[Pkg-owncloud-commits] [owncloud-client] 390/470: [tx-robot] updated from transifex

[Sandro Knauß]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

hefee-guest pushed a commit to branch master
in repository owncloud-client.

commit 41eb5f0a3f434a02c1266e131a903fd593003c5a
Author: Jenkins for ownCloud <owncloud-bot at tmit.eu>
Date:   Sun Apr 24 01:15:28 2016 -0400

    [tx-robot] updated from transifex
---
 admin/win/nsi/l10n/Thai.nsh | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/admin/win/nsi/l10n/Thai.nsh b/admin/win/nsi/l10n/Thai.nsh
index b6cfe3f..7d02187 100644
--- a/admin/win/nsi/l10n/Thai.nsh
+++ b/admin/win/nsi/l10n/Thai.nsh
@@ -3,13 +3,13 @@ StrCpy $MUI_FINISHPAGE_SHOWREADME_TEXT_STRING "แสดงบันทึกป
 StrCpy $ConfirmEndProcess_MESSAGEBOX_TEXT "พบว่ากระบวนการ ${APPLICATION_EXECUTABLE} จะต้องหยุดทำงาน$\nคุณต้องการติดตั้งเพื่อหยุดการทำงานเหล่านี้ของคุณ?"
 StrCpy $ConfirmEndProcess_KILLING_PROCESSES_TEXT "ฆ่ากระบวนการทำงาน ${APPLICATION_EXECUTABLE}"
 StrCpy $ConfirmEndProcess_KILL_NOT_FOUND_TEXT "ไม่พบการฆ่ากระบวนการ!"
-StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_1 "รุ่นเก่าของ ${APPLICATION_NAME} มีการติดตั้งในระบบของคุณ ขอแนะนำให้คุณถอนการติดตั้งรุ่นปัจจุบันออกก่อน เลือกการดำเนินการที่คุณต้องการที่จะดำเนินการและคลิกถัดไปเพื่อดำเนินการต่อ"
+StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_1 "รุ่นเก่าของ ${APPLICATION_NAME} ได้ถูกติดตั้งในระบบของคุณ ขอแนะนำให้คุณถอนการติดตั้งรุ่นปัจจุบันออกก่อน แล้วเลือกการดำเนินการที่คุณต้องการหลังจากนั้นคลิกถัดไปเพื่อดำเนินการต่อ"
 StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_2 "ถอนการติดตั้งก่อนการติดตั้ง"
 StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_3 "อย่าถอนการติดตั้ง"
 StrCpy $PageReinstall_NEW_MUI_HEADER_TEXT_TITLE "ติดตั้งแล้ว"
 StrCpy $PageReinstall_NEW_MUI_HEADER_TEXT_SUBTITLE "เลือกวิธีที่คุณต้องการติดตั้ง ${APPLICATION_NAME}"
-StrCpy $PageReinstall_OLD_Field_1 "รุ่นใหม่ของ ${APPLICATION_NAME} ถูกติดตั้งแล้ว! เราไม่แนะนำให้คุณติดตั้งรุ่นเก่า ถ้าคุณอยากจะติดตั้งรุ่นเก่าก็สามารถสอนการติดตั้งได้"
-StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_1 "${APPLICATION_NAME} ${VERSION} ถูกติดตั้งไปแล้ว$ $\nเลือกดำเนินงานที่คุณต้องการและคลิกถัดไปเพื่อดำเนินการต่อ"
+StrCpy $PageReinstall_OLD_Field_1 "รุ่นใหม่ของ ${APPLICATION_NAME} ถูกติดตั้งแล้ว! เราไม่แนะนำให้คุณติดตั้งรุ่นที่เก่ากว่า ถ้าคุณอยากจะติดตั้งรุ่นเก่าก็สามารถถอนการติดตั้งได้"
+StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_1 "${APPLICATION_NAME} รุ่น ${VERSION} ถูกติดตั้งไปแล้ว$ $\nเลือกดำเนินงานที่คุณต้องการและคลิกถัดไปเพื่อดำเนินการต่อ"
 StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_2 "ส่วนประกอบ เพิ่ม/ติดตั้งใหม่ "
 StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_3 "ถอนการติดตั้ง ${APPLICATION_NAME}"
 StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_TITLE "ถอนการติดตั้ง ${APPLICATION_NAME}"

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-owncloud/owncloud-client.git