[Pkg-owncloud-commits] [owncloud-client] 05/69: [tx-robot] updated from transifex

[Sandro Knauß]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

hefee-guest pushed a commit to branch master
in repository owncloud-client.

commit 2f0a40c1c87ddbf5630c027041f90850d11ff4d4
Author: Jenkins for ownCloud <owncloud-bot at tmit.eu>
Date:   Mon Oct 27 01:25:20 2014 -0400

    [tx-robot] updated from transifex
---
 translations/mirall_fr.ts | 4 ++--
 translations/mirall_ja.ts | 8 ++++----
 translations/mirall_sl.ts | 6 +++---
 3 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/translations/mirall_fr.ts b/translations/mirall_fr.ts
index 5f3a0b0..2f63a34 100644
--- a/translations/mirall_fr.ts
+++ b/translations/mirall_fr.ts
@@ -1537,8 +1537,8 @@ Il est déconseillé de l'utiliser.</translation>
         <source>%n files are ignored because of previous errors.
  Try to sync these again.</source>
         <translation><numerusform>%n fichier a été ignoré à cause de précédentes erreurs.
-Essayer de le synchroniser à nouveau.</numerusform><numerusform>%n fichiers ont été ignorés à cause de précédentes erreurs.
-Essayer de les synchroniser à nouveau.</numerusform></translation>
+Essayez de le synchroniser à nouveau.</numerusform><numerusform>%n fichiers ont été ignorés à cause de précédentes erreurs.
+Essayez de les synchroniser à nouveau.</numerusform></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/mirall_ja.ts b/translations/mirall_ja.ts
index 7864d12..9f48d02 100644
--- a/translations/mirall_ja.ts
+++ b/translations/mirall_ja.ts
@@ -168,7 +168,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/mirall/accountsettings.cpp" line="763"/>
         <source>%1 (%3%) of %2 server space in use.</source>
-        <translation>%1 (%3%) / %2 使用中のサーバー領域</translation>
+        <translation>使用中のサーバー領域: %1 (%3%) / %2</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/accountsettings.cpp" line="807"/>
@@ -221,7 +221,7 @@ Total time left %5</source>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/accountsettings.cpp" line="803"/>
         <source>Connected to <a href="%1">%2</a> as <i>%3</i>.</source>
-        <translation> <a href="%1">%2</a> に <i>%3</i> として接続</translation>
+        <translation> <a href="%1">%2</a> に<i>%3</i>として接続</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/accountsettings.cpp" line="767"/>
@@ -2007,7 +2007,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="243"/>
         <source>The item is not synced because of previous errors: %1</source>
-        <translation>このアイテムは、以前にエラーが発生していたため同期させません: %1</translation>
+        <translation>このアイテムは以前にエラーが発生したため同期しません: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="357"/>
@@ -2283,7 +2283,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="103"/>
         <source>Sync everything from server</source>
-        <translation>サーバーから全てのファイルを同期</translation>
+        <translation>サーバーからすべてのファイルを同期</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="122"/>
diff --git a/translations/mirall_sl.ts b/translations/mirall_sl.ts
index e4aac31..46981a5 100644
--- a/translations/mirall_sl.ts
+++ b/translations/mirall_sl.ts
@@ -2284,12 +2284,12 @@ Uporaba ni priporočljiva.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="103"/>
         <source>Sync everything from server</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Uskladi vse datoteke s strežnika</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="122"/>
         <source>Choose what to sync</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Izbor datotek za usklajevanje</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="178"/>
@@ -2299,7 +2299,7 @@ Uporaba ni priporočljiva.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="221"/>
         <source>&Start a clean sync (Erases the local folder!)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&Začni s svežim usklajevanjem (v celoti izbriše krajevne mape!).</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="256"/>

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-owncloud/owncloud-client.git