>
         <source>%1 and %2 other files have been removed.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 und %2 andere Dateien wurden gelöscht.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="415"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="423"/>
         <source>%1 has been removed.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 wurde gelöscht.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="420"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="428"/>
         <source>%1 and %2 other files have been downloaded.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 und %2 andere Dateien wurden heruntergeladen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="430"/>
         <source>%1 has been downloaded.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 wurde heruntergeladen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="427"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="435"/>
         <source>%1 and %2 other files have been updated.</source>
         <translation>%1 und %2 andere Dateien wurden aktualisiert.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="429"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="437"/>
         <source>%1 has been updated.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 wurde aktualisiert.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="442"/>
         <source>%1 has been renamed to %2 and %3 other files have been renamed.</source>
         <translation>%1 wurde in %2 umbenannt und %3 andere Dateien wurden umbenannt.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="436"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="444"/>
         <source>%1 has been renamed to %2.</source>
         <comment>%1 and %2 name files.</comment>
         <translation>%1 wurde in %2 umbenannt.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="449"/>
         <source>%1 has been moved to %2 and %3 other files have been moved.</source>
         <translation>%1 wurde in %2 verschoben und %3 andere Dateien wurden verschoben.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="443"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="451"/>
         <source>%1 has been moved to %2.</source>
         <translation>%1 wurde in %2 verschoben.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="459"/>
         <source>Sync Activity</source>
         <translation>Synchronisierungsaktivität</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="738"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="746"/>
         <source>This sync would remove all the files in the sync folder '%1'.
 This might be because the folder was silently reconfigured, or that all the file were manually removed.
 Are you sure you want to perform this operation?</source>
@@ -379,17 +379,17 @@ Vielleicht wurde der Ordner neu konfiguriert, oder alle Dateien wurden händisch
 Sind Sie sicher, dass sie diese Operation durchführen wollen?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="742"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="750"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Alle Dateien löschen?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="744"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="752"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Lösche alle Dateien</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="745"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="753"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Dateien behalten</translation>
     </message>
@@ -1539,27 +1539,27 @@ Versuchen Sie diese nochmals zu synchronisieren.</translation>
         <translation>Einstellungen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="57"/>
         <source>%1</source>
         <translation>%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="63"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Aktivität</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="70"/>
         <source>General</source>
         <translation>Allgemein</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="77"/>
         <source>Network</source>
         <translation>Netzwerk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="60"/>
         <source>Account</source>
         <translation>Nutzerkonto</translation>
     </message>
@@ -1567,27 +1567,27 @@ Versuchen Sie diese nochmals zu synchronisieren.</translation>
 <context>
     <name>Mirall::SettingsDialogMac</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="40"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="45"/>
         <source>%1</source>
         <translation>%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="44"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="49"/>
         <source>Account</source>
         <translation>Nutzerkonto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="53"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Aktivität</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="57"/>
         <source>General</source>
         <translation>Allgemein</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="61"/>
         <source>Network</source>
         <translation>Netzwerk</translation>
     </message>
diff --git a/translations/mirall_el.ts b/translations/mirall_el.ts
index 3e2adf6..247aaab 100644
--- a/translations/mirall_el.ts
+++ b/translations/mirall_el.ts
@@ -304,73 +304,73 @@ Total time left %5</source>
         <translation> Το %1 δεν είναι αναγνώσιμο. </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="335"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="413"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="421"/>
         <source>%1 and %2 other files have been removed.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>Το %1 και άλλα %2 αρχεία αφαιρέθηκαν.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="415"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="423"/>
         <source>%1 has been removed.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>Το %1 αφαιρέθηκε.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="420"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="428"/>
         <source>%1 and %2 other files have been downloaded.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>Το αρχείο %1 και άλλα %2 αρχεία έχουν ληφθεί.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="430"/>
         <source>%1 has been downloaded.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>Το %1 έχει ληφθεί.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="427"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="435"/>
         <source>%1 and %2 other files have been updated.</source>
         <translation>Το αρχείο %1 και %2 άλλα αρχεία έχουν ενημερωθεί.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="429"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="437"/>
         <source>%1 has been updated.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>Το %1 έχει ενημερωθεί.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="442"/>
         <source>%1 has been renamed to %2 and %3 other files have been renamed.</source>
         <translation>Το αρχείο %1 έχει μετονομαστεί σε %2 και άλλα %3 αρχεία έχουν μετονομαστεί.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="436"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="444"/>
         <source>%1 has been renamed to %2.</source>
         <comment>%1 and %2 name files.</comment>
         <translation>Το %1 έχει μετονομαστεί σε %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="449"/>
         <source>%1 has been moved to %2 and %3 other files have been moved.</source>
         <translation>Το αρχείο %1 έχει μετακινηθεί στο %2 και %3 άλλα αρχεία έχουν μετακινηθεί.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="443"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="451"/>
         <source>%1 has been moved to %2.</source>
         <translation>Το %1 έχει μετακινηθεί στο %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="459"/>
         <source>Sync Activity</source>
         <translation>Δραστηριότητα Συγχρονισμού</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="738"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="746"/>
         <source>This sync would remove all the files in the sync folder '%1'.
 This might be because the folder was silently reconfigured, or that all the file were manually removed.
 Are you sure you want to perform this operation?</source>
@@ -379,17 +379,17 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
 Είστε σίγουροι ότι θέλετε να εκτελέσετε αυτή τη λειτουργία;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="742"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="750"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Αφαίρεση Όλων των Αρχείων;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="744"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="752"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Αφαίρεση όλων των αρχείων</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="745"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="753"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Διατήρηση αρχείων</translation>
     </message>
@@ -1539,27 +1539,27 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>Ρυθμίσεις</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="57"/>
         <source>%1</source>
         <translation>%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="63"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Δραστηριότητα</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="70"/>
         <source>General</source>
         <translation>Γενικά</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="77"/>
         <source>Network</source>
         <translation>Δίκτυο</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="60"/>
         <source>Account</source>
         <translation>Λογαριασμός</translation>
     </message>
@@ -1567,27 +1567,27 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>Mirall::SettingsDialogMac</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="40"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="45"/>
         <source>%1</source>
         <translation>%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="44"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="49"/>
         <source>Account</source>
         <translation>Λογαριασμός</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="53"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Δραστηριότητα</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="57"/>
         <source>General</source>
         <translation>Γενικά</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="61"/>
         <source>Network</source>
         <translation>Δίκτυο</translation>
     </message>
diff --git a/translations/mirall_en.ts b/translations/mirall_en.ts
index 72623c3..3898db9 100644
--- a/translations/mirall_en.ts
+++ b/translations/mirall_en.ts
@@ -304,90 +304,90 @@ Total time left %5</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="335"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="413"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="421"/>
         <source>%1 and %2 other files have been removed.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="415"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="423"/>
         <source>%1 has been removed.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="420"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="428"/>
         <source>%1 and %2 other files have been downloaded.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="430"/>
         <source>%1 has been downloaded.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="427"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="435"/>
         <source>%1 and %2 other files have been updated.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="429"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="437"/>
         <source>%1 has been updated.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="442"/>
         <source>%1 has been renamed to %2 and %3 other files have been renamed.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="436"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="444"/>
         <source>%1 has been renamed to %2.</source>
         <comment>%1 and %2 name files.</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="449"/>
         <source>%1 has been moved to %2 and %3 other files have been moved.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="443"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="451"/>
         <source>%1 has been moved to %2.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="459"/>
         <source>Sync Activity</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="738"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="746"/>
         <source>This sync would remove all the files in the sync folder '%1'.
 This might be because the folder was silently reconfigured, or that all the file were manually removed.
 Are you sure you want to perform this operation?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="742"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="750"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="744"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="752"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="745"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="753"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1532,27 +1532,27 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="57"/>
         <source>%1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="63"/>
         <source>Activity</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="70"/>
         <source>General</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="77"/>
         <source>Network</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="60"/>
         <source>Account</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1560,27 +1560,27 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>Mirall::SettingsDialogMac</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="40"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="45"/>
         <source>%1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="44"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="49"/>
         <source>Account</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="53"/>
         <source>Activity</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="57"/>
         <source>General</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="61"/>
         <source>Network</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/translations/mirall_es.ts b/translations/mirall_es.ts
index 95895ba..f388a81 100644
--- a/translations/mirall_es.ts
+++ b/translations/mirall_es.ts
@@ -303,73 +303,73 @@ Tiempo restante %5</translation>
         <translation>%1 es ilegible.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="335"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="413"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="421"/>
         <source>%1 and %2 other files have been removed.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 y %2 otros archivos han sido eliminados.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="415"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="423"/>
         <source>%1 has been removed.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 ha sido eliminado.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="420"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="428"/>
         <source>%1 and %2 other files have been downloaded.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 y %2 otros archivos han sido descargados.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="430"/>
         <source>%1 has been downloaded.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 ha sido descargado.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="427"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="435"/>
         <source>%1 and %2 other files have been updated.</source>
         <translation>%1 y %2 otros archivos han sido actualizados.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="429"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="437"/>
         <source>%1 has been updated.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 ha sido actualizado.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="442"/>
         <source>%1 has been renamed to %2 and %3 other files have been renamed.</source>
         <translation>%1 ha sido renombrado a %2 y %3 otros archivos han sido renombrados.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="436"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="444"/>
         <source>%1 has been renamed to %2.</source>
         <comment>%1 and %2 name files.</comment>
         <translation>%1 ha sido renombrado a %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="449"/>
         <source>%1 has been moved to %2 and %3 other files have been moved.</source>
         <translation>%1 ha sido movido a %2 y %3 otros archivos han sido movidos.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="443"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="451"/>
         <source>%1 has been moved to %2.</source>
         <translation>%1 ha sido movido a %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="459"/>
         <source>Sync Activity</source>
         <translation>Actividad en la Sincronización</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="738"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="746"/>
         <source>This sync would remove all the files in the sync folder '%1'.
 This might be because the folder was silently reconfigured, or that all the file were manually removed.
 Are you sure you want to perform this operation?</source>
@@ -378,17 +378,17 @@ Esto se puede deber a que la carpeta fue reconfigurada de forma silenciosa o a q
 Está seguro de que desea realizar esta operación?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="742"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="750"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Eliminar todos los archivos?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="744"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="752"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Eliminar todos los archivos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="745"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="753"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Conservar archivos</translation>
     </message>
@@ -1538,27 +1538,27 @@ Intente sincronizar los archivos nuevamente.</translation>
         <translation>Ajustes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="57"/>
         <source>%1</source>
         <translation>%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="63"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Actividad</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="70"/>
         <source>General</source>
         <translation>General</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="77"/>
         <source>Network</source>
         <translation>Red</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="60"/>
         <source>Account</source>
         <translation>Cuenta</translation>
     </message>
@@ -1566,27 +1566,27 @@ Intente sincronizar los archivos nuevamente.</translation>
 <context>
     <name>Mirall::SettingsDialogMac</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="40"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="45"/>
         <source>%1</source>
         <translation>%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="44"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="49"/>
         <source>Account</source>
         <translation>Cuenta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="53"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Actividad</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="57"/>
         <source>General</source>
         <translation>General</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="61"/>
         <source>Network</source>
         <translation>Red</translation>
     </message>
diff --git a/translations/mirall_es_AR.ts b/translations/mirall_es_AR.ts
index 1f4640e..ebaf028 100644
--- a/translations/mirall_es_AR.ts
+++ b/translations/mirall_es_AR.ts
@@ -302,73 +302,73 @@ Total time left %5</source>
         <translation>No se puede leer %1.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="335"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="413"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="421"/>
         <source>%1 and %2 other files have been removed.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="415"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="423"/>
         <source>%1 has been removed.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="420"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="428"/>
         <source>%1 and %2 other files have been downloaded.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="430"/>
         <source>%1 has been downloaded.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="427"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="435"/>
         <source>%1 and %2 other files have been updated.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="429"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="437"/>
         <source>%1 has been updated.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="442"/>
         <source>%1 has been renamed to %2 and %3 other files have been renamed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="436"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="444"/>
         <source>%1 has been renamed to %2.</source>
         <comment>%1 and %2 name files.</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="449"/>
         <source>%1 has been moved to %2 and %3 other files have been moved.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="443"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="451"/>
         <source>%1 has been moved to %2.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="459"/>
         <source>Sync Activity</source>
         <translation>Actividad de Sync</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="738"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="746"/>
         <source>This sync would remove all the files in the sync folder '%1'.
 This might be because the folder was silently reconfigured, or that all the file were manually removed.
 Are you sure you want to perform this operation?</source>
@@ -377,17 +377,17 @@ Esto se puede deber a que el directorio fue reconfigurado de manera silenciosa o
 ¿Estás seguro de que querés realizar esta operación?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="742"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="750"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>¿Borrar todos los archivos?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="744"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="752"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Borrar todos los archivos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="745"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="753"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Conservar archivos</translation>
     </message>
@@ -1535,27 +1535,27 @@ Intente sincronizar estos nuevamente.</translation>
         <translation>Configuración</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="57"/>
         <source>%1</source>
         <translation>%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="63"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Actividad</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="70"/>
         <source>General</source>
         <translation>General</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="77"/>
         <source>Network</source>
         <translation>Red</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="60"/>
         <source>Account</source>
         <translation>Cuenta</translation>
     </message>
@@ -1563,27 +1563,27 @@ Intente sincronizar estos nuevamente.</translation>
 <context>
     <name>Mirall::SettingsDialogMac</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="40"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="45"/>
         <source>%1</source>
         <translation>%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="44"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="49"/>
         <source>Account</source>
         <translation>Cuenta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="53"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Actividad</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="57"/>
         <source>General</source>
         <translation>General</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="61"/>
         <source>Network</source>
         <translation>Red</translation>
     </message>
diff --git a/translations/mirall_et.ts b/translations/mirall_et.ts
index 65bc90d..ffcdda2 100644
--- a/translations/mirall_et.ts
+++ b/translations/mirall_et.ts
@@ -303,73 +303,73 @@ Aega kokku jäänud %5</translation>
         <translation>%1 pole loetav.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="335"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="413"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="421"/>
         <source>%1 and %2 other files have been removed.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 ja %2 teist faili eemaldati.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="415"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="423"/>
         <source>%1 has been removed.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 on eemaldatud.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="420"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="428"/>
         <source>%1 and %2 other files have been downloaded.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 ja %2 teist faili on alla laaditud.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="430"/>
         <source>%1 has been downloaded.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 on alla laaditud.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="427"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="435"/>
         <source>%1 and %2 other files have been updated.</source>
         <translation>%1 ja %2 teist faili on uuendatud.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="429"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="437"/>
         <source>%1 has been updated.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 on uuendatud.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="442"/>
         <source>%1 has been renamed to %2 and %3 other files have been renamed.</source>
         <translation>%1 on ümber nimetatud %2 ja %3 muud faili on samuti ümber nimetatud</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="436"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="444"/>
         <source>%1 has been renamed to %2.</source>
         <comment>%1 and %2 name files.</comment>
         <translation>%1 on ümber nimetatud %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="449"/>
         <source>%1 has been moved to %2 and %3 other files have been moved.</source>
         <translation>%1 on tõstetud %2 ning %3 muud faili on samuti liigutatud.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="443"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="451"/>
         <source>%1 has been moved to %2.</source>
         <translation>%1 on tõstetud %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="459"/>
         <source>Sync Activity</source>
         <translation>Sünkroniseerimise tegevus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="738"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="746"/>
         <source>This sync would remove all the files in the sync folder '%1'.
 This might be because the folder was silently reconfigured, or that all the file were manually removed.
 Are you sure you want to perform this operation?</source>
@@ -378,17 +378,17 @@ See võib olla põhjustatud kataloogi ümberseadistusest või on toimunud kõiki
 Oled kindel, et soovid seda operatsiooni teostada?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="742"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="750"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Kustutada kõik failid?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="744"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="752"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Kustutada kõik failid</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="745"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="753"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Säilita failid</translation>
     </message>
@@ -1538,27 +1538,27 @@ Proovi neid uuesti sünkroniseerida.</translation>
         <translation>Seaded</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="57"/>
         <source>%1</source>
         <translation>%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="63"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Toimingud</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="70"/>
         <source>General</source>
         <translation>Üldine</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="77"/>
         <source>Network</source>
         <translation>Võrk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="60"/>
         <source>Account</source>
         <translation>Konto</translation>
     </message>
@@ -1566,27 +1566,27 @@ Proovi neid uuesti sünkroniseerida.</translation>
 <context>
     <name>Mirall::SettingsDialogMac</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="40"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="45"/>
         <source>%1</source>
         <translation>%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="44"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="49"/>
         <source>Account</source>
         <translation>Konto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="53"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Toimingud</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="57"/>
         <source>General</source>
         <translation>Üldine</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="61"/>
         <source>Network</source>
         <translation>Võrk</translation>
     </message>
diff --git a/translations/mirall_eu.ts b/translations/mirall_eu.ts
index 49826cb..6100fdc 100644
--- a/translations/mirall_eu.ts
+++ b/translations/mirall_eu.ts
@@ -303,73 +303,73 @@ Geratzen den denbora %5</translation>
         <translation>%1 ezin da irakurri.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="335"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="413"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="421"/>
         <source>%1 and %2 other files have been removed.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 eta  beste %2 fitxategi ezabatu dira.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="415"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="423"/>
         <source>%1 has been removed.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 ezabatua izan da.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="420"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="428"/>
         <source>%1 and %2 other files have been downloaded.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 eta  beste %2 fitxategi deskargatu dira.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="430"/>
         <source>%1 has been downloaded.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 deskargatu da.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="427"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="435"/>
         <source>%1 and %2 other files have been updated.</source>
         <translation>%1 eta  beste %2 fitxategi kargatu dira.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="429"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="437"/>
         <source>%1 has been updated.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 kargatu da.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="442"/>
         <source>%1 has been renamed to %2 and %3 other files have been renamed.</source>
         <translation>%1  %2-(e)ra berrizendatu da eta beste %3 fitxategi berrizendatu dira.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="436"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="444"/>
         <source>%1 has been renamed to %2.</source>
         <comment>%1 and %2 name files.</comment>
         <translation>%1  %2-(e)ra berrizendatu da.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="449"/>
         <source>%1 has been moved to %2 and %3 other files have been moved.</source>
         <translation>%1  %2-(e)ra berrizendatu da eta beste %3 fitxategi mugitu dira.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="443"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="451"/>
         <source>%1 has been moved to %2.</source>
         <translation>%1 %2-(e)ra mugitu da.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="459"/>
         <source>Sync Activity</source>
         <translation>Sinkronizazio Jarduerak</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="738"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="746"/>
         <source>This sync would remove all the files in the sync folder '%1'.
 This might be because the folder was silently reconfigured, or that all the file were manually removed.
 Are you sure you want to perform this operation?</source>
@@ -378,17 +378,17 @@ Izan daiteke karpeta isilpean birkonfiguratu delako edo fitxategi guztiak eskuz
 Ziur zaude eragiketa hau egin nahi duzula?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="742"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="750"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Ezabatu Fitxategi Guztiak?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="744"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="752"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Ezabatu fitxategi guztiak</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="745"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="753"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Mantendu fitxategiak</translation>
     </message>
@@ -1538,27 +1538,27 @@ Saiatu horiek berriz sinkronizatzen.</translation>
         <translation>Ezarpenak</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="57"/>
         <source>%1</source>
         <translation>%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="63"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Jarduera</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="70"/>
         <source>General</source>
         <translation>Orokorra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="77"/>
         <source>Network</source>
         <translation>Sarea</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="60"/>
         <source>Account</source>
         <translation>Kontua</translation>
     </message>
@@ -1566,27 +1566,27 @@ Saiatu horiek berriz sinkronizatzen.</translation>
 <context>
     <name>Mirall::SettingsDialogMac</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="40"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="45"/>
         <source>%1</source>
         <translation>%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="44"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="49"/>
         <source>Account</source>
         <translation>Kontua</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="53"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Jarduera</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="57"/>
         <source>General</source>
         <translation>Orokorra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="61"/>
         <source>Network</source>
         <translation>Sarea</translation>
     </message>
diff --git a/translations/mirall_fa.ts b/translations/mirall_fa.ts
index e2a5798..a87a1d1 100644
--- a/translations/mirall_fa.ts
+++ b/translations/mirall_fa.ts
@@ -302,90 +302,90 @@ Total time left %5</source>
         <translation>%1 قابل خواندن نیست.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="335"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="413"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="421"/>
         <source>%1 and %2 other files have been removed.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="415"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="423"/>
         <source>%1 has been removed.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 حذف شده است.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="420"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="428"/>
         <source>%1 and %2 other files have been downloaded.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="430"/>
         <source>%1 has been downloaded.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 بارگزاری شد.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="427"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="435"/>
         <source>%1 and %2 other files have been updated.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="429"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="437"/>
         <source>%1 has been updated.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="442"/>
         <source>%1 has been renamed to %2 and %3 other files have been renamed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="436"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="444"/>
         <source>%1 has been renamed to %2.</source>
         <comment>%1 and %2 name files.</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="449"/>
         <source>%1 has been moved to %2 and %3 other files have been moved.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="443"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="451"/>
         <source>%1 has been moved to %2.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="459"/>
         <source>Sync Activity</source>
         <translation>فعالیت همگام سازی</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="738"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="746"/>
         <source>This sync would remove all the files in the sync folder '%1'.
 This might be because the folder was silently reconfigured, or that all the file were manually removed.
 Are you sure you want to perform this operation?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="742"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="750"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="744"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="752"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="745"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="753"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>نگه داشتن فایل ها</translation>
     </message>
@@ -1530,27 +1530,27 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>تنظیمات</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="57"/>
         <source>%1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="63"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>قعالیت</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="70"/>
         <source>General</source>
         <translation>عمومی</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="77"/>
         <source>Network</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="60"/>
         <source>Account</source>
         <translation>حساب کاربری</translation>
     </message>
@@ -1558,27 +1558,27 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>Mirall::SettingsDialogMac</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="40"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="45"/>
         <source>%1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="44"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="49"/>
         <source>Account</source>
         <translation>حساب کاربری</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="53"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>قعالیت</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="57"/>
         <source>General</source>
         <translation>عمومی</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="61"/>
         <source>Network</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
diff --git a/translations/mirall_fi.ts b/translations/mirall_fi.ts
index e595da7..3839130 100644
--- a/translations/mirall_fi.ts
+++ b/translations/mirall_fi.ts
@@ -303,90 +303,90 @@ Aikaa jäljellä yhteensä %5</translation>
         <translation>%1 ei ole luettavissa.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="335"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="413"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="421"/>
         <source>%1 and %2 other files have been removed.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 ja %2 muuta tiedostoa on poistettu.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="415"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="423"/>
         <source>%1 has been removed.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 on poistettu.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="420"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="428"/>
         <source>%1 and %2 other files have been downloaded.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 ja %2 muuta tiedostoa on ladattu.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="430"/>
         <source>%1 has been downloaded.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 on ladattu.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="427"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="435"/>
         <source>%1 and %2 other files have been updated.</source>
         <translation>%1 ja %2 muuta tiedostoa on päivitetty.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="429"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="437"/>
         <source>%1 has been updated.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 on päivitetty.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="442"/>
         <source>%1 has been renamed to %2 and %3 other files have been renamed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="436"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="444"/>
         <source>%1 has been renamed to %2.</source>
         <comment>%1 and %2 name files.</comment>
         <translation>%1 on nimetty uudeelleen muotoon %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="449"/>
         <source>%1 has been moved to %2 and %3 other files have been moved.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="443"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="451"/>
         <source>%1 has been moved to %2.</source>
         <translation>%1 on siirretty kohteeseen %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="459"/>
         <source>Sync Activity</source>
         <translation>Synkronointiaktiviteetti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="738"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="746"/>
         <source>This sync would remove all the files in the sync folder '%1'.
 This might be because the folder was silently reconfigured, or that all the file were manually removed.
 Are you sure you want to perform this operation?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="742"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="750"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Poistetaanko kaikki tiedostot?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="744"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="752"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Poista kaikki tiedostot</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="745"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="753"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Säilytä tiedostot</translation>
     </message>
@@ -1533,27 +1533,27 @@ Osoitteen käyttäminen ei ole suositeltavaa.</translation>
         <translation>Asetukset</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="57"/>
         <source>%1</source>
         <translation>%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="63"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Toimet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="70"/>
         <source>General</source>
         <translation>Yleiset</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="77"/>
         <source>Network</source>
         <translation>Verkko</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="60"/>
         <source>Account</source>
         <translation>Tili</translation>
     </message>
@@ -1561,27 +1561,27 @@ Osoitteen käyttäminen ei ole suositeltavaa.</translation>
 <context>
     <name>Mirall::SettingsDialogMac</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="40"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="45"/>
         <source>%1</source>
         <translation>%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="44"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="49"/>
         <source>Account</source>
         <translation>Tili</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="53"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Toimet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="57"/>
         <source>General</source>
         <translation>Yleiset</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="61"/>
         <source>Network</source>
         <translation>Verkko</translation>
     </message>
diff --git a/translations/mirall_fr.ts b/translations/mirall_fr.ts
index 87d0af6..b618ad6 100644
--- a/translations/mirall_fr.ts
+++ b/translations/mirall_fr.ts
@@ -303,73 +303,73 @@ Temps restant total %5</translation>
         <translation>%1 ne peut pas être lu.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="335"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="413"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="421"/>
         <source>%1 and %2 other files have been removed.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 et %2 autres fichiers ont été supprimés.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="415"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="423"/>
         <source>%1 has been removed.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 a été supprimé.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="420"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="428"/>
         <source>%1 and %2 other files have been downloaded.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 et %2 autres fichiers ont été téléchargés.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="430"/>
         <source>%1 has been downloaded.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 a été téléchargé.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="427"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="435"/>
         <source>%1 and %2 other files have been updated.</source>
         <translation>%1 et %2 autres fichiers ont été mis à jour.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="429"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="437"/>
         <source>%1 has been updated.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 a été mis à jour.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="442"/>
         <source>%1 has been renamed to %2 and %3 other files have been renamed.</source>
         <translation>%1 a été renommé en %2 et %3 autres fichiers ont été renommés.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="436"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="444"/>
         <source>%1 has been renamed to %2.</source>
         <comment>%1 and %2 name files.</comment>
         <translation>%1 a été renommé en %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="449"/>
         <source>%1 has been moved to %2 and %3 other files have been moved.</source>
         <translation>%1 a été déplacé vers %2 et %3 autres fichiers ont été déplacés.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="443"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="451"/>
         <source>%1 has been moved to %2.</source>
         <translation>%1 a été déplacé vers %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="459"/>
         <source>Sync Activity</source>
         <translation>Activité de synchronisation</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="738"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="746"/>
         <source>This sync would remove all the files in the sync folder '%1'.
 This might be because the folder was silently reconfigured, or that all the file were manually removed.
 Are you sure you want to perform this operation?</source>
@@ -378,17 +378,17 @@ Cela est peut-être du à une reconfiguration silencieuse du dossier, ou parce q
 Voulez-vous réellement effectuer cette opération ?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="742"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="750"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Supprimer tous les fichiers ?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="744"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="752"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Supprimer tous les fichiers</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="745"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="753"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Garder les fichiers</translation>
     </message>
@@ -1538,27 +1538,27 @@ Il est déconseillé de l'utiliser.</translation>
         <translation>Paramètres</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="57"/>
         <source>%1</source>
         <translation>%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="63"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Activité</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="70"/>
         <source>General</source>
         <translation>Généraux</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="77"/>
         <source>Network</source>
         <translation>Réseau</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="60"/>
         <source>Account</source>
         <translation>Compte</translation>
     </message>
@@ -1566,27 +1566,27 @@ Il est déconseillé de l'utiliser.</translation>
 <context>
     <name>Mirall::SettingsDialogMac</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="40"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="45"/>
         <source>%1</source>
         <translation>%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="44"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="49"/>
         <source>Account</source>
         <translation>Compte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="53"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Activité</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="57"/>
         <source>General</source>
         <translation>Général</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="61"/>
         <source>Network</source>
         <translation>Réseau</translation>
     </message>
diff --git a/translations/mirall_gl.ts b/translations/mirall_gl.ts
index bcabbd2..93d9abc 100644
--- a/translations/mirall_gl.ts
+++ b/translations/mirall_gl.ts
@@ -303,73 +303,73 @@ Tempo total restante %5</translation>
         <translation>%1 non é lexíbel.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="335"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="413"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="421"/>
         <source>%1 and %2 other files have been removed.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>O ficheiro %1 e outros %2 foron retirados satisfactoriamente.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="415"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="423"/>
         <source>%1 has been removed.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 foi retirado satisfactoriamente.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="420"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="428"/>
         <source>%1 and %2 other files have been downloaded.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>O ficheiro %1 e outros %2 foron descargados satisfactoriamente.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="430"/>
         <source>%1 has been downloaded.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 foi descargado satisfactoriamente.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="427"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="435"/>
         <source>%1 and %2 other files have been updated.</source>
         <translation>O ficheiro %1 e outros %2 foron enviados satisfactoriamente.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="429"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="437"/>
         <source>%1 has been updated.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 foi enviado satisfactoriamente.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="442"/>
         <source>%1 has been renamed to %2 and %3 other files have been renamed.</source>
         <translation>%1 foi renomeado satisfactoriamente a %2 e outros %3 tamén foron renomeados satisfactoriamente.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="436"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="444"/>
         <source>%1 has been renamed to %2.</source>
         <comment>%1 and %2 name files.</comment>
         <translation>%1 foi renomeado satisfactoriamente a %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="449"/>
         <source>%1 has been moved to %2 and %3 other files have been moved.</source>
         <translation>%1 foi movido satisfactoriamente a %2 e outros %3 tamén foron movidos satisfactoriamente.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="443"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="451"/>
         <source>%1 has been moved to %2.</source>
         <translation>%1 foi movido satisfactoriamente a %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="459"/>
         <source>Sync Activity</source>
         <translation>Actividade de sincronización</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="738"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="746"/>
         <source>This sync would remove all the files in the sync folder '%1'.
 This might be because the folder was silently reconfigured, or that all the file were manually removed.
 Are you sure you want to perform this operation?</source>
@@ -378,17 +378,17 @@ Isto podería ser debido a que o cartafol foi reconfigurado en silencio, ou a qu
 Confirma que quere realizar esta operación?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="742"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="750"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Retirar todos os ficheiros?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="744"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="752"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Retirar todos os ficheiros</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="745"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="753"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Manter os ficheiros</translation>
     </message>
@@ -1538,27 +1538,27 @@ Tente sincronizalos de novo.</translation>
         <translation>Axustes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="57"/>
         <source>%1</source>
         <translation>%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="63"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Actividade</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="70"/>
         <source>General</source>
         <translation>Xeral</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="77"/>
         <source>Network</source>
         <translation>Rede</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="60"/>
         <source>Account</source>
         <translation>Conta</translation>
     </message>
@@ -1566,27 +1566,27 @@ Tente sincronizalos de novo.</translation>
 <context>
     <name>Mirall::SettingsDialogMac</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="40"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="45"/>
         <source>%1</source>
         <translation>%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="44"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="49"/>
         <source>Account</source>
         <translation>Conta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="53"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Actividade</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="57"/>
         <source>General</source>
         <translation>Xeral</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="61"/>
         <source>Network</source>
         <translation>Rede</translation>
     </message>
diff --git a/translations/mirall_hu.ts b/translations/mirall_hu.ts
index b1e6967..5427daa 100644
--- a/translations/mirall_hu.ts
+++ b/translations/mirall_hu.ts
@@ -302,90 +302,90 @@ Total time left %5</source>
         <translation>%1 nem olvasható.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="335"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="413"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="421"/>
         <source>%1 and %2 other files have been removed.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="415"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="423"/>
         <source>%1 has been removed.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="420"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="428"/>
         <source>%1 and %2 other files have been downloaded.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="430"/>
         <source>%1 has been downloaded.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="427"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="435"/>
         <source>%1 and %2 other files have been updated.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="429"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="437"/>
         <source>%1 has been updated.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="442"/>
         <source>%1 has been renamed to %2 and %3 other files have been renamed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="436"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="444"/>
         <source>%1 has been renamed to %2.</source>
         <comment>%1 and %2 name files.</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="449"/>
         <source>%1 has been moved to %2 and %3 other files have been moved.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="443"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="451"/>
         <source>%1 has been moved to %2.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="459"/>
         <source>Sync Activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="738"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="746"/>
         <source>This sync would remove all the files in the sync folder '%1'.
 This might be because the folder was silently reconfigured, or that all the file were manually removed.
 Are you sure you want to perform this operation?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="742"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="750"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>El legyen távolítva az összes fájl?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="744"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="752"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Összes fájl eltávolítása</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="745"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="753"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Fájlok megtartása</translation>
     </message>
@@ -1530,27 +1530,27 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>Beállítások</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="57"/>
         <source>%1</source>
         <translation>%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="63"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Tevékenységek</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="70"/>
         <source>General</source>
         <translation>Általános</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="77"/>
         <source>Network</source>
         <translation>Hálózat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="60"/>
         <source>Account</source>
         <translation>Fiók</translation>
     </message>
@@ -1558,27 +1558,27 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>Mirall::SettingsDialogMac</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="40"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="45"/>
         <source>%1</source>
         <translation>%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="44"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="49"/>
         <source>Account</source>
         <translation>Fiók</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="53"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Aktivitás</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="57"/>
         <source>General</source>
         <translation>Általános</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="61"/>
         <source>Network</source>
         <translation>Hálózat</translation>
     </message>
diff --git a/translations/mirall_it.ts b/translations/mirall_it.ts
index c9c3a83..f2a2907 100644
--- a/translations/mirall_it.ts
+++ b/translations/mirall_it.ts
@@ -303,73 +303,73 @@ Totale tempo rimanente %5</translation>
         <translation>%1 non è leggibile.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="335"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="413"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="421"/>
         <source>%1 and %2 other files have been removed.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 e %2 altri file sono stati rimossi.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="415"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="423"/>
         <source>%1 has been removed.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 è stato rimosso.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="420"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="428"/>
         <source>%1 and %2 other files have been downloaded.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 e %2 altri file sono stati scaricati.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="430"/>
         <source>%1 has been downloaded.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 è stato scaricato.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="427"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="435"/>
         <source>%1 and %2 other files have been updated.</source>
         <translation>%1 e %2 altri file sono stati aggiornati.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="429"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="437"/>
         <source>%1 has been updated.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 è stato aggiornato.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="442"/>
         <source>%1 has been renamed to %2 and %3 other files have been renamed.</source>
         <translation>%1 è stato rinominato in %2 e %3 altri file sono stati rinominati.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="436"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="444"/>
         <source>%1 has been renamed to %2.</source>
         <comment>%1 and %2 name files.</comment>
         <translation>%1 è stato rinominato in %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="449"/>
         <source>%1 has been moved to %2 and %3 other files have been moved.</source>
         <translation>%1 è stato spostato in %2 e %3 altri file sono stati spostati.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="443"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="451"/>
         <source>%1 has been moved to %2.</source>
         <translation>%1 è stato spostato in %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="459"/>
         <source>Sync Activity</source>
         <translation>Sincronizza attività</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="738"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="746"/>
         <source>This sync would remove all the files in the sync folder '%1'.
 This might be because the folder was silently reconfigured, or that all the file were manually removed.
 Are you sure you want to perform this operation?</source>
@@ -378,17 +378,17 @@ Ciò potrebbe accadere in caso di riconfigurazione della cartella o di rimozione
 Sei sicuro di voler eseguire questa operazione?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="742"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="750"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Vuoi rimuovere tutti i file?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="744"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="752"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Rimuovi tutti i file</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="745"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="753"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Mantieni i file</translation>
     </message>
@@ -1537,27 +1537,27 @@ Prova a sincronizzare nuovamente.</translation>
         <translation>Impostazioni</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="57"/>
         <source>%1</source>
         <translation>%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="63"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Attività</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="70"/>
         <source>General</source>
         <translation>Generale</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="77"/>
         <source>Network</source>
         <translation>Rete</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="60"/>
         <source>Account</source>
         <translation>Account</translation>
     </message>
@@ -1565,27 +1565,27 @@ Prova a sincronizzare nuovamente.</translation>
 <context>
     <name>Mirall::SettingsDialogMac</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="40"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="45"/>
         <source>%1</source>
         <translation>%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="44"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="49"/>
         <source>Account</source>
         <translation>Account</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="53"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Attività</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="57"/>
         <source>General</source>
         <translation>Generale</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="61"/>
         <source>Network</source>
         <translation>Rete</translation>
     </message>
diff --git a/translations/mirall_ja.ts b/translations/mirall_ja.ts
index c5e0392..3f07c8b 100644
--- a/translations/mirall_ja.ts
+++ b/translations/mirall_ja.ts
@@ -303,73 +303,73 @@ Total time left %5</source>
         <translation>%1 は読み込み可能ではありません。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="335"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="413"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="421"/>
         <source>%1 and %2 other files have been removed.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 と他 %2 個のファイルが削除されました。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="415"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="423"/>
         <source>%1 has been removed.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 は削除されました。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="420"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="428"/>
         <source>%1 and %2 other files have been downloaded.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 と他 %2 個のファイルがダウンロードされました。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="430"/>
         <source>%1 has been downloaded.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 はダウンロードされました。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="427"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="435"/>
         <source>%1 and %2 other files have been updated.</source>
         <translation>%1 と他 %2 個のファイルが更新されました。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="429"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="437"/>
         <source>%1 has been updated.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 が更新されました。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="442"/>
         <source>%1 has been renamed to %2 and %3 other files have been renamed.</source>
         <translation>%1 の名前が %2 に変更され、他 %3 個のファイルの名前が変更されました。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="436"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="444"/>
         <source>%1 has been renamed to %2.</source>
         <comment>%1 and %2 name files.</comment>
         <translation>%1 の名前が %2 に変更されました。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="449"/>
         <source>%1 has been moved to %2 and %3 other files have been moved.</source>
         <translation>%1 が %2 に移され、他 %3 個のファイルが移されました。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="443"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="451"/>
         <source>%1 has been moved to %2.</source>
         <translation>%1 は %2 に移されました。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="459"/>
         <source>Sync Activity</source>
         <translation>同期アクティビティ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="738"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="746"/>
         <source>This sync would remove all the files in the sync folder '%1'.
 This might be because the folder was silently reconfigured, or that all the file were manually removed.
 Are you sure you want to perform this operation?</source>
@@ -378,17 +378,17 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
 本当にこの操作を実行しますか?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="742"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="750"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>すべてのファイルを削除しますか?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="744"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="752"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>すべてのファイルを削除</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="745"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="753"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>ファイルを残す</translation>
     </message>
@@ -1536,27 +1536,27 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>設定</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="57"/>
         <source>%1</source>
         <translation>%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="63"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>アクティビティ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="70"/>
         <source>General</source>
         <translation>一般</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="77"/>
         <source>Network</source>
         <translation>ネットワーク</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="60"/>
         <source>Account</source>
         <translation>アカウント</translation>
     </message>
@@ -1564,27 +1564,27 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>Mirall::SettingsDialogMac</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="40"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="45"/>
         <source>%1</source>
         <translation>%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="44"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="49"/>
         <source>Account</source>
         <translation>アカウント</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="53"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>アクティビティ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="57"/>
         <source>General</source>
         <translation>一般</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="61"/>
         <source>Network</source>
         <translation>ネットワーク</translation>
     </message>
diff --git a/translations/mirall_nl.ts b/translations/mirall_nl.ts
index b11f6bd..63539a6 100644
--- a/translations/mirall_nl.ts
+++ b/translations/mirall_nl.ts
@@ -303,73 +303,73 @@ Totaal resterende tijd %5</translation>
         <translation>%1 is niet leesbaar.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="335"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="413"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="421"/>
         <source>%1 and %2 other files have been removed.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 en %2 andere bestanden zijn verwijderd.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="415"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="423"/>
         <source>%1 has been removed.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 is verwijderd.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="420"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="428"/>
         <source>%1 and %2 other files have been downloaded.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 en %2 andere bestanden zijn gedownloaded.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="430"/>
         <source>%1 has been downloaded.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 is gedownloaded.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="427"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="435"/>
         <source>%1 and %2 other files have been updated.</source>
         <translation>%1 en %2 andere bestanden zijn bijgewerkt.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="429"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="437"/>
         <source>%1 has been updated.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 is bijgewerkt.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="442"/>
         <source>%1 has been renamed to %2 and %3 other files have been renamed.</source>
         <translation>%1 is hernoemd naar %2 en %3 andere bestanden zijn ook hernoemd.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="436"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="444"/>
         <source>%1 has been renamed to %2.</source>
         <comment>%1 and %2 name files.</comment>
         <translation>%1 is hernoemd naar %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="449"/>
         <source>%1 has been moved to %2 and %3 other files have been moved.</source>
         <translation>%1 is verplaatst naar %2 en %3 andere bestanden zijn ook verplaatst.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="443"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="451"/>
         <source>%1 has been moved to %2.</source>
         <translation>%1 is verplaatst naar %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="459"/>
         <source>Sync Activity</source>
         <translation>Synchronisatie-activiteit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="738"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="746"/>
         <source>This sync would remove all the files in the sync folder '%1'.
 This might be because the folder was silently reconfigured, or that all the file were manually removed.
 Are you sure you want to perform this operation?</source>
@@ -378,17 +378,17 @@ Dit kan komen doordat de map ongemerkt opnieuw geconfigureerd is of doordat alle
 Weet u zeker dat u deze bewerking wilt uitvoeren?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="742"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="750"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Verwijder alle bestanden?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="744"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="752"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Verwijder alle bestanden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="745"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="753"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Bewaar bestanden</translation>
     </message>
@@ -1538,27 +1538,27 @@ Probeer opnieuw te synchroniseren.</translation>
         <translation>Instellingen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="57"/>
         <source>%1</source>
         <translation>%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="63"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Activiteit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="70"/>
         <source>General</source>
         <translation>Algemeen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="77"/>
         <source>Network</source>
         <translation>Netwerk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="60"/>
         <source>Account</source>
         <translation>Account</translation>
     </message>
@@ -1566,27 +1566,27 @@ Probeer opnieuw te synchroniseren.</translation>
 <context>
     <name>Mirall::SettingsDialogMac</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="40"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="45"/>
         <source>%1</source>
         <translation>%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="44"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="49"/>
         <source>Account</source>
         <translation>Account</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="53"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Activiteit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="57"/>
         <source>General</source>
         <translation>Algemeen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="61"/>
         <source>Network</source>
         <translation>Netwerk</translation>
     </message>
diff --git a/translations/mirall_pl.ts b/translations/mirall_pl.ts
index e7e5ee2..7290d98 100644
--- a/translations/mirall_pl.ts
+++ b/translations/mirall_pl.ts
@@ -303,73 +303,73 @@ Pozostało czasu %5</translation>
         <translation>%1 jest nie do odczytu.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="335"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="413"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="421"/>
         <source>%1 and %2 other files have been removed.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 i %2 inne pliki zostały usunięte.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="415"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="423"/>
         <source>%1 has been removed.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 został usunięty.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="420"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="428"/>
         <source>%1 and %2 other files have been downloaded.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 i %2 pozostałe pliki zostały ściągnięte.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="430"/>
         <source>%1 has been downloaded.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 został ściągnięty.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="427"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="435"/>
         <source>%1 and %2 other files have been updated.</source>
         <translation>%1 i %2 inne pliki zostały zaktualizowane.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="429"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="437"/>
         <source>%1 has been updated.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 został uaktualniony.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="442"/>
         <source>%1 has been renamed to %2 and %3 other files have been renamed.</source>
         <translation>%1 zmienił nazwę na %2 i %3 inne pliki mają zmienione nazwy.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="436"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="444"/>
         <source>%1 has been renamed to %2.</source>
         <comment>%1 and %2 name files.</comment>
         <translation>%1 zmienił nazwę na %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="449"/>
         <source>%1 has been moved to %2 and %3 other files have been moved.</source>
         <translation>%1 został zmieniony na %2 i  %3 inne pliku zostały przeniesione.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="443"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="451"/>
         <source>%1 has been moved to %2.</source>
         <translation>%1 został przeniesiony do %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="459"/>
         <source>Sync Activity</source>
         <translation>Aktywności synchronizacji</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="738"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="746"/>
         <source>This sync would remove all the files in the sync folder '%1'.
 This might be because the folder was silently reconfigured, or that all the file were manually removed.
 Are you sure you want to perform this operation?</source>
@@ -378,17 +378,17 @@ Mogło się tak zdarzyć z powodu niezauważonej rekonfiguracji folderu, lub te
 Czy jesteś pewien/pewna, że chcesz wykonać tę operację?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="742"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="750"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Usunąć wszystkie pliki?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="744"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="752"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Usuń wszystkie pliki</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="745"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="753"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Pozostaw pliki</translation>
     </message>
@@ -1538,27 +1538,27 @@ Niezalecane jest jego użycie.</translation>
         <translation>Ustawienia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="57"/>
         <source>%1</source>
         <translation>%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="63"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Aktywność</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="70"/>
         <source>General</source>
         <translation>Ogólne</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="77"/>
         <source>Network</source>
         <translation>Sieć</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="60"/>
         <source>Account</source>
         <translation>Konto</translation>
     </message>
@@ -1566,27 +1566,27 @@ Niezalecane jest jego użycie.</translation>
 <context>
     <name>Mirall::SettingsDialogMac</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="40"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="45"/>
         <source>%1</source>
         <translation>%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="44"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="49"/>
         <source>Account</source>
         <translation>Konto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="53"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Aktywność</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="57"/>
         <source>General</source>
         <translation>Ogólne</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="61"/>
         <source>Network</source>
         <translation>Sieć</translation>
     </message>
diff --git a/translations/mirall_pt.ts b/translations/mirall_pt.ts
index efb9e5f..0348a13 100644
--- a/translations/mirall_pt.ts
+++ b/translations/mirall_pt.ts
@@ -303,73 +303,73 @@ Total time left %5</source>
         <translation>Não é possível ler %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="335"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="413"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="421"/>
         <source>%1 and %2 other files have been removed.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 e %2 outros ficheiros foram removidos.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="415"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="423"/>
         <source>%1 has been removed.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 foi removido.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="420"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="428"/>
         <source>%1 and %2 other files have been downloaded.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>Foi feito o download de outros ficheiros %1 e %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="430"/>
         <source>%1 has been downloaded.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>Fez o download de %1 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="427"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="435"/>
         <source>%1 and %2 other files have been updated.</source>
         <translation>Os ficheiros %1 e %2 foram actualizados.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="429"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="437"/>
         <source>%1 has been updated.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 foi actualizado.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="442"/>
         <source>%1 has been renamed to %2 and %3 other files have been renamed.</source>
         <translation>%1 foi renomeado para %2 e %3 outros ficheiros foram renomeados.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="436"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="444"/>
         <source>%1 has been renamed to %2.</source>
         <comment>%1 and %2 name files.</comment>
         <translation>%1 foi renomeado para %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="449"/>
         <source>%1 has been moved to %2 and %3 other files have been moved.</source>
         <translation>%1 foi movido para %2 e %3 outros ficheiros foram movidos.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="443"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="451"/>
         <source>%1 has been moved to %2.</source>
         <translation>%1 foi movido para %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="459"/>
         <source>Sync Activity</source>
         <translation>Actividade de sincronicação</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="738"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="746"/>
         <source>This sync would remove all the files in the sync folder '%1'.
 This might be because the folder was silently reconfigured, or that all the file were manually removed.
 Are you sure you want to perform this operation?</source>
@@ -377,17 +377,17 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
 Se você, ou o seu administrador, reiniciou  a sua conta no servidor, escolha "Manter os ficheiros". Se quer apagar os seus dados, escolha "Remover todos os ficheiros".</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="742"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="750"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Remover todos os ficheiros?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="744"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="752"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Remover todos os ficheiros</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="745"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="753"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Manter os ficheiros</translation>
     </message>
@@ -1535,27 +1535,27 @@ Por favor tente sincronizar novamente.</translation>
         <translation>Configurações</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="57"/>
         <source>%1</source>
         <translation>%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="63"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Atividade</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="70"/>
         <source>General</source>
         <translation>Geral</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="77"/>
         <source>Network</source>
         <translation>Rede</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="60"/>
         <source>Account</source>
         <translation>Conta</translation>
     </message>
@@ -1563,27 +1563,27 @@ Por favor tente sincronizar novamente.</translation>
 <context>
     <name>Mirall::SettingsDialogMac</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="40"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="45"/>
         <source>%1</source>
         <translation>%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="44"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="49"/>
         <source>Account</source>
         <translation>Conta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="53"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Actividade</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="57"/>
         <source>General</source>
         <translation>Geral</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="61"/>
         <source>Network</source>
         <translation>Rede</translation>
     </message>
diff --git a/translations/mirall_pt_BR.ts b/translations/mirall_pt_BR.ts
index dd5a631..921d0f2 100644
--- a/translations/mirall_pt_BR.ts
+++ b/translations/mirall_pt_BR.ts
@@ -303,73 +303,73 @@ Total de tempo que falta 5%</translation>
         <translation>%1 não pode ser lido.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="335"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="413"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="421"/>
         <source>%1 and %2 other files have been removed.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 e %2 outros arquivos foram removidos.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="415"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="423"/>
         <source>%1 has been removed.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 foi removido.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="420"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="428"/>
         <source>%1 and %2 other files have been downloaded.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 e %2 outros arquivos foram baixados.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="430"/>
         <source>%1 has been downloaded.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 foi baixado.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="427"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="435"/>
         <source>%1 and %2 other files have been updated.</source>
         <translation>%1 e %2 outros arquivos foram atualizados.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="429"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="437"/>
         <source>%1 has been updated.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 foi atualizado.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="442"/>
         <source>%1 has been renamed to %2 and %3 other files have been renamed.</source>
         <translation>%1 foi renomeado para %2 e %3 outros três arquivos foram renomeados.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="436"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="444"/>
         <source>%1 has been renamed to %2.</source>
         <comment>%1 and %2 name files.</comment>
         <translation>%1 foi renomeado para %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="449"/>
         <source>%1 has been moved to %2 and %3 other files have been moved.</source>
         <translation>%1 foi movido para %2 e %3 outros arquivos foram movidos.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="443"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="451"/>
         <source>%1 has been moved to %2.</source>
         <translation>%1 foi movido para %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="459"/>
         <source>Sync Activity</source>
         <translation>Atividade de Sincronização</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="738"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="746"/>
         <source>This sync would remove all the files in the sync folder '%1'.
 This might be because the folder was silently reconfigured, or that all the file were manually removed.
 Are you sure you want to perform this operation?</source>
@@ -378,17 +378,17 @@ Isso pode ser porque a pasta foi silenciosamente reconfigurada, ou todos os arqu
 Você tem certeza que quer executar esta operação?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="742"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="750"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Deseja Remover Todos os Arquivos?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="744"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="752"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Remover todos os arquivos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="745"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="753"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Manter arquivos</translation>
     </message>
@@ -1536,27 +1536,27 @@ Tente sincronizar novamente.</translation>
         <translation>Configurações</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="57"/>
         <source>%1</source>
         <translation>%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="63"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Atividade</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="70"/>
         <source>General</source>
         <translation>Geral</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="77"/>
         <source>Network</source>
         <translation>Rede</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="60"/>
         <source>Account</source>
         <translation>Conta</translation>
     </message>
@@ -1564,27 +1564,27 @@ Tente sincronizar novamente.</translation>
 <context>
     <name>Mirall::SettingsDialogMac</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="40"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="45"/>
         <source>%1</source>
         <translation>%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="44"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="49"/>
         <source>Account</source>
         <translation>Conta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="53"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Atividade</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="57"/>
         <source>General</source>
         <translation>Geral</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="61"/>
         <source>Network</source>
         <translation>Rede</translation>
     </message>
diff --git a/translations/mirall_ru.ts b/translations/mirall_ru.ts
index 0c36b49..213929a 100644
--- a/translations/mirall_ru.ts
+++ b/translations/mirall_ru.ts
@@ -303,73 +303,73 @@ Total time left %5</source>
         <translation>%1 не читается.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="335"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="413"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="421"/>
         <source>%1 and %2 other files have been removed.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>'%1' и ещё %2 других файлов были удалены.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="415"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="423"/>
         <source>%1 has been removed.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>'%1' был удалён</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="420"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="428"/>
         <source>%1 and %2 other files have been downloaded.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>'%1' и ещё %2 других файлов были загружены.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="430"/>
         <source>%1 has been downloaded.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 был загружен.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="427"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="435"/>
         <source>%1 and %2 other files have been updated.</source>
         <translation>%1 и ещё %2 других файла были обновлены.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="429"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="437"/>
         <source>%1 has been updated.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 был обновлён.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="442"/>
         <source>%1 has been renamed to %2 and %3 other files have been renamed.</source>
         <translation>%1 был переименован в %2 и ещё %3 других файлов были переименованы.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="436"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="444"/>
         <source>%1 has been renamed to %2.</source>
         <comment>%1 and %2 name files.</comment>
         <translation>%1 был переименован в %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="449"/>
         <source>%1 has been moved to %2 and %3 other files have been moved.</source>
         <translation>%1 был перемещён в %2 и ещё %3 других файлов были перемещены.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="443"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="451"/>
         <source>%1 has been moved to %2.</source>
         <translation>%1 был перемещён в %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="459"/>
         <source>Sync Activity</source>
         <translation>Журнал синхронизации</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="738"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="746"/>
         <source>This sync would remove all the files in the sync folder '%1'.
 This might be because the folder was silently reconfigured, or that all the file were manually removed.
 Are you sure you want to perform this operation?</source>
@@ -378,17 +378,17 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
 Вы уверены, что хотите выполнить операцию?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="742"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="750"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Удалить все файлы?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="744"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="752"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Удалить все файлы</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="745"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="753"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Сохранить файлы</translation>
     </message>
@@ -1538,27 +1538,27 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>Конфигурация</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="57"/>
         <source>%1</source>
         <translation>%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="63"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Действия</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="70"/>
         <source>General</source>
         <translation>Главные</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="77"/>
         <source>Network</source>
         <translation>Сеть</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="60"/>
         <source>Account</source>
         <translation>Учётная запись</translation>
     </message>
@@ -1566,27 +1566,27 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>Mirall::SettingsDialogMac</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="40"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="45"/>
         <source>%1</source>
         <translation>%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="44"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="49"/>
         <source>Account</source>
         <translation>Учётная запись</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="53"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Действия</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="57"/>
         <source>General</source>
         <translation>Основные</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="61"/>
         <source>Network</source>
         <translation>Сеть</translation>
     </message>
diff --git a/translations/mirall_sk.ts b/translations/mirall_sk.ts
index 5d6e23c..29516e4 100644
--- a/translations/mirall_sk.ts
+++ b/translations/mirall_sk.ts
@@ -303,73 +303,73 @@ Celkom zostáva %5</translation>
         <translation>%1 nie je čitateľný.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="335"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="413"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="421"/>
         <source>%1 and %2 other files have been removed.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 a %2 ďalších súborov bolo zmazaných.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="415"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="423"/>
         <source>%1 has been removed.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 bol zmazaný.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="420"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="428"/>
         <source>%1 and %2 other files have been downloaded.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 a %2 ďalších súborov bolo stiahnutých.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="430"/>
         <source>%1 has been downloaded.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 bol stiahnutý.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="427"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="435"/>
         <source>%1 and %2 other files have been updated.</source>
         <translation>%1 a %2 ďalších súborov bolo aktualizovaných.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="429"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="437"/>
         <source>%1 has been updated.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 bol aktualizovaný.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="442"/>
         <source>%1 has been renamed to %2 and %3 other files have been renamed.</source>
         <translation>%1 bol premenovaný na %2 a %3 ďalších súborov bolo premenovaných.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="436"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="444"/>
         <source>%1 has been renamed to %2.</source>
         <comment>%1 and %2 name files.</comment>
         <translation>%1 bol premenovaný na %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="449"/>
         <source>%1 has been moved to %2 and %3 other files have been moved.</source>
         <translation>%1 bol presunutý do %2 a %3 ďalších súborov bolo presunutých.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="443"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="451"/>
         <source>%1 has been moved to %2.</source>
         <translation>%1 bol presunutý do %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="459"/>
         <source>Sync Activity</source>
         <translation>Aktivita synchronizácie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="738"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="746"/>
         <source>This sync would remove all the files in the sync folder '%1'.
 This might be because the folder was silently reconfigured, or that all the file were manually removed.
 Are you sure you want to perform this operation?</source>
@@ -378,17 +378,17 @@ Toto môže byť kvôli tichej rekonfigurácii priečinka, prípadne boli všetk
 Ste si istý, že chcete uskutočniť danú operáciu?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="742"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="750"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Odstrániť všetky súbory?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="744"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="752"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Odstrániť všetky súbory</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="745"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="753"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Ponechať súbory</translation>
     </message>
@@ -1537,27 +1537,27 @@ Nie je vhodné ju používať.</translation>
         <translation>Nastavenia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="57"/>
         <source>%1</source>
         <translation>%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="63"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Aktivita</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="70"/>
         <source>General</source>
         <translation>Všeobecné</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="77"/>
         <source>Network</source>
         <translation>Sieť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="60"/>
         <source>Account</source>
         <translation>Účet</translation>
     </message>
@@ -1565,27 +1565,27 @@ Nie je vhodné ju používať.</translation>
 <context>
     <name>Mirall::SettingsDialogMac</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="40"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="45"/>
         <source>%1</source>
         <translation>%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="44"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="49"/>
         <source>Account</source>
         <translation>Účet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="53"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Aktivita</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="57"/>
         <source>General</source>
         <translation>Všeobecné</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="61"/>
         <source>Network</source>
         <translation>Sieť</translation>
     </message>
diff --git a/translations/mirall_sl.ts b/translations/mirall_sl.ts
index 440cd1d..79a4685 100644
--- a/translations/mirall_sl.ts
+++ b/translations/mirall_sl.ts
@@ -302,73 +302,73 @@ Total time left %5</source>
         <translation>%1 ni mogoče brati.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="335"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="413"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="421"/>
         <source>%1 and %2 other files have been removed.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>Datoteka %1 in %2 drugih datotek je odstranjenih.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="415"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="423"/>
         <source>%1 has been removed.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>Datoteka %1 je odstranjena.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="420"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="428"/>
         <source>%1 and %2 other files have been downloaded.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>Datoteka %1 in %2 drugih datotek je prejetih.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="430"/>
         <source>%1 has been downloaded.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>Datoteka %1 je prejeta.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="427"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="435"/>
         <source>%1 and %2 other files have been updated.</source>
         <translation>%1 in %2 drugih datotek je posodobljenih.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="429"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="437"/>
         <source>%1 has been updated.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>Datoteka %1 je posodobljena.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="442"/>
         <source>%1 has been renamed to %2 and %3 other files have been renamed.</source>
         <translation>Datoteka %1 je preimenovana v %2. Preimenovanih je bilo še %3 datotek.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="436"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="444"/>
         <source>%1 has been renamed to %2.</source>
         <comment>%1 and %2 name files.</comment>
         <translation>Datoteka %1 je preimenovana v %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="449"/>
         <source>%1 has been moved to %2 and %3 other files have been moved.</source>
         <translation>Datoteka %1 je premaknjena v %2. Premaknjenih je bilo še %3 datotek.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="443"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="451"/>
         <source>%1 has been moved to %2.</source>
         <translation>Datoteka %1 je premaknjena v %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="459"/>
         <source>Sync Activity</source>
         <translation>Dejavnost usklajevanja</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="738"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="746"/>
         <source>This sync would remove all the files in the sync folder '%1'.
 This might be because the folder was silently reconfigured, or that all the file were manually removed.
 Are you sure you want to perform this operation?</source>
@@ -377,17 +377,17 @@ Mapa je bila morda odstranjena ali pa so bile nastavitve spremenjene.
 Ali sta prepričani, da želite izvesti to opravilo?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="742"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="750"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Ali naj bodo odstranjene vse datoteke?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="744"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="752"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Odstrani vse datoteke</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="745"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="753"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Ohrani datoteke</translation>
     </message>
@@ -1537,27 +1537,27 @@ Te je treba uskladiti znova.</translation>
         <translation>Nastavitve</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="57"/>
         <source>%1</source>
         <translation>%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="63"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Dejavnost</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="70"/>
         <source>General</source>
         <translation>Splošno</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="77"/>
         <source>Network</source>
         <translation>Omrežje</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="60"/>
         <source>Account</source>
         <translation>Račun</translation>
     </message>
@@ -1565,27 +1565,27 @@ Te je treba uskladiti znova.</translation>
 <context>
     <name>Mirall::SettingsDialogMac</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="40"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="45"/>
         <source>%1</source>
         <translation>%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="44"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="49"/>
         <source>Account</source>
         <translation>Račun</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="53"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Dejavnosti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="57"/>
         <source>General</source>
         <translation>Splošno</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="61"/>
         <source>Network</source>
         <translation>Omrežje</translation>
     </message>
diff --git a/translations/mirall_sv.ts b/translations/mirall_sv.ts
index 3257b6b..8fe8ed0 100644
--- a/translations/mirall_sv.ts
+++ b/translations/mirall_sv.ts
@@ -303,73 +303,73 @@ Total tid kvar %5</translation>
         <translation>%1 är inte läsbar.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="335"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="413"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="421"/>
         <source>%1 and %2 other files have been removed.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 och %2 andra filer har tagits bort.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="415"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="423"/>
         <source>%1 has been removed.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 har tagits bort.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="420"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="428"/>
         <source>%1 and %2 other files have been downloaded.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 och %2 andra filer har laddats ner.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="430"/>
         <source>%1 has been downloaded.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 har laddats ner.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="427"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="435"/>
         <source>%1 and %2 other files have been updated.</source>
         <translation>%1 och %2 andra filer har uppdaterats.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="429"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="437"/>
         <source>%1 has been updated.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 har uppdaterats.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="442"/>
         <source>%1 has been renamed to %2 and %3 other files have been renamed.</source>
         <translation>%1 har döpts om till %2 och %3 andra filer har bytt namn. </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="436"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="444"/>
         <source>%1 has been renamed to %2.</source>
         <comment>%1 and %2 name files.</comment>
         <translation>%1 har döpts om till %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="449"/>
         <source>%1 has been moved to %2 and %3 other files have been moved.</source>
         <translation>%1 har flyttats till %2 och %3 andra filer har tagits bort.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="443"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="451"/>
         <source>%1 has been moved to %2.</source>
         <translation>%1 har flyttats till %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="459"/>
         <source>Sync Activity</source>
         <translation>Synk aktivitet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="738"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="746"/>
         <source>This sync would remove all the files in the sync folder '%1'.
 This might be because the folder was silently reconfigured, or that all the file were manually removed.
 Are you sure you want to perform this operation?</source>
@@ -378,17 +378,17 @@ Detta kan bero på att konfigurationen för mappen ändrats, eller att alla file
 Är du säker på att du vill fortsätta?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="742"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="750"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Ta bort alla filer?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="744"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="752"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Ta bort alla filer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="745"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="753"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Behåll filer</translation>
     </message>
@@ -1538,27 +1538,27 @@ Försök att synka dessa igen.</translation>
         <translation>Inställningar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="57"/>
         <source>%1</source>
         <translation>%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="63"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Aktivitet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="70"/>
         <source>General</source>
         <translation>Allmänt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="77"/>
         <source>Network</source>
         <translation>Nätverk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="60"/>
         <source>Account</source>
         <translation>Konto</translation>
     </message>
@@ -1566,27 +1566,27 @@ Försök att synka dessa igen.</translation>
 <context>
     <name>Mirall::SettingsDialogMac</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="40"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="45"/>
         <source>%1</source>
         <translation>%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="44"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="49"/>
         <source>Account</source>
         <translation>Konto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="53"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Aktivitet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="57"/>
         <source>General</source>
         <translation>Allmänt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="61"/>
         <source>Network</source>
         <translation>Nätverk</translation>
     </message>
diff --git a/translations/mirall_th.ts b/translations/mirall_th.ts
index 1b11617..d44b6d9 100644
--- a/translations/mirall_th.ts
+++ b/translations/mirall_th.ts
@@ -302,90 +302,90 @@ Total time left %5</source>
         <translation>ไม่สามารถอ่านข้อมูล %1 ได้</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="335"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="413"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="421"/>
         <source>%1 and %2 other files have been removed.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="415"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="423"/>
         <source>%1 has been removed.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="420"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="428"/>
         <source>%1 and %2 other files have been downloaded.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="430"/>
         <source>%1 has been downloaded.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="427"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="435"/>
         <source>%1 and %2 other files have been updated.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="429"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="437"/>
         <source>%1 has been updated.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="442"/>
         <source>%1 has been renamed to %2 and %3 other files have been renamed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="436"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="444"/>
         <source>%1 has been renamed to %2.</source>
         <comment>%1 and %2 name files.</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="449"/>
         <source>%1 has been moved to %2 and %3 other files have been moved.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="443"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="451"/>
         <source>%1 has been moved to %2.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="459"/>
         <source>Sync Activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="738"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="746"/>
         <source>This sync would remove all the files in the sync folder '%1'.
 This might be because the folder was silently reconfigured, or that all the file were manually removed.
 Are you sure you want to perform this operation?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="742"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="750"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="744"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="752"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="745"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="753"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1530,27 +1530,27 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>ตั้งค่า</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="57"/>
         <source>%1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="63"/>
         <source>Activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="70"/>
         <source>General</source>
         <translation>ทั่วไป</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="77"/>
         <source>Network</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="60"/>
         <source>Account</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1558,27 +1558,27 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>Mirall::SettingsDialogMac</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="40"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="45"/>
         <source>%1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="44"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="49"/>
         <source>Account</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="53"/>
         <source>Activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="57"/>
         <source>General</source>
         <translation>ทั่วไป</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="61"/>
         <source>Network</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
diff --git a/translations/mirall_tr.ts b/translations/mirall_tr.ts
index 4b76c02..38cc94f 100644
--- a/translations/mirall_tr.ts
+++ b/translations/mirall_tr.ts
@@ -303,73 +303,73 @@ Toplam kalan süre: %5</translation>
         <translation>%1 okunabilir değil.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="335"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="413"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="421"/>
         <source>%1 and %2 other files have been removed.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 ve diğer %2 dosya kaldırıldı.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="415"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="423"/>
         <source>%1 has been removed.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 kaldırıldı.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="420"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="428"/>
         <source>%1 and %2 other files have been downloaded.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 ve diğer %2 dosya indirildi.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="430"/>
         <source>%1 has been downloaded.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 indirildi.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="427"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="435"/>
         <source>%1 and %2 other files have been updated.</source>
         <translation>%1 ve diğer %2 dosya güncellendi.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="429"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="437"/>
         <source>%1 has been updated.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 güncellendi.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="442"/>
         <source>%1 has been renamed to %2 and %3 other files have been renamed.</source>
         <translation>%1, %2 olarak ve diğer %3 dosya adlandırıldı.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="436"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="444"/>
         <source>%1 has been renamed to %2.</source>
         <comment>%1 and %2 name files.</comment>
         <translation>%1, %2 olarak adlandırıldı.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="449"/>
         <source>%1 has been moved to %2 and %3 other files have been moved.</source>
         <translation>%1, %2 konumuna ve diğer %3 dosya taşındı.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="443"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="451"/>
         <source>%1 has been moved to %2.</source>
         <translation>%1, %2 konumuna taşındı.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="459"/>
         <source>Sync Activity</source>
         <translation>Eşitleme Etkinliği</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="738"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="746"/>
         <source>This sync would remove all the files in the sync folder '%1'.
 This might be because the folder was silently reconfigured, or that all the file were manually removed.
 Are you sure you want to perform this operation?</source>
@@ -378,17 +378,17 @@ Bu, klasörün sessizce yeniden yapılandırılması veya tüm dosyaların el il
 Bu işlemi gerçekleştirmek istediğinize emin misiniz?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="742"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="750"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Tüm Dosyalar Kaldırılsın mı?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="744"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="752"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Tüm dosyaları kaldır</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="745"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="753"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Dosyaları koru</translation>
     </message>
@@ -1538,27 +1538,27 @@ Bu dosyaları tekrar eşitlemeyi deneyin.</translation>
         <translation>Ayarlar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="57"/>
         <source>%1</source>
         <translation>%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="63"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Etkinlik</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="70"/>
         <source>General</source>
         <translation>Genel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="77"/>
         <source>Network</source>
         <translation>Ağ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="60"/>
         <source>Account</source>
         <translation>Hesap</translation>
     </message>
@@ -1566,27 +1566,27 @@ Bu dosyaları tekrar eşitlemeyi deneyin.</translation>
 <context>
     <name>Mirall::SettingsDialogMac</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="40"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="45"/>
         <source>%1</source>
         <translation>%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="44"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="49"/>
         <source>Account</source>
         <translation>Hesap</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="53"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Etkinlik</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="57"/>
         <source>General</source>
         <translation>Genel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="61"/>
         <source>Network</source>
         <translation>Ağ</translation>
     </message>
diff --git a/translations/mirall_uk.ts b/translations/mirall_uk.ts
index 0e79924..16930a6 100644
--- a/translations/mirall_uk.ts
+++ b/translations/mirall_uk.ts
@@ -302,73 +302,73 @@ Total time left %5</source>
         <translation>%1 не читається.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="335"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="413"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="421"/>
         <source>%1 and %2 other files have been removed.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="415"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="423"/>
         <source>%1 has been removed.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="420"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="428"/>
         <source>%1 and %2 other files have been downloaded.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="430"/>
         <source>%1 has been downloaded.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="427"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="435"/>
         <source>%1 and %2 other files have been updated.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="429"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="437"/>
         <source>%1 has been updated.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="442"/>
         <source>%1 has been renamed to %2 and %3 other files have been renamed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="436"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="444"/>
         <source>%1 has been renamed to %2.</source>
         <comment>%1 and %2 name files.</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="449"/>
         <source>%1 has been moved to %2 and %3 other files have been moved.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="443"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="451"/>
         <source>%1 has been moved to %2.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="459"/>
         <source>Sync Activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="738"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="746"/>
         <source>This sync would remove all the files in the sync folder '%1'.
 This might be because the folder was silently reconfigured, or that all the file were manually removed.
 Are you sure you want to perform this operation?</source>
@@ -377,17 +377,17 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
 Ви дійсно бажаєте продовжити цю операцію?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="742"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="750"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Видалити усі файли?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="744"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="752"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Видалити усі файли</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="745"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="753"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Зберегти файли</translation>
     </message>
@@ -1532,27 +1532,27 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>Налаштування</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="57"/>
         <source>%1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="63"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Активність</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="70"/>
         <source>General</source>
         <translation>Загалом</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="77"/>
         <source>Network</source>
         <translation>Мережа</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="60"/>
         <source>Account</source>
         <translation>Обліковий запис</translation>
     </message>
@@ -1560,27 +1560,27 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>Mirall::SettingsDialogMac</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="40"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="45"/>
         <source>%1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="44"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="49"/>
         <source>Account</source>
         <translation>Обліковий запис</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="53"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Активність</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="57"/>
         <source>General</source>
         <translation>Загалом</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="61"/>
         <source>Network</source>
         <translation>Мережа</translation>
     </message>
diff --git a/translations/mirall_zh_CN.ts b/translations/mirall_zh_CN.ts
index 92bcb97..4503fe1 100644
--- a/translations/mirall_zh_CN.ts
+++ b/translations/mirall_zh_CN.ts
@@ -302,73 +302,73 @@ Total time left %5</source>
         <translation>%1 不可读。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="335"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="413"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="421"/>
         <source>%1 and %2 other files have been removed.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="415"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="423"/>
         <source>%1 has been removed.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 已移除。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="420"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="428"/>
         <source>%1 and %2 other files have been downloaded.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="430"/>
         <source>%1 has been downloaded.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 已下载。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="427"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="435"/>
         <source>%1 and %2 other files have been updated.</source>
         <translation>%1 和 %2 个其它文件已更新。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="429"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="437"/>
         <source>%1 has been updated.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation>%1 已更新。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="442"/>
         <source>%1 has been renamed to %2 and %3 other files have been renamed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="436"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="444"/>
         <source>%1 has been renamed to %2.</source>
         <comment>%1 and %2 name files.</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="449"/>
         <source>%1 has been moved to %2 and %3 other files have been moved.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="443"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="451"/>
         <source>%1 has been moved to %2.</source>
         <translation>%1 已移动至 %2。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="459"/>
         <source>Sync Activity</source>
         <translation>同步活动</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="738"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="746"/>
         <source>This sync would remove all the files in the sync folder '%1'.
 This might be because the folder was silently reconfigured, or that all the file were manually removed.
 Are you sure you want to perform this operation?</source>
@@ -377,17 +377,17 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
 你确定执行该操作吗?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="742"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="750"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>删除所有文件?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="744"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="752"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>删除所有文件</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="745"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="753"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>保持所有文件</translation>
     </message>
@@ -1534,27 +1534,27 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>设置</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="57"/>
         <source>%1</source>
         <translation>%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="63"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>动态</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="70"/>
         <source>General</source>
         <translation>常规</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="77"/>
         <source>Network</source>
         <translation>网络</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="60"/>
         <source>Account</source>
         <translation>账户</translation>
     </message>
@@ -1562,27 +1562,27 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>Mirall::SettingsDialogMac</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="40"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="45"/>
         <source>%1</source>
         <translation>%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="44"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="49"/>
         <source>Account</source>
         <translation>账户</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="53"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>动态</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="57"/>
         <source>General</source>
         <translation>常规</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="61"/>
         <source>Network</source>
         <translation>网络</translation>
     </message>
diff --git a/translations/mirall_zh_TW.ts b/translations/mirall_zh_TW.ts
index be8c3bb..697d0dc 100644
--- a/translations/mirall_zh_TW.ts
+++ b/translations/mirall_zh_TW.ts
@@ -302,90 +302,90 @@ Total time left %5</source>
         <translation>%1 是不可讀的</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="335"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="413"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="421"/>
         <source>%1 and %2 other files have been removed.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="415"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="423"/>
         <source>%1 has been removed.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="420"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="428"/>
         <source>%1 and %2 other files have been downloaded.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="430"/>
         <source>%1 has been downloaded.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="427"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="435"/>
         <source>%1 and %2 other files have been updated.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="429"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="437"/>
         <source>%1 has been updated.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="442"/>
         <source>%1 has been renamed to %2 and %3 other files have been renamed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="436"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="444"/>
         <source>%1 has been renamed to %2.</source>
         <comment>%1 and %2 name files.</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="449"/>
         <source>%1 has been moved to %2 and %3 other files have been moved.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="443"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="451"/>
         <source>%1 has been moved to %2.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="459"/>
         <source>Sync Activity</source>
         <translation>同步啟用</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="738"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="746"/>
         <source>This sync would remove all the files in the sync folder '%1'.
 This might be because the folder was silently reconfigured, or that all the file were manually removed.
 Are you sure you want to perform this operation?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="742"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="750"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>移除所有檔案?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="744"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="752"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>移除所有檔案</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="745"/>
+        <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="753"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>保留檔案</translation>
     </message>
@@ -1530,27 +1530,27 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>設定</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="57"/>
         <source>%1</source>
         <translation>%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="63"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>活動</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="70"/>
         <source>General</source>
         <translation>一般</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="77"/>
         <source>Network</source>
         <translation>網路</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="60"/>
         <source>Account</source>
         <translation>帳號</translation>
     </message>
@@ -1558,27 +1558,27 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>Mirall::SettingsDialogMac</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="40"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="45"/>
         <source>%1</source>
         <translation>%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="44"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="49"/>
         <source>Account</source>
         <translation>帳號</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="53"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>活動</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="57"/>
         <source>General</source>
         <translation>一般</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../src/mirall/settingsdialogmac.cpp" line="61"/>
         <source>Network</source>
         <translation>網路</translation>
     </message>

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-owncloud/owncloud-client.git



More information about the Pkg-owncloud-commits mailing list