[Pkg-owncloud-commits] [owncloud] 19/258: russian translation backport. closes #10759

[David Prévot]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

taffit pushed a commit to branch master
in repository owncloud.

commit b26dd3c76b915ba6069af8a1ab67ae432ffd062d
Author: Volkan Gezer <wakeup at users.noreply.github.com>
Date:   Tue Sep 2 17:53:52 2014 +0200

    russian translation backport. closes #10759
---
 apps/files_sharing/l10n/ru.php | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/apps/files_sharing/l10n/ru.php b/apps/files_sharing/l10n/ru.php
index 9da4de0..abfa713 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/ru.php
+++ b/apps/files_sharing/l10n/ru.php
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?php
 $TRANSLATIONS = array(
-"Shared with you" => "Опубликованы вами",
-"Shared with others" => "Опубликованы другими",
+"Shared with you" => "Доступные для Вас",
+"Shared with others" => "Доступные для других",
 "Shared by link" => "Доступно по ссылке",
 "No files have been shared with you yet." => "Вы ещё не опубликовали файлы",
 "You haven't shared any files yet." => "Вы не имеете файлов в открытом доступе",

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-owncloud/owncloud.git