[Pkg-owncloud-commits] [owncloud-client] 380/484: [tx-robot] updated from transifex

Sandro Knauß hefee-guest at moszumanska.debian.org
Wed Dec 16 00:38:08 UTC 2015


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

hefee-guest pushed a commit to branch master
in repository owncloud-client.

commit 1a59b4e2082b8686d53d951cabf15b15f7353fb7
Author: Jenkins for ownCloud <owncloud-bot at tmit.eu>
Date:   Fri Nov 20 02:18:48 2015 -0500

    [tx-robot] updated from transifex
---
 translations/client_ca.ts    |  46 ++++++++++--------
 translations/client_cs.ts    | 108 +++++++++++++++++++++++--------------------
 translations/client_de.ts    |  46 ++++++++++--------
 translations/client_el.ts    |  46 ++++++++++--------
 translations/client_en.ts    |  44 ++++++++++--------
 translations/client_es.ts    |  46 ++++++++++--------
 translations/client_es_AR.ts |  46 ++++++++++--------
 translations/client_et.ts    |  46 ++++++++++--------
 translations/client_eu.ts    |  46 ++++++++++--------
 translations/client_fa.ts    |  46 ++++++++++--------
 translations/client_fi.ts    |  54 ++++++++++++----------
 translations/client_fr.ts    |  52 ++++++++++++---------
 translations/client_gl.ts    |  46 ++++++++++--------
 translations/client_hu.ts    |  46 ++++++++++--------
 translations/client_it.ts    |  52 ++++++++++++---------
 translations/client_ja.ts    |  46 ++++++++++--------
 translations/client_nb_NO.ts |  46 ++++++++++--------
 translations/client_nl.ts    |  46 ++++++++++--------
 translations/client_pl.ts    |  46 ++++++++++--------
 translations/client_pt.ts    |  46 ++++++++++--------
 translations/client_pt_BR.ts |  56 ++++++++++++----------
 translations/client_ru.ts    |  46 ++++++++++--------
 translations/client_sk.ts    |  46 ++++++++++--------
 translations/client_sl.ts    |  46 ++++++++++--------
 translations/client_sr.ts    |  46 ++++++++++--------
 translations/client_sv.ts    |  46 ++++++++++--------
 translations/client_th.ts    |  70 +++++++++++++++-------------
 translations/client_tr.ts    |  46 ++++++++++--------
 translations/client_uk.ts    |  46 ++++++++++--------
 translations/client_zh_CN.ts |  46 ++++++++++--------
 translations/client_zh_TW.ts |  46 ++++++++++--------
 31 files changed, 863 insertions(+), 677 deletions(-)

diff --git a/translations/client_ca.ts b/translations/client_ca.ts
index 131276e..c94562b 100644
--- a/translations/client_ca.ts
+++ b/translations/client_ca.ts
@@ -338,57 +338,57 @@
 <context>
     <name>OCC::ActivitySettings</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="390"/>
         <source>Server Activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="395"/>
         <source>Sync Protocol</source>
         <translation>Protocol de soncronització</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="401"/>
         <source>List of ignored or errornous files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="405"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Còpia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="373"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="406"/>
         <source>Copy the activity list to the clipboard.</source>
         <translation>Copia la llista d'activitats al porta-retalls.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
         <source>Not Synced</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="399"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="432"/>
         <source>server activity list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="403"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="436"/>
         <source>sync activity list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="406"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="439"/>
         <source>not syned items list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="444"/>
         <source>Copied to clipboard</source>
         <translation>S'ha copiat al porta-retalls</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="444"/>
         <source>The %1 has been copied to the clipboard.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -402,24 +402,30 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="20"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="30"/>
         <source>TextLabel</source>
         <translation>TextLabel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="308"/>
         <source>Server Activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="281"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Còpia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="282"/>
         <source>Copy the activity list to the clipboard.</source>
         <translation>Copia la llista d'activitats al porta-retalls.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="315"/>
+        <source><br/>Account %1 does not have activities enabled.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AddCertificateDialog</name>
@@ -867,7 +873,7 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="860"/>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="870"/>
         <source>, </source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>, </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="864"/>
@@ -2264,6 +2270,11 @@ No és aconsellada usar-la.</translation>
         <source>Folder: %2</source>
         <translation>Carpeta: %2</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="80"/>
+        <source>The server does not allow sharing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
@@ -2372,11 +2383,6 @@ No és aconsellada usar-la.</translation>
         <translation>TextLabel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/sharewidget.ui" line="57"/>
-        <source>Permissions</source>
-        <translation>Permisos</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../src/gui/sharewidget.ui" line="63"/>
         <source>Can Share</source>
         <translation type="unfinished"/>
diff --git a/translations/client_cs.ts b/translations/client_cs.ts
index b3ccac7..337db4b 100644
--- a/translations/client_cs.ts
+++ b/translations/client_cs.ts
@@ -78,7 +78,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.ui" line="55"/>
         <source>...</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.ui" line="76"/>
@@ -115,7 +115,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="138"/>
         <source>Add new</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Přidat nový</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="142"/>
@@ -327,70 +327,70 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="133"/>
         <source>%1 on %2</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 na %2</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="138"/>
         <source>(disconnected)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>(odpojeno)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::ActivitySettings</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="390"/>
         <source>Server Activity</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Aktivita serveru</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="395"/>
         <source>Sync Protocol</source>
         <translation>Protokol synchronizace</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="401"/>
         <source>List of ignored or errornous files</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Seznam ignorovaných nebo poškozených souborů</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="405"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Kopie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="373"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="406"/>
         <source>Copy the activity list to the clipboard.</source>
         <translation>Kopírovat záznam aktivity do schránky.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
         <source>Not Synced</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nesesynchronizováno</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="399"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="432"/>
         <source>server activity list</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>výpis aktivit serveru</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="403"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="436"/>
         <source>sync activity list</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>výpis aktivit synchronizace</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="406"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="439"/>
         <source>not syned items list</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>výpis nesesynchronizovaných položek</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="444"/>
         <source>Copied to clipboard</source>
         <translation>Zkopírováno do schránky</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="444"/>
         <source>The %1 has been copied to the clipboard.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 byl zkopírován do schránky.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -402,24 +402,30 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="20"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="30"/>
         <source>TextLabel</source>
         <translation>Textový popisek</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="308"/>
         <source>Server Activities</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Aktivity serveru</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="281"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Kopie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="282"/>
         <source>Copy the activity list to the clipboard.</source>
         <translation>Kopírovat záznam aktivity do schránky.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="315"/>
+        <source><br/>Account %1 does not have activities enabled.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AddCertificateDialog</name>
@@ -850,13 +856,13 @@ Opravdu chcete provést tuto akci?</translation>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="830"/>
         <source>, '%1'</source>
         <extracomment>Build a list of file names</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>, '%1'</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="833"/>
         <source>'%1'</source>
         <extracomment>Argument is a file name</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>'%1'</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="858"/>
@@ -868,7 +874,7 @@ Opravdu chcete provést tuto akci?</translation>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="860"/>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="870"/>
         <source>, </source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>, </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="864"/>
@@ -1107,32 +1113,32 @@ Celkový zbývající čas %5</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="26"/>
         <source>&Launch on System Startup</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&Spustit při startu systému</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
         <source>Show &Desktop Notifications</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Zobrazovat &upozornění na ploše</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="43"/>
         <source>Use &Monochrome Icons</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Používat čer&nobílé ikony</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="59"/>
         <source>Edit &Ignored Files</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Upravit &ignorované soubory</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="81"/>
         <source>Ask &confirmation before downloading folders larger than</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&Potvrzovat stahování adresářů větších než</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="129"/>
         <source>S&how crash reporter</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Z&obrazit hlášení o pádech</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
@@ -2064,7 +2070,7 @@ Nedoporučuje se jí používat.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/protocolwidget.cpp" line="69"/>
         <source>Local sync protocol</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Místní protokol synchronizace</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/protocolwidget.cpp" line="71"/>
@@ -2273,6 +2279,11 @@ Nedoporučuje se jí používat.</translation>
         <source>Folder: %2</source>
         <translation>Adresář: %2</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="80"/>
+        <source>The server does not allow sharing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
@@ -2381,19 +2392,14 @@ Nedoporučuje se jí používat.</translation>
         <translation>Textový popisek</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/sharewidget.ui" line="57"/>
-        <source>Permissions</source>
-        <translation>Práva</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../src/gui/sharewidget.ui" line="63"/>
         <source>Can Share</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Lze sdílet</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharewidget.ui" line="70"/>
         <source>Can Edit</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Lze upravovat</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharewidget.ui" line="98"/>
@@ -2408,7 +2414,7 @@ Nedoporučuje se jí používat.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharewidget.ui" line="84"/>
         <source>Change</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Změnit</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharewidget.ui" line="91"/>
@@ -2801,7 +2807,7 @@ Nedoporučuje se jí používat.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="165"/>
         <source>Access is forbidden</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Přístup je zakázán</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="176"/>
@@ -2916,7 +2922,7 @@ Nedoporučuje se jí používat.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/synclogdialog.ui" line="14"/>
         <source>Synchronisation Log</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Log synchronizace</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3329,27 +3335,27 @@ Nedoporučuje se jí používat.</translation>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/libsync/utility.cpp" line="444"/>
         <source>%1 day(s) ago</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>Včera</numerusform><numerusform>Před %1 dny</numerusform><numerusform>Před %1 dny</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/libsync/utility.cpp" line="450"/>
         <source>%1 hour(s) ago</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>Před hodinou</numerusform><numerusform>Před %1 hodinami</numerusform><numerusform>Před %1 hodinami</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/utility.cpp" line="454"/>
         <source>Less than a minute ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Méně než před minutou</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/libsync/utility.cpp" line="456"/>
         <source>%1 minute(s) ago</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>Před minutou</numerusform><numerusform>Před %1 minutami</numerusform><numerusform>Před %1 minutami</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/utility.cpp" line="459"/>
         <source>Some time ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Před nějakým časem</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/client_de.ts b/translations/client_de.ts
index 726ba41..7c4a520 100644
--- a/translations/client_de.ts
+++ b/translations/client_de.ts
@@ -339,57 +339,57 @@ Diese Funktion ist nur für Wartungszwecke gedacht. Es werden keine Dateien entf
 <context>
     <name>OCC::ActivitySettings</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="390"/>
         <source>Server Activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="395"/>
         <source>Sync Protocol</source>
         <translation>Synchronisationsprotokoll</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="401"/>
         <source>List of ignored or errornous files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="405"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Kopieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="373"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="406"/>
         <source>Copy the activity list to the clipboard.</source>
         <translation>Aktivitätsliste in die Zwischenablage kopieren.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
         <source>Not Synced</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="399"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="432"/>
         <source>server activity list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="403"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="436"/>
         <source>sync activity list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="406"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="439"/>
         <source>not syned items list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="444"/>
         <source>Copied to clipboard</source>
         <translation>In die Zwischenablage kopiert</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="444"/>
         <source>The %1 has been copied to the clipboard.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -403,24 +403,30 @@ Diese Funktion ist nur für Wartungszwecke gedacht. Es werden keine Dateien entf
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="20"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="30"/>
         <source>TextLabel</source>
         <translation>TextLabel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="308"/>
         <source>Server Activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="281"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Kopieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="282"/>
         <source>Copy the activity list to the clipboard.</source>
         <translation>Aktivitätsliste in die Zwischenablage kopieren.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="315"/>
+        <source><br/>Account %1 does not have activities enabled.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AddCertificateDialog</name>
@@ -868,7 +874,7 @@ Sind Sie sicher, dass Sie diese Operation durchführen möchten?</translation>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="860"/>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="870"/>
         <source>, </source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>, </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="864"/>
@@ -2271,6 +2277,11 @@ Es ist nicht ratsam, diese zu benutzen.</translation>
         <source>Folder: %2</source>
         <translation>Ordner: %2</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="80"/>
+        <source>The server does not allow sharing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
@@ -2379,11 +2390,6 @@ Es ist nicht ratsam, diese zu benutzen.</translation>
         <translation>TextLabel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/sharewidget.ui" line="57"/>
-        <source>Permissions</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../src/gui/sharewidget.ui" line="63"/>
         <source>Can Share</source>
         <translation type="unfinished"/>
diff --git a/translations/client_el.ts b/translations/client_el.ts
index f1ce434..509c01e 100644
--- a/translations/client_el.ts
+++ b/translations/client_el.ts
@@ -338,57 +338,57 @@
 <context>
     <name>OCC::ActivitySettings</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="390"/>
         <source>Server Activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="395"/>
         <source>Sync Protocol</source>
         <translation>Προτοκολο συγχρονισμου</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="401"/>
         <source>List of ignored or errornous files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="405"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Αντιγραφή</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="373"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="406"/>
         <source>Copy the activity list to the clipboard.</source>
         <translation>Αντιγραφή της λίστας δραστηριότητας στο πρόχειρο.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
         <source>Not Synced</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="399"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="432"/>
         <source>server activity list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="403"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="436"/>
         <source>sync activity list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="406"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="439"/>
         <source>not syned items list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="444"/>
         <source>Copied to clipboard</source>
         <translation>Αντιγράφηκε στο πρόχειρο</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="444"/>
         <source>The %1 has been copied to the clipboard.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -402,24 +402,30 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="20"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="30"/>
         <source>TextLabel</source>
         <translation>TextLabel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="308"/>
         <source>Server Activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="281"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Αντιγραφή</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="282"/>
         <source>Copy the activity list to the clipboard.</source>
         <translation>Αντιγραφή της λίστας δραστηριότητας στο πρόχειρο.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="315"/>
+        <source><br/>Account %1 does not have activities enabled.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AddCertificateDialog</name>
@@ -868,7 +874,7 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="860"/>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="870"/>
         <source>, </source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>, </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="864"/>
@@ -2274,6 +2280,11 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <source>Folder: %2</source>
         <translation>Φάκελος: %2</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="80"/>
+        <source>The server does not allow sharing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
@@ -2382,11 +2393,6 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>TextLabel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/sharewidget.ui" line="57"/>
-        <source>Permissions</source>
-        <translation>Δικαιώματα</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../src/gui/sharewidget.ui" line="63"/>
         <source>Can Share</source>
         <translation type="unfinished"/>
diff --git a/translations/client_en.ts b/translations/client_en.ts
index 98af137..8496fec 100644
--- a/translations/client_en.ts
+++ b/translations/client_en.ts
@@ -340,57 +340,57 @@
 <context>
     <name>OCC::ActivitySettings</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="390"/>
         <source>Server Activity</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="395"/>
         <source>Sync Protocol</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="401"/>
         <source>List of ignored or errornous files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="405"/>
         <source>Copy</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="373"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="406"/>
         <source>Copy the activity list to the clipboard.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
         <source>Not Synced</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="399"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="432"/>
         <source>server activity list</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="403"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="436"/>
         <source>sync activity list</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="406"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="439"/>
         <source>not syned items list</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="444"/>
         <source>Copied to clipboard</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="444"/>
         <source>The %1 has been copied to the clipboard.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -404,24 +404,30 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="20"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="30"/>
         <source>TextLabel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="308"/>
         <source>Server Activities</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="281"/>
         <source>Copy</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="282"/>
         <source>Copy the activity list to the clipboard.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="315"/>
+        <source><br/>Account %1 does not have activities enabled.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AddCertificateDialog</name>
@@ -2266,6 +2272,11 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <source>Folder: %2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="80"/>
+        <source>The server does not allow sharing</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
@@ -2374,11 +2385,6 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/sharewidget.ui" line="57"/>
-        <source>Permissions</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../src/gui/sharewidget.ui" line="63"/>
         <source>Can Share</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/translations/client_es.ts b/translations/client_es.ts
index 26410f0..16159a4 100644
--- a/translations/client_es.ts
+++ b/translations/client_es.ts
@@ -338,57 +338,57 @@
 <context>
     <name>OCC::ActivitySettings</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="390"/>
         <source>Server Activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="395"/>
         <source>Sync Protocol</source>
         <translation>Protocolo de Sincronización</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="401"/>
         <source>List of ignored or errornous files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="405"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Copiar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="373"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="406"/>
         <source>Copy the activity list to the clipboard.</source>
         <translation>Copie la lista de actividades al portapapeles</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
         <source>Not Synced</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="399"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="432"/>
         <source>server activity list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="403"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="436"/>
         <source>sync activity list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="406"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="439"/>
         <source>not syned items list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="444"/>
         <source>Copied to clipboard</source>
         <translation>Copiado al portapapeles</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="444"/>
         <source>The %1 has been copied to the clipboard.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -402,24 +402,30 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="20"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="30"/>
         <source>TextLabel</source>
         <translation>Etiqueta de texto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="308"/>
         <source>Server Activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="281"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Copiar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="282"/>
         <source>Copy the activity list to the clipboard.</source>
         <translation>Copie la lista de actividades al portapapeles</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="315"/>
+        <source><br/>Account %1 does not have activities enabled.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AddCertificateDialog</name>
@@ -868,7 +874,7 @@ Esto se puede deber a que la carpeta fue reconfigurada de forma silenciosa o a q
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="860"/>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="870"/>
         <source>, </source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>, </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="864"/>
@@ -2269,6 +2275,11 @@ No se recomienda usarla.</translation>
         <source>Folder: %2</source>
         <translation>Carpeta: %2</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="80"/>
+        <source>The server does not allow sharing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
@@ -2377,11 +2388,6 @@ No se recomienda usarla.</translation>
         <translation>Etiqueta de texto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/sharewidget.ui" line="57"/>
-        <source>Permissions</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../src/gui/sharewidget.ui" line="63"/>
         <source>Can Share</source>
         <translation type="unfinished"/>
diff --git a/translations/client_es_AR.ts b/translations/client_es_AR.ts
index 5d0def8..5b7292a 100644
--- a/translations/client_es_AR.ts
+++ b/translations/client_es_AR.ts
@@ -338,57 +338,57 @@
 <context>
     <name>OCC::ActivitySettings</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="390"/>
         <source>Server Activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="395"/>
         <source>Sync Protocol</source>
         <translation>Protocolo de Sincronización</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="401"/>
         <source>List of ignored or errornous files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="405"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Copiar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="373"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="406"/>
         <source>Copy the activity list to the clipboard.</source>
         <translation>Copiar la lista de actividades al portapapeles.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
         <source>Not Synced</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="399"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="432"/>
         <source>server activity list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="403"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="436"/>
         <source>sync activity list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="406"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="439"/>
         <source>not syned items list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="444"/>
         <source>Copied to clipboard</source>
         <translation>Copiado al portapapeles</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="444"/>
         <source>The %1 has been copied to the clipboard.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -402,24 +402,30 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="20"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="30"/>
         <source>TextLabel</source>
         <translation>EtiquetaDeTexto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="308"/>
         <source>Server Activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="281"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Copiar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="282"/>
         <source>Copy the activity list to the clipboard.</source>
         <translation>Copiar la lista de actividades al portapapeles.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="315"/>
+        <source><br/>Account %1 does not have activities enabled.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AddCertificateDialog</name>
@@ -865,7 +871,7 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="860"/>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="870"/>
         <source>, </source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>, </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="864"/>
@@ -2255,6 +2261,11 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <source>Folder: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="80"/>
+        <source>The server does not allow sharing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
@@ -2363,11 +2374,6 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>EtiquetaDeTexto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/sharewidget.ui" line="57"/>
-        <source>Permissions</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../src/gui/sharewidget.ui" line="63"/>
         <source>Can Share</source>
         <translation type="unfinished"/>
diff --git a/translations/client_et.ts b/translations/client_et.ts
index 24b1f03..0619bdb 100644
--- a/translations/client_et.ts
+++ b/translations/client_et.ts
@@ -338,57 +338,57 @@
 <context>
     <name>OCC::ActivitySettings</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="390"/>
         <source>Server Activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="395"/>
         <source>Sync Protocol</source>
         <translation>Sünkroniseerimisprotokoll</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="401"/>
         <source>List of ignored or errornous files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="405"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Kopeeri</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="373"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="406"/>
         <source>Copy the activity list to the clipboard.</source>
         <translation>Kopeeri tegevuste nimistu puhvrisse.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
         <source>Not Synced</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="399"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="432"/>
         <source>server activity list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="403"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="436"/>
         <source>sync activity list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="406"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="439"/>
         <source>not syned items list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="444"/>
         <source>Copied to clipboard</source>
         <translation>Kopeeritud lõikepuhvrisse</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="444"/>
         <source>The %1 has been copied to the clipboard.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -402,24 +402,30 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="20"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="30"/>
         <source>TextLabel</source>
         <translation>Tekstisilt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="308"/>
         <source>Server Activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="281"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Kopeeri</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="282"/>
         <source>Copy the activity list to the clipboard.</source>
         <translation>Kopeeri tegevuste nimistu puhvrisse.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="315"/>
+        <source><br/>Account %1 does not have activities enabled.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AddCertificateDialog</name>
@@ -865,7 +871,7 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="860"/>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="870"/>
         <source>, </source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>, </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="864"/>
@@ -2257,6 +2263,11 @@ Selle kasutamine pole soovitatav.</translation>
         <source>Folder: %2</source>
         <translation>Kaust: %2</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="80"/>
+        <source>The server does not allow sharing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
@@ -2365,11 +2376,6 @@ Selle kasutamine pole soovitatav.</translation>
         <translation>Tekstisilt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/sharewidget.ui" line="57"/>
-        <source>Permissions</source>
-        <translation>Õigused</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../src/gui/sharewidget.ui" line="63"/>
         <source>Can Share</source>
         <translation type="unfinished"/>
diff --git a/translations/client_eu.ts b/translations/client_eu.ts
index c3273ee..c337e9f 100644
--- a/translations/client_eu.ts
+++ b/translations/client_eu.ts
@@ -338,57 +338,57 @@
 <context>
     <name>OCC::ActivitySettings</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="390"/>
         <source>Server Activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="395"/>
         <source>Sync Protocol</source>
         <translation>Sinkronizazio protokoloa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="401"/>
         <source>List of ignored or errornous files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="405"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Kopiatu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="373"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="406"/>
         <source>Copy the activity list to the clipboard.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
         <source>Not Synced</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="399"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="432"/>
         <source>server activity list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="403"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="436"/>
         <source>sync activity list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="406"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="439"/>
         <source>not syned items list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="444"/>
         <source>Copied to clipboard</source>
         <translation>Arbelera kopiatua</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="444"/>
         <source>The %1 has been copied to the clipboard.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -402,24 +402,30 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="20"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="30"/>
         <source>TextLabel</source>
         <translation>TestuEtiketa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="308"/>
         <source>Server Activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="281"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Kopiatu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="282"/>
         <source>Copy the activity list to the clipboard.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="315"/>
+        <source><br/>Account %1 does not have activities enabled.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AddCertificateDialog</name>
@@ -865,7 +871,7 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="860"/>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="870"/>
         <source>, </source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>, </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="864"/>
@@ -2257,6 +2263,11 @@ Ez da gomendagarria erabltzea.</translation>
         <source>Folder: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="80"/>
+        <source>The server does not allow sharing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
@@ -2365,11 +2376,6 @@ Ez da gomendagarria erabltzea.</translation>
         <translation>TestuEtiketa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/sharewidget.ui" line="57"/>
-        <source>Permissions</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../src/gui/sharewidget.ui" line="63"/>
         <source>Can Share</source>
         <translation type="unfinished"/>
diff --git a/translations/client_fa.ts b/translations/client_fa.ts
index ba7af4f..71427a6 100644
--- a/translations/client_fa.ts
+++ b/translations/client_fa.ts
@@ -338,57 +338,57 @@
 <context>
     <name>OCC::ActivitySettings</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="390"/>
         <source>Server Activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="395"/>
         <source>Sync Protocol</source>
         <translation>پروتکل همگام سازی</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="401"/>
         <source>List of ignored or errornous files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="405"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>کپی کردن</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="373"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="406"/>
         <source>Copy the activity list to the clipboard.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
         <source>Not Synced</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="399"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="432"/>
         <source>server activity list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="403"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="436"/>
         <source>sync activity list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="406"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="439"/>
         <source>not syned items list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="444"/>
         <source>Copied to clipboard</source>
         <translation>کپی به کلیپ بورد</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="444"/>
         <source>The %1 has been copied to the clipboard.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -402,24 +402,30 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="20"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="30"/>
         <source>TextLabel</source>
         <translation>برچسب متنی</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="308"/>
         <source>Server Activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="281"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>کپی کردن</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="282"/>
         <source>Copy the activity list to the clipboard.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="315"/>
+        <source><br/>Account %1 does not have activities enabled.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AddCertificateDialog</name>
@@ -865,7 +871,7 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="860"/>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="870"/>
         <source>, </source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>رشته های ترجمه نشده</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="864"/>
@@ -2256,6 +2262,11 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <source>Folder: %2</source>
         <translation>پوشه: %2</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="80"/>
+        <source>The server does not allow sharing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
@@ -2364,11 +2375,6 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>برچسب متنی</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/sharewidget.ui" line="57"/>
-        <source>Permissions</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../src/gui/sharewidget.ui" line="63"/>
         <source>Can Share</source>
         <translation type="unfinished"/>
diff --git a/translations/client_fi.ts b/translations/client_fi.ts
index a406264..a071a87 100644
--- a/translations/client_fi.ts
+++ b/translations/client_fi.ts
@@ -338,57 +338,57 @@
 <context>
     <name>OCC::ActivitySettings</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="390"/>
         <source>Server Activity</source>
         <translation>Palvelimen toimet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="395"/>
         <source>Sync Protocol</source>
         <translation>Synkronointiprotokolla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="401"/>
         <source>List of ignored or errornous files</source>
         <translation>Luettelo ohitetuista tai virheellisistä tiedostoista</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="405"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Kopioi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="373"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="406"/>
         <source>Copy the activity list to the clipboard.</source>
         <translation>Kopioi toimilista leikepöydälle.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
         <source>Not Synced</source>
         <translation>Ei synkronoitu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="399"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="432"/>
         <source>server activity list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="403"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="436"/>
         <source>sync activity list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="406"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="439"/>
         <source>not syned items list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="444"/>
         <source>Copied to clipboard</source>
         <translation>Kopioitu leikepöydälle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="444"/>
         <source>The %1 has been copied to the clipboard.</source>
         <translation>%1 on kopioitu leikepöydälle.</translation>
     </message>
@@ -402,24 +402,30 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="20"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="30"/>
         <source>TextLabel</source>
         <translation>TekstiLeima</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="308"/>
         <source>Server Activities</source>
         <translation>Palvelimen toimet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="281"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Kopioi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="282"/>
         <source>Copy the activity list to the clipboard.</source>
         <translation>Kopioi toimilista leikepöydälle.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="315"/>
+        <source><br/>Account %1 does not have activities enabled.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AddCertificateDialog</name>
@@ -848,13 +854,13 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="830"/>
         <source>, '%1'</source>
         <extracomment>Build a list of file names</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>, '%1'</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="833"/>
         <source>'%1'</source>
         <extracomment>Argument is a file name</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>'%1'</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="858"/>
@@ -866,7 +872,7 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="860"/>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="870"/>
         <source>, </source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>, </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="864"/>
@@ -924,7 +930,7 @@ Aikaa jäljellä yhteensä %5</translation>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="949"/>
         <source>Waiting for %n other folder(s)...</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>Odotetaan %n muuta kansiota...</numerusform><numerusform>Odotetaan %n muuta kansiota...</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="955"/>
@@ -2264,6 +2270,11 @@ Osoitteen käyttäminen ei ole suositeltavaa.</translation>
         <source>Folder: %2</source>
         <translation>Kansio: %2</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="80"/>
+        <source>The server does not allow sharing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
@@ -2372,11 +2383,6 @@ Osoitteen käyttäminen ei ole suositeltavaa.</translation>
         <translation>TekstiLeima</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/sharewidget.ui" line="57"/>
-        <source>Permissions</source>
-        <translation>Oikeudet</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../src/gui/sharewidget.ui" line="63"/>
         <source>Can Share</source>
         <translation>Voi jakaa</translation>
@@ -2792,7 +2798,7 @@ Osoitteen käyttäminen ei ole suositeltavaa.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="165"/>
         <source>Access is forbidden</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Pääsy estetty</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="176"/>
diff --git a/translations/client_fr.ts b/translations/client_fr.ts
index e2807a2..bf38d2f 100644
--- a/translations/client_fr.ts
+++ b/translations/client_fr.ts
@@ -338,57 +338,57 @@
 <context>
     <name>OCC::ActivitySettings</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="390"/>
         <source>Server Activity</source>
         <translation>Activité du serveur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="395"/>
         <source>Sync Protocol</source>
         <translation>Protocole de synchronisation</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="401"/>
         <source>List of ignored or errornous files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="405"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Copier</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="373"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="406"/>
         <source>Copy the activity list to the clipboard.</source>
         <translation>Copier la liste d'activités dans le presse-papier.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
         <source>Not Synced</source>
         <translation>Non Synchronisé</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="399"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="432"/>
         <source>server activity list</source>
         <translation>liste des activités du serveur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="403"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="436"/>
         <source>sync activity list</source>
         <translation>liste des activités de synchronisation</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="406"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="439"/>
         <source>not syned items list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="444"/>
         <source>Copied to clipboard</source>
         <translation>Copié dans le presse-papier</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="444"/>
         <source>The %1 has been copied to the clipboard.</source>
         <translation>Le %1 a été copié dans le presse-papiers.</translation>
     </message>
@@ -402,24 +402,30 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="20"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="30"/>
         <source>TextLabel</source>
         <translation>TextLabel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="308"/>
         <source>Server Activities</source>
         <translation>Activités du Serveur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="281"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Copier</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="282"/>
         <source>Copy the activity list to the clipboard.</source>
         <translation>Copier la liste d'activités dans le presse-papier.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="315"/>
+        <source><br/>Account %1 does not have activities enabled.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AddCertificateDialog</name>
@@ -856,7 +862,7 @@ Peut-être la configuration a-t-elle été modifiée, ou les fichiers  supprimé
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="833"/>
         <source>'%1'</source>
         <extracomment>Argument is a file name</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>'%1'</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="858"/>
@@ -868,7 +874,7 @@ Peut-être la configuration a-t-elle été modifiée, ou les fichiers  supprimé
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="860"/>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="870"/>
         <source>, </source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>, </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="864"/>
@@ -2064,7 +2070,7 @@ Il est déconseillé de l'utiliser.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/protocolwidget.cpp" line="69"/>
         <source>Local sync protocol</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Protocole de synchronisation locale</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/protocolwidget.cpp" line="71"/>
@@ -2273,6 +2279,11 @@ Il est déconseillé de l'utiliser.</translation>
         <source>Folder: %2</source>
         <translation>Dossier: %2</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="80"/>
+        <source>The server does not allow sharing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
@@ -2381,11 +2392,6 @@ Il est déconseillé de l'utiliser.</translation>
         <translation>TextLabel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/sharewidget.ui" line="57"/>
-        <source>Permissions</source>
-        <translation>Permissions</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../src/gui/sharewidget.ui" line="63"/>
         <source>Can Share</source>
         <translation>Partage Autorisé</translation>
@@ -2801,7 +2807,7 @@ Il est déconseillé de l'utiliser.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="165"/>
         <source>Access is forbidden</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>L'accès est interdit</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="176"/>
diff --git a/translations/client_gl.ts b/translations/client_gl.ts
index 418216b..608ebd6 100644
--- a/translations/client_gl.ts
+++ b/translations/client_gl.ts
@@ -338,57 +338,57 @@
 <context>
     <name>OCC::ActivitySettings</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="390"/>
         <source>Server Activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="395"/>
         <source>Sync Protocol</source>
         <translation>Protocolo de sincronización</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="401"/>
         <source>List of ignored or errornous files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="405"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Copiar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="373"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="406"/>
         <source>Copy the activity list to the clipboard.</source>
         <translation>Copiar a lista da actividade no portapapeis.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
         <source>Not Synced</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="399"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="432"/>
         <source>server activity list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="403"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="436"/>
         <source>sync activity list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="406"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="439"/>
         <source>not syned items list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="444"/>
         <source>Copied to clipboard</source>
         <translation>Copiado no portapapeis.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="444"/>
         <source>The %1 has been copied to the clipboard.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -402,24 +402,30 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="20"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="30"/>
         <source>TextLabel</source>
         <translation>Etiqueta de texto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="308"/>
         <source>Server Activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="281"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Copiar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="282"/>
         <source>Copy the activity list to the clipboard.</source>
         <translation>Copiar a lista da actividade no portapapeis.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="315"/>
+        <source><br/>Account %1 does not have activities enabled.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AddCertificateDialog</name>
@@ -866,7 +872,7 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="860"/>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="870"/>
         <source>, </source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>, </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="864"/>
@@ -2266,6 +2272,11 @@ Recomendámoslle que non o use.</translation>
         <source>Folder: %2</source>
         <translation>Cartafol: %2</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="80"/>
+        <source>The server does not allow sharing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
@@ -2374,11 +2385,6 @@ Recomendámoslle que non o use.</translation>
         <translation>Etiqueta de texto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/sharewidget.ui" line="57"/>
-        <source>Permissions</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../src/gui/sharewidget.ui" line="63"/>
         <source>Can Share</source>
         <translation type="unfinished"/>
diff --git a/translations/client_hu.ts b/translations/client_hu.ts
index c6efe9a..0537ed9 100644
--- a/translations/client_hu.ts
+++ b/translations/client_hu.ts
@@ -338,57 +338,57 @@
 <context>
     <name>OCC::ActivitySettings</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="390"/>
         <source>Server Activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="395"/>
         <source>Sync Protocol</source>
         <translation>Szinkronizációs protokoll</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="401"/>
         <source>List of ignored or errornous files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="405"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Másolás</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="373"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="406"/>
         <source>Copy the activity list to the clipboard.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
         <source>Not Synced</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="399"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="432"/>
         <source>server activity list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="403"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="436"/>
         <source>sync activity list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="406"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="439"/>
         <source>not syned items list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="444"/>
         <source>Copied to clipboard</source>
         <translation>Bemásolva a vágólapra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="444"/>
         <source>The %1 has been copied to the clipboard.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -402,24 +402,30 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="20"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="30"/>
         <source>TextLabel</source>
         <translation>TextLabel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="308"/>
         <source>Server Activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="281"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Másolás</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="282"/>
         <source>Copy the activity list to the clipboard.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="315"/>
+        <source><br/>Account %1 does not have activities enabled.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AddCertificateDialog</name>
@@ -865,7 +871,7 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="860"/>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="870"/>
         <source>, </source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>, </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="864"/>
@@ -2260,6 +2266,11 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <source>Folder: %2</source>
         <translation>Könyvtár: %2</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="80"/>
+        <source>The server does not allow sharing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
@@ -2368,11 +2379,6 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>TextLabel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/sharewidget.ui" line="57"/>
-        <source>Permissions</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../src/gui/sharewidget.ui" line="63"/>
         <source>Can Share</source>
         <translation type="unfinished"/>
diff --git a/translations/client_it.ts b/translations/client_it.ts
index e64ee27..03ab9cd 100644
--- a/translations/client_it.ts
+++ b/translations/client_it.ts
@@ -338,57 +338,57 @@
 <context>
     <name>OCC::ActivitySettings</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="390"/>
         <source>Server Activity</source>
         <translation>Attività del server</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="395"/>
         <source>Sync Protocol</source>
         <translation>Protocollo di sincronizzazione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="401"/>
         <source>List of ignored or errornous files</source>
         <translation>Elenco dei file ignorati o errati</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="405"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Copia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="373"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="406"/>
         <source>Copy the activity list to the clipboard.</source>
         <translation>Copia l'elenco delle attività negli appunti.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
         <source>Not Synced</source>
         <translation>Non sincronizzata</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="399"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="432"/>
         <source>server activity list</source>
         <translation>elenco di attività del server</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="403"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="436"/>
         <source>sync activity list</source>
         <translation>elenco di attività di sincronizzazione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="406"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="439"/>
         <source>not syned items list</source>
         <translation>elenco degli elementi non sincronizzati</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="444"/>
         <source>Copied to clipboard</source>
         <translation>Copiato negli appunti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="444"/>
         <source>The %1 has been copied to the clipboard.</source>
         <translation>%1 è stato copiato negli appunti.</translation>
     </message>
@@ -402,24 +402,30 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="20"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="30"/>
         <source>TextLabel</source>
         <translation>EtichettaTesto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="308"/>
         <source>Server Activities</source>
         <translation>Attività del server</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="281"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Copia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="282"/>
         <source>Copy the activity list to the clipboard.</source>
         <translation>Copia l'elenco delle attività negli appunti.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="315"/>
+        <source><br/>Account %1 does not have activities enabled.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AddCertificateDialog</name>
@@ -850,13 +856,13 @@ Sei sicuro di voler eseguire questa operazione?</translation>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="830"/>
         <source>, '%1'</source>
         <extracomment>Build a list of file names</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>, '%1'</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="833"/>
         <source>'%1'</source>
         <extracomment>Argument is a file name</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>'%1'</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="858"/>
@@ -868,7 +874,7 @@ Sei sicuro di voler eseguire questa operazione?</translation>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="860"/>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="870"/>
         <source>, </source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>, </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="864"/>
@@ -2270,6 +2276,11 @@ Non è consigliabile utilizzarlo.</translation>
         <source>Folder: %2</source>
         <translation>Cartella: %2</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="80"/>
+        <source>The server does not allow sharing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
@@ -2378,11 +2389,6 @@ Non è consigliabile utilizzarlo.</translation>
         <translation>EtichettaTesto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/sharewidget.ui" line="57"/>
-        <source>Permissions</source>
-        <translation>Permessi</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../src/gui/sharewidget.ui" line="63"/>
         <source>Can Share</source>
         <translation>Può condividere</translation>
@@ -2798,7 +2804,7 @@ Non è consigliabile utilizzarlo.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="165"/>
         <source>Access is forbidden</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>L'accesso è vietato</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="176"/>
diff --git a/translations/client_ja.ts b/translations/client_ja.ts
index 41accb6..f3e3e11 100644
--- a/translations/client_ja.ts
+++ b/translations/client_ja.ts
@@ -338,57 +338,57 @@
 <context>
     <name>OCC::ActivitySettings</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="390"/>
         <source>Server Activity</source>
         <translation>サーバーアクティビティ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="395"/>
         <source>Sync Protocol</source>
         <translation>同期状況</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="401"/>
         <source>List of ignored or errornous files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="405"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>コピー</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="373"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="406"/>
         <source>Copy the activity list to the clipboard.</source>
         <translation>アクティビティ一覧をコピーする</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
         <source>Not Synced</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="399"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="432"/>
         <source>server activity list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="403"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="436"/>
         <source>sync activity list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="406"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="439"/>
         <source>not syned items list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="444"/>
         <source>Copied to clipboard</source>
         <translation>クリップボードにコピー</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="444"/>
         <source>The %1 has been copied to the clipboard.</source>
         <translation>%1をクリップボードにコピーしました。</translation>
     </message>
@@ -402,24 +402,30 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="20"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="30"/>
         <source>TextLabel</source>
         <translation>テキストラベル</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="308"/>
         <source>Server Activities</source>
         <translation>サーバーアクティビティ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="281"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>コピー</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="282"/>
         <source>Copy the activity list to the clipboard.</source>
         <translation>アクティビティ一覧をコピーする</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="315"/>
+        <source><br/>Account %1 does not have activities enabled.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AddCertificateDialog</name>
@@ -868,7 +874,7 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="860"/>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="870"/>
         <source>, </source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>, </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="864"/>
@@ -2267,6 +2273,11 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <source>Folder: %2</source>
         <translation>フォルダー: %2</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="80"/>
+        <source>The server does not allow sharing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
@@ -2375,11 +2386,6 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>テキストラベル</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/sharewidget.ui" line="57"/>
-        <source>Permissions</source>
-        <translation>許可</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../src/gui/sharewidget.ui" line="63"/>
         <source>Can Share</source>
         <translation type="unfinished"/>
diff --git a/translations/client_nb_NO.ts b/translations/client_nb_NO.ts
index 3f017c8..5e78d4a 100644
--- a/translations/client_nb_NO.ts
+++ b/translations/client_nb_NO.ts
@@ -338,57 +338,57 @@
 <context>
     <name>OCC::ActivitySettings</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="390"/>
         <source>Server Activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="395"/>
         <source>Sync Protocol</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="401"/>
         <source>List of ignored or errornous files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="405"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Kopier</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="373"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="406"/>
         <source>Copy the activity list to the clipboard.</source>
         <translation>Kopier aktivitetslisten til utklippstavlen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
         <source>Not Synced</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="399"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="432"/>
         <source>server activity list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="403"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="436"/>
         <source>sync activity list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="406"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="439"/>
         <source>not syned items list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="444"/>
         <source>Copied to clipboard</source>
         <translation>Kopiert til utklippstavlen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="444"/>
         <source>The %1 has been copied to the clipboard.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -402,24 +402,30 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="20"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="30"/>
         <source>TextLabel</source>
         <translation>Tekst-etikett</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="308"/>
         <source>Server Activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="281"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Kopier</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="282"/>
         <source>Copy the activity list to the clipboard.</source>
         <translation>Kopier aktivitetslisten til utklippstavlen.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="315"/>
+        <source><br/>Account %1 does not have activities enabled.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AddCertificateDialog</name>
@@ -868,7 +874,7 @@ Er du sikker på at du vil utføre denne operasjonen?</translation>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="860"/>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="870"/>
         <source>, </source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>, </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="864"/>
@@ -2271,6 +2277,11 @@ Det er ikke tilrådelig å bruke den.</translation>
         <source>Folder: %2</source>
         <translation>Mappe: %2</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="80"/>
+        <source>The server does not allow sharing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
@@ -2379,11 +2390,6 @@ Det er ikke tilrådelig å bruke den.</translation>
         <translation>Tekst-etikett</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/sharewidget.ui" line="57"/>
-        <source>Permissions</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../src/gui/sharewidget.ui" line="63"/>
         <source>Can Share</source>
         <translation type="unfinished"/>
diff --git a/translations/client_nl.ts b/translations/client_nl.ts
index 971cd0a..51a2e9b 100644
--- a/translations/client_nl.ts
+++ b/translations/client_nl.ts
@@ -338,57 +338,57 @@
 <context>
     <name>OCC::ActivitySettings</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="390"/>
         <source>Server Activity</source>
         <translation>Serveractiviteit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="395"/>
         <source>Sync Protocol</source>
         <translation>Synchronisatiegeschiedenis</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="401"/>
         <source>List of ignored or errornous files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="405"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Kopiëren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="373"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="406"/>
         <source>Copy the activity list to the clipboard.</source>
         <translation>Kopieer de activiteitenlijst naar het klembord.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
         <source>Not Synced</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="399"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="432"/>
         <source>server activity list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="403"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="436"/>
         <source>sync activity list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="406"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="439"/>
         <source>not syned items list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="444"/>
         <source>Copied to clipboard</source>
         <translation>Gekopieerd naar het klembord</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="444"/>
         <source>The %1 has been copied to the clipboard.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -402,24 +402,30 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="20"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="30"/>
         <source>TextLabel</source>
         <translation>Tekstlabel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="308"/>
         <source>Server Activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="281"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Kopiëren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="282"/>
         <source>Copy the activity list to the clipboard.</source>
         <translation>Kopieer de activiteitenlijst naar het klembord.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="315"/>
+        <source><br/>Account %1 does not have activities enabled.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AddCertificateDialog</name>
@@ -869,7 +875,7 @@ Weet je zeker dat je door wilt gaan?</translation>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="860"/>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="870"/>
         <source>, </source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>, </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="864"/>
@@ -2272,6 +2278,11 @@ We adviseren deze site niet te gebruiken.</translation>
         <source>Folder: %2</source>
         <translation>Map: %2</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="80"/>
+        <source>The server does not allow sharing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
@@ -2380,11 +2391,6 @@ We adviseren deze site niet te gebruiken.</translation>
         <translation>Tekstlabel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/sharewidget.ui" line="57"/>
-        <source>Permissions</source>
-        <translation>Rechten</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../src/gui/sharewidget.ui" line="63"/>
         <source>Can Share</source>
         <translation>Kan delen</translation>
diff --git a/translations/client_pl.ts b/translations/client_pl.ts
index 2350467..f52ae56 100644
--- a/translations/client_pl.ts
+++ b/translations/client_pl.ts
@@ -338,57 +338,57 @@
 <context>
     <name>OCC::ActivitySettings</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="390"/>
         <source>Server Activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="395"/>
         <source>Sync Protocol</source>
         <translation>Protokół synchronizacji</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="401"/>
         <source>List of ignored or errornous files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="405"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Kopiuj</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="373"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="406"/>
         <source>Copy the activity list to the clipboard.</source>
         <translation>Kopiuj listę aktywności do schowka.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
         <source>Not Synced</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="399"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="432"/>
         <source>server activity list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="403"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="436"/>
         <source>sync activity list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="406"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="439"/>
         <source>not syned items list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="444"/>
         <source>Copied to clipboard</source>
         <translation>Skopiuj do schowka</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="444"/>
         <source>The %1 has been copied to the clipboard.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -402,24 +402,30 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="20"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="30"/>
         <source>TextLabel</source>
         <translation>Etykieta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="308"/>
         <source>Server Activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="281"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Kopiuj</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="282"/>
         <source>Copy the activity list to the clipboard.</source>
         <translation>Kopiuj listę aktywności do schowka.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="315"/>
+        <source><br/>Account %1 does not have activities enabled.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AddCertificateDialog</name>
@@ -865,7 +871,7 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="860"/>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="870"/>
         <source>, </source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>, </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="864"/>
@@ -2258,6 +2264,11 @@ Niezalecane jest jego użycie.</translation>
         <source>Folder: %2</source>
         <translation>Folder: %2</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="80"/>
+        <source>The server does not allow sharing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
@@ -2366,11 +2377,6 @@ Niezalecane jest jego użycie.</translation>
         <translation>Etykieta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/sharewidget.ui" line="57"/>
-        <source>Permissions</source>
-        <translation>Uprawnienia</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../src/gui/sharewidget.ui" line="63"/>
         <source>Can Share</source>
         <translation type="unfinished"/>
diff --git a/translations/client_pt.ts b/translations/client_pt.ts
index e3b2bab..dce113d 100644
--- a/translations/client_pt.ts
+++ b/translations/client_pt.ts
@@ -338,57 +338,57 @@
 <context>
     <name>OCC::ActivitySettings</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="390"/>
         <source>Server Activity</source>
         <translation>Actividade do Servidor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="395"/>
         <source>Sync Protocol</source>
         <translation>Protocolo de sincronização</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="401"/>
         <source>List of ignored or errornous files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="405"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Copiar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="373"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="406"/>
         <source>Copy the activity list to the clipboard.</source>
         <translation>Copiar lista de actividades para a área de transferência.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
         <source>Not Synced</source>
         <translation>Não sincronizado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="399"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="432"/>
         <source>server activity list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="403"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="436"/>
         <source>sync activity list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="406"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="439"/>
         <source>not syned items list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="444"/>
         <source>Copied to clipboard</source>
         <translation>Copiado para a área de transferência</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="444"/>
         <source>The %1 has been copied to the clipboard.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -402,24 +402,30 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="20"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="30"/>
         <source>TextLabel</source>
         <translation>TextLabel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="308"/>
         <source>Server Activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="281"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Copiar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="282"/>
         <source>Copy the activity list to the clipboard.</source>
         <translation>Copiar lista de actividades para a área de transferência.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="315"/>
+        <source><br/>Account %1 does not have activities enabled.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AddCertificateDialog</name>
@@ -868,7 +874,7 @@ Tem a certeza que deseja realizar esta operação?</translation>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="860"/>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="870"/>
         <source>, </source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>, </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="864"/>
@@ -2270,6 +2276,11 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <source>Folder: %2</source>
         <translation>Pasta: %2</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="80"/>
+        <source>The server does not allow sharing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
@@ -2378,11 +2389,6 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>TextLabel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/sharewidget.ui" line="57"/>
-        <source>Permissions</source>
-        <translation>Permissões</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../src/gui/sharewidget.ui" line="63"/>
         <source>Can Share</source>
         <translation>Pode Partilhar</translation>
diff --git a/translations/client_pt_BR.ts b/translations/client_pt_BR.ts
index aba4e25..ccdbb3d 100644
--- a/translations/client_pt_BR.ts
+++ b/translations/client_pt_BR.ts
@@ -338,57 +338,57 @@
 <context>
     <name>OCC::ActivitySettings</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="390"/>
         <source>Server Activity</source>
         <translation>Atividade do Servidor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="395"/>
         <source>Sync Protocol</source>
         <translation>Protocolo de Sincronização</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="401"/>
         <source>List of ignored or errornous files</source>
         <translation>Lista de arquivos ignorados ou errôneos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="405"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Copiar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="373"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="406"/>
         <source>Copy the activity list to the clipboard.</source>
         <translation>Copiar a lista de atividades para a área de transferência.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
         <source>Not Synced</source>
         <translation>Não Sincronizado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="399"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="432"/>
         <source>server activity list</source>
         <translation>lista de atividades do servidor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="403"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="436"/>
         <source>sync activity list</source>
         <translation>lista de atividades de sincronização</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="406"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="439"/>
         <source>not syned items list</source>
         <translation>lista de itens não sincronizados</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="444"/>
         <source>Copied to clipboard</source>
         <translation>Copiado para área de transferência</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="444"/>
         <source>The %1 has been copied to the clipboard.</source>
         <translation>O %1 foi copiado para a área de transferência.</translation>
     </message>
@@ -402,24 +402,30 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="20"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="30"/>
         <source>TextLabel</source>
         <translation>RótuloTexto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="308"/>
         <source>Server Activities</source>
         <translation>Atividades do Servidor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="281"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Copiar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="282"/>
         <source>Copy the activity list to the clipboard.</source>
         <translation>Copiar a lista de atividades para a área de transferência.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="315"/>
+        <source><br/>Account %1 does not have activities enabled.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AddCertificateDialog</name>
@@ -850,13 +856,13 @@ Tem certeza de que deseja executar esta operação?</translation>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="830"/>
         <source>, '%1'</source>
         <extracomment>Build a list of file names</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>, '%1'</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="833"/>
         <source>'%1'</source>
         <extracomment>Argument is a file name</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>'%1'</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="858"/>
@@ -868,7 +874,7 @@ Tem certeza de que deseja executar esta operação?</translation>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="860"/>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="870"/>
         <source>, </source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>,</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="864"/>
@@ -2270,6 +2276,11 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <source>Folder: %2</source>
         <translation>Pasta: %2</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="80"/>
+        <source>The server does not allow sharing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
@@ -2378,11 +2389,6 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>TextLabel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/sharewidget.ui" line="57"/>
-        <source>Permissions</source>
-        <translation>Permissões</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../src/gui/sharewidget.ui" line="63"/>
         <source>Can Share</source>
         <translation>Pode Compartilhar</translation>
@@ -2798,7 +2804,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="165"/>
         <source>Access is forbidden</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Acesso proibido</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="176"/>
@@ -3326,12 +3332,12 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/libsync/utility.cpp" line="444"/>
         <source>%1 day(s) ago</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%1 dia(s) atráz</numerusform><numerusform>%1 dia(s) atráz</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/libsync/utility.cpp" line="450"/>
         <source>%1 hour(s) ago</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation type="unfinished"><numerusform>%1 hora(s) atráz</numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/utility.cpp" line="454"/>
diff --git a/translations/client_ru.ts b/translations/client_ru.ts
index 34af8e7..8f257e7 100644
--- a/translations/client_ru.ts
+++ b/translations/client_ru.ts
@@ -338,57 +338,57 @@
 <context>
     <name>OCC::ActivitySettings</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="390"/>
         <source>Server Activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="395"/>
         <source>Sync Protocol</source>
         <translation>Протокол синхронизации</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="401"/>
         <source>List of ignored or errornous files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="405"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Копировать</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="373"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="406"/>
         <source>Copy the activity list to the clipboard.</source>
         <translation>Скопировать журнал синхронизации в буфер обмена.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
         <source>Not Synced</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="399"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="432"/>
         <source>server activity list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="403"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="436"/>
         <source>sync activity list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="406"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="439"/>
         <source>not syned items list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="444"/>
         <source>Copied to clipboard</source>
         <translation>Скопировано в буфер обмена</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="444"/>
         <source>The %1 has been copied to the clipboard.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -402,24 +402,30 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="20"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="30"/>
         <source>TextLabel</source>
         <translation>TextLabel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="308"/>
         <source>Server Activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="281"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Копировать</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="282"/>
         <source>Copy the activity list to the clipboard.</source>
         <translation>Скопировать журнал синхронизации в буфер обмена.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="315"/>
+        <source><br/>Account %1 does not have activities enabled.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AddCertificateDialog</name>
@@ -868,7 +874,7 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="860"/>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="870"/>
         <source>, </source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>,</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="864"/>
@@ -2274,6 +2280,11 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <source>Folder: %2</source>
         <translation>Папка: %2</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="80"/>
+        <source>The server does not allow sharing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
@@ -2382,11 +2393,6 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>TextLabel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/sharewidget.ui" line="57"/>
-        <source>Permissions</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../src/gui/sharewidget.ui" line="63"/>
         <source>Can Share</source>
         <translation type="unfinished"/>
diff --git a/translations/client_sk.ts b/translations/client_sk.ts
index be94303..a91fecb 100644
--- a/translations/client_sk.ts
+++ b/translations/client_sk.ts
@@ -338,57 +338,57 @@
 <context>
     <name>OCC::ActivitySettings</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="390"/>
         <source>Server Activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="395"/>
         <source>Sync Protocol</source>
         <translation>Záznam synchronizácie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="401"/>
         <source>List of ignored or errornous files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="405"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Kopírovať</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="373"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="406"/>
         <source>Copy the activity list to the clipboard.</source>
         <translation>Skopírovať zoznam aktivít do schránky.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
         <source>Not Synced</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="399"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="432"/>
         <source>server activity list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="403"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="436"/>
         <source>sync activity list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="406"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="439"/>
         <source>not syned items list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="444"/>
         <source>Copied to clipboard</source>
         <translation>Skopírované do schránky</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="444"/>
         <source>The %1 has been copied to the clipboard.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -402,24 +402,30 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="20"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="30"/>
         <source>TextLabel</source>
         <translation>Štítok</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="308"/>
         <source>Server Activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="281"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Kopírovať</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="282"/>
         <source>Copy the activity list to the clipboard.</source>
         <translation>Skopírovať zoznam aktivít do schránky.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="315"/>
+        <source><br/>Account %1 does not have activities enabled.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AddCertificateDialog</name>
@@ -868,7 +874,7 @@ Ste si istý, že chcete pokračovať?</translation>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="860"/>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="870"/>
         <source>, </source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>, </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="864"/>
@@ -2267,6 +2273,11 @@ Nie je vhodné ju používať.</translation>
         <source>Folder: %2</source>
         <translation>Priečinok: %2</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="80"/>
+        <source>The server does not allow sharing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
@@ -2375,11 +2386,6 @@ Nie je vhodné ju používať.</translation>
         <translation>Štítok</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/sharewidget.ui" line="57"/>
-        <source>Permissions</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../src/gui/sharewidget.ui" line="63"/>
         <source>Can Share</source>
         <translation type="unfinished"/>
diff --git a/translations/client_sl.ts b/translations/client_sl.ts
index 74af184..df0ce64 100644
--- a/translations/client_sl.ts
+++ b/translations/client_sl.ts
@@ -338,57 +338,57 @@
 <context>
     <name>OCC::ActivitySettings</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="390"/>
         <source>Server Activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="395"/>
         <source>Sync Protocol</source>
         <translation>Protokol usklajevanja</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="401"/>
         <source>List of ignored or errornous files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="405"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Kopiraj</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="373"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="406"/>
         <source>Copy the activity list to the clipboard.</source>
         <translation>Kopiraj seznam opravil v odložišče.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
         <source>Not Synced</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="399"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="432"/>
         <source>server activity list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="403"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="436"/>
         <source>sync activity list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="406"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="439"/>
         <source>not syned items list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="444"/>
         <source>Copied to clipboard</source>
         <translation>Kopirano v odložišče</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="444"/>
         <source>The %1 has been copied to the clipboard.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -402,24 +402,30 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="20"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="30"/>
         <source>TextLabel</source>
         <translation>Besedilna oznaka</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="308"/>
         <source>Server Activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="281"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Kopiraj</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="282"/>
         <source>Copy the activity list to the clipboard.</source>
         <translation>Kopiraj seznam opravil v odložišče.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="315"/>
+        <source><br/>Account %1 does not have activities enabled.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AddCertificateDialog</name>
@@ -865,7 +871,7 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="860"/>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="870"/>
         <source>, </source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>,</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="864"/>
@@ -2258,6 +2264,11 @@ Uporaba ni priporočljiva.</translation>
         <source>Folder: %2</source>
         <translation>Mapa: %2</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="80"/>
+        <source>The server does not allow sharing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
@@ -2366,11 +2377,6 @@ Uporaba ni priporočljiva.</translation>
         <translation>Besedilna oznaka</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/sharewidget.ui" line="57"/>
-        <source>Permissions</source>
-        <translation>Dovoljenja</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../src/gui/sharewidget.ui" line="63"/>
         <source>Can Share</source>
         <translation type="unfinished"/>
diff --git a/translations/client_sr.ts b/translations/client_sr.ts
index e4e5bf2..7e5ba4c 100644
--- a/translations/client_sr.ts
+++ b/translations/client_sr.ts
@@ -338,57 +338,57 @@
 <context>
     <name>OCC::ActivitySettings</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="390"/>
         <source>Server Activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="395"/>
         <source>Sync Protocol</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="401"/>
         <source>List of ignored or errornous files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="405"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Копирај</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="373"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="406"/>
         <source>Copy the activity list to the clipboard.</source>
         <translation>Копирај активност у клипборд.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
         <source>Not Synced</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="399"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="432"/>
         <source>server activity list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="403"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="436"/>
         <source>sync activity list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="406"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="439"/>
         <source>not syned items list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="444"/>
         <source>Copied to clipboard</source>
         <translation>Копирано у клипборд</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="444"/>
         <source>The %1 has been copied to the clipboard.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -402,24 +402,30 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="20"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="30"/>
         <source>TextLabel</source>
         <translation>Текст ознака</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="308"/>
         <source>Server Activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="281"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Копирај</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="282"/>
         <source>Copy the activity list to the clipboard.</source>
         <translation>Копирај активност у клипборд.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="315"/>
+        <source><br/>Account %1 does not have activities enabled.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AddCertificateDialog</name>
@@ -865,7 +871,7 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="860"/>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="870"/>
         <source>, </source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>, </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="864"/>
@@ -2268,6 +2274,11 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <source>Folder: %2</source>
         <translation>Фасцикла: %2</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="80"/>
+        <source>The server does not allow sharing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
@@ -2376,11 +2387,6 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>Текст ознака</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/sharewidget.ui" line="57"/>
-        <source>Permissions</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../src/gui/sharewidget.ui" line="63"/>
         <source>Can Share</source>
         <translation type="unfinished"/>
diff --git a/translations/client_sv.ts b/translations/client_sv.ts
index 7f3aecc..9733272 100644
--- a/translations/client_sv.ts
+++ b/translations/client_sv.ts
@@ -338,57 +338,57 @@
 <context>
     <name>OCC::ActivitySettings</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="390"/>
         <source>Server Activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="395"/>
         <source>Sync Protocol</source>
         <translation>Synkprotokoll</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="401"/>
         <source>List of ignored or errornous files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="405"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Kopiera</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="373"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="406"/>
         <source>Copy the activity list to the clipboard.</source>
         <translation>Kopiera aktivitetslistan till urklipp.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
         <source>Not Synced</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="399"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="432"/>
         <source>server activity list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="403"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="436"/>
         <source>sync activity list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="406"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="439"/>
         <source>not syned items list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="444"/>
         <source>Copied to clipboard</source>
         <translation>Kopierat till urklipp</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="444"/>
         <source>The %1 has been copied to the clipboard.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -402,24 +402,30 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="20"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="30"/>
         <source>TextLabel</source>
         <translation>Textetikett</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="308"/>
         <source>Server Activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="281"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Kopiera</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="282"/>
         <source>Copy the activity list to the clipboard.</source>
         <translation>Kopiera aktivitetslistan till urklipp.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="315"/>
+        <source><br/>Account %1 does not have activities enabled.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AddCertificateDialog</name>
@@ -865,7 +871,7 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="860"/>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="870"/>
         <source>, </source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>,</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="864"/>
@@ -2257,6 +2263,11 @@ Det är inte lämpligt använda den.</translation>
         <source>Folder: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="80"/>
+        <source>The server does not allow sharing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
@@ -2365,11 +2376,6 @@ Det är inte lämpligt använda den.</translation>
         <translation>Textetikett</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/sharewidget.ui" line="57"/>
-        <source>Permissions</source>
-        <translation>Rättigheter</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../src/gui/sharewidget.ui" line="63"/>
         <source>Can Share</source>
         <translation type="unfinished"/>
diff --git a/translations/client_th.ts b/translations/client_th.ts
index 4fee7e3..91784b4 100644
--- a/translations/client_th.ts
+++ b/translations/client_th.ts
@@ -338,59 +338,59 @@
 <context>
     <name>OCC::ActivitySettings</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="390"/>
         <source>Server Activity</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>กิจกรรมของเซิร์ฟเวอร์</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="395"/>
         <source>Sync Protocol</source>
         <translation>โปรโตคอลที่ใช้ในการผสานข้อมูล</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="401"/>
         <source>List of ignored or errornous files</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>รายชื่อของไฟล์ละเลยหรือผิดพลาด</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="405"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>คัดลอก</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="373"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="406"/>
         <source>Copy the activity list to the clipboard.</source>
         <translation>คัดลอกรายชื่อกิจกรรมไปยังคลิปบอร์ด</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
         <source>Not Synced</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>ไม่ถูกประสานข้อมูลให้ตรงกัน</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="399"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="432"/>
         <source>server activity list</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>รายชื่อกิจกรรมของเซิร์ฟเวอร์</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="403"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="436"/>
         <source>sync activity list</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>รายชื่อกิจกรรมการประสานข้อมูล</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="406"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="439"/>
         <source>not syned items list</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>รายชื่อรายการไม่ถูกประสานข้อมูล</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="444"/>
         <source>Copied to clipboard</source>
         <translation>คัดลอกไปยังคลิปบอร์ด</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="444"/>
         <source>The %1 has been copied to the clipboard.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 ได้ถูกคัดลอกไปยังคลิปบอร์ด</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -402,24 +402,30 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="20"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="30"/>
         <source>TextLabel</source>
         <translation>ป้ายข้อความ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="308"/>
         <source>Server Activities</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>กิจกรรมของเซิร์ฟเวอร์</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="281"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>คัดลอก</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="282"/>
         <source>Copy the activity list to the clipboard.</source>
         <translation>คัดลอกรายชื่อกิจกรรมไปยังคลิปบอร์ด</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="315"/>
+        <source><br/>Account %1 does not have activities enabled.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AddCertificateDialog</name>
@@ -851,13 +857,13 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="830"/>
         <source>, '%1'</source>
         <extracomment>Build a list of file names</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>, '%1'</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="833"/>
         <source>'%1'</source>
         <extracomment>Argument is a file name</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>'%1'</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="858"/>
@@ -869,7 +875,7 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="860"/>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="870"/>
         <source>, </source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>หรือ</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="864"/>
@@ -1107,7 +1113,7 @@ Total time left 12 minutes"</extracomment>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="26"/>
         <source>&Launch on System Startup</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>และเปิดใช้งานเมื่อเริ่มต้นระบบ</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
@@ -2266,6 +2272,11 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <source>Folder: %2</source>
         <translation>โฟลเดอร์: %2 </translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="80"/>
+        <source>The server does not allow sharing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
@@ -2374,11 +2385,6 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>ป้ายข้อความ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/sharewidget.ui" line="57"/>
-        <source>Permissions</source>
-        <translation>สิทธิ์การเข้าใช้งาน</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../src/gui/sharewidget.ui" line="63"/>
         <source>Can Share</source>
         <translation>สามารถแชร์</translation>
@@ -3214,7 +3220,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetuppage.ui" line="20"/>
         <source>Server &address:</source>
-        <translation>ที่อยู่ & ที่อยู่:</translation>
+        <translation>เซิร์ฟเวอร์และที่อยู่:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetuppage.ui" line="36"/>
diff --git a/translations/client_tr.ts b/translations/client_tr.ts
index ae4502e..fe152ca 100644
--- a/translations/client_tr.ts
+++ b/translations/client_tr.ts
@@ -338,57 +338,57 @@
 <context>
     <name>OCC::ActivitySettings</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="390"/>
         <source>Server Activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="395"/>
         <source>Sync Protocol</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="401"/>
         <source>List of ignored or errornous files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="405"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Kopyala</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="373"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="406"/>
         <source>Copy the activity list to the clipboard.</source>
         <translation>Etkinlik listesini panoya kopyala.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
         <source>Not Synced</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="399"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="432"/>
         <source>server activity list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="403"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="436"/>
         <source>sync activity list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="406"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="439"/>
         <source>not syned items list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="444"/>
         <source>Copied to clipboard</source>
         <translation>Panoya kopyalandı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="444"/>
         <source>The %1 has been copied to the clipboard.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -402,24 +402,30 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="20"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="30"/>
         <source>TextLabel</source>
         <translation>MetinEtiketi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="308"/>
         <source>Server Activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="281"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Kopyala</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="282"/>
         <source>Copy the activity list to the clipboard.</source>
         <translation>Etkinlik listesini panoya kopyala.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="315"/>
+        <source><br/>Account %1 does not have activities enabled.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AddCertificateDialog</name>
@@ -866,7 +872,7 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="860"/>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="870"/>
         <source>, </source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>, </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="864"/>
@@ -2266,6 +2272,11 @@ Kullanmanız önerilmez.</translation>
         <source>Folder: %2</source>
         <translation>Klasör: %2</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="80"/>
+        <source>The server does not allow sharing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
@@ -2374,11 +2385,6 @@ Kullanmanız önerilmez.</translation>
         <translation>MetinEtiketi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/sharewidget.ui" line="57"/>
-        <source>Permissions</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../src/gui/sharewidget.ui" line="63"/>
         <source>Can Share</source>
         <translation type="unfinished"/>
diff --git a/translations/client_uk.ts b/translations/client_uk.ts
index a9c9bf7..9c034ab 100644
--- a/translations/client_uk.ts
+++ b/translations/client_uk.ts
@@ -338,57 +338,57 @@
 <context>
     <name>OCC::ActivitySettings</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="390"/>
         <source>Server Activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="395"/>
         <source>Sync Protocol</source>
         <translation>Протокол Синхронізації</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="401"/>
         <source>List of ignored or errornous files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="405"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Копіювати</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="373"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="406"/>
         <source>Copy the activity list to the clipboard.</source>
         <translation>Скопіювати протокол синхронізації до буферу обміну.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
         <source>Not Synced</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="399"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="432"/>
         <source>server activity list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="403"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="436"/>
         <source>sync activity list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="406"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="439"/>
         <source>not syned items list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="444"/>
         <source>Copied to clipboard</source>
         <translation>Скопійовано в буфер обміну</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="444"/>
         <source>The %1 has been copied to the clipboard.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -402,24 +402,30 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="20"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="30"/>
         <source>TextLabel</source>
         <translation>Мітка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="308"/>
         <source>Server Activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="281"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Копіювати</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="282"/>
         <source>Copy the activity list to the clipboard.</source>
         <translation>Скопіювати протокол синхронізації до буферу обміну.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="315"/>
+        <source><br/>Account %1 does not have activities enabled.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AddCertificateDialog</name>
@@ -865,7 +871,7 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="860"/>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="870"/>
         <source>, </source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>,</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="864"/>
@@ -2263,6 +2269,11 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <source>Folder: %2</source>
         <translation>Тека: %2</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="80"/>
+        <source>The server does not allow sharing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
@@ -2371,11 +2382,6 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>Мітка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/sharewidget.ui" line="57"/>
-        <source>Permissions</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../src/gui/sharewidget.ui" line="63"/>
         <source>Can Share</source>
         <translation type="unfinished"/>
diff --git a/translations/client_zh_CN.ts b/translations/client_zh_CN.ts
index a9af843..048a69b 100644
--- a/translations/client_zh_CN.ts
+++ b/translations/client_zh_CN.ts
@@ -338,57 +338,57 @@
 <context>
     <name>OCC::ActivitySettings</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="390"/>
         <source>Server Activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="395"/>
         <source>Sync Protocol</source>
         <translation>同步协议</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="401"/>
         <source>List of ignored or errornous files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="405"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>复制</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="373"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="406"/>
         <source>Copy the activity list to the clipboard.</source>
         <translation>复制动态列表到剪贴板。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
         <source>Not Synced</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="399"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="432"/>
         <source>server activity list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="403"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="436"/>
         <source>sync activity list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="406"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="439"/>
         <source>not syned items list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="444"/>
         <source>Copied to clipboard</source>
         <translation>复制到剪贴板</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="444"/>
         <source>The %1 has been copied to the clipboard.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -402,24 +402,30 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="20"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="30"/>
         <source>TextLabel</source>
         <translation>文本标签</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="308"/>
         <source>Server Activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="281"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>复制</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="282"/>
         <source>Copy the activity list to the clipboard.</source>
         <translation>复制动态列表到剪贴板。</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="315"/>
+        <source><br/>Account %1 does not have activities enabled.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AddCertificateDialog</name>
@@ -865,7 +871,7 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="860"/>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="870"/>
         <source>, </source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>,</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="864"/>
@@ -2258,6 +2264,11 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <source>Folder: %2</source>
         <translation>文件夹:%2</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="80"/>
+        <source>The server does not allow sharing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
@@ -2366,11 +2377,6 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>文本标签</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/sharewidget.ui" line="57"/>
-        <source>Permissions</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../src/gui/sharewidget.ui" line="63"/>
         <source>Can Share</source>
         <translation type="unfinished"/>
diff --git a/translations/client_zh_TW.ts b/translations/client_zh_TW.ts
index df82b57..d6b4027 100644
--- a/translations/client_zh_TW.ts
+++ b/translations/client_zh_TW.ts
@@ -338,57 +338,57 @@
 <context>
     <name>OCC::ActivitySettings</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="390"/>
         <source>Server Activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="395"/>
         <source>Sync Protocol</source>
         <translation>同步協定</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="401"/>
         <source>List of ignored or errornous files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="405"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>複製</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="373"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="406"/>
         <source>Copy the activity list to the clipboard.</source>
         <translation>複製活動列表到剪貼簿。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
         <source>Not Synced</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="399"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="432"/>
         <source>server activity list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="403"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="436"/>
         <source>sync activity list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="406"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="439"/>
         <source>not syned items list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="444"/>
         <source>Copied to clipboard</source>
         <translation>複製至剪貼簿中</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="444"/>
         <source>The %1 has been copied to the clipboard.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -402,24 +402,30 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="20"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="30"/>
         <source>TextLabel</source>
         <translation>文字標籤</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="308"/>
         <source>Server Activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="281"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>複製</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="282"/>
         <source>Copy the activity list to the clipboard.</source>
         <translation>複製活動列表到剪貼簿。</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="315"/>
+        <source><br/>Account %1 does not have activities enabled.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::AddCertificateDialog</name>
@@ -868,7 +874,7 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="860"/>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="870"/>
         <source>, </source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>, </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="864"/>
@@ -2265,6 +2271,11 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <source>Folder: %2</source>
         <translation>資料夾: %2</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="80"/>
+        <source>The server does not allow sharing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
@@ -2373,11 +2384,6 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>文字標籤</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/sharewidget.ui" line="57"/>
-        <source>Permissions</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../src/gui/sharewidget.ui" line="63"/>
         <source>Can Share</source>
         <translation type="unfinished"/>

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-owncloud/owncloud-client.git



More information about the Pkg-owncloud-commits mailing list