[Pkg-owncloud-commits] [owncloud-client] 393/470: [tx-robot] updated from transifex

[Sandro Knauß]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

hefee-guest pushed a commit to branch master
in repository owncloud-client.

commit 31f2c3e76a7d15a2a624c2d4f2ebfde72ac1200b
Author: Jenkins for ownCloud <owncloud-bot at tmit.eu>
Date:   Tue Apr 26 02:19:11 2016 -0400

    [tx-robot] updated from transifex
---
 translations/client_sl.ts | 26 +++++++++++++-------------
 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/translations/client_sl.ts b/translations/client_sl.ts
index 179b69e..cbd55ac 100644
--- a/translations/client_sl.ts
+++ b/translations/client_sl.ts
@@ -524,7 +524,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="772"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Napaka zapisovanja metapodatkov v podatkovno zbirko</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1525,7 +1525,7 @@ Predmeti na mestu, kjer je brisanje dovoljeno, bodo izbisani, v kolikor zaradi n
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.cpp" line="99"/>
         <source>Closing in a few seconds...</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>V nekaj sekundah bo izvedeno zapiranje ...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.cpp" line="133"/>
@@ -1682,7 +1682,7 @@ zahteva skrbniška dovoljenja za dokončanje opravila.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudhttpcredspage.cpp" line="51"/>
         <source>&Email</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&Elektronski naslov</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudhttpcredspage.cpp" line="61"/>
@@ -1917,7 +1917,7 @@ Uporaba ni priporočljiva.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="712"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Napaka zapisovanja metapodatkov v podatkovno zbirko</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1960,7 +1960,7 @@ Uporaba ni priporočljiva.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="770"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Napaka zapisovanja metapodatkov v podatkovno zbirko</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2001,7 +2001,7 @@ Uporaba ni priporočljiva.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Napaka zapisovanja metapodatkov v podatkovno zbirko</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2032,7 +2032,7 @@ Uporaba ni priporočljiva.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="245"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Napaka zapisovanja metapodatkov v podatkovno zbirko</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2058,7 +2058,7 @@ Uporaba ni priporočljiva.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemkdir.cpp" line="148"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Napaka zapisovanja metapodatkov v podatkovno zbirko</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2086,7 +2086,7 @@ Uporaba ni priporočljiva.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="175"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Napaka zapisovanja metapodatkov v podatkovno zbirko</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2130,12 +2130,12 @@ Uporaba ni priporočljiva.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="709"/>
         <source>The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Strežnik ne sprejme zadnjega paketa (ni navedene e-oznake)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="782"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Napaka zapisovanja metapodatkov v podatkovno zbirko</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2967,12 +2967,12 @@ Uporaba ni priporočljiva.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="743"/>
         <source>Unable to read the blacklist from the local database</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ni mogoče prebrati črnega seznama iz krajevne mape</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="776"/>
         <source>Unable to read from the sync journal.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ni mogoče brati iz dnevnika usklajevanja</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="822"/>

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-owncloud/owncloud-client.git