[Pkg-owncloud-commits] [owncloud-client] 259/470: [tx-robot] updated from transifex

[Sandro Knauß]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

hefee-guest pushed a commit to branch master
in repository owncloud-client.

commit 87e4370bf4902500b5b71b3d071074dd1e3f19cc
Author: Jenkins for ownCloud <owncloud-bot at tmit.eu>
Date:   Fri Apr 1 02:19:45 2016 -0400

    [tx-robot] updated from transifex
---
 translations/client_de.ts    | 4 ++--
 translations/client_fi.ts    | 2 +-
 translations/client_pt_BR.ts | 4 ++--
 3 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/translations/client_de.ts b/translations/client_de.ts
index e63e42b..c8c66c7 100644
--- a/translations/client_de.ts
+++ b/translations/client_de.ts
@@ -795,7 +795,7 @@ Wenn diese Synchronisation fortgesetzt wird, werden Dateien eventuell von älter
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusdelegate.cpp" line="241"/>
         <source>Synchronizing with local folder</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Synchronisiere mit lokalem Verzeichnis</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusdelegate.cpp" line="285"/>
@@ -908,7 +908,7 @@ Wenn diese Synchronisation fortgesetzt wird, werden Dateien eventuell von älter
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="920"/>
         <source>%5 left, %1 of %2, file %3 of %4</source>
         <extracomment>Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7"</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%5 übrig, %1 von %2, Datei %3 von %4</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="926"/>
diff --git a/translations/client_fi.ts b/translations/client_fi.ts
index 49a3cb5..c5967e6 100644
--- a/translations/client_fi.ts
+++ b/translations/client_fi.ts
@@ -792,7 +792,7 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusdelegate.cpp" line="241"/>
         <source>Synchronizing with local folder</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Synkronoidaan paikallisen kansion kanssa</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusdelegate.cpp" line="285"/>
diff --git a/translations/client_pt_BR.ts b/translations/client_pt_BR.ts
index 3dc620d..a7d1bc0 100644
--- a/translations/client_pt_BR.ts
+++ b/translations/client_pt_BR.ts
@@ -796,7 +796,7 @@ Continuando a sincronização como normal fará com que todos os seus arquivos s
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusdelegate.cpp" line="241"/>
         <source>Synchronizing with local folder</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Sincronizando com a pasta local</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusdelegate.cpp" line="285"/>
@@ -909,7 +909,7 @@ Continuando a sincronização como normal fará com que todos os seus arquivos s
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="920"/>
         <source>%5 left, %1 of %2, file %3 of %4</source>
         <extracomment>Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7"</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%5 restando, %1 de %2, arquivo %3 de %4</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="926"/>

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-owncloud/owncloud-client.git