[Pkg-owncloud-commits] [owncloud-client] 203/470: [tx-robot] updated from transifex

[Sandro Knauß]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

hefee-guest pushed a commit to branch master
in repository owncloud-client.

commit 84a6d1e9201af01443f2dba85ad38b0015925445
Author: Jenkins for ownCloud <owncloud-bot at tmit.eu>
Date:   Thu Mar 24 02:19:22 2016 -0400

    [tx-robot] updated from transifex
---
 translations/client_de.ts | 4 ++--
 translations/client_fr.ts | 6 +++---
 2 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/translations/client_de.ts b/translations/client_de.ts
index 6cae722..b244570 100644
--- a/translations/client_de.ts
+++ b/translations/client_de.ts
@@ -175,7 +175,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="517"/>
         <source>The server version %1 is old and unsupported! Proceed at your own risk.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Die Serververision %1 ist al und nicht unterstützt! Fortfahren auf eigenes Risiko.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="519"/>
@@ -3085,7 +3085,7 @@ Es ist nicht ratsam, diese zu benutzen.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="236"/>
         <source>The server on account %1 runs an old and unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Der Server mit Konto %1 läuft mit einer alten und nicht unterstützten Version %2. Die Verwendung dieses Clienten mit der nicht unterstützten Serverversion ist ungetestet und möglicherweiße gefährich. Fortfahren auf eigenes Risiko.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="274"/>
diff --git a/translations/client_fr.ts b/translations/client_fr.ts
index 3becb0f..18e0b97 100644
--- a/translations/client_fr.ts
+++ b/translations/client_fr.ts
@@ -3408,12 +3408,12 @@ Il est déconseillé de l'utiliser.</translation>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/libsync/utility.cpp" line="445"/>
         <source>%n day(s) ago</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>Hier</numerusform><numerusform>Il y a %n jours</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/libsync/utility.cpp" line="453"/>
         <source>%n hour(s) ago</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>Il y a %n heure</numerusform><numerusform>Il y a %n heures</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/utility.cpp" line="458"/>
@@ -3428,7 +3428,7 @@ Il est déconseillé de l'utiliser.</translation>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/libsync/utility.cpp" line="463"/>
         <source>%n minute(s) ago</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>Il y a %n minute</numerusform><numerusform>Il y a %n minutes</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/utility.cpp" line="466"/>

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-owncloud/owncloud-client.git